Глава 90: Дворецкий прибывает в резиденцию великого канцлера
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
На 15-й день второго месяца наконец прибыли люди из резиденции Великого Канцлера.
Рано утром Лю Шимэй только что переоделся в рабочую одежду и собирался нанести макияж, когда внезапно снаружи послышался голос Лян И: «Младшая сестра, прибыл кто-то из резиденции Великого Канцлера!» n)(𝑂-(𝗏-(𝚎/.𝒍/(𝐛-.I).n
У Лю Шимэя не было другого выбора, кроме как перестать краситься и выйти спросить: «Кто здесь?»
На красивом молодом лице Лян И появился намек на насмешку, когда она сказала: «Человек, который пришел, утверждал, что он дворецкий резиденции Великого Канцлера, и его даже несли четыре человека, сидя на паланкине!»
«Я знал это.» Лю Шимэй усмехнулся и повернулся, чтобы войти в дом. «Девятый брат, входи. Нас это не должно волновать».
— Откуда ты знаешь, что тебя это не должно волновать? Лян И был удивлен.
Он последовал за ней в дом.
Лю Шимэй сидел перед туалетным столиком и продолжал накладывать макияж. «Кто сейчас снаружи? Дедушка здесь? Дядя? Тетя?»
— Никого из них здесь нет. Лян И прислонилась к колонне сбоку и скрестила руки на груди, наблюдая, как она что-то мажет себе на лицо. «Как такие хозяева, как мы, могут приветствовать дворецкого?»
Лю Шимэй улыбнулась, нанося макияж. «Вот почему я сказал, что нас это не должно волновать! Дворецкий против дворецкого, разве со стариком Ляном из нашей резиденции Лян можно шутить?»
Лян И не мог не улыбнуться, когда упомянули Старого Ляна. «Старый Лян был с дедушкой большую часть своей жизни. Они с дедушкой так связаны!»
Старому дворецкому тоже было за пятьдесят. Он был слугой, который следовал за Лян Вэем с юных лет. Он взял фамилию Лян от своего хозяина. В прошлом он сопровождал Лян Вэя, сражаясь на юге и севере. Позже, когда мир стал мирным, Лян Вэй бездельничал дома. Старый Лян не мог оставаться без дела и вызвался занять должность дворецкого.
Как мог старый Лян не знать, что Лян Вэй жалел свою внучку?
Лю Фуюнь послал дворецкого за драгоценной дочерью семьи Лян, словно она была мешком картошки. Мечтать!
Дворецкий, сражавшийся по всему миру. Одной только его ауры было достаточно, чтобы напугать людей. Как мог с ним конкурировать дворецкий резиденции великого канцлера?
Лю Шимэй слабо улыбнулся. «Я предполагаю, что если дворецкий не заберет меня сегодня, мадам Чжан, скорее всего, придет завтра».
«Если госпожа Чжан придет, пусть Шестая тетя навестит ее. Вы уже слишком любезны с вашей стороны позволить Шестой тете увидеться с ней! Лян И злобно улыбнулся.
Рождение человека определяло его судьбу. Мадам Чжан когда-то была наложницей. Даже если бы она была официально признана, ее темную историю невозможно было бы стереть.
Однако ей было уже за тридцать, а их шестой тете было всего двадцать с небольшим.
Позволить шестой госпоже Лян принять их было еще одним способом дать им пощечину.
Лю Шимэй закончила наносить макияж и не восприняла всерьез тот факт, что резиденция Великого Канцлера приехала за ней. Она сказала Лян И: «Чжун Лан ушел. Мы пока оставим дом себе. Это может понадобиться нам в будущем. Пусть Ганзи охраняет его».
«Иметь дело.» Лян И уставился на ее макияж и удивлённо цокнул языком. «Сестра, твоя техника маскировки потрясающая. Если немного повозиться, ваша первоначальная красота в 10 баллов исчезнет, я могу дать вам максимум пять баллов!»
«Это значит, что я теперь наполовину уродлив!» Лю Шимэй поднял бровь.
Они думали, что это прием маскировки, но не знали, что макияж в наше время считается очень распространенным явлением!
Лян И не осмеливалась признать, что она уродлива. Он улыбнулся и ответил: «У моей сестры красивые черты лица. Даже если ты очернишь себя и станешь незаметной, ты не сможешь отрицать того, что ты красавица!»
Действительно.
Макияж Лю Шимэя не был таким преувеличенным, как маскировка. Оно лишь скрывало все выдающиеся черты ее лица, такие как ярко-белая кожа, высокая переносица и розовые губы. Все они были обработаны светом и тенью, благодаря чему она выглядела незаметной.
Таким образом, никто не будет смотреть на нее с первого взгляда.
Однако, долго глядя на нее, он все же увидел, что черты ее лица очень хороши!
«Я иду на работу.» Лю Шимэй попрощался с Лян И..
