Глава 197 Часть 3
Переводчик: «Ашта» Редактор: «Ланки»
「На этот раз я тебя отпущу. Что ж, тогда тебе пора возвращаться домой.」
Святая средней школы, у которой чрезвычайно бледное выражение лица.
Однако тот факт, что Золотой Гурман оказал ей милость, скорее всего, имел противоположный эффект: вместо этого он разжег в ней волю к борьбе. В ее глазах начали появляться признаки того, что внутри нее собирается сила воли*.
Когда она падает на пол, она выдвигает вперед свое Розарио и заявляет.
[Примечание: оригинальный текст на самом деле переводится как «сила начала наполнять ее глаза», что странно для английского языка, поэтому я выбрал перевод, который ближе всего к этому, но вместо этого имеет больше смысла]
「Я не приму никакой милостыни от злого духа! В глазах Бога нет национальных границ, в любой момент времени Бог является союзником людей, борющихся за добро. Если вы командующий Рыцарским Орденом, то я тоже должен спасти граждан этой страны, несмотря ни на что!」
Золотой гурман, который медленно закрывает глаза.
Он говорит спокойно и тихим голосом.
「Я предупреждал тебя」
「Я говорю, что ты, скорее всего, пытаешься заставить меня сдаться. Я не прислушиваюсь к сладким разговорам злого духа!」
Слышен грохот, когда Золотой Гурман встает со стула.
Он делает несколько шагов, ничего не говоря, и направляется к довольно просторной площадке перед дверью.
Когда он внезапно снимает ремень, выясняется, что на нижней половине его тела ничего не надето. После этого он медленно начал танцевать.
(Что это? Вы хотите сказать, что это называется ритуалом призыва чего-то)
Святая средней школы пристально смотрит на танец, на ее лице появляется подозрительное выражение.
В тот момент, когда она это делает, как будто в ее разум ударила молния, она за что-то уловила, она прикрывает рот одной рукой.
(Какой безумной оказалась ситуация! Доктор Слайм не был жертвой, разум которой все время находился под контролем злого духа! Он вызвал злого духа по своей воле и использовал его в своих целях. ,человек наполненный злом говорю я)
Выражение лица святой старшей школы становится вздрагивающим, когда она реагирует на свою собственную беспечность.
(Совершенно естественно, что Святой Дождь (Святой Душ) не проявляет никаких запланированных эффектов, о которых я говорю)
Даже в то время, когда Святая средней школы делала это, Золотой Гурман кладет обе руки на обе стороны живота и совершает круговые движения бедрами, кругами.
Вытирая пот со слегка вспотевшего лба, он открывает рот, чтобы заговорить.
「Видите, это то, что называется утренней зарядкой, это то, что делается каждое утро без отдыха даже в течение одного дня」
На лбу святой старшей школы начали образовываться морщины, скорее всего, из-за ее растерянности после того, как она услышала внезапное объяснение Золотого Гурмана, смысл которого она вообще не поняла.
Она ничего не делает, но продолжает ждать. Ждать завершения подготовки. Подготовка жидкости, которая течет вокруг ее собственного тела, к выходу во внешний мир.
(Если бы я мог просто пролить жидкость на появившегося злого духа. О Боже, пусть эта подготовка будет немного быстрее)
Не имея никакого отношения к тому, о чем думала Святая средней школы, Золотой Гурман продолжает говорить свои слова.
「Однако, как видите, сегодня я очень занят многими делами. Так что это еще не конец」
Стоило ему это сказать, Золотой Гурман, хоть и слегка, но действительно вздрогнул. После этого оба его глаза широко открылись.
«Хм! Так что это здесь」
(Ритуал по призыву окончен? Появится ли злой дух? О Боже, пожалуйста, защити меня)
Святая средней школы закрывает оба глаза и становится на колени на пол, покрытый плиткой.
Подошедший к ней Золотой Гурман без особых усилий толкнул ее стройное и нежное тело на пол.
