Глава 185 Часть 2
Переводчик: «Хако» Редактор: «Ласки»
「Хорошо, тогда я дам тебе несколько советов」
Режиссер наклоняется вперед и кладет руку под подбородок. Она несколько раз посмотрела взад и вперед, от макушки головы к ногам.
Затем она кивнула, как будто что-то поняла, и открыла рот с пронзительным взглядом.
「Ты полная противоположность тому, чем я был раньше. Ты делаешь все на высоком уровне и у тебя нет недостатков」
«Однако», продолжила она.
「У тебя нет одного большого хода, который мог бы решить исход матча одним ударом. Я ошибаюсь?»
Легкий крейсер-сенсей отреагировал толчком. Это то, о чем она всегда думала.
Увидев это, директор ухмыльнулся.
「Кажется, я попал в яблочко. Хорошо, я покажу тебе свои старые трюки」
Мускулистая старуха встает со стула. Сила ее присутствия заставила бы даже легкого крейсера-сенсея сглотнуть дыхание.
「У тебя хорошие основы, так что я думаю, это не займет много времени. Подписывайтесь на меня»
Затем она подошла к старой двуспальной кровати в углу комнаты.
С решительным выражением лица Легкий крейсер-сенсей последовал за ней.
***
Через несколько дней Легкому крейсеру-сенсею удалось освоить одну из техник.
「Хммм, я думаю, это всё. Что касается другого, вам придется научиться этому в реальном бою.」
Директор принял такое решение и прекратил обучение.
Это было прискорбно, но у нее нет другого выбора, кроме как сделать это, потому что у легкого крейсера-сенсея есть свой собственный график.
「Эту технику нельзя использовать против женщин. Какой неудачный поворот судьбы」
Название этой техники – «Гильотина».
— сказал директор жалостливым тоном. Однако Легкий крейсер-сенсей лишь наклонила голову внутрь.
「Ну, удачи в этом」
「Я искренне благодарен за ваше руководство」
Легкий крейсер-сенсей глубоко поклонился.
Режиссер добавляет: «Я не знаю, что сказать.
Директор прищурилась и добавила несколько слов.
「Что ты собираешься делать после этого? Ты возвращаешься в королевскую столицу?」
「Нет, я подумываю сделать остановку ещё в одном месте на западе」
— Запад, да? — сказала директор со странным выражением лица. Она не могла вспомнить никого, кто был бы там хорошо известен.
Она покачала головой и сказала: «Ну ладно».
「Когда вернешься в Королевство, скажи этому старому гоблину, чтобы он время от времени навещал меня и составлял мне компанию」
«Да, я согласен»
С улыбкой, подобной цветку, она кивнула.
Таким образом, подошёл к концу занавес обучения лёгкого крейсера-сенсея в восточной стране.
***
Действие повествования перемещается далеко на запад, в горы на севере восточной страны.
「Слушай внимательно!」
В Имперской гильдии кузнецов, расположенной недалеко от королевского дворца в столице империи.
Все собрались в ангаре Рыцаря, когда женщина средних лет с квадратной челюстью отдает такие приказы.
「Я дам соответствующие награды тем, кто показал результаты. И напротив, я не проявлю милосердия к тем, кто этого не сделает. Тебе лучше быть готовым」
В этих словах никто не сомневается.
Мастер гильдии и вице-мастер гильдии уже отстранены от своих должностей за пренебрежение своими обязанностями.
На их место не было поставлено никаких замен. С этого дня прямое командование начала принимать женщина средних лет с квадратной челюстью, известная как Его Превосходительство.
«Вы хорошо сделали. А вот ты, как я вижу, не так уж и велик.」
И вот однажды, по прошествии нескольких дней.
Она улыбнулась одному из двух человек, которых позвала в свой кабинет, и сердито посмотрела на другого.
Ее Превосходительство продолжает ставить перед ними строгие количественные цели и требовать результатов.
Как она и сказала, она подняла на вершину тех, кто добился результатов, и опустила тех, кто этого не сделал.
«Видеть? Они смогут это сделать, если все-таки попытаются. Я это знал, проблема в том, как они управляют этой организацией.」
「Все так, как вы говорите, мэм」
Женщина средних лет с квадратной челюстью удовлетворенно кивнула, держа в руке отчет. Ее помощники окружают ее.
До сих пор в технологии, связанной с Призрачным рыцарем, не было никакого прогресса. Это потому, что они начали давать видимые результаты.
