Глава 133: Покровитель (1)
Улыбка расплылась по лицу председателя, когда он погладил голову внука, к которому вновь вернулся утраченный смех. Несмотря на это, он задумался.
Этот новый актер из Кореи, как его звали Кан Уджин?»
Он продолжал взращивать недопонимание, заблуждение, и все это в одиночку.
Должно быть, у него есть член семьи или кто-то важный, который находится в такой же ситуации, как мой внук. Я в этом уверен; язык жестов слишком сложно изучать просто ради хобби или ради интереса».
Ситуация показалась председателю вполне правдоподобной, почти неизбежной.
Изучение других языков может быть непростым делом, но за этим следует награда. Однако язык жестов другой. Он имеет ограниченное применение по сравнению с другими языками и используется лишь немногими избранными».
Другими словами, язык жестов не был чем-то, чему можно было бы научиться, чтобы улучшить карьеру или резюме. В этот момент председатель начал вспоминать прошлые, те невероятно трудные дни, глядя в глаза внуку.
Язык жестов он выучил исключительно ради внука.
Я слишком хорошо знаю. Несмотря на то, что это было сделано ради любви, это, должно быть, был ад».
Хотя он не знал ни лица, ни голоса этого актера из другой страны, председатель почувствовал сильное чувство родства с Кан Уджином. Несмотря на его невежество, было достаточно впечатляюще, что он стал актером, изучая такой язык.
Затем он сделал паузу.
Ждать. Но почему японский язык жестов? Почему не корейский язык жестов? Ах да, возможно, этот важный человек имеет отношение к Японии.
Его заблуждения теперь усугубились еще одной ошибкой. В этот момент его внук, непрерывно сияя, добавил еще на языке жестов.
[Кажется, Кан Уджин тоже хорош в японском языке жестов и очень хорошо говорит по-японски! Похоже, ему было очень комфортно общаться с директором полиции и персоналом.]
[Это так?]
Тоже японец? Председатель почувствовал себя немного более уверенным и вызвал искреннее восхищение.
Японский язык жестов и японский язык тоже? Он не просто обычный актер. Есть веская причина, по которой он шумит.
Председатель на мгновение задумался, прежде чем изменить свои мысли. Он сосредоточился на улыбающемся лице своего внука перед ним.
В любом случае, я благодарен. Он подарил моему внуку потерянную улыбку».
Прошло почти 10 лет с тех пор, как он видел, чтобы его внук так улыбался. Позади улыбающегося внука на столе лежало несколько документов. На обложке этих документов было название компании.
Касива.
Kashiwa Group», крупного конгломерата, входящего в десятку крупнейших бизнес-иерархии Японии. Группа Kashiwa занимается многочисленными предприятиями и дочерними компаниями, включая химическую, текстильную, строительную, жилищную, пищевую, электронную и фармацевтическую промышленность. Они имели глубокие деловые связи с различными корпорациями, в том числе с крупными корейскими компаниями. Председателем был главный хищник и владелец группы Касива, его звали Ёсимура Хидеки.
Вопиющее проявление семьи чеболей.
Но даже председатель семьи чеболей — человек. Избежать внезапной трагедии было невозможно. Около 10 лет назад пришла печальная новость.
Вице-президент Kashiwa Group трагически погиб в автокатастрофе; Его жена и сын были в машине»
Это был старший сын председателя Хидеки. В автокатастрофе пострадали супруги и их четырехлетний сын. К сожалению, родители погибли мгновенно, но чудом маленький сын выжил.
Его защищали объятия матери.
В результате несчастного случая четырехлетний внук потерял слух и способность говорить. Конечно, у Хидеки было трое сыновей и большая большая семья. Однако тяжелым ударом стала потеря многообещающего старшего сына и невестки, а также их маленького сына, родившегося после больших трудностей и получившего инвалидность в четырехлетнем возрасте.
Для председателя Хидеки выживание его внука Ёсимуры Синго стало большим облегчением, несмотря на горе, вызванное потерей сына и невестки.
Учитывая обстоятельства, Шинго для председателя Хидеки был так же дорог, как сама жизнь. У него не было другого выбора, кроме как дорожить им.
Я должен сделать все возможное, чтобы спасти Шинго».
Председатель Хидеки начал самостоятельно воспитывать своего четырехлетнего внука Ёсимуру Синго. Несмотря на то, что он возглавлял крупную корпорацию, ему пришлось выучить язык жестов и узнать больше о глухих и слабослышащих.
