Глава 270: Все время (1)
С того момента, как он услышал комментарии Кан Уджина, директор Киотаро начал бормотать такие фразы, как «незнакомец» и «посторонний, игнорирующий всю причинно-следственную связь». Он как будто разговаривал сам с собой.
Наблюдая, как директор Киотаро с серьезным выражением лица гладил его по подбородку, подумал Уджин.
«……»
Внешне он никак не отреагировал, но внутренне слегка нервничал.
‘Это сработало? Или нет? Что происходит, что это такое?
Он сказал это опрометчиво, но делал что-то подобное впервые. Даже после того, как внезапно стал актером. Но если бы он ничего не сказал, он бы пожалел об этом.
Это были истинные чувства Кан Уджина.
Окончание произведения могло определить общий успех или провал его исполнения. Другими словами, если бы финал «Жуткой жертвы незнакомца» изменился, как предложил Кан Уджин, его рейтинг мог бы измениться.
-[7/Сценарий (Название: Жуткое жертвоприношение незнакомца), Ранг СС]
В настоящее время это был класс SS, но он мог упасть до класса A или, что еще хуже, даже до уровня B. Ну, можно пойти и по-другому. «Если финал не изменится, я ничего не смогу сделать».
Было бы хорошо, даже если бы оценка немного упала. Или это было бы нехорошо?
«И все же почему-то такое ощущение, что я защитил Киёши?»
Даже если оценка «Жуткой жертвы незнакомца» упадет, Киёси будет спасен. Уджин чувствовал, что одно это того стоило. Причина не была ясна. Это было просто ощущение. Хотя он сам этого не осознавал, это было амбицией актера. Что-то вроде нежелания портить персонажа?
Кан Уджин, не осознающий своего собственного роста.
Он поговорил с директором Киотаро, который глубоко задумался прямо перед ним.
«Отличие финала от оригинала может вызвать жалобы со стороны поклонников оригинала, но я просто хотел упомянуть об этом, потому что казалось, что персонаж Киёси разрушается».
Даже в этой ситуации он сохранял самообладание. Почему? Потому что эта строчка по сути была прямым вызовом всемирно известному писателю Акари.
«Это тяжело, очень тяжело. Притворяться крутым — все равно, что каждый день ходить по тонкому льду».
Тем временем директор Киотаро, полный седых волос, некоторое время молчал, а затем медленно кивнул.
«…Я понимаю, о чем ты говоришь».
Затем он достал из заднего кармана раскадровку и ручку. Он начал что-то писать в пустом месте. Это было сделано для того, чтобы записать внезапное вдохновение. В то же время директор Киотаро задумался.
— Возможно, это так. Нет, это определенно азартная игра. 100% фанаты оригинала будут жаловаться».
Также высока вероятность того, что его раскритикует весь японский рынок контента. Это акт явного разрушения глубоко укоренившегося клише «причины и следствия». Многие представители общественности и японской индустрии развлечений отнесутся к этому негативно.
«Особенно в Японии перемены — это яд».
Точнее, существует сильное отвращение ко всему новому. Таким образом, японские актеры десятилетиями играют стандартную, часто громкую и преувеличенную игру. Фильмы и драмы продолжают сохранять схожие сюжеты. Другими словами, они играют осторожно.
Сюжеты мощных японских мультфильмов одинаковы.
Однако, поскольку рынок манги, составляющий основу анимации, в некоторой степени креативен, аниме получило развитие. И наоборот, остальная часть рынка контента стагнирует. Тем не менее, каждый год он остается одним и тем же. Это не прогрессирует.
— Оно уже разрушено.
Японские драмы и фильмы достигли точки, когда основное внимание уделяется экранизациям аниме или манги. Они уже давно отстали от Кореи. Просто посмотрите на глобальный феномен волны Халлю. Напротив, Япония по-прежнему полагается на свой внутренний рынок.
Они боятся перемен.
Режиссер Киотаро напомнил первоначальный смысл «Жуткой жертвы незнакомца».
Критиковать этот глупый рынок.
Игра японских актеров, рыночная атмосфера, постоянный поток денег и множество пугливых режиссеров. Кан Уджин был выбран в качестве киллера. Его чудовищная игра, поставившая корейского актера в центр творчества всемирно известного японского писателя Акари, была направлена на разворот.
Теперь Уджин даже пытался отменить финал «Жуткой жертвы незнакомца».
Но директор Киотаро был уверен в этом.
