Глава 117: Мульти (5)
Переводчик: Dreamscribe
Канал Кан Уджина на YouTube уже создан. Команда и продюсер были собраны, выбрали первую песню и завершили редактирование текста.
Для его дебюта была выбрана песня «Ballerina» ведущей женской группы «Elani».
Это была хитовая песня, которая покорила чарты Кореи и Японии и даже вошла в Billboard 200. Это был танцевальный трек в джазовом стиле с мощной хореографией и подходящим рэпом, а тексты, модифицированные на иностранном языке, уже стали популярными. знаком Кан Уджину.
В последнее время он довольно часто этим занимался.
Хотя было бы удобно, если бы тексты проявлялись в пустотном пространстве, к сожалению, этот аспект не проявился. Итак, осталось только записать, снять, смонтировать и загрузить.
Сегодня и запись, и съемка должны были состояться за один раз.
Как бы то ни было, Чхве Сон-гун улыбнулся и представил мужчину в кепке, стоящего перед рабочим местом.
«Уджин, это продюсер Ким Ын Чжон, который отвечает за сочинение музыки. Его было очень сложно завербовать, поскольку он широко известен в этой отрасли».
Продюсер слегка махнул рукой, словно отмахиваясь от излишней похвалы.
«Не нужно заходить так далеко; мы уже подписали контракт».
«Для меня еще раз большая честь, что вы взялись за наш проект несмотря на свой плотный график работы с нами, ха-ха».
Хотя говорили, что он знаменит, Кан Уджин нашел продюсера незнакомым, он просто излучал немного пресную атмосферу. Ну, он действительно источал атмосферу эксперта.
В это время,
«Во-первых, пожалуйста, сядьте. Обсудим после прослушивания трека».
Продюсер сидел в центре рабочего места, а Кан Уджин и еще дюжина человек также заняли свои места на диванах и самодельных стульях позади него.
Скоро,
– Свуш.
Музыка гремела по всей студии.
– ♬♪
Благодаря этому все, включая Кан Уджина и Чхве Сон-гуна, навострили уши. Эта композиционная версия «Балерины» с самого начала отличалась от других. Оригинал начинался со звукового эффекта, похожего на тревогу, за которым следовали интенсивные барабаны, но то, что они слышали сейчас, вместо этого начиналось с фортепиано.
Однако это не было безмятежно.
Было ли это из-за быстрого ритма или нет, но это определенно не было скучным вступлением. Бит был чем-то средним между оригиналом и балладой. Уджин, случайно слушая трек, мысленно поднял большой палец вверх.
‘Это хорошо? Это действительно хорошо. Я не знаю, почему это хорошо, но это просто так».
Оригинальный трек «Балерины», конечно же, был знаком Кан Уджину. Естественно, поскольку песня была сохранена на телефоне Уджина, когда она стала популярной. Трек, играющий теперь, включал в себя ведущий вокал продюсера.
– ♬♪
Хотя это были не что иное, как «хм» и «а», наслоение голоса делало его еще более приятным для прослушивания.
«Как они это называют, акустикой?» Что-то вроде того?’
К фортепиано добавилось звучание гитары. Когда сочиненная версия «Ballerina» достигла своего апогея, ритм ускорился, и больше внимания уделялось вокалу.
А потом.
«Здесь оно обрывается».
Воспроизведение сочиненной «Балерины» остановилось. При этом продюсер, развернувшись сидя, спросил.
– Свуш.
Он допросил Чхве Сон-гуна и Кан Уджина, сидевших на диване.
«Как это?»
Чхве Сон-гун быстро отреагировал.
«Это потрясающе, не так ли? Он сохраняет темп оригинала, поэтому кажется знакомым, но в то же время он новый? Он намного лучше, чем тот образец, который вы прислали на полпути.
«Вероятно, это потому, что инструменты не были включены».
«Ах я вижу. Уджин, что ты думаешь?
Вопрос был передан Кан Уджину. Хотя выражение его лица было нейтральным, ему действительно хотелось показать двойной большой палец вверх, думая: «Он действительно известная личность». Однако, подавив волнение, Уджин сдержанно похвалил.
«Такое ощущение, что это постоянно крутится у меня в голове, особенно вступление и кульминация».
Слабая улыбка расплылась по лицу ранее равнодушного продюсера. Позади него это также начали обсуждать команда Кан Уджина на YouTube, Хан Е Чжон и Чан Су Хван.
«Ух ты, такое изменение «Ballerina» почти делает ее совершенно другой песней, не так ли?»
«Это так цепляет!»
«Как-то приятнее слушать мужским голосом».
Уголки рта продюсера, ранее носившие слабую улыбку, приподнялись еще больше. Потом после небольшого кашля.