Однако по мере того, как Шинго рос, он постепенно терял интерес к жизни.
Будучи внуком магната конгломерата, Шинго сталкивался с завистью и ревностью со стороны окружающих, но основной причиной его изоляции была его инвалидность. В школе и в мире Шинго был один, в полной изоляции. Следовательно, примерно в 8 лет его выражение лица потускнело, а к 10 годам он отключился от мира. У него даже развилась тяжелая депрессия, ухудшившая его состояние.
Это продолжалось до тех пор, пока ему не исполнилось 14.
Около 10 лет Шинго не смеялся, у него всегда было жесткое выражение лица, похожее на робота. Помимо своего учителя языка жестов, он прекратил всякое общение с людьми. Председатель Хидеки, конечно, испробовал для своего внука все возможное, от психиатрического лечения до различных методов лечения, вливая в них деньги. Он владел языком жестов и преданно заботился о Шинго, когда у него было время.
Но все это казалось бессмысленным.
Сколько бы сотен миллионов ни было потрачено, это не могло вернуть Шинго ни смех, ни жизненную силу. Он все больше замыкался в своей комнате, его дух умирал. Единственным его развлечением были игры и просмотр различных видео. Именно тогда Шинго начал смотреть «Профайлер Ханряна» Netflix.
Синго всегда нравились корейские драмы.
Устав от шаблонной игры и режиссуры японского контента, он также затаил желание сбежать из Японии. Какова бы ни была причина, Шинго подсел на Пак Дэри. Причина была проста.
Автокатастрофа.’
Предыстория Пак Дэри имела сходство с его собственной жизнью. Хотя контекст был совсем другим, Пак Дэри также потерял своих родителей в автокатастрофе, как и Шинго. Естественно, Шинго заинтересовался Кан Уджином, сыгравшим Пак Дэри.
Корейский актер Кан Уджин произвел впечатление.
Несмотря на то, что он был новичком, он произвел фурор как в Корее, так и в Японии. Синго даже нашел свой канал на YouTube, где кореец Кан Уджин размещал видео кавер-версий на беглом японском языке. Это побудило Шинго присутствовать на записи Ame-talk Show!’.
Вернувшись с шоу, к Шинго чудесным образом вновь вернулся смех.
Никакие деньги и методы не могли возродить дух Шинго, который, казалось, терял волю к жизни. Но внезапно в нем произошел взрыв жизни. Почти экстатическая благодарность председателя Хидеки была естественной.
Его драгоценный внук словно вернулся к жизни.
Это дало председателю Хидеки надежду, и он почувствовал огромную благодарность к неизвестному корейскому актеру Кан Уджину.
В тот момент.
[Дедушка!]
Шинго взволнованно добавил на языке жестов председателю Хидеки.
[Как вы думаете, я смогу когда-нибудь снова поговорить с Кан Уджином?]
[Если представится такая возможность. Конечно, вы должны создать такую возможность. Будет тяжело, если ты останешься запертой в своей комнате.]
[Да! Драма «Друг-мужчина» скоро выйдет в прокат в Японии! Не могу дождаться, чтобы посмотреть это. О, и Кан Уджин собирается сняться в фильме у известного режиссера из нашей страны!]
[Японский фильм?]
[Можем ли мы пойти посмотреть его, когда он выйдет? Давай посмотрим вместе, дедушка!]
[Конечно, давайте сделаем это. Когда он выйдет?]
[Я читал, что скоро начнутся съемки! Я так взволнован. Дедушка! Могу ли я стать таким актером, как Кан Уджин? Я не умею говорить, но хочу быть актером на языке жестов.]
Председатель Хидеки был тронут до слез, но сдержал их. Его любимому внуку нужна была надежда, а не слезы.
[Если вы верите, что можете это сделать, значит, вы можете. Эта вера важна. Я помогу тебе в пути.]
[Да! Дедушка.]
Видеть, как его внук, который умирал внутри, отвернувшись от мира, теперь имеет мечту и цель, было прекрасным зрелищем. В кабинете, где они обменивались жестами, было очень тихо, но ясные глаза Шинго были полны мужества.
[Ах! Пришло время моего учителя языка жестов! Дедушка, я буду очень усердно изучать язык жестов!]