Затем он изменил направление, куда смотрел, на сто восемьдесят градусов. После этого он использовал нижнюю часть обеих своих ног, а именно обе голени, чтобы удержать обе руки святой средней школы, толкая их с обеих сторон своей голени.
「Нргннн」
На глазах у школьной святой, которая была прижата к полу и изо всех сил старалась оттолкнуться от него, рот Золотого Гурмана застыл, и он остался в той же позе, в которой находился. как будто его посадили на землю.
(Что, черт возьми, сейчас происходит в мире?)
В то время как спина святой средней школы чувствует холод, исходящий от пола, покрытого плиткой, ее тело одеревенело от беспокойства, которое она чувствовала в этой странной ситуации.
В этот самый момент ее глаза все еще закрыты, но она знает, что вокруг нее потемнело. В то же время по комнате разнесся звук, очень похожий на раскаты грома.
(Я вижу, что появилась дверь, ведущая в Подземный мир. Пришло время призванному злому духу показать себя, говорю я)
Приняв решение, что она готова встретиться лицом к лицу с тем, что ее ждет2, Святая средней школы робко понемногу открыла оба глаза.
То, что лежало перед ее глазами, пейзаж, который был там еще некоторое время назад, то есть отдельный зал ресторана, больше не существовало.
Пейзаж, который предстал перед ее глазами, был всего лишь большим и мускулистым крупом Золотого Гурмана.
Однако она не обращает внимания на этот факт. Это связано с тем, что расстояние между его крупом и ее глазами находится так близко друг к другу, что заставляет ее видеть это только как необычное пространство, где цвет кожи распространяется по всему пространству, наполняя ее зрение своим цветом, где бы она ни находилась. смотрел.
В этот момент что-то шевельнулось в центре видения святой средней школы.
(Дверь, ведущая в Подземный мир!)
n-.𝕠-.𝑣-)𝑬—𝓁—𝗯()1.)n
Наряду с абсолютной уверенностью в том, что она сейчас видит своими глазами, она выкрикивает эти слова мысленно.
Центр необычного пространства постепенно раскрывается, и изнутри центра начинает проявляться нечто неизведанное в природе.
(Это злой дух! Несмотря на то, что идеальный шанс поразить его есть именно здесь, в этот самый момент, подготовка к Святому Дождю не успеет!)
Святая средней школы скрипит зубами от чистого разочарования в этой ситуации.
Однако в то же время она также испытывает шок, увидев, как злой дух появляется в своей чистейшей форме, поскольку этот злой дух вообще не овладел телом какого-либо человека.
Надписи в виде Священного Писания, в которых упоминается это существо, настенные росписи, множество витражей; Это существо отличается от изображения, сделанного кем-либо из вышеперечисленных.
Форма, которую он принял, не является ни комбинацией зверей, ни человеком, подвергшимся деформации во многих частях своего тела.
У него нет ни глаз, ни носа, ни даже рта. Это просто масса чего-то темно-коричневого цвета.
(Злой дух пытается выползти из двери, из которой был вызван!)
Борясь, злой дух вытаскивает из двери оставшуюся половину своего тела.
[1. Примечание: оригинальный текст здесь на самом деле переводится как «сила начала наполнять ее глаза», что странно для английского языка, поэтому я выбрал перевод, который ближе всего к этому, но вместо этого имеет больше смысла] [2. Примечание: tldr; Оригинальный текст «решил ее разум», что странно, поэтому я выбрал наиболее близкий перевод, который более понятен. Оригинальный текст здесь на самом деле переводится как «с ее разумом решенным», что странно для английского языка, поскольку грамматика странная, а английский требует, чтобы было что-то, на что ее разум «решил». Ближайший перевод «с ее складом ума» также сталкивается с аналогичными проблемами и еще одной проблемой — он имеет совершенно другое значение. Поэтому я выбрал более длинную версию, более понятную.]
