Глава 113
Переводчик: «Хако» Редактор: «Ласки»
К северу от центра королевской столицы, или, другими словами, на южной окраине квартала красных фонарей.
Там стояло трехэтажное здание.
В комнате на верхнем этаже с садом я готовился к командировке.
「Похоже, что маленькие народы на севере, скорее всего, будут атакованы Империей」
Я объяснил Имосуке и Дангоро, запихивая в сумку смену одежды и другие мелочи.
Имосукэ, который входит в топ-лист моей семьи, — духовный зверь, похожий на личинку пятой возрастной стадии бабочки-парусника, а его общая длина составляет около 20 см.
И есть Дангоро, друг Имосукэ.
Это навозный жук общей длиной 15 см, и этот парень теперь тоже мой духовный зверь.
Кстати, они также были вице-лидером и генералом «Корпуса Рока» под руководством доктора Слайма. Хотя я этого не представил, у них более высокий статус, чем у Кула-сана, «единорога, впервые поедающего».
「И рыцарский орден полностью занят защитой западной границы」
Имосукэ и Дангоро, как обычно, лежат на полотенце, разложенном на полу.
Они оба слушали меня, наклонившись вперед, приняв так называемую позу размышления.
Изначально это тот случай, когда туда должны отправиться рыцари рыцарского ордена.
Однако они понесли большой ущерб, что значительно сократило количество пилотов и рыцарей. Они не в состоянии поддержать другую страну.
Я смотрю в окно и вижу тяжелых улан, преступников, которые за это ответственны.
Они мирно паслись, бродя по садовому лесу.
「И по какой-то причине вместо этого они попросили помощи у Рыцаря торговой гильдии」
Это был прямой вызов из страны Короля Черной Саранчи.
「Молния, вероятно, тоже причастна к этому」
Я встретил Молнию на днях, когда разбирался с каменными големами.
И это могло так или иначе привести к этому запросу.
Кстати, есть причина, по которой я продолжал так говорить им о своих мыслях.
Потому что они забеспокоились бы, если бы я промолчал. Поэтому я стараюсь максимально выразить это своими словами.
「На этом всё, я думаю」
Закончив подготовку к командировке, я сделал небольшой перерыв.
n(/𝓸.-𝔳.)𝚎)-𝓛—𝓑-)1)/n
На следующий день после разговора с главой гильдии, который состоится сегодня, я уеду.
Непосредственно перед тем, как выйти из дома, я сделал с ними много скиншипов, например, положил их себе на голову и немного почистил их тело.
「Теперь… Я отсутствую некоторое время. Я рассчитываю на то, что вы, ребята, будете удерживать форт, пока меня не будет, хорошо?」
『Счастливого пути~』
Имосукэ и Дангоро провожали меня.
Кстати, тяжёлому улану они очень нравятся, а мне не очень.
「Но что ж, кажется, они проявляют ко мне некоторое уважение, так что, я думаю, всё в порядке」
Дангоро разозлился бы, если бы они мешали мне заниматься садоводством.
Если до этого дошло, они ничего не могут сделать. Я уже несколько раз видел, как их фигура небрежно бродит.
「…..Фуму」
Прежде чем закрыть входную дверь, я увидел пейзаж лесного сада через окно своей комнаты.
Там тяжеловесы либо бегают в зелени, либо купаются в пруду.
Этот спокойный пейзаж запечатлелся в моих глазах, прежде чем я закрыл дверь и запер ее.
Я спустился по лестнице на улицу и поймал такси в карете големов.
Я сказал водителю, куда идти, и направился в ангар у восточных ворот королевской столицы.
Сегодня у меня с собой немного багажа, поэтому я поехал туда в карете.
(Кажется, подготовка уже закончена. От механика-травоядного я ожидал меньшего)
В ангаре меня ждала «Старушка», в идеальном состоянии и полировке.
По подсказке механика «Травоядных» я открыл люк в кабину.
Затем я положил свой багаж в щель за кабиной, уткнулся в кресло и излил свою магию.
Старушка проснулась от тихого жужжания.
«Удачи»
Я ответил механику «Травоядных», провожавшему меня, махнув руками из кабины, люк которой все еще был открыт.
После этого я направился к восточным воротам королевской столицы.
Моя цель — страна Черной Саранчи. Географически он расположен в центре северных стран.
