Глава 112: Цветение вишни (5)
Переводчик: Dreamscribe
«Пригласить злодеев вместо главных действующих лиц?»
Неожиданное предложение, казалось, нашло хороший отклик, поскольку главный директор и несколько писателей на встрече щеголяли серьезными выражениями лиц.
Затем,
— Ты смотрела эту дораму, Юки-сан?
Худой главный директор полиции, естественно, спросил по-японски, и мелкоглазая писательница, предложившая эту идею, кивнула.
«Да, я посмотрел его, как только он появился на Netflix. На самом деле я фанат Рю Чон Мина».
«Ха-ха. Это так? Как вам атмосфера дорамы?»
«Это весело. Честно говоря, я уже много лет не смотрел подобную дораму. Разве ты не смотрел это, ПД-ним?
«Мне нужно иметь время, чтобы посмотреть».
«Серьезно, как только посмотришь первую серию, ты не сможешь остановиться. Неудивительно, что его аудитория превысила 25% в Корее».
Хотя он, должно быть, знал об этом, главный полицейский щелкнул языком, как будто снова был потрясен.
«···25%. 25% зрителей в такие времена — это и завидно, и впечатляюще. Какова основная информация о «Ханряне»?»
«Сценарий написал известный корейский драматург, а режиссером выступил продюсер высшего уровня. Инновационным является то, что они сохранили оригинальный формат корейских дорам, но в этой истории четыре злодея».
Другой автор телепередачи вмешался.
— Их четверо?
«Да, четыре злодея в четырех разных эпизодах, всего 16 эпизодов».
«Я понимаю. Так что, несмотря на множество эпизодов, похоже, сопротивление со стороны нашей аудитории меньше».
«Это может быть одним из ключей к успеху».
Здесь мелкоглазая писательница по имени Юки снова обратила свой взгляд на полицейского.
«Hanryang» удерживает первое место на Netflix уже более десяти дней с момента запуска, и его популярность продолжает расти. Всплеск не кажется нормальным. Если посмотреть на сообщества и социальные сети, то можно увидеть много разговоров о дораме «Ханрян». Такое ощущение, что это не просто мимолетная тенденция, а что-то, что продлится какое-то время?»
«Хм, а кто из четырёх злодеев сейчас самый обсуждаемый актёр?»
«Это определенно первый злодей, который появляется в начале драмы. Кан Уджин, играющий роль Пак Дэри. Его хвалят больше всего, будь то за его игру или за внешний вид».
Как будто это имя было ему незнакомо, худощавый полицейский почесал тощую щеку.
— Ты сразу помнишь это имя?
«Мне было любопытно, поэтому я поискал его. Он сейчас невероятно популярен в Корее».
«Это так? Как давно он актер? Я должен был услышать о нем, если бы он был здесь какое-то время».
«Он казался новичком. Большинство злодеев в «Ханряне» — либо актеры из второго списка, либо актеры-новички».
«Я понимаю. Что ж, это уменьшает часть бремени, например гонорары за выступление, за исключением актера Кан Уджина».
Женщина-писатель кивнула.
«Заполучить Кан Уджина может быть сложно, поскольку он, похоже, участвует во многих проектах. Но независимо от стоимости, похоже, он нам нужен как главная особенность».
«Верно. Без главного героя шоу не имело бы смысла».
Ток-шоу, которое они проводили в Японии, называлось «Ame-Talk show!». Это было довольно продолжительное шоу, которому уже более десяти лет, и за свою историю оно претерпело множество изменений. Произошли полные изменения в продюсерской команде, смене формата и так далее. К счастью, он не провалился благодаря стабильному рейтингу зрителей в 10%, чему способствовал показ в прайм-тайм.
Зрители были разновозрастными.
В настоящее время «Ame-Talk show!» транслировался в двух форматах. Первые 30 минут из примерно часового спектакля представляли собой ток-шоу, а последние 30 минут представляли публике шутки и трюки. Однако этими двумя разделами занимались совершенно разные команды. По сути, это было похоже на два разных шоу в рамках «Ame-Talk show!».
В любом случае гостями этой программы почти всегда были звезды первой величины.
Было много звезд из Японии, но иногда появлялись звезды из-за океана, в том числе из Кореи. Это дало шоу приличную силу для создания ажиотажа. «Аме-Ток-шоу!» раз в месяц был специальный выпуск. В прошлый раз речь шла о Голливуде, а теперь они готовились к «Неделе дорамы», основанной на идее автора телепередачи.
В любом случае.
«Волна Халлю продолжается уже несколько лет, и на ее основе проходит «Неделя дорам»…»
Полицейский задумался, глядя вдаль.
