Глава 243: Приливная волна (10)

Глава 243: Приливная волна (10)

Переводчик: Dreamscribe

Продюсер Сон Ман У? Кан Уджин оторвался от телефона Хан Е Чжон. Чхве Сон-гун, завязавший хвост, тыкал в свой телефон.

«Вы же не получали от него никакого отдельного контакта, верно?»

«Нет, я этого не делал».

«Хм, в текущем маршруте по Корее не было запланировано никакой встречи с продюсером Сонгом».

Что-то бормоча, Чхве Сон-гун поднес телефон к уху.

«Здравствуйте, ПД-ним. Я как раз собирался тебе позвонить.

В ответ на вежливое приветствие Чхве Сон-гуна ответ директора Сон Ман-у по телефону был несколько искренним.

«Здравствуйте, генеральный директор Чой. Я слышал, что ты сегодня прибыл в Корею».

«Да, ПД-ним. Я сейчас в Сеуле».

«Можно ли провести короткую встречу с Уджином во время вашего пребывания в Корее? Я действительно хочу увидеть его, прежде чем он вернется в Японию».

Чхве Сон-гун повернулся, чтобы встретиться взглядом с Кан Уджином. Новые главы романа𝒆 опубликованы на сайте no/vel(/bin(.)co/m.

«Ну, это возможно, но сегодня может быть сложно… Минутку, ПД-ним. Я сейчас проверю расписание.

«Да, генеральный директор Чой».

— спросил Чхве Сон-гун, опустив телефон, чтобы заглушить внешний шум, — спросил Уджин.

«Полиция Сон хочет вас видеть, и он, кажется, немного торопится. Но график на ближайшие несколько дней довольно плотный, и я уверен, что ты сегодня уже устал после прослушивания на «Пиявку».

Кан Уджин спокойно покачал головой.

— Сегодня тоже хорошо.

«Ты не выглядишь слишком утомленной, но не нужно переусердствовать».

«Нет, все хорошо.»

На самом деле Уджин был немного измотан, но не до такой степени, что он устал. При необходимости он мог отдохнуть в пустом пространстве. Как бы то ни было, Чхве Сон-гун, поняв это, кивнул.

«Хорошо, но сегодня все еще может быть тяжело. Я спрошу, нормально ли завтра утром.

«Да.»

Чхве Сон-гун снова поднес телефон к уху.

— Пи-дним, завтра утром всё будет в порядке?

Ответ режиссера Сон Ман У был быстрым.

«Конечно, все в порядке. Сообщите мне время, и я приду в bw Entertainment».

«Ох, ты справишься? Хорошо. Я вернусь к вам.»

«Да, генеральный директор Чой».

На этом звонок завершился.

Чхве Сон-гун пробормотал с несколько озадаченным выражением лица.

«Он сказал, что приедет лично. Мы сможем увидеться с ним до начала завтрашнего расписания.

Кан Уджин медленно кивнул. Затем он показал телефон Хан Е Чжон Чхве Сон-гуну, объяснив содержание поста в SNS и объяснив, кем был известный японский актер озвучивания. Поскольку в то время присутствовал Чхве Сон-гун, он быстро все понял.

«Ах! Ты имеешь в виду, что та, которую ты сказал, была ее матерью?

Вскоре разум главы компании Чхве Сон-гуна начал работать быстро.

«Ух ты, этот человек — известный актер озвучивания в Японии? Я этого не знал. В Японии уже шумно из-за твоего выступления на фортепиано, Уджин. Было много болтовни. Но этот человек внес существенный поворот?»

«Действительно?»

«Ага. Честно говоря, мы ожидали некоторого разброса, потому что в этом ресторане было много посетителей. Но это кардинально меняет ситуацию. Из простого шумного вопроса он превращается в трогательный анекдот. И вовлеченный человек — известный актер озвучивания. История тоже хороша. Вы сделали это искренне, но в суровой индустрии развлечений такие вещи работают хорошо».

Кан Уджин имел примерное представление об этом. Он часто видел, как известные знаменитости становились горячей темой из-за трогательных историй. Конечно, Чхве Сон-гун знал это лучше, чем Уджин.

«Это кажется необычным. Такое содержание могло превратить его из простого анекдота в героический рассказ. Вы актер из другой страны. Есть много ключевых слов, которые вызывают эмоции у японской общественности, и это особенно верно для Японии, хотя то же самое может быть и для Кореи».

Однако, поскольку Кан Уджин в настоящее время находился в Корее, он не был уверен в ситуации в Японии. Однако Чхве Сонгун не был из тех, кто сидит без дела.

«Мы должны… начать со сканирования радара. Посмотрите, как обстоят дела сейчас. Я поручу нашей маркетинговой команде следить за ситуацией».