«Ну, давайте начнем с легкой записи. Уджин, это не обязательно должно быть идеально. В любом случае нам придется работать над этим больше половины дня, так что просто расслабься.
Сердце билось все быстрее, и Уджин ответил тихим голосом.
«Да понял.»
Для Кан Уджина сегодняшнее расписание было посвящено исключительно деятельности на его канале YouTube, включая запись, съемки и различные встречи. Чой Сон-гун скорректировал расписание на сегодня.
Затем.
«Сначала начнем настраивать камеры!»
Члены команды YouTube-канала сдвинулись с места первыми. Они установили камеры вокруг микрофона в записывающей кабине, охватывая все углы, потому что, в конце концов, чем больше отснятого материала, тем лучше.
Настройка заняла около 30 минут.
«У нас все готово!»
Как только члены команды покинули стенд, продюсер перед оборудованием спросил Уджина, которому Хан Е Чжон ретушировала его макияж.
«Вы сказали, что есть две версии, верно? Английский и японский».
«Да.»
— Что ты сделаешь первым?
Чхве Сон-гун, сидевший на диване сзади, быстро отреагировал.
«Давайте сначала начнем с японской версии, а если будет время, перейдем к английской».
— Хорошо, ты можешь войти, когда будешь готов, Уджин.
Чуть позже Кан Уджин, закончив подготовку, вошел в кабинку. Он немного нервничал, возможно, из-за камер, заполняющих это уже знакомое пространство.
— Фух, глубокие вдохи. Просто представь, что ты в караоке.
Но он должен был выглядеть спокойным; ему нужно было источать легкость.
Кан Уджин быстрым шагом подошел и встал перед круглым микрофоном, окруженным камерами. Пейзаж изменился. Через стеклянное окно кабинки он мог видеть продюсера и еще около десяти человек. Один из них, продюсер, жестикулировал на ухо, показывая, что пора надеть наушники.
-Свиш.
Как только он надел висевшие рядом наушники, он услышал голос продюсера.
«Сегодня длинный день, так что не напрягайте себя с самого начала. Давайте начнем медленно, соблюдая время вступления».
Медленно кивнув, Кан Уджин услышал, как в наушниках заиграла написанная «Балерина».
«······»
Сосредоточившись на песне, Уджин, держа в одной руке телефон, начал петь текст на японском языке.
-♬♪
С вокалом Кан Уджина ощущение от композиции «Ballerina» резко изменилось. Удивительно, но, хотя это был его первый раз, Уджин не допустил ошибок во вступлении.
Продюсер возле кабинки был ошеломлен, а затем внимательно прислушался.
‘······Его низкие ноты глубокие, тяжелые, но в то же время плавные. Здесь примешивается характерный скрипучий тон. И его японское произношение невероятное?»
Минуту спустя, услышав высокие ноты Кан Уджина, продюсер:
-Свиш.
откинулся на спинку стула и посмотрел в глаза Чхве Сон-гуну.
«Кто этот парень?»
В глазах продюсера был очевиден шок.
«Его вокал безумен! Среди тех, с кем я работал, он один из лучших!»
Полдень, три дня спустя, в самолете.
Где-то посередине самолета, направляющегося в Японию. Видны были знакомые лица. Они были продюсерской группой «Ame-talk Show!» возвращение в Японию после нескольких дней работы в Корее. Сценаристы, возможно, уставшие, закрыли глаза, и во время предполетной подготовки в окно смотрел только продюсер Синдзё.
«······»
У PD Shinjo было много мыслей. Конечно, это произошло из-за Кан Уджина, которого он встретил в Корее. Но человек, о котором он сейчас думал, был Чхве Сон-гун.
Точнее их разговор.
Все началось с Чхве Сон-гуна.
«Извините, но мы несколько негативно относимся к участию в группе. Соло — это совсем другая история».
— Не могли бы вы сказать мне, почему?
«Есть несколько причин, но в основном это бремя, потому что Уджину придется все взвалить на свои плечи. Более того, у Уджина нет близких отношений с другими актерами, сыгравшими злодеев в «Ханряне». У них были разные графики съемок, поэтому они виделись лишь несколько раз».
‘Ах-‘
«Наверное, другие актеры чувствуют то же самое. Не похоже, что из собрания четырех незнакомцев получится веселая сцена. И имидж группы нам не подходит. Для Уджина это деликатное время, поэтому нам нужно быть осторожными даже с мелочами».
‘Я понимаю.’
«Поэтому нам будет сложно выступать в группе».
Вернувшись в самолет, продюсер Синдзё задумался над разговором. Хотя Чхве Сон-гун говорил красиво, но по сути это был отказ, если только это не было соло. И, честно говоря, он даже не думал, что Кан Уджин будет присутствовать на шоу один. Он задумчиво погладил подбородок.