«Ну, корейские дорамы, возможно, не так популярны, как KPOP, но они все еще популярны. «Ханрян» не является исключением, и простое освещение дорам может возбудить любопытство наших зрителей – мне это нравится. Давайте начнем с «Недели корейских дорам» в качестве нашего плана А и начнем наше исследование».
«Да!»
«Во-первых, проверьте, насколько популярна в настоящее время драма «Профилировщик Ханрян» на Netflix, и соберите все данные из статей, социальных сетей, порталов, сообществ и т. д.».
«Даже из Кореи?»
«Конечно, надо проверить. От первой трансляции «Профайлера Ханряна» до финального эпизода драмы».
Нагрузка мгновенно возросла.
«Также узнайте о четырех актерах-злодеях из Японии и Кореи с Кан Уджином в центре».
Прокурор, который давал инструкции, встал, собираясь уйти, но добавил кое-что, о чем только что подумал.
«О, и нам понадобится переводчик».
Примерно через час снова в Корее.
На шумных съемках фильма «Друг-мужчина» режиссер Шин Дон Чон показывал сценарий Ким Дэ Ёну и объяснял сцену. Ким Дэ Ён воспринял объяснение с предельной серьёзностью. Естественно, если бы игра Ким Дэ Ёна была плохой, его, несомненно, подвергли бы критике. Должно быть, он знал об этом.
Тем не менее, рекомендация «ведущего актера» Кан Уджина имела вес.
Никто на съемочной площадке ничего не сказал. В любом случае, Уджин, скрестив руки, молча наблюдал за своим приятелем Ким Дэ Ёном. Кажется, он впервые видел его таким.
«Он настолько серьезно сосредоточен, что я никогда не видел, чтобы он работал».
В тот момент.
«Что? Вдруг?»
Чхве Сон-гун похлопал равнодушного Кан Уджина по спине.
«Хоть ты обычно равнодушен к своему другу, но рекомендуешь его на второстепенную роль ни с того ни с сего?»
Уджин ответил на вопрос другим вопросом.
«Есть ли в этом проблема?»
«Проблема? Какая проблема может возникнуть? В конце концов, Дэ Ён здесь как поддержка. Но это немного случайно, не так ли? Какой-либо причине?»
«…Это была его мечта. Я не знаю, существует ли оно до сих пор».
«Мечтать? Ах да, он ходил в актерский клуб, не так ли?
«Да.»
Когда Уджин, ответивший сухо, снова перевел взгляд на Ким Дэ Ёна, Чхве Сон Гон, теперь улыбаясь шире, слегка потряс Кан Уджина за плечо.
«Ха-ха, ты вспомнил что-то вроде сна твоего друга? Ты такой цундере. В конечном итоге ты всегда делаешь то, чего, как тебе кажется, ты бы не сделал».
«Нет, просто это хорошо соответствовало ситуации, поэтому я предложил».
— Вот что значит быть цундере, приятель.
«…Это так?»
К этому моменту Хвалин, наблюдавший за ситуацией, стоя в нескольких шагах позади Кан Уджина, был еще больше поражен фанатами.
«Заботиться обо всем с таким беспечным лицом».
Ее восхищение росло еще больше. Достаточно, чтобы тяжело кивнуть, даже если ей сказали быть фанаткой на всю жизнь.
«Это действительно то, что очаровывает людей».
Конечно, Кан Уджин не собирался этого делать.
В тот самый момент.
«Хорошо! Давай начнем с репетиции, как только Дэ Ён будет готов!»
Режиссер Син Дон Чун дал сигнал о начале съемок.
Таким образом, команда «Друга-мужчины», закончив репетицию, приступила к собственно съемкам. Местом действия сцены было уединенное место за зданием. Были свалены переполненные мешки для мусора и выброшенные школьные принадлежности. Некоторые из них были добавлены командой реквизитора, а некоторые были искренне отвергнуты школой.
Затем.
«Актеры, ожидайте!»
По крику помощника режиссера актеры заняли свои места перед съемочной камерой. Все они были статистами в школьной форме. Конечно, в их число входил и здоровенный Ким Дэ Ён. Всего шесть. Три мальчика и три девочки.
Все излучало шумную атмосферу.
Шесть дополнительных актеров играли школьных хулиганов. Поэтому летняя форма мальчиков была небрежно расстегнута, а девочки сильно накрашены в облегающей форме.
Наконец.
«Ли Бо Мин готов!»
Закончив с макияжем, Ли Бо Мин, или Хвалин, в своей униформе чуть большего размера и с длинными волосами, завязанными назад, вышла вперед перед шестью хулиганами. С ее появлением расстановка актеров была завершена, и режиссер Шин Дон Чун, сидя у монитора, выкрикивал сигналы ключевому персоналу.
«Камера!!»
«Хорошо-«
«Аудио!»
«Все хорошо!»