С этими словами Чхве Сон-гун позвонил в компанию и показал Кан Уджину большой палец вверх.

«Если все пойдет хорошо, по возвращении в Японию к вам могут относиться как к герою».

Он откинулся назад.

После прослушивания на «Leech», первого графика после его возвращения в Корею, Кан Уджин перешел ко второму графику — интервью крупному средству массовой информации. Первоначально Чхве Сон-гун предпочитал по возможности исключать интервью для СМИ, но иногда слишком многое сокрытие могло иметь неприятные последствия.

Особенно для такого человека, как Кан Уджин, «короля проблем».

Слухи и оскорбительные статьи распространились повсеместно, а таблоиды наводнили рынок. Следовательно, бывали времена, когда необходимо было время от времени очищать воздух.

Более того, некоторые из текущих проблем Кан Уджина по-прежнему оставались горячими темами.

Были десятки тем, в том числе «Наш обеденный стол», который собрал почти 20% зрителей, новости о кроссовере с продюсером Сон Ман У в «Благотворном зле», оживлённое заявление «Острова пропавших без вести», японский проект «Жуткая жертва незнакомца», а также внезапный скандал, связанный с фортепиано, и тайное возвращение Кан Уджина в Корею.

Настало время для четкого подведения итогов.

Вот и подошел к концу четвертый день. Наступила пятница, 5-й день.

С раннего утра режиссер Ан Га-бок и команда «Пиявки», завершив прослушивание, собрались в конференц-зале кинокомпании. Присутствовало примерно пять или шесть человек. Во главе U-образного стола сидел директор Ан Габок.

Атмосфера была довольно серьезной.

Это было понятно, ведь на прослушивании они стали свидетелями чего-то грандиозного. Однако команде «Пиявки» некогда было отвлекаться. Более того, решительное выражение лица директора Ан Га-бока свидетельствовало о том, что он готов принять решение сегодня.

Вскоре спросил генеральный директор кинокомпании, сидевший рядом с режиссером Ан Га Боком.

— С тобой все в порядке, директор-ним? Препятствие для прослушивания оказалось выше, чем ожидалось».

Режиссер Ан Га-бок, с короткими седыми волосами, усмехнулся.

«Это правда. Я могу только извиниться».

«Хм?»

«За то, что поручил Уджину такую ​​роль. Режиссером должен был быть я, но я так спешил, что даже не подумал об этом».

«…Кан Уджин-сси, казалось, глубоко задумался о «Пиявке», несмотря на его краткую внешность».

Вспомнив лицо Кан Уджина, директор Ан Габок медленно кивнул.

«У него широкий кругозор. Он этого не показывает, но испытывает сильную привязанность к работам, за которые берется. Как это называют в наши дни? Цундэрэ?

— Ах-да, это правда.

«Когда этот юный друг действует так смело, нам также следует увеличить скорость».

Лица ключевых сотрудников «Пиявки», включая генерального директора кинокомпании, выражали решимость. В это же время вмешался оператор с выпирающим животом.

«Но не должны ли мы связаться с Сим Хан Хо сонбэ? Вчера он выглядел не слишком довольным, когда вышел из театра.

«Если бы он был кем-то, кто рухнул бы на этом уровне, он бы до сих пор не выдержал бремя корейской актерской сцены».

Директор Ан Га-бок, ответивший кратко, развернул перед собой стопку бумаг. Это были профили актеров, принимавших участие во вчерашнем прослушивании, и подробные оценки, которые режиссер Ан Га-бок написал во время прослушивания.

Это было предложение принять решение.

«Во-первых, за роль Юн Джа Хо».

Завязался глубокий разговор о роли Юн Джа Хо, которую желали некоторые, в том числе Джин Джэ Чжун.

«Что вы все думаете?»

«Актерское напряжение Чжэ Джун значительно возросло».

«По сравнению с прошлым годом он почти неузнаваем. Я думаю, что он повысил свой уровень в «Торговце наркотиками». Это была другая работа, чем то, что он делал до сих пор».

Режиссер Ан Га-бок усмехнулся.

«Торговец наркотиками» — там Уджин тоже снимался, не так ли?»

«Ах».

«Актер-первокурсник, оказывающий влияние на лучших актеров во всем мире. В любом случае, я был немного разочарован Джин Джэ Джуном. Он может добиться большего. Прослушивание показалось мне немного легким».

«Может быть, это потому, что Кан Уджин-сси был впереди?»

«Возможно. Но ни один другой актер не справился так хорошо, как Джин Джэ Чжун».

«Конечно…»

Встреча постепенно становилась более напряженной.

«Роль Юн Джи Мина решить сложнее всего».

«Хм-«

«Хон Хе Ён выделялась больше всего».

«Мне казалось, что многие из ее недостатков были исправлены».

