Глава 269: Настоящий, фальшивый (4)
Джоанна прибыла в Воздушный сад. Она практически прилетела туда, но единственное, что ее приветствовало, было проклятое сообщение, оставленное Зией.
[Сестра… Я была так занята в последнее время… Мне нужно немедленно пойти вниз… Я стала президентом, отвечающим за новый бизнес… Мне жаль, что мы продолжаем скучать друг по другу… Я сейчас вернусь. …Мне жаль, что мы продолжаем скучать друг по другу…]
…Эта чертова сука.
Джоанна пристально смотрела на сообщение, пока у нее не закружилась голова. В ней возникло больше, чем раздражение, вопросы.
«Почему эта сука использует многоточия даже в своих письмах?
Она сознательно оставила эти «…в своих письменных строках.
Как будто она намеренно издевается надо мной.
«Что это за новый бизнес?
— спросила Джоанна у своей горничной.
«Она получила права на распространение кофейных зерен от лорда Джейда.
… Джейд?
«Да. Кажется, это эксклюзивный контракт на поставку кофейных зерен для «Кафе Баланс».
По какой-то причине Джейд и Зия всегда хорошо ладили.
Так было с тех пор, как они были молоды.
Тот, кто был больше Весами, чем кто-либо другой, кто больше походил на Весы, чем кто-либо другой, Зия.
Какому-то идиоту нравится придурок.
Джоанна сжала в руке записку Зии. Сморщиться, сморщиться. Смятая бумага полетела вниз, как частицы.
Эти ублюдки проверяют пределы моего терпения, но я должен сдержаться.
Она должна
Ей хотелось повесить ее вверх ногами и высечь, но она не смогла этого сделать.
Если она покажет свое грубое поведение, если она сделает что-нибудь жестокое по отношению к Зии, Шион Аскаль будет недовольна.
Он и так достаточно упрям; он может разочароваться в ней.
Зия, вероятно, на это рассчитывает и старается добиться такого результата.
Джоанна снова набрала номер Зии.
Кольцо-кольцо-кольцо-кольцо-
-…Привет?
К счастью, она не проигнорировала звонок.
— спросила Джоанна, сдерживая волну гнева.
…Где ты? Я в Воздушном саду.
Ах… Сестра… я собирался… заговорить…
«Неважно, просто говори немного быстрее.
Чертова сука.
Джоанна проглотила проклятие внутри себя и заставила себя улыбнуться.
Я занимаюсь… поставкой кофейных зерен… и скоро… вернусь…
«Нет, все в порядке. Оставайся там.
Джоанна прислонилась к стене.
Я найду тебя.»
С этого момента она задействует больше людей для более агрессивного поиска.
Она сдерживалась из-за чепухи о прямом наблюдении Дерека, но теперь с этим покончено.
-Ах…
«Подожди меня. Мне нужно многое тебе сказать.
-Да… Сестра…
Джоанна разбила свой седьмой телефон пополам. Затем она обернулась в коридоре.
«Ой.
Она столкнулась с Белингемом Кантаром.
Другими словами, Шерлок Балансер, доверенный помощник ее отца.
Джоанна подняла брови.
Прошло много времени, не так ли?
…Да. Кажется, у тебя очень плохое настроение.
На вопрос Белингема Джоанна махнула рукой.
Это был жест, говорящий ему не спрашивать.
«Ха-ха. Понятно».
Он улыбнулся и вытер руки полотенцем.
– спросила его Джоанна.
«Что вы делали?
«Что… Ах, я встречался с Софи».
Я понимаю. Что еще более важно, мне любопытно после такого долгого времени. Чем занимается глава семьи?
«О, ты?
Белингем расширил глаза.
«Что за внезапность? Ты видишься с ним достаточно часто, не так ли?
«Нет. Я тоже не так часто его вижу. Прошло года 3… Наверное. Глава семейства тоже крайне воздерживается от показа себя.
Кто-то перенял эту характеристику Шерлока.
Это была Зия.
Не зря старейшины семьи называли Зию «самыми Весами прямой линии».
Если прошло 3 года, то ты видел его в десять раз больше, чем я».