Проверив даже освещение, директор Шин Дон Чун крикнул в мегафон.
«Готовность!!»
Когда сигнал пропал, некогда непринужденные выражения лиц шести хулиганов стали мерзкими по-своему. Трое мальчиков, включая Ким Дэ Ёна, с презрением отступили назад, а три девушки с ядовитыми взглядами подошли к Ли Бо Мину, который стоял в стороне.
— Привет, Бо-мин.
Лидер среди преступниц, отличавшийся острым носом, говорил голосом, полным провокации.
«Люди говорят, что ты красивая, а ты думаешь, что ты всем нравишься?»
Ее тон был агрессивным, но Бо Мин просто смотрел на девушку с острым носом. Однако по ее лицу было видно, что она не отступает.
«······»
«Посмотри на нее? Игнорируя меня? Как смешно. Ты такой раздражающий. Перестань выделяться и действовать мне на нервы.
Нахмурившись, девочка вдруг насмешливо рассмеялась и взяла принесенный пакет шоколадного молока. Затем она начала разрывать верхнюю часть коробки с молоком. Когда ей показалось, что она выпьет его, она вылила шоколадное молоко на голову Ли Бо Мина.
-Свиш.
Благодаря этому коричневое молоко потекло с головы Ли Бо Мин по ее лицу и на школьную форму. Камера, сфокусировавшись на лице Ли Бо Мин с расширенными глазами, медленно отъезжает, чтобы запечатлеть все ее тело, залитое молоком. Ее лицо было наполнено шоком. Даже для такого злобного человека, как она, она не ожидала, что такая ситуация развернется.
Здесь камера снова переместилась, приближаясь к лицу хулиганки, которая вылила молоко на пол.
«Почему? Тебе это не нравится? Я поделился этим, потому что казалось, что я не смогу закончить все это».
Хулиганка и ее друзья вокруг нее захихикали. Хулиганы-мужчины сзади тоже захихикали. Это была крайне неприятная ситуация.
Прямо тогда,
-Ух!
Откуда-то из ниоткуда, как бейсбольный мяч, вылетел пакет молока и ударил хулиганку в бок.
-Хлопать!!
Пакет молока взорвался со звуком, разбрызгав белую жидкость, словно фейерверк. Казалось, это было обычное молоко. Но это был не один. Еще один пакет молока отлетел, ударившись ей о голову.
И снова жидкость разбрызгивалась эффектно.
На этот раз это было клубничное молоко, так как цвет был не белый, а розовый. Покрытая белым и клубничным молоком, с лицом и униформой в беспорядке, девчонка-хулиганка издавала крик, близкий к визгу.
«Ах!!! Какого черта!!!»
Испуганные мальчики-хулиганы одновременно повернули головы. Следуя за их взглядами, камера тоже переместилась. С той стороны, откуда пришло молоко.
«Хм.»
Невыразительный Кан Уджин. Нет, там стоял «Хан Ин Хо» в такой позе, как будто он только что бросил мяч. Затем он произнес четкую фразу.
«Ударять.»
В этот момент режиссер Шин Дон Чун крикнул «Стоп!», и после реорганизации сцена продолжилась. Начиная с того момента, как Хан Ин Хо бросил пакет с молоком, как бейсбольный мяч. Вскоре Хан Ин Хо, расслабившись после позы питчера, медленно передвинул ноги. Камера отодвинулась перед ним.
«……»
Не говоря ни слова, Хан Ин Хо подошел к Ли Бо Мину. Мальчики-хулиганы, их глаза полны осторожности. Девочки-хулиганы кричат. Несмотря ни на что, Хан Ин Хо,
-Свиш.
Стояла перед Ли Бо Мин, облитой шоколадным молоком, и тихо смотрела на нее сверху вниз. По какой-то причине он слабо ухмыльнулся. Затем он снял форменную куртку и вытер ею лицо Ли Бо Мина. Его действия были резкими, но продуманными, грубыми, но сердечными.
Это был такой жест.
Вскоре Хан Ин Хо слегка наклонил голову и небрежно бросил замечание Ли Бо Мину.
«Горячо, не так ли?»
«…Что!!»
«Нет, ты принял молочный душ. Вот я и подумал, что тебе может быть жарко.
«Я не знаю.»
«Сотрите это.»
Хан Ин Хо протянул свою форменную куртку Ли Бо Мину и повернулся назад. Внезапно хулиганы-мужчины оказались впереди, и взгляд Хан Ин Хо мягко перешел от них к хулиганкам-девушкам. Его глаза были безжизненными, лицо ничего не выражало.
«Хм-«
Однако в его спокойных глазах мелькнул слабый гнев. Это была такая большая интенсивность. Но это не было слишком выставлено напоказ. Он надлежащим образом контролировал привычный образ себя и агрессию, кипящую внутри в данный момент.