Шинго, полный улыбок, выбежал из кабинета. Глядя на его удаляющуюся фигуру, председатель Хидеки почувствовал волнение, большее, чем успех любого крупномасштабного бизнес-проекта.
Кан Уджин, не так ли? Я так благодарен, что могу плакать.
Это было искренне. Хотя председатель Хидеки не знал точных обстоятельств, Кан Уджин за один день достиг того, чего Хидеки не смог сделать, несмотря на то, что потратил целое состояние за десять лет. Хоть и непреднамеренно, для Хидеки это было так, как будто огромная проблема была стерта.
Возможно, Шинго посочувствовал, вспомнив свое прошлое изучение японского языка жестов.
После этой мысли председатель Хидеки, который только что надел форменный пиджак на своем рабочем столе, усмехнулся. Затем он произнес что-то значимое.
Такой актер заслуживает большого успеха.
Тем временем снова в кинокомпании Тоега.
Атмосфера в конференц-зале стала напряженной после комментария директора Киотаро о том, что сопротивление вызвано глупыми, гнилыми людьми, которые боятся перемен». Заметив это, Чхве Сон Гон что-то шепнул Кан Уджину, сидевшему рядом с ним:
В чем дело? Что случилось?
Уджин равнодушным тоном небрежно объяснил вопрос инвестиций. От этой информации глаза Чхве Сон-гуна слегка расширились.
Чтение сценария откладывается до начала следующего года?
Да.
Чой Сон-гун немедленно приступил к мозговому штурму. Благодаря своему богатому опыту он быстро сообразил ситуацию.
Я так и подозревал, но подумать только, что до этого дойдет. Должно быть достаточно людей, которые негативно относятся к успеху Уджина в Японии».
Действительно, негативные комментарии в адрес Кан Уджина возросли как в Корее, так и в Японии. Хотя сам Уджин не обращал на них внимания, Чхве Сонгун, отвечавший за него, прекрасно знал о ситуации. Это означало, что инвесторы «Жуткой жертвы незнакомца», вероятно, находились под влиянием этих фракций.
В конце концов, на кону стояла немалая сумма инвестиционных денег.
Или, может быть, сами инвесторы не хотели включать в проект корейского актера. В любом случае, это настоящая головная боль».
По оценке Чхве Сон-гуна, простой перенос на начало следующего года означал, что весь график производства «Жуткой жертвы незнакомца» был сорван. Это может привести к уходу главных актеров, в зависимости от того, насколько далеко продвинулся кастинг.
То же самое можно сказать и о различных уже сформированных штабных группах.
Это, естественно, привело бы к разного рода сплетням и ерунде в отрасли, и если бы средства массовой информации и общественное мнение узнали об этой новости, это серьезно отразилось бы на производстве. Учитывая известность «Жуткой жертвы незнакомца», негативное воздействие будет более чем вдвое.
Более того, хотя проект изначально имел хороший импульс, с помощью Уджина мы максимально увеличили его рекламную мощь, но теперь все это может пойти прахом».
Это было верно не только в Японии, но и в Корее. Вскоре Чхве Сон-гун быстро спросил директора Киотаро через стол, конечно, по-корейски.
Что касается вопроса инвестора, несмотря ни на что, учитывая репутацию режиссера и сценариста Акари, не странно ли, что инвестиции так легко отозваны?
Услышав перевод Кан Уджина, директор Киотаро горько рассмеялся.
Конечно, наша репутация немаловажна. Однако автор — всего лишь первоначальный автор. А с момента анонса нашего проекта поднялось много шума. Оригинальные фанаты довольно сильны и широко распространены в разных странах. Первоначально противоположное мнение было более интенсивным.
Тем не менее, мы прорвались. Инвесторы выразили обеспокоенность, но мы продолжили, потому что я настоял. Но после того, как к ним присоединился Уджин, ситуация снова стала шаткой. Я был уверен, но они не были.
Значит, они уходят, потому что думают, что это не сработает?
Инвесторы избегают проблем. Особенно в Японии эта тенденция сильнее. Прямо сейчас Уджин взбудоражил Японию, и внимание к нему настолько сильное, насколько можно себе представить.
Директор Киотаро скрестил руки на груди.
Но что, если этот проект потерпит неудачу? Все, включая первых фанатов, отвернутся, и они боятся, что их подвергнут критике за участие в проекте корейского актера. Трусы.
В этот момент Кан Уджин.
Свист.
