Том 2 Глава 3: Голос
——
«П-подожди! Не делай этого!»
«ЭЙ!»
Ларри был удивлен больше всех. С воплем он вскочил и повернулся в сторону голоса.
Мэг тоже вздрогнула. Наталья защитно шагнула перед ней. Серон и Ник направили фонарики на источник голоса. Дженни сделала то же самое, секунду спустя.
«Ах… мои глаза…»
Из красной двери выскочил мужчина.
Он был худощавого телосложения и носил темно-зеленую одежду, напоминающую спортивные штаны. Он также был в кроссовках.
Он был одет как бездомный, которого можно встретить в переулках Столичного района, но не был особенно неопрятным и от него не пахло.
Поскольку он закрывал глаза, невозможно было определить, какое у него выражение лица. Его лицо покрывала борода, и он слегка лысеет. Его длинные волосы были черными, наполовину поседевшими, и спускались до плеч. Этому мужчине было, вероятно, лет пятьдесят или шестьдесят.
«Мои глаза… пожалуйста…» — повторил мужчина. Его голос был несколько андрогинным и звучал очень тихо.
«Я не думаю, что нам понадобится свет, ребята». — сказал Серон, выключая фонарик. Ник и Дженни сделали то же самое.
— Ох… спасибо… — Мужчина вздохнул, опустив руки.
Лицо мужчины появилось в тусклом свете. Морщины прорезали бороздки на его лбу и в уголках глаз, отчего он действительно выглядел очень старым. Он мог почти сойти за 80.
— Теперь это на тебе, Серон. — сказал Ларри, успокаиваясь. Он отошел в сторону.
«Ага. Серон может говорить за нас. Всех это устраивает? – спросила Наталья.
Никто не возражал.
Серон шагнул вперед и остановился примерно в 5 метрах от мужчины.
«Добрый день. Меня зовут Серон Максвелл. Я учусь на третьем курсе этой средней школы».
Он начал с приветствия и представления. Брови мужчины дернулись.
«Спасибо, что пришли на улицу. Во-первых, я хотел бы извиниться от имени всех. Мы с другом были несерьезны, когда раньше повышали голос. Мы блефовали, так как считали, что иначе вас невозможно вывести. Мне ужасно жаль.»
Ларри и Мэг, которые наконец поняли, чем ранее занимались Серон и Ник, понимающе кивнули.
Последовали несколько секунд молчания.
Скажет ли этот человек больше ничего, задавались вопросом студенты, когда он наконец открыл рот.
«Я все это время слушал ваши голоса. С тех пор, как ты был снаружи. Поэтому я спрятался. Я никогда не думал, что ты доберешься сюда. Я впечатлен.»
Студенты не ожидали слов похвалы. Они обменялись неловкими взглядами. Серон продолжил.
«За этими дверями есть и другие комнаты, да?»
«Это верно. Здесь много древних проходов».
«Вы живете здесь?»
«Я делаю.»
— Здесь есть еще кто-нибудь?
«Нет. Это просто я.»
Мужчина ответил на вопросы Серона с откровенной покорностью.
«Как давно ты здесь?»
— Думаю, около двух лет. — неловко сказал мужчина.
Серон услышал, как остальные ахнули позади него. Он продолжал машинально.
«Это очень долго, сэр. Разве здесь внизу не было некомфортно?
«Нет.»
Мужчина покачал головой.
«Может быть, это и подвал, но зимой там, должно быть, было очень холодно. Как ты выжил?»
«Здесь есть трубы с горячей водой. Некоторым я помогаю себе, когда мне это нужно».
«Я понимаю. Это место должно получать горячую воду из котельной, как и общая баня в общежитиях. Так что здесь можно согреться и даже принять ванну. За одной из этих дверей есть ванная?
Мужчина кивнул.
— Что ты делаешь с едой?
— Я… не могу на это ответить.
«Я понимаю. …Позвольте мне перейти к сути. Зарешеченные окна в подвале скоро закроют».