«Соло… Тогда соло».
Если они выберут Кан Уджина соло, специальный выпуск «Недели дорам» должен будет состоять из двух частей, а не из одной. Один эпизод для Кан Уджина и еще один для остальных актеров-злодеев. Они могли бы втиснуть все в одну серию, но она будет выходить в эфир примерно 30 минут. Разбивать его на 15-минутные отрезки не имело смысла.
«Или мы могли бы исключить Кан Уджина».
Это тоже было не идеально. Первоначально специальный выпуск был о злодеях из «Профайлера Ханряна», и если бы Кан Уджин, главный актер, остался в стороне, лучше было бы вообще этого не делать. Дилемма режиссера Синдзё усугублялась. Фактически, во время их визита в Корею он встретился со всеми тремя другими актерами-злодеями, включая Кан Уджина.
Реакция всех была исключительно положительной.
Это было не просто хорошо; это было довольно восторженно. Только Кан Уджин был против. Его реакция была теплой, ни горячей, ни холодной. Что теперь? Что бы сделал полицейский Синдзё? Разделил бы он одну серию на две? Или отказаться от всего плана?
В этот момент неподвижный самолет начал двигаться.
«PD». Прочтите последние 𝒏ov𝒆ls на n𝒐𝒐v/e/l/bi𝒏(.)com.
Писательница по имени Юки тонко спросила у PD Shinjo.
«Вы приняли решение? Мы должны доложить директору, как только вернемся.
Прокурор Синдзё на мгновение посмотрел в окно, подперев подбородок рукой, и тихо пробормотал.
«Давай откажемся от этого плана».
Глаза писательницы расширились от удивления:
«Прошу прощения??»
Однако продюсер Синдзё сохранял спокойствие.
«Давай просто пойдем с Кан Уджином наедине».
Тем временем в фургоне Кан Уджина.
Кан Уджин ехал по шоссе. Его график на этот день был исключительно плотным. Он снимался для «Друга-мужчины» с раннего утра, а сейчас, около полудня, направлялся в Пуё в провинции Южный Чхунчхон.
Дорога займет примерно 2 часа.
Пока фургон мчался, Уджин спокойно читал сценарий. На обложке были знакомые слова.
— «Остров пропавших без вести»
Это был «Остров пропавших» режиссера Квон Ки Тэка. Естественно. Ведь он направлялся в то самое место, где находились большие декорации «Острова пропавших без вести». За исключением некоторых съемок на открытом воздухе и за рубежом, съемки «Острова пропавших без вести» планировалось провести на съемочной площадке Пуё.
Конечно, Уджин еще не видел такой огромной декорации. Именно поэтому его сердце снова и снова трепетало при чтении сценария «Острова пропавших без вести».
— Набор, это больше похоже на комплекс? Или деревня? Предположительно, он чрезвычайно велик. Может ли он быть больше, чем набор торговца наркотиками?
Он слышал, что комплекс окружают густые леса, горы и моря. Уджин представил себе пейзажи из сценария «Острова пропавших без вести» и картины, которые он увидел (через пустоту).
Он сделал приблизительное предположение.
«Место, которое выглядит обычным, но странно прохладным».
Нахлынула смесь эмоций: тревога, ожидание, беспокойство, напряжение и немного страха. Так было всегда — чувства всегда возникали, когда он начинал новый проект.
Однако Кан Уджин немного отличался от прежнего.
«Интересно, как это выглядит».
Во время съемок «Экзорцизма» он так нервничал, что у него дрожали руки, но теперь он чувствовал себя скорее взволнованным, чем тревожным. Он уже привык, но верно и то, что он еще больше вырос.
Сам того не осознавая, он развил манеру поведения актера.
Изменения в команде Уджина были заметны. Первоначально в группе было три участницы, но теперь, включая стилиста Хан Е Чжон, к ним присоединились еще двое. Это означало, что команда Кан Уджина выросла до пяти человек. Среди них особенно выделялась Хан Е Чжон с ее новой синей прической «боб».
«······Хм?»
Она сузила брови, глядя на телефон, и выражение ее лица говорило о том, что она увидела что-то тревожное. Затем она плавно встала и наклонилась к пассажирскому сиденью. Генеральный директор Чхве Сон-гун отдыхал с закрытыми глазами на пассажирском сиденье.
«Генеральный директор, я думаю, вам нужно увидеть эту статью».
Проснувшись от шума, Чхве Сон-гун сонно встал.
«······Что это такое?»
«Ну, я увидел это, когда искал статьи об Уджине-оппе. Посмотрите, эта статья уже занимает 5-е место на сайте портала. Почему такая ерунда занимает 5-е место?»