Это место станет базой, где мы сможем отразить давление Империи.
Хоть и единицы, но среди северных стран есть и страны, находящиеся в дружественных отношениях с Империей. Похоже, что гарнизон Рыцарей играет важную роль в сдерживании их.
(Пойдем!)
Я запустил Старушку.
Покинув столицу, я шел медленно и увеличивал скорость по мере того, как число людей уменьшалось, а затем использовал более нониусное движение, позволяя магии ветра дуть из ног.
Я побежал прямо по дороге посреди северной пустоши.
По дороге я разбил лагерь и на следующий день прибыл в страну черной саранчи, страну черной саранчи.
(Это действительно столица страны Черной Саранчи?)
Прибыв в пункт назначения, я почувствовал некоторое растерянность.
Хотя я знаю, что это маленькая страна, я ожидал, что столица будет по крайней мере такой же большой, как города Лэнд-Барн или Уок.
(Думаю, размер намного ближе к городу Почта, расположенному между Пробуждением и Королевской столицей)
Это небольшой городок, где я остановился на ночь после того, как сбежал в королевскую столицу на карете големов от Старшего Лича из «Эльсаля», борделя в Пробуждении.
(Нет, подождите, оно может быть даже меньше)
Больше, чем почтовый городок между Лэнд-Бёрном и Пробуждением. Примерно такого большого, я думаю.
Я взял себя в руки и остановился недалеко от города.
Рыцарь – символ военной мощи.
При въезде в другую страну принято оставаться снаружи и ждать, пока вас заберут. У меня такое чувство, будто я научился этому в школе пилотов.
Подождав некоторое время, я увидел рыцаря, который, казалось, пришел меня поприветствовать.
(Вот оно. Как я и думал, это тот самый Найт)
Гачан гачан, простой рыцарь в стиле ретро, приближающийся громкими шагами.
И когда он встал перед Старой леди, он слегка отвел одну ногу назад и положил одну руку себе на грудь — что за джентльменское поведение.
(Ах! Мне тоже следует…)
Я растерялся.
У меня нет такого образования. Единственными движениями, которые запали мне в душу, были обычные поклоны, но мне кажется, что это не подошло бы рыцарю.
Таким образом, пожилая леди поклонилась, слегка согнув колени, сохраняя при этом спину прямой.
(Ах! Вот что сделала бы леди, не так ли?)
Я сразу понял свою ошибку, когда сделал это.
Это движение, которое только что совершила Старушка, было так называемой вежливостью. Именно это сделал мой соперник на турнире в храме Бога бизнеса.
(Н-ну, этот Рыцарь — Леди, поэтому проявлять любезность, подобающую леди, должно быть нормально, верно?)
Я насильно убедил себя.
Затем, под руководством стоящего передо мной бочкообразного рыцаря, я направился в город страны Черной Саранчи.
(Так это рыцари из альянса северных стран, хах)
В центре городской площади уже сидели на одном колене два рыцаря.
Оба они имели форму, напоминающую сложенные друг на друга коробки и бочки, простую и эффективную форму, не требующую большой точности обработки.
(Молния, ха… Прошло много времени с тех пор, как я его встречал)
Я почувствовал легкую ностальгию, увидев фигуру пилота, слезшего с бочкообразного Найта.
В прошлый раз мы сидели в своей кабине, так что видели его в таком виде после матча в Святом городе.
Что я помню о нем, так это то, что он старик со спокойным выражением лица и усами между носом и губами.
Я тоже слез со Старушки на землю, чтобы передать привет.
「Я Тауро, пилот из торговой гильдии Королевства. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами」
Молния также отвечает на приветствия и вежливо выражает благодарность за дело о каменном големе.
Его взгляд, устремленный на меня, почему-то казался ослепительным.
(Что это, интересно?)
Никогда раньше я не чувствовал такого взгляда.
Не может быть, чтобы он испытывал ко мне какую-то привязанность, верно? Если бы я сейчас получил молниеносный меч сзади, меня наверняка отбросило бы в пространство, куда возвращается душа.
(Хм… Это чувство…)
Если бы я мог найти к этому самое близкое ощущение, то это было бы тогда, когда я получил услугу, когда сделал заказ.
Я окинул взглядом город страны Черной Саранчи. И то, что я увидел, было бедным и пустым пейзажем.
