Глава 171: Незнакомец (1)
Кан Уджин посмотрел на вход в зал прибытия, тот самый, к которому он приходил в прошлом во время расписания «Друга-мужчины». Это был его второй визит, но он все еще не казался ему знакомым.
Более того,
Сегодня Хвалина тоже нет.
В отличие от того случая, когда он приехал в Японию по программе «Друг-мужчина», Кан Уджин на этот раз был один. Разница между наличием коллеги рядом или его отсутствием была ощутима по биению его сердца.
Ух, я немного нервничаю.
Напряжение было высоким. Это произошло потому, что Чхве Сон Гон упомянул, что, как и раньше, сюда придут СМИ и фанаты. За короткий период многое изменилось. В Японии «Друг-мужчина» и ток-шоу «Аме!» имел огромный успех, а «Жуткая жертва незнакомца» потрясла всю Японию.
А как насчет канала «Альтер Эго» Кан Уджина с 6 миллионами подписчиков?
Кан Уджин действительно был сравним с популярными актерами, внесшими свой вклад в волну Халлю в Японии. В любом случае, прежде чем войти в зал прибытия, Уджин проверил свой внешний вид. Его макияж и прическа были идеальными благодаря посещению салона ранним утром. Его нарядом был черный плащ.
Это несколько неловко.
Несмотря на это, Кан Уджин, окруженный десятками сотрудников и охранников,
-Свиш.
прошел через ворота зала прилета.
В то же время,
Вау, черт, что это! Это безумие!’
Кан Уджин был внутренне ошеломлен. Причина была проста.
Кан Уджин! Кан Уджин!!!
Вы сразу отправитесь на чтение сценария «Жуткой жертвы незнакомца»?!!
Как вы относитесь к популярности Male Friend’а?!!
Смотри сюда!! Пожалуйста, посмотрите сюда!!
Кан Уджин! Что вы думаете о работе с японскими актерами!!
Рты сотен журналистов, прижавшихся к забору, как сумасшедшие изрыгали японский язык.
Это правда, что вы связались с японским агентством по поводу перевода??!
Естественно, вспышки фотоаппаратов беспрестанно сработали.
-Папа-папапак!
-Папапапапапак!!
Несмотря на то, что Уджин уже сталкивался с этим раньше, со стоическим выражением лица у него закружилась голова. Честно говоря, он не ожидал такого уровня внимания. Однако ему пришлось взять себя в руки. Он напомнил себе, что нужно просто придерживаться этой концепции. Падение здесь было бы катастрофой.
С глубоким покерным лицом Уджин
-Свиш.
поприветствовал, помахав рукой в сторону журналистов. Хотя на первый взгляд жест руки показался немного неуклюжим, другим он не показался большой проблемой, и в качестве доказательства — чудовищные крики фанатов, окружавших журналистов, захлестнули зал прилета.
Кьяааак!!
Кан Уджин! Кан Уджин!!!
«Друг-мужчина» было так весело!!
Пожалуйста, посмотрите сюда!! Я биджей, передайте привет зрителям! Кьяк! Не давите!
Я часто смотрю ваш канал на YouTube!!
Хотя все они говорили в основном на японском языке, иногда можно было услышать и какой-то неловкий корейский.
Оппа! Я люблю тебя, оппа!!
Среди фанатов были смешанные мужчины и женщины, но женщины составляли подавляющее большинство. Естественно, это было последствием до сих пор чрезвычайно популярного «Друга-мужчины». Имя Кан Уджина, постоянно появляющееся в японских соцсетях и сообществах, а OST Уджина, гордо висящий в верхних строчках японского чарта Oricon, сделали нынешнюю ситуацию вполне понятной.
Несмотря ни на что,
Привет спасибо вам.
Кратко поприветствовав журналистов и фанатов, Кан Уджин быстро направился к фургону, ожидавшему на обочине дороги возле аэропорта Ханэда. Тем временем журналисты и фанаты продолжали внимательно следить за Уджином и его группой.
Вскоре после,
-Врум!
Очередь из трех фургонов двинулась один за другим. Среди них, в фургоне, в котором сел Кан Уджин, раздались восклицания стилистов, в том числе Хан Е Чжон.
Удивительный! Что с популярностью Уджина-оппы??!
Согласованный!! В этом плане он определенно находится на одном уровне со многими айдолами, не так ли??!
Вы видели Би Джея среди фанатов? «Друг мужчины», должно быть, действительно станет хитом в Японии!
Разве это не было похоже на то, когда вы пришли с Хвалин~сси??