「Они должны были быть такими с самого начала」
С презрительным выражением лица она подумала о мастере гильдии и вице-мастере гильдии. Она не может поверить, сколько времени она потратила впустую из-за этих некомпетентных парней.
「Благодаря этому я смогу представить несколько хороших отчетов Его Величеству на следующем заседании круглого стола」
Спустя долгое время выражение ее лица смягчилось, когда она увидела, что помощники согласились с ней в унисон.
***
А вот и Рыцарский ангар Имперской гильдии кузнецов.
Среди техников витала атмосфера смирения, а не недовольства.
「Знаешь, единственные, кого они хвалили, были не чем иным, как лжецами」
Именно такое мнение высказывают каждый раз, когда собираются в углу офиса. Они сидят на лежащей на полу «приютившей девочке» и, как обычно, ругаются друг с другом.
Им одну за другой давались задачи, которые кажутся невыполнимыми.
『Мне очень жаль, мэм. Мы не смогли добиться желаемых результатов』
Тех, кто отвечал честно, понижали в должности или резко сокращали зарплату.
Единственные, кто получил повышение, были те, кто подделал или подтасовал результаты своих исследований.
Все началось с мелочи.
「Согласно теории, так и должно быть, но почему результаты тестов разные?」
Даже незадолго до крайнего срока видимых результатов не было.
Обескураженный техник закрыл глаза на то, что он сделал.
「В любом случае, всё должно было пойти именно так, так что давайте немного подправим цифры」
Если бы это было единственное данное задание, мошенничество могло бы закончиться именно в этот момент.
Но целевая квота быстро росла и продолжала увеличиваться, пока они не почувствовали себя раздавленными.
Не сумев поднять белый флаг, техник снова переписал результаты, на этот раз более смело.
「Почему бы нам просто не сделать то же самое」
Хотя данные, полученные в ходе эксперимента, строго контролируются человеком, специалисты работают в одном офисе. Легко заметить, что что-то не так.
『Если он это делает, то и мне следует сделать то же самое』
Тот факт, что они были не единственными в этой ситуации, заставил их чувствовать себя менее виноватыми. Не прошло много времени, как их чувства онемели.
Но не все из них сделали это.
«Мы не получили никаких четких доказательств, но возможно, что результаты были подделаны. Пожалуйста, проведите расследование!»
Некоторые из них жаловались на мошенничество начальству.
Однако все они оказались неудачными. Фактически, обвинители были вынуждены уволиться с работы.
Один из них вспомнил об этом и покачал головой из стороны в сторону, опираясь на голову «Приютившей девушки».
「И какого черта ей спрашивать об этом тех, кто обманывает себя? Она глупая?」
Получив обвинения, помощники Ее Превосходительства вызвали обвиняемого и допросили его напрямую.
「Ходит такое сообщение, но… это правда?」
Те, кто говорит: «Это правда», — это те, кто никогда не занимался мошенничеством.
『Те люди, которые не могут добиться результатов, просто завидуют и пытаются меня опорочить』
Имея в руках случайные документы, он с энтузиазмом произнес речь о своих исследованиях.
Не имея возможности распознать техническую подлинность, она в конечном итоге приняла это за чистую монету.
「Вы будете наказаны по принципу: хорошая работа будет вознаграждена, а плохая – наказана.」
Они создали ненужный шум без каких-либо конкретных доказательств. Их обвинили в этом, а тех, кто жаловался на несправедливость, приговорили к большему, чем они заслуживали.
Подобный инцидент повторялся много раз, в результате чего люди потеряли работу.
Сейчас все уже успокоилось.
「Ну, это уже не имеет значения」
Техники покорно кивнули друг другу.
На этом рабочем месте остались честные, и только те, кто умеет хорошо лгать, поднимаются на вершину.
В конце очереди остаются только те, у кого есть какие-то обстоятельства.
「Даже если я уйду отсюда, не думаю, что смогу найти работу лучше, чем сейчас.」
«Расскажи мне об этом. Здесь хорошая зарплата」
Он беспомощно улыбнулся, куря сигарету в углу комнаты.
Люди во внешнем мире считают тех, кто работает в Имперской гильдии кузнецов, избранными. Однако не все из них приобрели навыки и знания, позволяющие конкурировать во внешнем мире.
n.)𝓞((𝐕..𝓔)/𝓛—𝕓-)1((n
В каком-то смысле они были самой элитой из элиты в тот момент, когда их наняли.
«Да, именно»
「Хаа… какая боль」
Некоторые слегка выгнули спину, другие потянулись и зевнули. Они лениво направились к назначенным местам.