«Я знаю. Вчера какие-то молодые люди пришли поработать и очень громко об этом говорили. Как будто они говорили со мной».
«…Мы проделали весь этот путь, чтобы сказать тебе: не лучше ли было бы покинуть это место?»
— Куда бы ты хотел, чтобы я пошел?
Серон молчал.
«Мне больше некуда идти. Я пришел сюда, чтобы сказать тебе: не дашь ли ты мне здесь спокойно жить?»
«…Я не могу утверждать, что знаю, что привело тебя сюда, но это здание является частью школьного кампуса. Не лучше ли было бы получить защиту закона и его преимущества в государственном учреждении? Они бы тебя не отвергли.
«Я не могу».
«Почему нет?»
«Я не могу сказать».
«Я понимаю…»
На этом Серон прервал разговор. Затем он без предупреждения повернулся к Ларри.
«Все эти поиски вызывают у меня голод. Ларри, ты принес сэндвичи?
«Хм? О верно! Дай-ка я их выкопаю.
Ларри снял рюкзак и достал коробку для завтрака с глицинией.
Серон взял коробку для завтрака, снял перчатки и снял крышку.
«Прошу прощения. Я единственный, кто сегодня пропустил обед». Сказал он и сел на пол.
Серон поставил коробку с ланчем на пол перед собой, достал один из сэндвичей и откусил очень большой кусок.
Мужчина смотрел на Серона морщинистыми глазами.
«Вот, помогите себе. В нашей столовой общежития подают лучшую еду». — сказал Серон, протягивая мужчине коробку с ланчем.
Позади Ларри Ник прошептал Наталье: «Теперь я еще больше убежден, что Серону следует вступить в драматический кружок».
Некоторое время мужчина смотрел на сэндвич в руке Серона.
«Два — это слишком много для меня». — добавил Серон с улыбкой.
«Спасибо. …Я помогу себе.
Наконец мужчина сел на пол перед Сероном и взял сэндвич морщинистой рукой. Он медленно поднес его ко рту обеими руками, посмотрел и прикусил.
«…»
Его глаза медленно увлажнились.
Как и Мэг, наблюдая, как он ест.
Некоторое время единственным звуком в подвале был звук двух людей, жующих бутерброды.
И-
«Знаешь, я сейчас чувствую себя немного голодным».
— Скажи мне правду, Лия. На самом деле вас больше, чем один человек, верно? Ты после обеда поменялся местами с другой Натальей, да?
Пока Наталья и Ларри шутили, Мэг рассмеялась.
После еды мужчина встретился взглядом с Сероном и наконец заговорил.
— Зачем тебе ради меня зайти так далеко?
«У нас есть много причин, но наша главная причина в том, что кто-то здесь очень беспокоится о тебе». — сказал Серон, оборачиваясь.
Мужчина заметил, что Мэг спокойно смотрит на него.
Тень мелькнула мимо его выражения. Он покачал головой.
«Я не могу. Я не могу покинуть это место».
— Н-но почему это так? Я не хочу видеть, как человек умирает в таком месте!» – умоляла Мэг.
«Ах…»
Глаза мужчины распахнулись. Он замер.
Не говоря ни слова, он уставился на Мэг. Серон, Мэг и остальные не могли прочитать выражение его лица.
«Мисс… вы из Су Бе-Иля?»
— сказал он внезапно.
«Хм?»
«Хм?»
«Что?»
«…»
Наталья, Ник, Ларри и Серон не поняли, что он сказал.
«Да! Я! Моя семья переехала в столичный округ два года назад, но я родился и вырос в Су Бе-Иле! Я родился в Шелестарасе и вырос в Парселтурае, когда мне исполнилось три года!» Мэг восторженно воскликнула. Но четверо остальных так и не поняли ни слова. Мэг и мужчина разговаривали на безелезе, официальном языке Су Бе-Иля.
Дженни заговорила на рокшском языке.
«Они оба говорят на безелезе».
«Что?» — сказал Ларри, обращаясь к Дженни. — Ты знаешь Безелезе?