«Ха-ха… Нет. В любом случае, глава семьи сейчас ждет преемника. Того, кому он сможет передать все свое наследие.
Преемник.
Джоанна все это время шла к этой цели. Единственное желание, которое она когда-либо питала в своей жизни, заключалось в том, чтобы
Если бы она не смогла стать преемницей, она бы ничем не отличалась от дряхлых старейшин Весов.
…А как насчет вас, мисс Джоанна? Сейчас кажется, что твои мысли где-то в другом месте.
— спросил Белингем довольно серьезным тоном.
Выражение ее лица испортилось.
«Не переходи черту. Мои мысли не твое дело».
«Ах, мои извинения. Кажется, ты недавно играл в салки.
И все это ради получения преемника.
Шион Аскаль — настоящий балансир. Сделать его своим было бы явным преимуществом.
Поэтому все ее усилия направлены на то, чтобы стать преемницей.
Дело не в том, что ее возглавляет Шион Аскаль…
Вероятно.
Я пойду».
«Да. Я немедленно подготовлю машину.
Джоанна вышла из особняка.
Рано утром ясный солнечный свет лег, как краска в обычный день.
Впервые Сольетт посетила общинное кладбище.
Место упокоения ее брата не в родном городе Аркнес, а похоронено в столице.
Раньше у нее не было возможности приехать сюда. И она этого не хотела.
Глядя на могилу, я чувствовал себя как признание смерти.
Она не хотела мириться со смертью уже ушедшего человека.
…Брат.
Теперь все по-другому.
Сольетта может смириться с его смертью.
Он уже мертв, а живые не могут быть с мертвыми.
Все, что она может сделать, это беречь воспоминания, которые у нее были с ним, держа его в своем сердце.
Джаред. Я пришел повидаться с тобой. Я пришел к тебе в гости.
Конечно, он не был настоящим Джаредом, но Феликс, должно быть, заботился о ее исцелении.
И все же его голос звучит в ее ушах.
Я тоже тебя люблю, ясно?
Слова, которых она никогда в жизни не слышала.
Слова, которые она никогда не могла произнести.
Сказать и услышать: «Я люблю тебя.
Это было действительно благословение.
…Это произошло благодаря Феликсу.
Сольетта пробормотала, как будто собиралась заплакать, стоя на одном колене. Она возложила цветы на надгробие Джареда.
«И… мне еще есть над чем работать».
Возможно, сам Джаред не хотел бы мстить, но все же.
Потому что в будущем могут быть и другие жертвы.
Сольетта сама срежет этот росток, нет, вместе с Шион Аскаль.
…Но.»
Внезапно выражение лица Сольетта стало жестче.
Она тихо закрыла глаза.
…Джаред. Ты не должен был умереть.
Странные сцены продолжали преследовать ее разум.
Сольетти не может отпустить Джареда, и Джаред насильно отрывается от такого Солиетти.
Воспоминания, которые она не понимала.
«Что это за воспоминания?
Простое воображение или какое-то кинематографическое дежавю?
Эх… В любом случае, я приду позже».
В тот момент, когда Сольетта вздохнула и обернулась.
Я тебя люблю.
Внезапно ей на ухо прошептал пропитанный кровью голос.
Пульсирующая боль в виске.
«Ах!
Сольетта схватилась за голову и закрыла глаза.
За ее темными веками проецировалась какая-то фигура.
Земля вокруг нее пылала.
Тяжело раненый Шион Аскаль.
Он положил руку ей на щеку и прижался своим лбом к ее лбу, слова вырвались у него с дрожащим дыханием.
Мне жаль. Чтобы кто-то вроде меня любил тебя…
Момент полнейшего отчаяния.
Сольетта резко открыла глаза.
Это всё равно было обычное коммунальное кладбище.
Ее разум на мгновение ошеломился, но она покачала головой, чтобы прояснить его.
Потирая пульсирующие виски, она пошла дальше.
В тусклую ночь.
Я сел в машину Джеффа Гарнера.
Мою машину прослушивал Белл Мур.
. Кажется, связанная форма в некоторой степени работоспособна.
