Глава 628: Жена помогла мне победить слугу
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Только, евнух Ли, я посетил императорскую резиденцию всего дважды и заметил неуважение, которое слуги здесь проявляют к принцу!»
Голос Лю Шимэя был холодным и нес в себе безошибочную суровость. «Его Высочество наивен и не знает этих социальных тонкостей. Но это не может быть оправданием неуважения к нему со стороны слуг Императорского особняка!»
Она дала понять, что это не забота евнуха Ли, но разве все слуги императорского особняка, как стюард, не обращаются со своим хозяином таким же образом? Разве он не был ответственным?
Нет, он должен был взять на себя всю ответственность!
Хуанфу Линъяо подумал: «Моя жена весьма красноречива. Она использует неуважение слуг к своему хозяину как предлог, чтобы возвысить евнуха Ли, но на самом деле она контролирует ситуацию через него. Хитро, действительно хитро! Моя жена такая умная; ей не нужно беспокоиться о том, что над ней будут издеваться после того, как она вошла в семью».
Евнух Ли, имевший опыт работы во дворце и повидавший уклад мира, не потерял бы самообладания из-за нескольких слов будущей любовницы.
Он быстро ответил: «Старшая молодая госпожа Лю права, эта старая служанка виновата в том, что не дисциплинирует слуг императорской резиденции должным образом. Пожалуйста, старшая юная мисс Лю, накажите меня!»
«Нет необходимости в наказании», — спокойно сказал Лю Шимэй. «Просто нежное напоминание евнуху Ли. Я еще официально не вошел в этот дом; Я не могу выступать в роли хозяйки императорской резиденции. Я просто даю несколько советов евнуху Ли. Если есть какое-то неуважение, пожалуйста, простите меня!»
Ее осанка была безупречной, что указывало на то, что она не выходила за свои границы и не пыталась превысить свою роль. Она не была кем-то, кто пытался затмить Императора; она просто обращалась к текущей ситуации!
Евнух Ли был проницательным человеком; как он мог не понять скрытый смысл ее слов?
Каждое слово и выражение лица старшей молодой госпожи Лю передавали четкое сообщение: я еще не вошла в дверь, поэтому у меня нет полномочий контролировать вас сейчас. Но если после моего входа все останется прежним, не упрекайте меня в том, что я не проявил к вам милосердия!
Когда она вошла, слуги в особняке поняли бы одно: кому бы они ни захотели навредить, они могли навредить без последствий!
Евнух Ли тут же заговорил: «Сегодня Фугуи оскорбил принца. Я разберусь с этим вопросом вместе с Фугуи. Привратника заменит кто-нибудь умный и послушный, но будьте уверены, Ваше Высочество!»
Слабая улыбка заиграла на губах Лю Шимэй, показывая ее удовлетворение. «Спасибо, евнух Ли».
Ее лицо оставалось спокойным, но внутри она чувствовала сильное чувство настороженности по отношению к евнуху Ли!
Понимая ее намерение, евнух Ли не сказал, что будет подчиняться ей, а вместо этого успокоил принца. Он ясно изложил свою позицию: я принадлежу особняку короля Дунь Юя, а мой хозяин — лорд Хуанфу Линьяо!
Наличие такого грозного человека на стороне Хуанфу Линьяо очень обеспокоило Лю Шимэя. Она подумала: «Почти июль, а до грандиозной свадьбы после Фестиваля двойной девятки осталось еще больше двух месяцев». Боюсь, мне нужно заранее ознакомиться с взаимоотношениями между людьми в этом особняке, чтобы не попасть в ловушку по незнанию.’
Конечно, простого понимания было недостаточно; ей пришлось начать планировать. «Мне нужно разработать стратегию. После входа я должен расставить ловушки, в которые они могут попасть, желательно найти причину, чтобы отослать евнуха Ли. В противном случае я не знаю, принадлежит ли этот евнух Ли Императору, Императрице или кому-то другому. Его присутствие здесь вредно и для меня, и для Линьяо!»
Крайне важно было найти собственных союзников; на что-то неясное полагаться не следует!
Тем временем евнух Ли уже послал кого-то разобраться с Фугуи. «За неуважение к принцу наказание — смерть! По правилам он должен получить пятьдесят ударов плетью, независимо от жизни и смерти!»
Вскоре звук удара весла по плоти раздался эхом за пределами зала, сопровождаемый жалкими криками Фугуи.
После демонстрации Лю Шимэй повернулся к Хуанфу Линьяо и сказал: «Линьяо, поторопись и покажи мне, какие у тебя «хорошие вещи»!»