Дженни возмутилась его неверием.
«Знаете, у нас в школе есть классы Безелезе. Я сдавал его в прошлом семестре».
«Дайте мне передышку. Невозможно выучить язык всего за полгода». — сказал Ларри, все еще не оправившись от шока.
«Знаете, Дженни довольно умна. Она ни разу не выпадала из первой десятки в нашем году. Я считаю, что она была восьмой на самом низком месте».
— Откуда ты это знаешь, принцесса?
«Это общеизвестно. Хотя я не думаю, что вы прочитаете об этом в какой-нибудь школьной газете. Ник пошутил, подмигнув с улыбкой.
«Хмф». Дженни сердито отвела взгляд.
Глаза Ларри были широко раскрыты.
«Это действительно впечатляет. Говорят, самый сильный ястреб прячет свои когти, но это совсем другой уровень. Это практически вдохновляет, Дженни!»
— Я должен тебе удар позже, блондинка.
«Да ладно, я просто пытаюсь сказать, что ты не такой уж и плохой. Это был комплимент».
«Сделай два удара».
«Ребята.» Наталья прервала меня. — Оставь ссору на потом. Тогда я не буду мешать тебе.
«Что? Ты должна останавливать спорящих людей, Лия.
«Не имеет значения. И вообще, что они только что сказали на безелезе, Дженни?
«Мужчина спросил Косичку, откуда она, и она сказала ему, откуда». Дженни ответила.
Мэг повернулась к мужчине и перешла на Рокшиан, чтобы все могли понять, и успокоилась.
«Сэр, вы житель Су Бе-Иля? Да? Вы, должно быть, житель Су Бе-Иля, да? В твоих словах я чувствую атмосферу Королевства Илтоа. Неужели в Рокше вам негде жить, и вы живете в таком месте? Тогда это очень, очень печально!»
Мужчина молча опустил голову.
Некоторое время он не поднимал глаз, но в конце концов издал слабый голос.
«Я больше не могу вернуться… ни в Су Бе-Иль, ни в Рокш… Я счастлив здесь…»
«Вы не можете быть счастливы, завершив свою жизнь здесь, где никто не знает!» — в отчаянии взмолилась Мэг. Ее голос эхом разнесся по комнате, казалось, отражаясь от их барабанных перепонок.
Несколько секунд прошли в молчании.
— Вот тебе и хоровой кружок… — прошептала наконец Наталья.
«Если я расскажу отцу о вашей ситуации, он одолжит нам свою силу! Мой отец сказал, что знает человека в посольстве нашей Родины! Он обязательно сможет вам помочь!»
Серон подождал, пока Мэг закончит, прежде чем продолжить с того места, на котором она остановилась.
«Что ты говоришь? Возможно, мы сможем вам помочь, если вы расскажете нам, почему отказываетесь уезжать.
— Пожалуйста, подожди, Серон! – воскликнула Мэг, подбегая к нему. Она присела на корточки позади Серона (который все еще сидел) и протянула левую руку. И она крепко схватила его за правое плечо.
«…»
Серон обернулся.
Он столкнулся лицом к лицу с Мэг, которая была достаточно близко, чтобы его дыхание могло достигать его.
Серон отчаянно сдержал бешено колотящееся сердце и спросил:
«Что это такое?» Он успел сказать.
— Можем ли мы узнать у него причины позже? Этому человеку необходимо помочь! Посольство! Надо позвонить в посольство и попросить о помощи!»
Глаза Мэг были полны слез. Серон тихо ответил:
«Мы не можем просто так сделать».
«Почему мы не можем?»
Серон не ответил — вместо этого он поднял левую руку. Он осторожно снял бледную руку Мэг со своего плеча и медленно, очень медленно снял ее со своего плеча.
Мэг отдернула руку и положила ее на живот, глядя в сторону. Затем она подняла голову и посмотрела Серону в глаза.
«Почему?»
Серон бросил на нее теплый взгляд.