Корейских журналистов тоже было много!
По сдержанному Кан Уджину они произвели праздничные выстрелы. Ну, Уджин тоже внутренне танцевал живой танец плеч. Он просто сохранял торжественность снаружи.
В тот момент,
Уджин.
Чхве Сон Сон на пассажирском сиденье обернулся, чтобы позвонить Кан Уджину. Это было на брифинге.
Мы добавили несколько расписаний на японском языке, пока вы читаете сценарий «Жуткой жертвы незнакомца», помните?
Да, я помню.
Чой Сон-гун пролистал страницу своего дневника.
Да, после прочтения сценария «Жуткой жертвы незнакомца» есть короткое интервью с продюсером Синдзё, связанное с Ame-talk Show!’. Это будет показано в главном эфире Ame-talk Show!» и на YouTube, и для «Друга-мужчины» мы запланировали около часа съемок в японской студии Netflix. «Друг-мужчина» приобрел в Японии популярность, превзойдя все наши ожидания.
Это был график минимум на три дня. Хотя Япония и близко, это все же чужая страна, и имело смысл успеть все за одну поездку.
А еще есть фан-подпись, организованная Netflix Japan. Ну, он не такой уж и масштабный. Тем не менее, я думаю, легко появится сотня фанатов.
Ах? Японские фанаты? Если подумать, это будет его первое личное общение с японскими фанатами. Он хорошо владел японским языком, так что большой проблемы быть не должно, но Уджин немного нервничал, вспоминая раздачу автографов с японскими фанатами.
Отличается ли он от корейских фанатов? Наверное, то же самое, да?
Несмотря на множество вопросов, лопнувших внутри, внешняя торжественность Уджина усилилась.
Без проблем.
Ха, верно. Вы справитесь с этим легко. О, и еще.
Чхве Сон-гун, закрывавший свой дневник, сменил тему.
Уджин, официального объявления о твоем контракте еще не было, верно? Так что средства массовой информации и общественное мнение все еще бурно спекулируют по этому поводу. Я думаю, мы могли бы дать этому немного покипеть.
Вы имеете в виду сохранение этой проблемы?
Точно. Подобные проблемы могут помочь поднять ваш авторитет. Что ж, не будем тянуть с этим слишком долго. Мы откроемся, когда оно нагреется как следует.
Понял.
Хорошо, оставь это мне.
Включая Чхве Сон-гун, Чан Су-хван, Хан Е-джон и остальную часть команды Уджина, которая значительно выросла, все тихо рассмеялись. Они слышали, что продолжат работать вместе. Но это все еще было в тайне.
Затем,
-Свиш.
Чхве Сон-гун вручил Уджину подготовленный им прозрачный файл. Кан Уджин тут же спросил:
Что это?
Знаешь, да? Жуткая жертва незнакомца», вы единственный корейский актер, а мы — единственный корейский персонал. Остальные все из Японии. Что ж, на вас это всегда не влияет, но это все равно может показаться незнакомым. Это краткое описание актеров «Жуткой жертвы незнакомца», с которыми вы познакомитесь немного позже.
Ах.
Вот увидите, здесь много топовых актеров. Этого следовало ожидать. Режиссер — Киотаро Таногути, оригинальный автор — Акари. Знакомы с кем-нибудь из актеров?
Нет, совсем нет. Японские актеры, которых Уджин увидел в прозрачном файле, были ему совершенно незнакомы. Возможно, они были лучшими актерами Японии, но Кан Уджину они были совершенно незнакомы.
Просто… э-э, красивые и симпатичные японцы.
Было бы ложью сказать, что он не нервничал, но, честно говоря, он чувствовал себя меньше, чем во время «Острова пропавших без вести». По крайней мере, так чувствовал себя Уджин. Затем Уджин посмотрел на японский городской пейзаж из окна движущегося фургона. Пейзаж немного отличался от корейского.
Это какой-то абсурд. Я собираюсь снять фильм с японским режиссером».
Хотя это было всего лишь чтение сценария, реальность, казалось, исчезла по мере приближения. Но это был не сон. Значительное количество японских фанатов уже были в восторге от Кан Уджина.
Он начал жадничать.
Сколько еще японских поклонников у меня будет после выхода «Жуткой жертвы незнакомца»?’
В этот момент в штаб-квартире группы Касива.
Руководители в костюмах хлынули из конференц-зала. Последним был старик с седыми бровями, председатель Хидеки. Он застегнул пиджак и пожилым голосом обратился к секретарям, стоявшим позади него.