(Мне кажется, что я сейчас — обычный сотрудник зарегистрированной на бирже компании)
Торговая гильдия Королевства, к которой я принадлежу, — мощная организация. Если этого хочет глава гильдии, он легко может высушить эту страну.
Если так, то я могу понять ту уважительную атмосферу, которую они держат по отношению ко мне.
(Как я и думал, в каком бы мире это ни было, всегда есть поговорка: «Если хочешь укрыться, ищи большое дерево»)
Помню, когда я был студентом, мой учитель часто говорил: «Лучше быть клювом петуха, чем крупом быка».
Это означает, что лучше быть лидером небольшой группы, чем подчиненным в большой организации.
(Хотя он сказал это не тому человеку)
Во-первых, все китайские исторические деятели, которые говорили подобные вещи и которым они это говорили, являются элитными людьми. Они даже не увидят в таком простом человеке, как я, человека.
Простолюдин, у которого нет другого выбора, кроме как быть лидером в небольшой группе или подчиненным в большой организации, определенно выберет последнее. По крайней мере, я так думаю.
Я от всей души завидовал сотрудникам крупных компаний, которых хорошо принимают.
(Упс)
Я был слишком погружен в свои мысли, но, следуя за Лайтнингом, я получил еще одно приветствие от двух других мужчин и вышел из глубины своих мыслей.
Затем я еще раз представился.
Они оба старше меня и такие же скучные старики, как и я.
(Хи… Здесь живет больше людей, чем я думал)
Слушая рассказ другого человека, я был отвлечен состоянием городской площади.
Было много горожан, которые спешили увидеть собравшихся здесь рыцарей.
(Как я и думал, это захватывающее зрелище)
На городской площади собралось четыре рыцаря, включая старушку. Это весьма впечатляюще.
Возможностей наблюдать за такими пейзажами не должно быть много. Ничего не поделаешь, горожане спешили сюда, чтобы увидеть это редкое зрелище.
(Фуму, как и ожидалось, Старушка самая популярная)
Мои ощущения стали немного лучше.
Среди рыцарей, имеющих форму сложенного ящика или трубки, есть рыцарь, одетый в искусно изготовленные отдельные части доспехов.
Даже с моей точки зрения это действительно выглядело необычно. Неудивительно, что это привлекает внимание.
Были некоторые зрители, которые старались подойти к Старушке как можно ближе. И солдаты, которые пытались стать мясным щитом, чтобы защитить место происшествия.
Эта сцена вызывает у меня улыбку. Я уверен, что могу рассчитывать на них в вопросах безопасности.
「А теперь сюда, пожалуйста」
Молния, наблюдавшая за нами, закончила представление. Сказал это и быстро повел нас в замок.
Нас провели в небольшую комнату внутри короткого коридора.
「Я Тауро из торговой гильдии Королевства」
Сказав это, я встал на колени перед достойным стариком, одетым как король, в спектакле фестиваля культуры средней школы.
Судя по всему, этот старик — король.
Возможно, потому, что я считал его «президентом субподрядчика», я мог говорить без особого напряжения. Я читал окружающий воздух, чтобы решить, достаточно ли это хорошо или нет.
(Вроде бы все в порядке….)
Короля, похоже, это не особо волнует, и ни от Лайтнинг, ни от дедушки с ハ-формальными бровями, стоящего рядом с ним, который был министром, не исходит никаких плохих настроений.
Получив взгляд короля, дедушка с бровями в форме ハ шагнул вперед и открыл рот.
「Мне жаль, что вы все только что приехали, но можно начать прямо сейчас?」
Так как никто из нас не возражает против этого, то и началось совещание для определения наших дальнейших планов и действий.
「Тогда я начну объяснять нашу текущую ситуацию」
— сказал Молния и начал говорить о том и о сем перед большой картой.
Все присутствующие слушали тихо, не издавая ни звука.
(Удивительно, что он может вот так контролировать сцену)
Король, старик с форменными бровями, который был министром, двое стариков из другой страны, а затем я. Того, кто здесь должен был быть самым младшим, кажется, все узнали.
Пока я смотрел на него с восхищением, он вдруг сделал неожиданное предложение.
「Я бы хотел, чтобы Тауро-сан взял на себя командование на поле боя」
Шарик* полетел в меня после получения различной информации о действиях Империи, например, об их базе и численности их сил.