«Если этот человек скрывается здесь, потому что совершил преступление, нам следует обращаться в полицию, а не в посольство. Когда я ранее сказал «финансируемое государством учреждение», я также имел в виду возможность тюремного заключения. Неважно, откуда он, если он нарушил закон».
«Но это…»
«Но это…»
Мэг замолчала. Она не смогла закончить предложение.
«Чувак… научись такту, Серон…» — сказал себе Ларри, обхватив голову руками.
«Он ведет себя паинька, но он прав». — сказала Наталья. «Мы не можем помочь кому-то, если он преступник».
Мужчина опустил голову. Серон продолжил.
«Я понимаю, что вы хотите остаться здесь. Но мы больше не можем позволить тебе этого делать». Его голос звучал почти холодно. «Теперь, когда мы знаем, что ты живешь здесь, мы не можем просто оставить тебя».
— …Я… я просто хотел остаться здесь навсегда. Мужчина сказал.
— Боюсь, это невозможно. Серон ответил немедленно. Мужчина посмотрел на него со слезами на глазах.
«Тогда… тогда что мне делать?! Что бы ты хотел, чтобы я сделал?»
«Это просто! Просто убейте этих детей!»
Ответ пришел из-за спины студентов.
«Убей их! Они ваши враги! Теперь заставьте их замолчать! Тогда вы сможете вернуться к своей мирной жизни, и вам больше никогда не придется никому причинять вреда! Сотрите их!»
Это был мужской голос.
Голос раздался из коридора, через который прошли студенты. Это звучало странно глубоко и приглушенно, как будто обладатель голоса держал что-то перед ртом.
«Хм?»
Ник обернулся, но в поле его зрения никого не было.
Ларри развернулся и направился к проходу…
«АААААААААААА!»
Мужчина закричал позади него. Ларри вздрогнул и обернулся.
«Фу!»
Первое, что он увидел, был мужчина с растрепанными волосами и неустойчивой позицией, когда он бросился к Мэг.
Мэг вздрогнула от внезапного поворота событий и приросла к полу. Мужчина потянулся вперед…
«Ха!»
«Ура!»
Серон с криком встал, схватив мужчину. Мужчина полетел вперед и приземлился ему на плечо.
Серон также был отброшен ударом…
«Ого!»
«Ик!»
Он приземлился на пол, держа Мэг на руках.
Он был на грани того, чтобы раздавить ее об пол.
«Ах!»
Он перевернулся, все еще держа Мэг. Его спина ударилась о холодный твердый пол.
А через секунду лоб Мэг рухнул возле его рта, ударив его головой об пол. Было два явных воздействия.
«Ой!»
«Ах!»
«Мегмика!»
Наталья подбежала и медленно помогла Мэг подняться на ноги.
«Я в порядке. Я-«
«Приятно слышать.» Наталья кивнула и посмотрела вниз. Серон лежал на полу с кровоточащей губой.
— Ой… — пробормотал он, поднося руку ко рту.
— Серон еще жив, так что не беспокойся о нем. Обязательно поблагодарите его позже». — сказала Наталья Мэг.
«Блин!» — вскричал Ларри, бросаясь на упавшего человека. Он положил колено на спину мужчины и вывернул ему правую руку…
«Что ты делаешь? Они все еще живы! Убей их! Сейчас! Убить их всех!»
Голос снова крикнул из коридора.
«Кто, черт возьми?!» Ларри отвлекся. Мужчина дико замахнулся и ударил его ногой по ноге.
«Ой!»
Ларри упал на пол. Мужчина отполз на четвереньках, как паук.
«Что в мире…?» Ларри ахнул, медленно поднимаясь на ноги. «Отлично.» Он медленно выставил левую ногу вперед и принял боевую стойку.
Мужчина тоже стоял. Красная дверь была прямо за его спиной, но он не пытался бежать. Он просто посмотрел на Ларри, приняв низкую позицию. Его морщинистые глаза были скрыты темнотой.
«Быстро! Убить их всех! Вы можете сделать это!» Голос позвал снова.