«Да, если мы собираемся это сделать, мы должны сделать это правильно…»
Он был готов взять на себя инициативу.
«Киеши будет блистать больше, если мы согласимся с предложением Уджина».
Он представил себе бомбардировку. Какой бы жестокой ни была битва.
«……Хорошо, я понимаю. Возьмем 5 минут. Нет, 10-минутный перерыв».
Режиссер Киотаро, бормоча что-то по-японски, продолжал что-то записывать в раскадровке, поворачивая свое тело. Потом он достал телефон. Вероятно, он звонил писателю Акари, но Уджин не придал этому большого значения.
‘Ну, сработало? Я сказал то, что мне было нужно.
Вскоре помощник режиссера крикнул на всю съемочную площадку. Что-то вроде «10-минутный перерыв!» Персонал, численностью около ста человек, был озадачен перерывом, сделанным сразу после начала съемок, но деловито двигал руками и ногами, готовясь к следующему кадру.
Тем временем японские актеры подошли к Кан Уджину, когда он покидал съемочную площадку. По какой-то причине все они показали ему большой палец вверх.
«Поздравляю, Уджин-сси».
«Я увидел статью и был очень удивлен! Такого количества зрителей я еще никогда не видел!»
«Поздравляю. В Японии такой результат редко можно увидеть, поэтому я завидую, но в то же время впечатлена».
Что это? Откуда такие внезапные поздравления? Сначала Уджин был озадачен, но потом в его голове загорелась лампочка.
Ах, «Остров пропавших без вести»!
В этот момент Чхве Сон-гун подошел к Уджину. С улыбкой он прошептал на ухо Кан Уджину.
«Остров пропавших без вести» посмотрели 700 000 зрителей. Это соответствует рекорду первого дня самого кассового фильма Кореи».
«···Это так?»
Кан Уджин холодно спросил в ответ, но внутри он кричал.
‘Что, какого черта??!!! 700 000 за один день??!! Это безумие!!’
В то же время.
Почему-то японские СМИ выплеснули новость о корейском фильме.
『「Жуткая жертва」фильм Кан Уджина «Остров пропавших» в главной роли собрал 700 000 зрителей в Корее за один день』
Немалая цифра. Однако по сравнению с нынешним состоянием Кореи это была всего лишь капля в море.
В Корее в данный момент.
『[Рейтинги фильмов] «Безумие!», «Остров пропавших без вести» в день премьеры посмотрело 700 000 зрителей, заняв первое место』
『Как и ожидалось от главного режиссера Квон Ки Тэка! Сразу после выхода «Остров пропавших без вести» набрал 700 000 зрителей, превысив кассовые сборы!』
Новости уже были наводнены статьями об «Острове пропавших без вести».
『Первое место «Остров пропавших без вести» собрало более 700 000 зрителей↑ в день открытия, может ли это стать самым популярным блокбастером года?』
Огромная сумма. Однако это была достаточно разумная реакция. В пик сезона кинотеатров, среди множества популярных фильмов, «Остров пропавших без вести» не только занял первое место, но и
『Челленджер «Остров пропавших без вести» имеет почти те же результаты в день открытия, что и популярный «Морской бой»』
Он дал результат, почти равный самому кассовому фильму Кореи. Крепость, непоколебимая около семи лет, теперь дрожала. Многие репортеры не могли просто сидеть сложа руки перед ошеломляющей аудиторией в 700 000 зрителей за один день.
『Актерская игра Кан Уджина снова работает… «Остров пропавших без вести» может стать первым 10-миллионным фильмом года』
Их пальцы двигались каждую секунду, каждую минуту. Несколько часов спустя, когда «Остров пропавших без вести» заполонил различные порталы, общественное мнение резко начало меняться.
[「Остров пропавших без вести」/Дата выхода: 19 мая 2021 г.]