Кан Уджин, чье имя было упомянуто, оторвался от сценария, а Чхве Сонгун, слегка зевнув, взял телефон Хан Е Чжон.
Название статьи было сразу видно.
『[StarIssue] У действующего монстра «Кан Уджин» раздвоение личности? Рассказы очевидцев распространяются в сообществах』
Статья содержала весьма провокационные формулировки. Однако Чхве Сон-гун, который обычно был бы напуган, сохранял спокойствие. Без особой реакции он спокойно проверил содержание статьи. Даже комментарии в конце.
-Омгггг, это правда??? Должно быть, это ерунда, да?
— Просто какой-то мусор, который все портит. Почему стоит обратить внимание? Просто игнорируйте их.
-Лол, похоже, у него тоже что-то начало пузыриться, ха-ха-ха.
— Раздвоение личности, моя задница, скорее он просто настоящий придурок в реальной жизни, не так ли?
-Нелепый.
-Но…. если эти истории рассказаны одноклассниками или знакомыми Кан Уджина, они кажутся в некоторой степени правдоподобными….
-Разве он не похож на своего персонажа Пак Дэри? Ржу не могу.
-Почему этот репортер всегда пишет статьи, основываясь на том, что находит в интернет-сообществах??? Поработай немного, ленивый репортер.
.
.
.
Статья была опубликована всего несколько десятков минут назад, но комментариев уже было много. Несомненно, это произошло благодаря растущей популярности Кан Уджина, но это была не та ситуация, над которой можно было бы смеяться. Хан Е Чжун выразила эту обеспокоенность.
«Генеральный директор, если мы оставим все как есть, это вызовет проблемы и распространится. Разве мы не должны что-то сделать, чтобы остановить это?»
Она была права. Однако Чхве Сон-гун лишь промычал и почесал подбородок. Вскоре он повернулся и посмотрел в глаза Кан Уджину. Произошел обмен многозначительными взглядами.
Затем.
«Все в порядке. Если статья уже занимает 5-е место, ее блокировка приведет к появлению еще одной. Посмотрите здесь, в конце уже есть еще одна похожая статья».
Вернув телефон Хан Е Чжон, Чхве Сон Гон вытащил свой.
«Лучше это скрыть. Отвлеките их чем-нибудь другим. Это немного раньше, чем планировалось, но это не имеет значения».
Не обращая внимания на Хан Е Чжона, который в замешательстве моргнул, Чой Сон Гон куда-то отправил сообщение.
Два часа спустя.
Фургон Кан Уджина прибыл в пункт назначения. Открытая парковка уже была забита многочисленными фургонами и микроавтобусами, разумеется, в том числе и актерами.
Когда Кан Уджин вышел из фургона.
-Свиш.
Он осмотрел окружающий пейзаж.
«Это убийца. Это живописно.
Захватывающего вида было достаточно, чтобы заставить его открыть рот. Вокруг того места, где стоял Кан Уджин, окружали горы и густой лес, а за лесом лежало море. Впереди стоянки можно было увидеть множество домов, между которыми стояли высокие деревья.
С первого взгляда его можно было принять за настоящий остров.
Декорации были тщательно продуманными и реалистичными, огромными по масштабу. Хотя Кан Уджин все еще был новичком, он впервые видел съемочную площадку такого масштаба.
«Они практически построили целую деревню».
Как искренне удивился Кан Уджин, это произошло именно тогда.
— Уджин, ты здесь.
Тихий голос проник сбоку. Повернувшись, он увидел приближающегося мужчину с теплым выражением лица. Это был директор Квон Ки Тэк, который, похоже, заметил Уджина среди десятков сотрудников. Вскоре Уджин глубоко поклонился в официальном приветствии.
«Здравствуйте, директор».
Самое интересное было.
«Вы рано.»
Дело в том, что с ним была женщина, по-видимому, красивая на первый взгляд. Ее представил режиссер Квон Ки Тэк.
«Ах, это Ха Юра. Вы впервые встречаетесь с Уджином?»
Этой женщиной была Ха Юра, ведущая актриса, которая присоединилась к команде после того, как Со Чэ Ын ушла, и, увидев Кан Уджина, она подумала про себя.
«Так вот это Кан Уджин. Совсем не кажется диким?
Тем временем в Японии.
Последние несколько дней в Японии были шумными из-за «Жуткой жертвы незнакомца». Нет, это все еще продолжалось, поскольку продюсерская компания продолжала продвигать свои усилия. В разгар этого в Японии была опубликована неожиданная статья.
『Корейский актер сыграет главную роль в фильме «Жуткое жертвоприношение незнакомца» режиссера Кётаро Таногучи по мотивам произведения Акари Такикавы: Но кто такой корейский актер?』
Учитывая контент, было ясно, что он быстро распространится и в Корее.
*****