«Разве напряжение Хвалина не превзошло ожиданий? Я был удивлен тем, насколько хорошо она справилась».

«Я склоняюсь к Хан Со Чжин. Она была самой естественной, несмотря на то, что была новичком. Если она продолжит в том же духе, то скоро выделится. Она уже довольно хороша.

«Ха-ха, услышав это, я осознал, насколько необыкновенен Кан Уджин-сси».

«Уджин-ши находится в своей собственной лиге. Вы не можете сгруппировать его с другими людьми с таким же значением имени».

«Он до абсурда замечательный чудак».

Высказывались различные мнения, и, что удивительно, они весьма разделились. Вращая ручку, директор Ан Га-бок посмотрел на свой оценочный лист.

Примерно через час,

-Свиш.

Режиссер Ан Га-бок передал окончательный список актеров через стол генеральному директору кинокомпании.

«Давайте продолжим это. Сообщите актерам сегодня и сделайте официальное объявление».

Тем временем.

Около 9 утра, в bw Entertainment в Самсондоне. Несмотря на то, что bw Entertainment недавно переехали в более просторное помещение, внутри было хорошо организовано. Поскольку сотрудники были в самом разгаре прибытия, несколько человек уже сидели в самом большом конференц-зале. Одним из них был Кан Уджин.

Поскольку ему нужно было зайти в салон раньше своего графика, в настоящее время на нем была шляпа и часто надеваемая темно-синяя длинная стеганая куртка.

Даже рано утром его концепция была ясна.

Вокруг Уджина сидел только Чхве Сон-гун, а с другой стороны у окна сидел полицейский Сон Ман-у со своей бородкой, один. Судя по серьезной атмосфере, дело это не казалось пустяковым.

После обмена короткими приветствиями и беседы директор Сон Ман У, который уже рассказал об основах, продолжил разговор со спокойным Уджином.

«Уджин-сси, как вы, возможно, время от времени слышали, мы очень тщательно готовим «Beneficial Evil». Кроме того, мы выбирали окончательную платформу».

Последняя платформа? О, он, должно быть, говорит о сети вещания. Если подумать, Уджин не слышал, где будет транслироваться «Beneficial Evil».

«Это так?»

«Да, поскольку я являюсь внешним директором-разработчиком, а не раньше, когда я был аффилированным лицом, платформа стала очень важной. Итак, пока вы недавно были в Японии, у меня были встречи со многими местами: наземными, общими программными, кабельными и различными OTT-платформами».

«······»

«Еще до того, как новость о присоединении Уджина распространилась, предложения были значительными. Но как только мы намекнули на вашу причастность, они все взбесились.

— вмешался Чхве Сонгун.

— Ты сделал это намеренно, не так ли?

«Точно. Это было намеренно».

«Даже без этого, ценность имени режиссера Сон Ман У и успех «Друга-мужчины» писателя Чхве На-на. Плюс к этому присоединился Уджин. Это верная победа».

Продюсер Сон Ман У, который до этого тихо смеялся, снова встретился взглядом с Кан Уджином.

«Поэтому условия были повышены. Тем не менее, не было места, которое выделялось бы особенно больше. Таким образом, «Полезное зло», скорее всего, перейдет на SBC. В конце концов, «Ханрян» стал хитом, и это моя родная площадка».

«Я понимаю.»

«Но затем Netflix связался с нами».

Закончив предложение, полицейский Сон Ман У передал Уджину прозрачный файл.

«Их условия схожи, но уникальным фактором является то, что они предложили «вызов»».

«Испытание?»

«Они предложили запустить «Благотворное зло» как оригинальную версию Netflix по всему миру».

Ого. Мировой? Масштаб разговора внезапно стал глобальным. Хоть Уджин и был слегка озадачен, он ответил небрежно.

«Вы говорите о мировом запуске?»

«Да. Другими словами, они предлагают нам принять глобальный вызов с помощью «Благотворного зла». Хотя он будет открыт внутри страны, основная цель — мир».

«······»

«Честно говоря, это заманчиво. В последнее время я чувствовал себя немного застойным. Кроме того, я считаю, что «Beneficial Evil» будет иметь успех и за рубежом. Можно многое сказать, но мнение Уджина как главного героя важно».

Чхве Сон-гун заговорил раньше, чем Кан Уджин.

«Всемирный запуск — звучит мило, но здесь, несомненно, есть риск, верно?»

«Точно. Честно говоря, если мы выпустим «Beneficial Evil» на отечественном канале, определенный уровень успеха гарантирован. Билетная сила Уджина огромна, так что мы были бы на полпути к цели».

«И наоборот, за рубежом таких преимуществ не существует».

«Если он попадет, это будет феноменально, но если нет, то эффект будет более чем вдвое».