[Рейтинг: 9,6]
[Отзывы зрителей и пользователей сети/1002 участника]
– Когда монстр появился, я думал, что он пойдет под гору, но в итоге он поднялся на холм и напугал меня до чертиков / инь****
– В этом фильме так много всего… и божественная игра Кан Уджина… это потрясающе и вызывает озноб/загар****
– Ребята, средняя оценка критиков больше 7, просто сходите посмотрите, еще принесите дополнительные штаны/кал****
– Черт ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Кан Уджин серьезно сошел с ума? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ его игра чертовски потрясающая ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ / lov****
– Заснул на полпути / bmb****
– Рю Чон Мин держит центр, Ха Юра прекрасен, а Кан Уджин сумасшедший / дак****
– Теперь я понимаю, почему режиссера Квон Ки Тэка называют мастером ㅋㅋ это круто / snn****
– Игра актеров невероятная! Особенно выделяется Уджин-сси^^ Сюжет хороший и веселый! / дн****
— Монстр, который появляется с самого начала, — всего лишь второстепенный персонаж; это фильм о человеческой природе. Обязательно посмотрю, завтра еще раз посмотрю / tck****
– Скучно, бросил / dbf****
– Кан Уджин продолжает совершенствоваться как актер… его игра просто безумна, я продолжала удивляться: «вау-вау», не видела ни одного из его предыдущих персонажей в его игре / чо****
– В актерской игре нет ни одного слабого звена, Кан Уджин настоящий, его игра просто взрывная!! Он один контролировал напряжение….. / ssg****
Это было похоже на ядерную бомбу рекламы. Новость быстро распространилась по сообществам, социальным сетям и YouTube. К вечеру 20-го числа к ним присоединились различные средства массовой информации. Новостные программы, радиопередачи и другие платформы обсуждали победителя в этой «киновойне».
Это может показаться преувеличением.
Ведь прошел всего один день.
Тем не менее, фильмы, проигравшие «Острову пропавших без вести», были в трауре.
«700 000 за один день. Это вообще возможное число?»
— Я тоже этому не верю. Но давайте будем надеяться! Возможно, завтра произойдет поворот!»
«Поворот? Разве вы не видели рейтинги и реакцию общественности на «Остров пропавших без вести»? Думаешь, он легко утонет?
«……»
«Это сокрушительное поражение. Уф, мы можем только надеяться каким-то образом достичь точки безубыточности».
Некоторые были полны решимости приложить еще больше усилий.
«Не вешайте головы! Пришло время еще активнее продвигать рекламные акции!»
«Ах, понял!»
«Мы не пытаемся победить «Остров пропавших без вести»! Люди не будут просто смотреть этот фильм! Мы можем стремиться к второму месту и изменить ситуацию в последнюю минуту! Включайтесь в игру!»
Говорят, в кризисе есть возможности? Многие фильмы, снятые в пик сезона, стремились к возвращению. Все фильмы, вышедшие раньше, в тот же день и после «Острова пропавших без вести», делали то же самое.
Но эта надежда была разбита 21-го числа, всего день спустя.
1. Остров пропавших без вести / Дата выхода: 19 мая / Аудитория: 715 005 / Экранов: 1159 / Совокупная аудитория: 1 415 228
Он не только доминировал, но и всего за два дня «Остров пропавших без вести» превысил 1,4 миллиона зрителей.
Тем временем в Японии Кан Уджин столкнулся с небольшим кризисом в сохранении своей личности.
«1,5 миллиона за два дня!! Бля, это безумие! Даже «Наркобарона» я считал безумием, но это!!!»
«Торговец наркотиками» заставил его пошатнуться из-за своего первоначального успеха, но это был совершенно другой уровень. Это было почти невероятно. При этом его телефон был засыпан сообщениями от бесчисленного количества людей. Его телефон практически взрывался.
Более того, молва об «Острове пропавших без вести» быстро распространилась.
Результаты были объявлены в субботу утром, 22-го числа, и отражают результаты пятницы. Статистика третьего дня.
1. Остров пропавших без вести / Дата выхода: 19 мая / Аудитория: 865 448 / Экранов: 1 159 / Совокупная аудитория: 2 280 676
Число зрителей в день превысило 700 000 и превысило 800 000. Всего за три дня общее количество зрителей превысило 2 миллиона. Впервые «Остров пропавших без вести» бросил вызов занявшему первое место фильму «Морской бой».
『[Movie Talk] №1 в истории «Морской бой» с результатом третьего дня 2,1 миллиона, претендент «Остров пропавших без вести» 2,28 миллиона… Ситуация изменилась!『
Это был момент, когда он побил рекорд.
В это время.
Поздно утром японская аниме-студия A10 Studio, ТОП-3, проводила крупное мероприятие. В частности, была задействована вся команда над «Другом-мужчиной: Ремейк».
«Ух ты-«
«Вышло великолепно».
«Эффекты и 3D действительно чистые».
«Даже без OST и звуковых эффектов это многообещающе».