Который сейчас час?
Ответ пришел быстро благодаря прямой позе генерального секретаря Лили.
Сейчас 10 часов.
Когда будет читать «Жуткое жертвоприношение незнакомца»?
Начало в 11 часов. Мы можем уйти сейчас.
Мм да. Давайте же теперь.
Да, Председатель.
Председатель Хидеки начал медленно идти, по-видимому, направляясь на чтение сценария «Жуткой жертвы незнакомца». Однако в глазах Лили, чьи длинные волосы были связаны в одну линию, смешалось легкое беспокойство.
Ты будешь в порядке? Сейчас на объекте работает много журналистов.
Председатель Хидеки с морщинистой улыбкой ответил скромно.
Это не имеет значения, не так ли? Просто домовладелец собирается нанести визит вежливости за предоставление этого места.
Между тем, в то же время.
Председатель Хидеки был не единственным; многие люди двигались к отелю Kashiwa Tokyo, где проходило чтение сценария «Жуткой жертвы незнакомца». Особенно заметными были движения японских актеров. Лучшие актеры официально утверждены на роль в «Жуткой жертве незнакомца».
Среди них,
Кан Уджин? Кажется, с утра в аэропорту Ханеда царит хаос из-за этого корейского актера?
В машине Маны Косаку, известного участника японской группы и лучшего актера, кипели разговоры о Кан Уджине. Косаку, у которого были длинные волосы, завязанные повязкой, был актером Киотаро Таногути, с которым связался после Кан Уджина. Это означало его признание в Японии.
Однако его сотрудники, похоже, были обеспокоены больше.
Кан Уджин: Честно говоря, хотя у меня нет никаких проблем с корейским актером, это правда, что я все еще немного волнуюсь.
Это так? Кажется, он хорошо говорил по-японски на ток-шоу Ame!».
Хорошо говорить по-японски – это одно, а действовать по-японски – совсем другое.
Правда, стиль игры в Корее и Японии несколько разный.
Режиссер Киотаро действительно эксцентрик. Внезапно взять корейского актера на главную роль в «Жуткой жертве незнакомца».
Их опасения имели свои причины. Несмотря на экспоненциально растущее признание Кан Уджина в Японии, надлежащей проверки по-прежнему не было. Играть на иностранном языке очень сложно. Вот в чем была проблема.
Тем более, что ставки в «Жуткой жертве незнакомца» были невероятно огромными. И среди этого Кан Уджин был единственным корейским актером.
Для него было естественно привлечь к себе внимание.
Хм-
Мана Косаку, скрестив руки на груди и задумавшись, согласился. Однако Косаку почувствовал не только беспокойство, но и неназванное чувство кризиса.
Почему я чувствую опасность, когда сегодня впервые вижу его лицо?»
Это произошло благодаря импульсу Кан Уджина и признанию режиссера Киотаро и автора Акари. Титаны Японии лично отправились в Корею, чтобы разыскать этого начинающего корейского актера. И слова, которые директор Киотаро использовал, чтобы оценить Кан Уджина.
Это потому, что он, должно быть, тот самый.
Мана Косаку был ветераном японской индустрии развлечений. И все же странное напряжение охватило все его тело.
Почему… он должен быть тем самым?
Конечно, актеры, проявлявшие интерес к Кан Уджину, не ограничивались им одним. В «Жуткой жертве незнакомца» участвовало более пяти актеров высшего уровня. Актеров первой величины было много, и реакция на Уджина сильно различалась.
Хотя некоторые женщины-актёры проявили чрезвычайную привязанность,
Я так взволнован! Я не могу дождаться, чтобы увидеть его!
Мифую, почему ты так взволнован? Успокойся немного.
Потому что Кан Уджин красивый!
На месте будет много журналистов. Будьте осторожны в том, что говорите. Хотите снова возбудить сплетни?
Ну и что? Но мне интересно, как пахнет Кан Уджин?
Привет! Ты!
Могу ли я пожать ему руку и обнять его??
Были и актеры-мужчины, которые спокойно оценивали игру Кан Уджина.
Его игра завораживает.
Это?
В каждой роли он казался разным человеком, в крайней степени.
Действительно?
Сможет ли он показать такой же уровень выступлений в Японии, неизвестно.
Все были похожи на гостей, ожидающих вечеринки.
Примерно через час в отеле «Кашива Токио».
Внешний вид и вестибюль токийского отеля Kashiwa Tokyo были невероятно шумными. Основная суматоха возникла из-за большого количества находившихся журналистов, но вокруг одного из залов также толпились гости и персонал отеля.