Но машина была довольно потрепанной. На самом деле, не просто «красиво» — было удивительно, что оно вообще двигалось.
Вероятно, ему около 20 лет».
«Вы очень бережливы.
«Спасибо.
Это был не комплимент.
«В любом случае, вот файл».
Я передал ему файл. До моего регресса Джефф Гарнер обладал замечательным талантом убивать агентов.
Вероятно, это все еще было так.
Это миссия?»
«Неофициально. Просто сначала прочитай».
«Да.
Джефф открыл файл.
[Операция: Удар по комнате стратегии будущего]
Комната стратегии будущего
«Верн также руководит информационной командой. Они называют ее «Комнатой стратегии будущего».
Но позвольте мне повторить: Верн не слабак. На самом деле, если с ним обращаться неправильно, он может стать важной шишкой, способной покончить с Дереком.
«Они известны как агенты. Они путешествуют по континенту, крадут уязвимую информацию Дерека и занимаются саботажем. Среди них.
Я указал на лицо человека с толстой шеей.
[Маордж]
«Этот Маордж становится надоедливым. Он вызвал настоящий переполох.
«Должен ли я убить его?»
— спросил Джефф.
«Да. Как можно осторожнее».
Он спрятал папку во внутреннюю куртку. Затем он внезапно повернулся и посмотрел на меня.
«Но, мистер Шион. Могу я спросить вас об одной вещи?
«Что-либо.»
«Почему руководитель группы Белл Мур выбрал меня?»
Хм.»
Я откинулся на спинку сиденья.
Мне нужно было подумать, что сказать и как это сказать. Если я ошибусь, Джефф может сбежать к Беллу Муру и испортить план.
«Не заблуждайся. Тебя еще не выбрали».
Еще нет?»
«Да. Это испытание от того человека».
Я заменил Белла Мура титулом «тот человек».
Это заставит его колебаться, а колебания не позволят ему приблизиться слишком легко.
«Более того, этот человек более дотошен и стратегичен, чем кто-либо другой. Как вы думаете, этот человек завербовал бы вас по простой прихоти?
На лице Джеффа была полувера, полусомнение.
Джефф Гарнер. 173 см. 70 кг. Выпускник Университета Горгоа. Вы тренируетесь каждое утро с 6 до 9 перед тем, как идти на работу. Завтрак — карри с салатом из куриной грудки. Обед — бутерброд с подходящим белком. На ужин всегда говядина. Причина, по которой ваш вес остается неизменным на протяжении более десяти лет, заключается в этом распорядке дня. Ты также жил только со своей матерью, но она сейчас скончалась».
При этом Джефф вздрогнул, словно от шока, затем его лицо стало слегка сердитым, вероятно, из-за упоминания его матери.
Это может быть конфиденциальная информация, но
Мой рост 177 см».
Прошу прощения?
Я спросил в ответ.
Он пожевал губу, а затем быстро поправился.
Мой рост 177 см.
«Ага…
Я взглянул ему под ноги. Каблуки его туфель были довольно высокими.
«Ах, да. В любом случае. Я также знаю, что у тебя есть сводный брат.
Хм.
На этот раз выражение его лица было искренне удивленным и немного рассерженным.
«Не стоит расстраиваться. Это значит, что человек за вами следил».
«Я… ты имеешь в виду? R𝒆ad lat𝒆st ch𝒂pters на n𝒐v𝒆lbi𝒏(.)c𝒐m
«Да.»
Я скрестил руки и кивнул.
Я предлагаю вам спасательный круг. Конечно, это довольно тонкий спасательный круг, поэтому решающее значение имеет умение человека, который его схватит.
Джефф замолчал, погруженный в свои мысли.
«Принимайте решение осторожно. Но если вы решите схватиться за спасательный круг, вы должны спрятаться как можно сильнее. Даже если вы этого не сделаете, вам придется держать сегодняшние дела при себе.
Я прошептал угрозу тихо, но хорошо.
В конце концов, Джефф уже охотник без поводка. И он не лишен амбиций.
Это означает, что ад непременно примет.
Я возьму это на себя
Джефф тяжело ответил.