В студии среднего размера собрались десятки людей, говорящих по-японски. Это была команда из «Друга-мужчины: Ремейк» и руководители «A10 Studio». На большом и маленьком мониторах перед ними воспроизводилась анимация.
Один из мужских персонажей выглядел очень знакомым. Он очень напоминал Кан Уджина.
Причина была проста.
«Все персонажи очаровательны. И, прежде всего, главная мужская роль великолепна, и моделирование его по образцу Уджина было правильным выбором».
Они смотрели аниме-адаптацию корейского «Друга-мужчины» под названием «Друг-мужчина: Ремейк». И это была не первая серия.
Это была 12 серия.
Другими словами, тест финального эпизода.
Несмотря на отсутствие элементов пост-продакшена, таких как дубляж, звуковые эффекты или сведение, аниме по-прежнему с большим нетерпением ждали зрители. И это было оправдано. В качестве актера озвучивания они наняли корейского актера Кан Уджина. Этот момент ознаменовал завершение эпизодов с 1 по 12 «Друга-мужчины: Римейк», адаптации оригинальной драмы с многочисленными проблемами.
Удивительная скорость — около шести месяцев. Управление четырьмя командами было гениальным ходом.
Теперь осталось добавить только OP, EP и OST.
«У вас запланировано озвучивание, озвучка и запись OST?»
«Мы это координируем, но у нас есть приблизительный план».
«Хороший. Ах, а как насчет Уджина?»Посетите nov𝒆lbin(.)c𝒐/m, чтобы узнать о l𝒂тестовых обновлениях.
«Мне сообщили, что он находится на завершающей стадии съемок «Жуткой жертвы незнакомца».
«…Наконец-то конец близок».
Поскольку остались только записи Кан Уджина и актеров озвучивания, они были готовы к запуску.
Тем временем на парковке возле съемок «Жуткой жертвы незнакомца».
На огромной парковке, заполненной множеством фургонов, две знакомые фигуры сидели лицом друг к другу на заднем сиденье белого квадратного фургона. Одним из них был директор Киотаро, его экспресс-фирмы.
«……»
Напротив него сидел писатель Акари Такикава, автор книги «Жуткое жертвоприношение незнакомца». Она смотрела на несколько листов бумаги, ее очки сидели на кончике носа. Страницы были заполнены текстом.
-Свиш.
Естественно, это было то, что передал директор Киотаро. В частности, это была переработанная концовка «Жуткой жертвы незнакомца». Это было предложение, которое директор Киотаро составил всего за несколько дней. Подтверждение Акари было важно. Выражение ее лица, когда она читала, было трудно расшифровать.
Ни бесстрастный, ни улыбающийся.
Концовка, написанная Киотаро, изображает последствия того, что «Иёта Киёси» выполнил свое «домашнее задание».
Все началось с утренней поездки в метро.
Обстановка финала, написанного Киотаро, была очень обычной и знакомой. Не только Акари, но и все так думали.
«Утренняя поездка на работу, которую можно увидеть где угодно. Это не уникально и не шокирует».
Это было довольно статично. Плотная толпа в ожидании метро. Офисные работники устали от поездок на работу. Все выглядят одинаково. В черных или темно-синих костюмах, без эмоций. С первого взгляда было трудно отличить, кто есть кто.
Сотни людей массово зашли в метро.
И затем они сошли.
Черный цвет делал его похожим на массовое движение муравьев. Возможно, это были люди, произведенные на фабрике. Они ничего не сказали друг другу.
Естественно.
Они были «чужими» и «неизвестными» друг для друга.
Ракурс показал спины сотен людей, поднимающихся по лестнице. Среди этих сотен чужих или неизвестных один человек остановился и медленно повернул голову назад.
Один из бесчисленных незнакомцев, живущих обычной жизнью после выполнения «домашнего задания».
[“……”]
Это был «незнакомец» Иёта Киёси.
Дочитав до этого момента, писатель Акари спокойно спросил директора Киотаро.
«Эту концовку… предложил Уджин-сси?»
*****
Дополнительные главы вы можете найти на моем сайте Patreon здесь -> /dreamscribe.
Если вам понравился этот роман, просмотрите его и оцените на сайте Novelupdates. Спасибо!
Чтобы получать уведомления о последних обновлениях или сообщать об ошибках, присоединяйтесь к нашему серверу Discord, указанному ниже.
Дискорд-сервер: https://discord.gg/woopread-708613326262894654
Роман будет сначала обновляться на этом сайте. Вернись и
продолжайте читать завтра, всем!