Стоимость производства «Благотворного зла» была далеко не маленькой. Это было близко к миллиардам, а не просто к десяткам миллионов. Другими словами, если бы он провалился, у многих людей были бы проблемы. Кроме того, Уджин заработает репутацию человека, которого плохо принимают за границей. (TL: миллиарды в ₩, а не в долларах)

«Хм-«

Чхве Сон-гун боролся с этими проблемами, и директор Сон Ман-у прекрасно это понимал.

«Поскольку это сопряжено с риском, если Уджин-сси думает иначе, мы не будем продвигаться вперед».

Уджин с равнодушным выражением лица спросил в ответ.

«Что думает писатель Чхве На-на?»

«Она согласна с любой платформой. Сейчас она считает, что сосредоточение внимания на писательстве является приоритетом».

«······»

«Я намерен следовать мыслям Уджина. Это Уджин-сси будет носить «Полезное Зло» за шиворот. Если мы выберем Netflix, он перейдет на предпроизводство, а в производстве будут задействованы сотрудники Netflix».

Это тяжелая ответственность. Что я должен делать? Может, мне стоит пока дать расплывчатый ответ?

«Я не очень хорошо знаком с различными интересами. Лучше выбрать то, что имеет большее значение».

«······Значительно, да. Что подсказывает вам острая интуиция Уджин-сси?»

«Не особенно. Я не думаю, что это плохая идея».

«Хм. Итак, вы готовитесь к глобальному запуску, Уджин-сси?

Кан Уджин ответил кратко.

«Не слишком поздно.»

«Ха-ха, я вижу».

Продюсер Сон Ман-в плавно поднялся и протянул руку Уджину.

«Давайте просто сделаем это с «Beneficial Evil» и покорим мир. Давайте изо всех сил стараться соответствовать амбициям Уджина».

Уджин спокойно пожал ему руку.

«Еще одно глобальное предприятие. Такое ощущение, что мир вокруг меня становится неизмеримо больше, хотя я просто остаюсь на месте??’

Честно говоря, он до сих пор не чувствовал тяжести всего этого.

Час спустя, в фургоне Кан Уджина.

Продюсер Сон Ман У, завершив встречу, уехал в Netflix Korea. Таким образом, платформа для «Благотворного зла» была решена. Вскоре распространилась новость о партнерстве Netflix с названием «Beneficial Evil».

Тем не менее, Уджину не нужно было ничего предпринимать немедленно.

— Что бы там ни было, все покатится само собой.

Если слишком много думать, у него только заболеет голова. Его вывод заключался в том, чтобы просто сосредоточиться на действиях в любой ситуации. Когда фургон с Кан Уджином одновременно направлялся в салон в Чхондамдоне,

– Пуф.

Кан Уджин внезапно вошел в пустоту. Учитывая его плотный график сегодня, начиная с утренней встречи, он зашел отдохнуть. Явно уставший, он широко зевнул, как только ступил в темное пустотное пространство.

Его концептуальный режим мгновенно расслабился.

«Что у меня сегодня по расписанию?»

Вспомнив брифинг Чхве Сон-гуна, Уджин привычно двинулся к белым прямоугольникам. У него не было больших мыслей. Он просто планировал взглянуть на белые прямоугольники и сразу же лечь.

Но потом,

«Хм?»

Тело Уджина замерло. Причина была проста.

— Разве это не сильно изменилось?

В белых прямоугольниках произошли заметные изменения. Стартом стали фильмы категории S+ «Остров пропавших без вести» и «Жуткая жертва незнакомца».

– [3/Сценарий (Название: Остров пропавших без вести), Ранг SS]

– [7/Сценарий (Название: Жуткое жертвоприношение незнакомца), Уровень СС]

Обе работы были повышены до класса SS. Это было еще не все.

«Почему это вдруг возросло?»

Фильм «Пиявка», изначально относящийся к классу СС, также изменился.

– [8/Сценарий (Название: Пиявка), Уровень SSS]

Его повысили до класса SSS, он впервые видел такой рейтинг. Но почему? Почему «Пиявку» вдруг модернизировали? Уджину нужно было об этом подумать, но у него не было времени.

Причина была проста.

– Свуш.

Его взгляд уже достиг работы под «Пиявкой». Работа, которая только что сменила платформу на Netflix, «Beneficial Evil», изначально класса SS. Однако теперь рейтинг был другим.

– [9/Сценарий (Название: Благотворное зло), Уровень SSS+]

«Полезное зло» было повышено до уровня SSS+.

*****

Дополнительные главы вы можете найти на моем сайте Patreon здесь ->

. Спасибо! 😊

Чтобы получать уведомления о последних обновлениях или сообщать об ошибках, присоединяйтесь к нашему серверу Discord, указанному ниже.