«Привет! Я не знаю, кто ты, но заткнись там!» — отрезала Наталья.
«Ага! Хватит значит хватит!» Дженни добавила. Затем она посмотрела на Ника. «Эй, принцесса! Иди, позаботься о том парне!»
«Боюсь, я не любитель рукопашного боя, Дженни».
«Не волнуйся! Мы расскажем твоей семье, что ты погиб с честью в бою!»
— Но я… — Ник замолчал, пожав плечами. Именно тогда Серон заговорил.
«Нет, все в порядке». Сказал он, вытирая рот. — Тебе не обязательно идти, Ник. Все, подойдите к одному из углов. Сначала нам нужно удержать этого человека. — Ларри?
«Ага?» Ларри ответил, не оглядываясь.
«Как он?»
«Определенно непросто. Он сильный».
«Я понимаю. Тогда тебе понадобится помощь.
«Вероятно.»
«Я не такой сильный, как ты, но я постараюсь не мешать тебе».
«Ага! Спасибо дружище!»
Серон повернулся к Мэг, которую Наталья поддерживала за плечи.
— Мне нужна твоя помощь, Мегмика.
«Моя помощь?»
«Да. Ларри и я собираемся попытаться удержать его. Но если что-то не получится… Я хочу, чтобы ты сказал что-нибудь на безелезе, чтобы отвлечь его. Скажи это громко».
— Н-но какие слова я говорю?
«На самом деле это не имеет значения, но попытайся сказать что-нибудь, что вызовет у него ностальгию. Кажется, это его слабость».
«Что означает слово «ностальгия»?»
— Э… ну… это похоже на то чувство, которое испытываешь, когда скучаешь по дому.
«Я понимаю. Я понимаю это чувство».
«Я понимаю. Я понимаю это чувство».
«Я рассчитываю на вас. Наталья, позаботься о Мегмике. И Дженни, оставайся там, где стоишь. Что касается Ника… — Серон замолчал.
«Надеюсь, вы не отправите меня безоружного на единоборство».
«Верно. Мы с Ларри что-нибудь сделаем с этим мужчиной, так что позаботься о девочках.
— Полагаю, я мог бы с этим справиться.
Серон обернулся.
Мужчина стоял спиной к стене, наклонившись вперед и глядя на Серона и Ларри. Его тощие руки были слегка согнуты, как у дикой обезьяны, готовой напасть.
Серон сделал несколько шагов вперед и встал рядом с Ларри.
«Позволь мне одолжить это». Сказал он, вынимая фонарик из кармана Ларри.
«Убей их! Я приказываю тебе убить их всех! Это заказ! Заказ!»
Таинственный голос снова заполнил подвал. Ларри застонал.
«Кто бы ни был этот парень, он следующий».
— У меня есть подозрение на его счет.
«Действительно? Тогда ждем подведения итогов. А теперь давай попотеем». Ларри воинственно ухмыльнулся.
В тот момент—
«УРА!»
Мужчина сделал выпад.
Серон уклонился влево, а Ларри вправо.
Мужчина решил атаковать Ларри. Он взмахнул правой рукой и атаковал, бросившись вперед.
«Он быстрый!» — воскликнул Ларри, защищаясь левой рукой и делая шаг назад. Стена была всего в 3 метрах позади него.
Ларри уклонился от атаки и увернулся вправо.
Мужчина прошел мимо него и бросился на стену, приземлился на обе ноги и бросился обратно на Ларри.
«Утка!» Серон заплакал.
Ларри остановился на полпути и сделал, как велел Серон.
Рука мужчины рассекала воздух над Ларри, там, где было бы его лицо, если бы он не пригнулся.
«Ого!»
Ларри развернулся, пригнувшись, и встал. Мужчина также снова принял стойку.
«Здесь!» — завопил Серон, нападая на мужчину в лицо.
Атака произошла с расстояния 3 метров.
В тот момент, когда мужчина повернулся к нему, два фонарика светили ему прямо в глаза. Серон направил их обоих себе в лицо.