Этот мяч был не просто блефом, он полностью ударил мне в голову.
Я был так удивлен, что не смог поспеть за своими мыслями и на некоторое время замолчал.
Вероятно, восприняв мой ответ как колебание, Молния добавила несколько убедительных слов.
(Примечание TL: «Бинбол» — это разговорное выражение, используемое в бейсболе для обозначения мяча, брошенного в игрока соперника с намерением ударить его, например, чтобы причинить вред, что часто означает бросок в голову игрока. Питчер, бросающий шарики, часто является известный как «охотник за головами» (Википедия)
「Все наши рыцари — рыцари C-класса. Разница в силе между нами и Тауро-саном, который использует Рыцаря B-класса, очевидна как день. Так что, конечно, самый сильный здесь должен быть лидером, ты так не думаешь?」
Я нахмурил брови и задумался.
Это может быть правдой, если мы говорим о боевой мощи.
Все собравшиеся здесь рыцари C-класса имеют ностальгический вид, словно оловянные игрушки.
Если все они имеют такой же уровень боевой мощи, как Рыцарь Молнии, они не будут врагами Старушки, которая сражается издалека.
(Но… я любитель, понимаешь?)
Да, у меня нет опыта в этом, и, во-первых, я никогда не учился сражаться в группе.
Ничего не поделаешь, если я попаду в затруднительное положение из-за своего глупого решения, но теперь у меня есть способ утащить за собой своих союзников, верно?
「Конечно, старушка — рыцарь B-класса. Но у меня самого нет опыта командования на поле боя. Я думаю, что в этой роли лучше, если вместо меня это сделает кто-нибудь другой」
Я дал такой ответ.
Все трое, включая Лайтнинга, переглянулись, и Лайтнинг снова открыл рот.
「Правда в том, что и у нас то же самое. Ни у кого здесь нет настоящего боевого опыта, кроме охоты на демонических зверей.」
Похоже, я здесь не единственный любитель.
Но между мной и ними все еще есть решающая разница.
「Но все же, я не национальный пилот, в отличие от всех вас, кто здесь. Старая Леди, как вы знаете, всего лишь Рыцарь торговой гильдии Королевства.」
Это верно. В отличие от них, я не представляю свою страну.
Я не думал, что смогу стоять выше них, представителей их стран.
Они обменялись взглядами друг с другом.
Затем Лайтнинг заговорил снова. При этом показывая какую-то силу во взгляде.
「Я понимаю, откуда ты. Но даже в этом случае мы бы хотели, чтобы Тауро-доно взял на себя командование.」
(Настойчивы, не так ли)
Они очень настойчивы в этом вопросе.
「Твоя сила, которая помогла мне на днях, была потрясающей. Если тауро-доно обладает такой большой властью, мы послушно последуем вашим указаниям. Но если вместо этого командование возьмет на себя один из нас, боюсь, на пути возникнет некоторое недовольство.」
Он поклонился, изложив свои аргументы.
「Вот почему, я прошу вас, пожалуйста, возьмите на себя эту роль. Мне бы очень хотелось, чтобы Тауро-доно встал на вершину и установил субординацию.」
Я забеспокоился из-за того, насколько тяжёлой будет ответственность.
Честно говоря, я не хочу брать на себя столь ответственную должность. Я просто хочу присоединиться к низам и поставить себя в такое положение, из которого я смогу сбежать, если что-то пойдет не так.
Но если я стану командиром, то не скажу, что это невозможно, но сделать это будет сложно.
(Но…)
Я кое-что придумал, поэтому поразмышлял над этим еще.
В том, что только что сказал Лайтнинг, был смысл. На поле боя командовать должен сильнейший.
Поразмыслив некоторое время, я решил принять это.
(А пока давайте просто попробуем сделать это так, как мне нравится. И если в конце концов это не сработает, что ж, я подумаю об этом, когда это произойдет)
«Жить, как хочешь» — мой путеводитель в этом мире. Даже каменная статуя тоже сказала: «Живи, как хочешь».
Я не хочу снова пережить то время, когда меня чуть не раздавили тяжелые уланы, потому что я должен подчиняться всем указаниям начальника.
Если так будет, то я предпочитаю давать инструкции.
«Я понимаю. Я сделаю все возможное, чтобы не разочаровать вас всех.」
На мой ответ Молния изобразила облегчение. Но не два старика-пилота. У них был взгляд, говорящий: «Покажи нам, что у тебя есть».
