Глава 572: Бабушка еще есть
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Хотя другие называли госпожу Чжан наложницей, назначенной на должность официальной жены, несущей клеймо воровства, в конце концов, она была женой Великого Канцлера. Ее обычный внешний вид напоминал достойную даму.
У нее был несколько мелочный характер, но ей удавалось сохранять утонченный вид.
Но сегодня…
Волосы ее были растрепаны, шпилек отсутствовали, макияж размазался от слез, а одежда была испачкана различными пятнами грязи. Выглядело так, будто она каталась в свинарнике, в худшем положении, чем среднестатистическая женщина!
Легко было представить, что эмоциональное состояние Ли Яньэр должно быть было крайне нестабильным, и ее мать, вероятно, тоже страдала.
Мадам Чжан казалась совершенно сумасшедшей. «Лю Шимэй, ты злая девчонка! Из-за тебя несчастье постигло наш дом! Если бы сегодняшние события были твоим замыслом, ты не умрешь мирной смертью!»
Лю Шимэй холодно фыркнул и сказал: «Заговор — это преступление, заслуживающее смерти? Затем, когда во время Фестиваля фонарей вы помогли Ли Яньэр прийти в голову, намереваясь выдать меня замуж за хулигана-негодяя. Ты и твоя дочь, как вам умереть?»
При этом она даже улыбнулась.
Она красиво слегка наклонила голову и улыбнулась, очаровательная и пленительная.
Ее розовые губы изящно двинулись: «Мадам Чжан, если у вас есть предпочтительный способ умереть, вы можете сказать мне! Я не против исполнить твое желание и помочь тебе!»
Можно сказать, что таким образом она полностью сорвала свой фасад.
На лбу Лю Фуюня пульсировала вена. «Лю Шимэй, ты уже обещал, что вопрос приданого — это вода под мостом! Но сегодня ты…»
«Дело того дня — действительно вода под мостом!» Лю Шимэй серьезно сказал: «Но, отец, я просто хочу спросить, кто пригласил этого амбициозного подонка в резиденцию великого канцлера, жаждущего вашей дочери?»
Она могла даже признать, что сегодняшние события были ее расчетом. Она усмехнулась и сказала: «Как только Чжан Цинси увидел меня, его глаза были прикованы к моему лицу, пытаясь всеми способами воспользоваться мной. Он принес во двор Лэйхуа вино с наркотиками, обманом заставил меня его выпить, пытаясь сделать со мной что-то неприемлемое. Я ничего не сделал, просто спросил, помнит ли он, как я раньше жил во дворе Лотоса. Он пошел искать сестру Яньэр один, это не я привел его сюда!»
Повернувшись, чтобы посмотреть на Лю Фуюня, она переключила свое внимание и сказала: «Может быть, Лорд Великий Канцлер, вы можете терпеть, чтобы такое повторилось во второй раз, позволив мне снова обмануться?»
«Ты… Но даже если ты замышлял заговор против Цинси, зачем тебе нужно было строить заговор против Яньэр!» Надо сказать, Лю Фуюнь боялась за эту дочь!
Он знал, что у нее есть медицинские навыки, но теперь она настолько искусна в использовании яда?
Сегодня ей удалось незаметно обмануть Яньэр. Сможет ли она обмануть его так, чтобы он этого не заметил в будущем?
«Вы искажаете правду! Мерзкая женщина, я тебя разорву на части!» Мадам Чжан внезапно бросилась вперед, готовая начать драку.
Лю Шимэй отступил назад и посмотрел на Лю Фуюня, говоря: «Отец, когда придет время решить проблему, ты должен четко осознавать важность этого вопроса!»
Она напоминала ему: твоя мечта стать Великим Канцлером все еще в моих руках!
Если Яньэр была искалечена, шансов не было бы вообще!
Насколько хорошо этот великий канцлер понимал искусство взвешивания интересов?
В этот момент Лю Фуюнь был вынужден сделать выбор. Он уже стоял рядом с Лю Шимеем. Когда мадам Чжан подбежала, он ударил ее по лицу!
Он применил много силы, и госпожа Чжан была застигнута врасплох. От удара она упала на землю!
Она в шоке посмотрела на Лю Фуюнь: «Господин великий канцлер, вы меня ударили?»