Взял лежащий перед ним сценарий «Жуткой жертвы незнакомца». Хотя он и предназначался для встречи, Уджин использовал его как портал в пустоту.
Туп!
Тайно войдя в пустоту, Кан Уджин быстро двинулся к белому прямоугольнику. Там плавали семь белых прямоугольников. Среди них Уджин заметил первое изменение.
Ах, черт, как и ожидалось, дошло до этого? Посетите nov𝒆lbin(.)c𝒐/m, чтобы узнать о l𝒂тестовых обновлениях.
-[7/Сценарий (Название: Жуткое жертвоприношение незнакомца), Уровень C]
Рейтинг «Жуткой жертвы незнакомца», который был A+, упал до C. Хотя A+ был высшим уровнем, C был просто средним. Уджин искренне вздохнул.
Ах, среднее значение немного разочаровывает. Если мы сможем обеспечить оставшиеся инвестиции, смогут ли они снова вырасти?
Однако до начала следующего года было еще далеко. Было неясно, что могло произойти за это время, и Уджин не мог этого предсказать.
И все же, хотя все еще слабый.
В конце концов, это индустрия развлечений. Полный взлетов и падений.
Тень покровителя начала проявляться.
Потом.
Завершив встречу с директором Киотаро, Кан Уджин вылетел обратно в Корею во второй половине дня 30-го числа.
Тем временем Хвалин, закончившая запись Ame-talk Show!’ в качестве гостя перед Уджином уже прибыл в Корею днем ранее. Когда Уджин прибыл в Корею, в аэропорту было тихо. Причина была проста: он въехал в страну инкогнито. Благодаря этому Уджин незаметно сел в фургон и,
-Уф
вдохнул воздух Кореи, почувствовав его спустя долгое время. В этот момент Чхве Сон-гун, сидевший на пассажирском сиденье, поддержал меня.
«Жуткая жертва незнакомца» подойдет. Репутация режиссера достаточно высока, чтобы не допустить его провала.
Да, генеральный директор~ним. Все нормально.
Это хорошо. Что ж, к сожалению, на данный момент мы мало что можем сделать. Мы уже сделали достаточную рекламу и привлекли внимание. Честно говоря, у вас сейчас даже нет времени беспокоиться об этом проекте.
Я понимаю.
Нам просто нужно подождать и посмотреть. В любом случае, Уджин. Вам пришлось нелегко в Японии. Я бы хотел дать тебе несколько выходных, но, к сожалению, у тебя слишком плотный график. Просто иди сегодня домой и ничего не делай, кроме сна.
Затем Чхве Сон-гун закрыл свой дневник и зачитал запланированный план.
От слепого предварительного просмотра «Наркоторговца» до съемок тизера «Острова пропавших без вести» — у нас все забронировано.
На следующий день, ранним утром 31-го числа, Токио, Япония.
Это был последний понедельник августа. Хотя август заканчивался, погода в Японии была такой же жаркой, как и в Корее.
Сегодня утром тоже.
Но вне зависимости от погоды, роскошный седан высокого класса плавно выехал из величественной резиденции. Это была машина председателя Хидеки. Следом следовала еще одна машина с телохранителями. Председатель Хидеки, сидевший на заднем сиденье переднего автомобиля, был виден со своими седыми бровями и одет в костюм.
-Шорох.
Открывая подготовленную газету, председатель Хидеки позвал своего главного секретаря на пассажирское сиденье.
Знаете ли вы о корейском актере по имени Кан Уджин?
Застигнутая врасплох внезапным вопросом, она повернула голову и немедленно ответила.
Да, в Японии в последнее время было довольно шумно из-за этого актера. Так что да, я знаю о нем.
Я понимаю.
Могу я спросить, почему вы спрашиваете, сэр?
Узнайте все, что можно, о корейском актере Кан Уджине как можно скорее.
Сэр?
На ее вопрос председатель Хидеки тихо пробормотал.
Я должен выразить ему свою благодарность, это все, что вам нужно знать.
****
Дополнительные главы вы можете найти на моем патреоне здесь > /dreamscribe.
Если вам нравится этот роман, пожалуйста, рассмотрите возможность просмотреть и оценить его на сайте Novelupdates. Спасибо!
Чтобы получать уведомления о последних обновлениях или сообщать о любых ошибках, присоединяйтесь к нашему серверу Discord, указанному ниже.
Дискорд-сервер: https://discord.gg/woopread