«Да.
Я внутренне улыбнулась.
У Джеффа Гарнера есть талант стать грозным оружием в Разведывательном управлении, если его немного позаботиться.
«Тогда с этого момента все дела будут проходить через меня.
«Да, я понимаю.»
Пока Белл Мур не станет директором, влияние Белла Мура должно оставаться под поверхностью.
Обмануть не только директора Гедли, но и самого Белла Мура.
«Теперь, пожалуйста, дайте мне свой код Chaser. Я приглашу вас на горячую линию…»
Как долго ты думал, что сможешь бежать, сука.
…В конце концов Зию поймали. Она остановилась в особняке Джейдс, но была поймана хитрой уловкой Джоанны.
— угрюмо пробормотала Зия.
«Подумать только, ты привезешь… радиостанцию…
«Ха-ха-ха.
Джоанна подкупила радиостанцию, чтобы она взяла интервью у Джейд, под предлогом желания опубликовать статью и интервью о стремительном взлете балансировщика кафе.
Джейд, которая тайно пользовалась вниманием средств массовой информации, естественно, согласилась, и Зия осторожно скрылась.
Вся семья Джейд избегала прессы, но Зия, в частности, была крайне затворницей.
Джоанна воспользовалась этим и захватила Зию.
Она связала ее и заставила встать на колени в собственном особняке.
…Сестра. Но это не значит, что я избегал этого специально. Я был просто занят работой. Я даже приобрел новое коммерческое предприятие…
«Ты говоришь быстро, когда тебя ловят. По телефону ты был медлителен, как ленивец.
Зия надула губы.
«Хватит. Посмотри сюда.
Джоанна вручила ей сертификат.
Эм-м-м…
«Акции Golden Casino. И плюс ко всему акции OMS Broadcasting и Herald Press.
Зия просмотрел сертификаты глазами.
2% Golden Casino, 3% радиостанции, 3% пресс-компании.
Сертификаты, стоимость которых составила бы сотни миллионов рен, если бы их немедленно обналичили.
«Вы можете выйти на пенсию прямо сейчас и прожить комфортно всю оставшуюся жизнь».
Джоанна посмотрела на Зию с соблазнительной улыбкой. Зия сделала вид, что не заметила, и сглотнула слюну.
«Сестра, зачем ты мне это даешь…
«Знаешь почему, да?
Джоанна кончиком ноги подняла подбородок Зии.
«Ты сбежал, потому что знал.
Конечно, Зия тоже знала.
Джоанна хотела от нее только одного, одного, чего стоило желать.
У меня… нет полномочий…
«О какой власти вы говорите?
Право послать Шион…
Я знаю. В любом случае, это в конечном итоге зависит от его воли.
Джоанна присела на корточки и посмотрела в глаза Зии.
«Все, что вам нужно сделать, это дать свое разрешение этими вашими устами. Я уговорю остальных.
Затем Зия недовольно надула щеки.
«Где ты думаешь…
Джоанна схватила ее за щеку и потрясла ею взад и вперед.
«Ааа… Ах… Ах…
«В конце концов. Все будет хорошо, как только я стану преемником. Тогда я сделаю все для вас удобным.
Она мучила Зию, снова и снова щипая ее за щеки. Она не могла сделать ничего более экстремального, иначе она могла бы дать другим повод винить ее.
Она безжалостно ущипнула себя за щеки.
«Спроси его сама, сестра.
Наконец Зия заговорила.
Все в порядке… для меня…»
Ее тон был почти плаксивым, и слезы навернулись в ее больших глазах. Вероятно, это был призыв к сочувствию Джоанны, но вместо этого Джоанна разразилась громким смехом.
«Хорошо. Ты явно дал свое разрешение. Больше ничего не говори.
…Шион, вероятно, не согласится.
«Ну посмотрим, когда увидим.
Щелчком пальцев Джоанна освободила веревки, связывавшие Зию.
Зия мрачно посмотрела на Джоанну, а затем украдкой собрала разбросанные Джоанной сертификаты.
Я ухожу. Мы увидимся позже.
Джоанна оставила Зию и ушла.
