Глава 600: Ее лицо превращалось в постоянный смайлик
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Свежесрезанные цветы граната, яркие и огненно-красные, примерно одиннадцать или двенадцать штук, были расставлены в вазе. Цюй Инжун сидел рядом с круглым столом и аккуратно обрезал лишние ветки и листья золотыми ножницами.
«Пожалуйста, присядьте», — сказала Цюй Инжун, ее лицо украсила нежная улыбка, излучающая тепло.
Лю Шимэй, не колеблясь, сел. Она спросила: «Эти цветы граната действительно прекрасны. Не лучше ли оставить их на дереве, чтобы они приносили плоды?»
«Наследный принц лично разрезал их для меня», — Цюй Инжун взглянул на нее и улыбнулся. «Хотя я люблю гранаты, их плодоношение не помогает! Скорее всего, еще до того, как их успели принести в мой дворец, король Дунь Ю уже сорвал их!»
Лю Шимэй почувствовал укол удивления.
Она только что сказала это небрежно, но слова Цюй Инжун, казалось, подразумевали нечто большее. Однако она не смогла этого разоблачить и решила притвориться невежественной. «Итак, это была сыновняя почтительность наследного принца».
«Именно», — сказала Цюй Инжун, обрезая слишком густые листья своими золотыми ножницами. «Наследный принц очень джентльмен, всегда внимателен к своему младшему брату и готов уступить во всем».
Лю Шимэй насторожился.
Если раньше она только подозревала о скрытых намерениях Цюй Инжун, то теперь она была почти уверена!
Она молчала, не желая сказать ничего плохого, ожидая, пока Цюй Инжун сменит тему.
Как и ожидалось, Цюй Инжун не могла быть откровенна в своих словах. Она мягко сказала: «Забудьте об этом, в моих глазах мой собственный сын, естественно, лучший. Но то, что видят другие, может быть не таким. Зачем я тебе все это рассказываю?»
Она улыбнулась и спросила: «Ты специально сюда за чем-то пришел?»
Только тогда Лю Шимэй заговорил: «В ответ на слова вдовствующей императрицы я, ваш слуга, усыновил ребенка и намерен оставить ее рядом со мной, чтобы она служила. Поскольку она слишком молода, мне нелегко оставлять ее с другими. Поэтому я хочу взять ее с собой и остаться во дворце на несколько дней, пока раны короля Дунь Юя полностью не заживут».
«Это такой тривиальный вопрос; не надо меня этим беспокоить. Просто пришлите кого-нибудь сообщить обер-стуарду ОВД. Все, что вам нужно, они предоставят вам!» Цюй Инжун наконец выразила удовлетворение цветами граната, отложила золотые ножницы и жестом пригласила дворцовую горничную разложить их. Затем она подошла к умывальнику, чтобы вымыть руки.
Императрица стояла, а Лю Шимэй не мог оставаться на месте.
Она молча встала, ожидая.
Когда Цюй Инжун вернулась, она жестом пригласила Лю Шимея сесть и спросила: «Как поживает король Дунь Юй?»
Лю Шимэй ответил: «Прошло всего несколько дней. К счастью, это не затронуло его кости. Пока рана заживет и закроется коркой, ему не придется оставаться в постели, чтобы отдохнуть».
Цюй Инжун кивнул, сказав: «Король Дунь Юй всегда был упрямым с самого детства. Он не позволяет никому приближаться к себе, когда ему плохо. В противном случае он закатывает истерику и отказывается принимать лекарство. Только ты можешь так хорошо с ним справиться.
Лю Шимэй не совсем понял смысл этих слов и осторожно сказал: «Детей легко успокоить».
Цюй Инжун улыбнулся ей и сказал: «У тебя есть терпение».
Лю Шимэй улыбнулся в ответ, сказав: «У императрицы тоже есть терпение. Я вижу, что Второй Принц очень тебя уважает. Дети, знаете ли, осмеливаются отнимать вещи только у тех, кто им близок.
Они поговорили еще некоторое время, прежде чем Лю Шимэй ушла.
Снаружи, когда она шла по дворцовой дороге, выражение ее лица вернулось к своему обычному бесстрастному состоянию.
Она так долго улыбалась; казалось, что ее лицо превратилось в постоянный смайлик!
Эта Императрица была совсем не простой. Что на самом деле означали ее слова?
Она сказала, что Хуанфу Линъяо украл вещи наследного принца?
