Глава 576: Око за око
Переводчик: Endless Fantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Лю Шимэй оставался невозмутимым. Она спокойно сказала: «Ты уверен, что хочешь, чтобы я ушла? Итак, вы уверены, что не хотите стать наследной принцессой, или, возможно…
Она сделала паузу и спросила: «Чтобы в брачную ночь ее обнаружили как изношенную туфельку и немедленно отправили в холодный дворец как брошенную коронную наложницу?»
«Изношенный ботинок» и «выброшенная наложница» были особенно резкими словами, как будто молот сильно стучал по сердцу Лю Яньэр!
Полное издевательство!
Лю Яньэр была ошеломлена.
Что она собиралась делать?
Если бы она не смогла стать наследной принцессой, вся ее жизнь была бы окончена!
Ее мать отправили в Храм Великого Канцлера, она потеряла невинность, а отец определенно больше не будет заботиться о ее браке.
Просто подумайте о том, что случилось с Лю Шимеем, и вы поймете; после того, как Лю Шимэй потеряла свою невиновность, отец относился к ней как к бесполезной шахматной фигуре!
Поэтому, кроме как заставить себя продолжать идти, у нее не было другого выхода.
Помня об этом, она посмотрела на Лю Шимэя глазами, полными ненависти, и сказала: «Ты уверен, что сможешь помочь мне стать Наследной Принцессой?»
«Лю Яньэр, ты с ума сошла?» Лю Шимэй от души рассмеялся и сказал: «Ты говоришь так, будто я умоляю отправить тебя как наследную принцессу! Ты когда-нибудь задумывался, если станешь наследной принцессой, какую пользу я получу? Хм?»
Глаза Лю Яньэр, опухшие, как персики, смотрели пустым взглядом. Ее лицо, которое раньше было довольно приличным, теперь было истерзано бурей, и с ее плачем и причитаниями она выглядела в эту минуту как привидение!
Гораздо хуже, чем тогдашняя ситуация Лю Шимэя!
В ночь Фестиваля фонарей, хотя Лю Шимэй тоже болела повсюду, ей удалось удержаться на месте, не позволяя себе выглядеть еще более растрепанной.
Лю Яньэр на мгновение задумалась и ошеломленно сказала: «Сегодняшние события были вызваны тобой, верно? Ты пытаешься отомстить мне?
«Конечно!» Лю Шимэй открыто признался, довольно расстроенно улыбаясь. Она сказала: «Как говорится, справедливость ясна, возмездие неизбежно. Если не отомстить сейчас, время придет! Послушай, когда ты планировал сбить меня с толку, я подавил желание разорвать тебя на части. А теперь… разве судьба не подарила мне прекрасную возможность?»
Внезапно Лю Яньэр, казалось, получила дозу адреналина, и она пришла в экстаз. «Точно! Лю Шимэй, пока я жив, я обязательно найду свой шанс. Просто подожди и увидишь, я не проиграю! Я категорически не буду! Однажды я убью тебя!»
«О боже!» — воскликнул Моэр, явно встревоженный. Она сказала: «Старшая молодая мисс, Вторая молодая мисс сошла с ума? Прямо сейчас ей все еще нужна твоя помощь, чтобы залечить ее раны, и она смеет угрожать убить тебя в брачную ночь?» По мнению Моэра, Лю Шимэй вообще не должен помогать Лю Яньэр!
Но поскольку Лю Шимэй попросил у Лю Фуюня просьбу отправить госпожу Чжан в Храм Великого Канцлера, согласие на этот небольшой вопрос не было проблемой.
Дело не в том, что она смотрела на Лю Яньэр свысока; она просто не думала, что, покинув госпожу Чжан, Лю Яньэр будет способна на большие козни!
Как птица со сломанным крылом: даже если позволить ей взлететь высоко, она все равно не сможет взлететь!
Услышав слова Моэра, Лю Яньэр сердито посмотрела на Моэра, но также признала, что сказанное Моэром имело смысл.
На данный момент она не будет обижать Лю Шимея. Когда она пришла к власти, если бы она не заставила Лю Шимэя страдать больше, чем она сама, она не была бы Лю Яньэр!
Подумав таким образом, она сказала: «Поскольку это просьба Отца, я буду подчиняться приказам Отца. Но Лю Шимэй, сегодня ты составил заговор против меня и все еще отправляешь мою мать в Храм Великого Канцлера… даже если ты вылечишь мои раны, я не буду тебе благодарен!»
Она продолжала вести себя вызывающе, подразумевая: «Это твоя сделка с отцом; это не имеет ко мне никакого отношения!
Лю Шимей невозмутимо поднял бровь. Она подошла и сказала: «Сними штаны!»
Лю Яньэр,
Она не хотела раздеваться, но раны у нее были рваные, и как можно было нанести лекарство, не снимая штанов?
Гнев, унижение, стыд….