Почему?
Потому что в зал одна за другой входили многие знаменитости. Поэтому вспышки журналистских камер горели безостановочно.
-Папа-папапак!
-Папапапапапапак!
Глядя на эту сцену, можно подумать, что это не чтение сценария, а масштабная вечеринка. В зале многие уже заняли свои места. В центре просторного зала был установлен П-образный стол. Стол с бейджиками актеров был заполнен актерами, а вокруг них располагался актерский состав и съемочная группа.
Вместе с десятками журналистов и чиновников.
Хотя еще не все прибыли, их число легко перевалило за сотню. На лицевой стороне П-образный стол.
-[Роль Иёта Киёши / Кан Уджин]
Кан Уджина еще не было видно.
В тот момент,
-Свиш.
В переполненный зал вошли два титана.
Директор~ним! Как вы!
Автор~ним, Для меня большая честь встретиться с вами лично!
Это были Кётаро Таногути, режиссёр с седой головой, и Акари, очкастый автор «Жуткой жертвы незнакомца». С их приходом многие сидящие актеры и сотрудники встали, чтобы с нетерпением их поприветствовать. Внимание журналистов значительно усилилось.
Ха-ха-ха, да. Как твои дела, Автор~ним? Это Мана Косаку, о которой я тебе говорил.
Конечно я знаю. Приятно познакомиться, Мана~сси.
Это честь, Автор~ним.
Знакомства и приветствия происходили десятки раз. Однако это продолжалось недолго из-за того, что прозвучало из уст около десятка журналистов.
О-о, вот они.
А?Исследуйте 𝒖ptod𝒂te истории на no/𝒗el//bin(.)c𝒐m
Председатель Хидеки Ёсимура! Он здесь.
Что?!
Председатель Хидеки, похожий на старого льва, появился со своими секретарями. Его появление в одно мгновение перевернуло зал. Судя по суматохе, снаружи тоже царило безумие. Проливной свет камер, ведущие актеры с широко раскрытыми глазами, застывший персонал, бормотание съемочной группы и т. д.
Никто не ожидал, что председатель Хидеки действительно появится.
Напротив, председатель Хидеки, спокойно наблюдавший за всем залом, был полон хладнокровия. Он подошел к директору Киотаро с морщинистой улыбкой.
Как ваши дела, Директор~ним?
Хорошо, конечно, спасибо, что пришли.
Затем председатель Хидеки обменялся взглядами с автором Акари.
Мне очень нравятся твои работы, Автор~ним. Это честь.
Эта честь принадлежит мне. Спасибо, что предоставили нам это место.
Мне также понравилась книга «Жуткая жертва незнакомца», поэтому я ее с нетерпением жду.
После этого председатель Хидеки обменялся рукопожатиями с главными действующими лицами. Каким-то образом он подавлял всех, хотя и не намеренно. Его присутствие было таким властным. Действительно, владелец конгломерата вошел в первую десятку.
Затем,
Прошу прощения.
Из входа в зал раздался странный, но беглый японский голос. Это был низкий, но атмосферный мужской голос. В результате не только председатель Хидеки и директор Киотаро, но и все в зале обратили свое внимание.
У входа стоял Кан Уджин с беспечным выражением лица.
Я задержался из-за пробок в аэропорту.
Уджин, мгновенно привлекший всеобщее внимание, увидел, как к нему движется директор Киотаро. Интересно,
-Свиш.
Председатель Хидеки, проворнее директора Киотаро, первым протянул руку Кан Уджину.
Я ждал тебя.
Ожидающий? Зачем председателю Хидеки ждать? Директор Киотаро слегка улыбнулся, как бы говоря, что и ожидалось, — и все в зале, включая автора Акари, широко раскрыли глаза. Было непостижимо, что глава ведущего конгломерата будет ждать корейского актера, с которым встречается впервые.
Затем Кан Уджин с бесстрастным лицом:
— пробормотал про себя, пожимая руку председателю Хидеки. Конечно, внутренне.
Кто этот старик?
*****
Дополнительные главы вы можете найти на моем патреоне здесь > /dreamscribe.
Если вам нравится этот роман, пожалуйста, рассмотрите возможность просмотреть и оценить его на сайте Novelupdates. Спасибо!
Чтобы получать уведомления о последних обновлениях или сообщать о любых ошибках, присоединяйтесь к нашему серверу Discord, указанному ниже.
Дискорд-сервер: https://discord.gg/woopread