И правда, вскоре после этого один из них сразу же попросил моих указаний. Это заставило меня почувствовать, что меня проверяют.
(Теперь, что мне делать)
Я повторяю объяснение, которое я получил ранее в своей голове.
Силы Империи варьируются от одного до двух рыцарей B-класса и от четырех до шести рыцарей C-класса. Цель их вторжения здесь, где собраны рыцари.
В этом мире исход войны решит битва рыцарей. Кажется, есть много случаев, когда они заканчивали войну одним махом, чтобы избежать истощения и истощения.
(Но до этого не было решено, что мы собираемся на них нападать)
Напротив, можно сказать, что мы здесь в качестве сдерживающего фактора, чтобы предотвратить их нападения.
Я решил покопаться в тех небольших знаниях, которые у меня есть, и принять общий ответ.
(Да, давайте перейдем к скремблированию*)
(*Примечание TL: В военной авиации скремблирование — это процесс быстрой мобилизации военных самолетов. Скремблирование может быть реакцией на непосредственную угрозу, обычно с целью перехвата вражеских самолетов. Википедия.)
Мы должны всегда быть начеку и обнаружить вторжение Империи.
Когда я получу отчет, я вместе со Старушкой совершу экстренный взлет и подтвержу появление противника глазами с высоким разрешением.
Затем, сдерживая их дальнобойными магическими атаками, я буду ждать прихода Молнии и остальных, это так называемая атака из засады.
(Ну, единственное, что я могу сделать, это в первую очередь ограничено)
Независимо от того, насколько велика или мала моя магическая сила или ранг моего Рыцаря, я все равно не силен в ближнем бою. Мне все еще не хватает для этого смелости и навыков.
Вот почему я сражаюсь издалека, используя магические атаки дальнего действия, свою единственную технику.
(Мы можем занять позицию на холме или где-то еще и выстроить Лайтнинга и остальных передо мной. Там я могу сконцентрироваться и продолжать стрелять с дальней дистанции, пока они отбиваются от врага, который пытается приблизиться к Старушке. )
Даже если это всего лишь Рыцарь C-класса, как у Лайтнинга, я не чувствую, что смогу победить, если они нападут на меня в лоб.
Воспользовавшись этой возможностью, незадолго до битвы, я решил подтвердить свою решимость.
(Страшнее быть убитым, чем убивать людей)
Это одна из стен, которая появляется перед новобранцами.
Голые руки, мечи, древковое оружие и ракеты. Чем больше расстояние, тем ниже высота этой стены.
Я убил множество демонических зверей и косвенно довел до смерти пилотов рыцаря-ордера.
Но я никогда ни в кого не стрелял напрямую.
Я умру, если не решусь сделать это, когда это необходимо.
(Если это дальние атаки, то мне не нужно медлить)
Я кивнул.
Не говоря уже о сложном ближнем бою, если это бой на дальней дистанции, я уверен, что со мной все будет в порядке.
(Я точно смогу это сделать)
Я посмотрел на свои ладони на коленях. Затем я крепко сжал его с такой решимостью в голове.
И еще одна вещь, которую мне следует учитывать, — это сдерживаться.
(Я должен держать врагов подальше и убивать их магическими атаками дальнего действия)
Ну, это зависит от силы противника и ситуации на поле боя.
Магия C-ранга, которую я использовал, чтобы разрушить гнездо адской пчелы-ныряльщика. Если я выстрелю в него, я смогу уничтожить лес вместе с землей.
(Но я не знаю, что будет дальше, если я это сделаю)
Вас могут временно назвать героем. Однако после этого вас назовут врагом человечества.
Это то, что шепнуло мне мое чувствительное «я».
(В зависимости от ситуации другого способа сделать это невозможно)
Прости, но я не хочу умирать.
Однако чрезмерное убийство может также привести к моей смерти в социальном плане.
Репертуар женщин, которые хотят со мной поиграть, вкусная еда, духовные звери, которым уже нравятся члены моей семьи, удобное рабочее место.
Я не хочу терять свою нынешнюю жизнь. И чтобы жить счастливо, я должен впредь преуспевать в разных делах.
Я оглядела комнату и открыла рот.
Затем я начал объяснять всем свой план — экстренный отъезд, он же карабканье.