Грозный мальчик-хулиган, который непосредственно наблюдал это, а именно Ким Дэ Ён, внутренне восхищался этим.
«Это так тонко… Нет, это чертовски тонко. Он действительно хорош в актерской игре – я чувствую, что он сдерживает раздражение и гнев, просто взглянув на его лицо».
Он почувствовал мурашки по коже. Конечно, режиссер Шин Дон Чун, глядя на монитор, чувствовал то же самое.
«Он неуклюж в контроле своих эмоций, поэтому иногда я могу чувствовать переполняющие эмоции его глазами. Да все верно. Это Хан Ин Хо. Неуклюж во всем, но ни о чем не жалеет».
В тот момент.
– Ух!!
Девушка с острым носом, одна из хулиганов, резко швырнула пустой пакет из-под молока в сторону Хан Ин Хо. Однако Хан Ин Хо быстро увернулся, откинувшись назад.
Естественно, пакет молока врезался прямо в лицо Ли Бо Мину.
«Ах!!!»
Ли Бо Мин закричал. При этом Хан Ин Хо спокойно слегка поднял правую руку.
«Ах, извини. Мои рефлексы просто очень хорошие».
«Ты сумасшедший придурок!»
«Ой, давай. Спасибо, что приняли мои извинения».
Именно в этот момент появился здоровенный мужчина-хулиган. А именно, Ким Дэ Ён, который схватил Хан Ин Хо за плечо и грубо развернул его. Крепкий мальчик неторопливо улыбался.
— Вы двое, пара?
«Неа.»
При первой фразе Ким Дэ Ёна режиссер Шин Дон Чон погладил его по подбородку.
‘Хмм… Неплохо. Тон и голос соответствующие».
Крепкий хулиган схватил Хан Ин Хо, который был немного меньше его, за воротник. В результате белая футболка, которую носил Хан Ин Хо, растянулась, обнажая его слегка упругий живот.
Затем пришла очередь Ким Дэ Ёна.
«Давай проверим твоего мужа на выносливость».
Несмотря на кризис, на лице Хан Ин Хо не было беспокойства. Вместо этого он взглянул на мускулистую руку хулигана.
«Тест? Вы имеете в виду убийство? Почему ты носишь оружие вместо руки?»
— Ты спятил, чувак.
Когда крутой здоровенный хулиган уже собирался взмахнуть своим массивным кулаком,
-Свиш.
Хан Ин Хо с ничего не выражающим лицом указал вверх указательным пальцем.
«Посмотрите вверх, прежде чем размахивать этим оружием».
Вскоре все головы, кроме Хан Ин Хо, повернулись вверх. Естественно, камера тоже. Окно было открыто примерно на середине второго этажа. В этом окне плавала лысая голова.
«······Эти парни.»
Фактически это был директор школы.
На следующий день утро в bw Entertainment.
Компания bw Entertainment, в которой сейчас работает значительно больше сотрудников, обычно представляла собой арену безостановочной деятельности.
«Да, да! Ах- Уджин? Извините, но не могли бы вы прислать подробности по электронной почте?»
«Здравствуйте, менеджер Ким! Это чб развлечения! Да, мы звонили по поводу интервью Хе Ён?»
«Нет, как можно опубликовать такую нелепую статью и при этом вести себя невинно? Вы когда-нибудь видели Уджина, репортера? Без прав?»
«Да, кастинг? Если вы сообщите нам подробности, мы передадим их руководству».
На телефонные звонки отвечали лихорадочно, клавиатуры беспрестанно щелкали, ни секунды покоя. В последнее время bw Entertainment переживает период своего самого процветания с момента своего основания благодаря Кан Уджину и Хон Хе Ён. Среди пиар-команды такого шумного bw Entertainment.
«······Хм.»
Руководитель отдела по связям с общественностью, с аккуратно зачесанными назад волосами, хмыкнул, глядя на экран своего ноутбука. В настоящее время он следил за реакциями, связанными с Кан Уджином, в социальных сетях и различных сообществах. Мониторинг реакции на их актера, особенно Кан Уджина, который перевернул внутреннюю сцену, был очень важной задачей. Он собирал все, что попадалось ему на глаза.𝒂Все новые𝒐рисы на n0ve/lbi/𝒏(.)c𝒐m
Однако что было странным, так это серьезное и тревожное выражение лица руководителя пиар-группы.
Руководитель PR-команды остановился на посте в одном сообществе.
«Было несколько подобных комментариев, но еще один такой пост. Сколько раз это было?»
Название поста было следующим.
-[Я окончил ту же среднюю школу, что и Кан Уджин, и теперь его личность совершенно другаяㅇㅇ]
Автор поста, похоже, знал Кан Уджина.