«Ага!» — воскликнул мужчина, прикрывая глаза.
— Прекрасно, Серон!
Ларри схватил мужчину сзади.
Он попытался свалить мужчину и прижать его к полу, но тот сумел устоять и помочь кулаками.
Серон не спускал с мужчины света; но мужчина просто закрыл глаза и слепо замахнулся на Ларри.
«Фу! Блин!» Ларри сплюнул, получив прямой удар в позвоночник. Но он не прекратил атаку.
Мужчина ударил его второй раз.
«Угу…»
Колено Ларри ударилось об пол.
«Привет!»
Серон отбросил фонарики и бросился на мужчину. Он схватил мужчину за руку перед третьим нападением и отчаянно пытался его удержать.
«Мэг! Сейчас!»
«АААААА!» Мужчина завыл, размахивая руками.
«Фу! Ой!
Его локоть несколько раз ударил Серона по лицу. Губа Серона снова кровоточила, рассыпая красные капли по полу.
«Это безумие… Ааа! Это больно!»
Ларри, который также пытался удержать мужчину, поморщился, когда мужчина ударил его ногой по голени.
— Это нехорошо… — напряженно прошептал Ник.
В этот момент песня начала разноситься по подвалу.
Серон, Ларри, Ник и Наталья не поняли смысла текста.
Но песня разносилась по комнате, ее красивая и чистая мелодия отражалась от стен, пола и потолка.
Дженни поняла, что эта песня была вызовом ностальгии.
«Совсем неплохо. Жаль, что я не могу запечатлеть звуки на свою камеру».
Пел Страуский Мегмица.
С нежно закрытыми глазами и широко раскинутыми руками она медленно покачивалась, пока пела.
Ее сопрано заполнило комнату и заморозило всех.
Даже Ларри и Серон…
И мужчина между ними тоже.
«Ах…»
Мужчина поднял руки, пытаясь сбросить Серона. Но он стоял как вкопанный, закрыв глаза и кивая в такт.
Ларри медленно отстранился.
«Похоже, это работает».
Мужчина улыбался, как ребенок, по его лицу текли слезы.
Серон тоже отпустил мужчину. Он вытер кровь изо рта и медленно снял куртку.
Затем он молча подал знак Ларри, изображая, как завязывает узел на своей куртке. Ларри кивнул и снял свое.
Песня продолжалась.
Слои эха сплелись в захватывающую мелодию, которая, наконец, переросла в последнюю высокую ноту.
И Мэг наконец закончила песню.
«Сейчас!»
«Верно!»
Серон и Ларри тут же вскочили, а мужчина стоял в оцепенении.
Серон начал с того, что схватил мужчину за руки сзади. В то же время Ларри прыгнул к ногам мужчины.
Серон начал с того, что схватил мужчину за руки сзади. В то же время Ларри прыгнул к ногам мужчины.
«Хм?»
Неудивительно, что мужчина со слезами на глазах был застигнут врасплох. Ларри быстро обернул куртку вокруг ног мужчины и завязал ее узлом.
Затем он выдернул мужчину из-под себя ноги.
«Ах…»
Мужчина легко упал. Серон смягчил падение мужчины своими ногами, держа его за руки.
И-
— Иди, Ларри!
Серон бросил свою куртку Ларри, который поймал ее в воздухе и быстро завязал вокруг запястий мужчины.
«Сделанный! Хорошая работа, Серон.
Как только мужчину удалось полностью связать, Серон опустил его на пол.
«Ух… Ааааааааа…»
Мужчина кричал, рыдая.
«Я хочу вернуться… обратно в Су Бе-Иль…» — выдохнул он на безелезском языке.
«Простите, сэр. Вы не оставили нам особого выбора. — сказал Ларри.
«Нам очень жаль. Мы хотели убедиться, что никто не пострадал». — сказал Серон, явно поранившись. Он посмотрел на Мэг.
Мэг смотрела на них грустным взглядом.
«…Спасибо, Мегмика. Ты нас спас». — сказал Серон.
Но Мэг молча опустила голову.
Серон опустил голову. Затем он поднял глаза.
— Ларри, проверь проход и посмотри, здесь ли еще этот человек.
«Попался!»
Ларри прыгнул вперед и схватил с пола все еще горящий фонарик. Он прошел мимо Натальи, Ника и Дженни, стоявших сзади, и бросился в проход.
— Держи это здесь, гад!
«Я тоже пойду!» — заявила Дженни, включив фонарик и погнавшись за Ларри.
Она свернула за угол налево и пробежала около 10 метров, затем свернула за угол направо. Она еще не видела Ларри.
Дженни пробежала остаток коридора и выползла через секретный вход. По пути она заметила банку с солониной — она была частично раздавлена, содержимое вытекло наружу.
Когда она вышла в первую из подвальных комнат,
«Останавливаться!»
Ларри громко карабкался по лестнице.
Дженни бросилась за ним и последовала за Ларри наверх. Оказавшись на первом этаже, залитом солнечным светом, она увидела, как Ларри толкается в дверь.
«Блин! Открыть!»
Несколько раз Ларри хватался за дверь, поворачивая ручку. Но дверь только тряслась в раме.
Дженни поняла, что обладатель загадочного голоса, должно быть, держит дверь закрытой. Она бросилась в бой.
«Подвинься, блондинка!»
Она помчалась через комнату с энергией крошечного пушечного ядра.
«Ого!»
Когда Ларри выбрался прочь, она вышибла дверь ногой.
Дверь распахнулась, и они услышали, как кто-то уполз. Дженни приземлилась на зад, прижав сумку к животу.
И она приказала Ларри:
«Иди и возьми его!»
«Ага! Спасибо, Дженни!»
Серон присел на корточки позади удерживаемого мужчины и посмотрел ему в лицо.
«Ух… ах…»
Мужчина плакал. Серон медленно отвел взгляд.
В этот момент к мужчине потянулась бледная тонкая рука.
«Хм?»
Когда Серон поднял глаза, он увидел Мэг, стоящую на коленях перед ним.
Мэг осторожно положила руки мужчине на плечи.
«Теперь все в порядке, сэр. Не волнуйся. Вам больше не придется никого убивать. Расслабьтесь и отдохните. Я сделаю все, что смогу, чтобы помочь тебе, обещаю. Даже если все здесь решат относиться к тебе как к врагу, я тебе помогу. Поэтому, пожалуйста… успокойся.
Она говорила с ним нежно, доброжелательно.
Серон не понял, что она сказала на языке Запада.
Но он тем не менее наблюдал за девушкой из Су Бе-Иля, носившей лицо любящей матери.
Откройте для себя, поглотите, наслаждайтесь: N♡vεlB¡n.
‘Пожалуйста.’ Окровавленные губы Серона произнесли беззвучно.
Он медленно поднялся на ноги и повернулся к Наталье и Нику.
«Думаю, теперь у нас здесь все будет в порядке. Остальное мы можем оставить Ларри.
«Верно. Думаешь, с ним все будет в порядке?
«Ага.»
«А что, если этот парень сильнее Ларри?»
«Мы пересечем этот мост, когда доберемся до него. Я только сказал Ларри пойти посмотреть, здесь ли еще этот человек — пока мы можем подтвердить, кто это был, не имеет значения, сбежит ли он. В любом случае, у меня довольно хорошее представление об этом загадочном голосе.
«Что?»
«Ты уверен?»
Наталья и Ник были удивлены.
Мэг тоже подняла глаза и заговорила на рокшском языке.
«Кто этот человек? Человек, который сделал что-то подобное? Человек, который поймал этого человека в таком месте и злобно приказал причинить вред другим людям!»
Серон медленно повернулся.
Он никогда раньше не видел такого выражения лица у Мэг. Он никогда даже не предполагал такого.
«Кто этот человек?!» Она потребовала, как рычащая собака.
Серон ответил:
«Мистер. Мердок.
——
