Глава 309: Осень (10)
Джозеф Фелтон, рост которого превышал 190 см, впервые прибыл на стрельбище примерно в то время, когда Кан Уджин слушал объяснения пухлого владельца стрельбища. Его машина остановилась рядом с фургоном Уджина, который уже был припаркован. Из машины вышли Джозеф Фелтон и Меган Стоун с ее каштановой стрижкой боб.
Причина, по которой эти известные личности Голливуда приехали на этот стрельбище, была проста.
Встретиться с Кан Уджином.
Решение было принято ранее тем утром, когда Джозеф и Меган встретились в кафе, и следуя старой поговорке «куй железо, пока горячо», Меган связалась с Чхве Сон-Гуном. Удивительно, но ответ от Чхве Сон-Гуна пришел быстро.
«У нас есть время до полудня».
Уникальным было то, что им сообщили, что Кан Уджин направляется на стрельбище. Джозеф предложил Меган зайти на стрельбище около обеда. Естественно, Меган согласилась. Итак, визит на стрельбище был организован.
Так или иначе, Джозеф и Меган вышли из машины. Среди них двоих Джозеф заметил Кан Уджина через окно тира. Затем он остановил Меган, которая собиралась двинуться.
"Подожди."
Высокая Меган с любопытством наклонила голову.
«Почему?» «Давайте пока не будем его прерывать».
«Ах».
Они были не более чем неожиданными посетителями. Джозеф из вежливости намеревался подождать, пока Кан Уджин закончит то, что он делал, прежде чем появиться. Меган кивнула в знак согласия. Вскоре, наблюдая за командой Уджина через окно, Меган заговорила.
«Но вдруг стрельба? Это немного неожиданно».
Великан Джозеф пожал плечами.
«Да, я думаю, это выглядит немного так. Но, вероятно, нет большой причины. Может быть, он просто хочет попробовать из-за сцены стрельбы в проекте».
«А, верно. В Корее это было бы нелегко сделать».
Пока они разговаривали, они увидели Кан Уджина, который двигался к стрельбищу. Джозеф и Меган тихо вошли внутрь, стараясь не привлекать внимания. Джозеф Фелтон подал знак пухлому владельцу, что он с Кан Уджином. Затем он заметил Уджина снаружи входа на стрельбище.
Пистолет, который выбрал Вуджин, — это Glock 17.
В обращении Уджина с пистолетом не было никакой неловкости. Если на то пошло, оно казалось довольно знакомым.
«Как и ожидалось-»
Заблуждение в голове Джозефа усилилось. Примерно в это же время иностранцы рядом с Уджином, которые готовились стрелять, усмехнулись.
«Он китаец?»
Услышав их голоса, Джозеф тут же нахмурился.
«Какие идиоты».
Только подслушав их разговор, Джозефу стало ясно, что эти три иностранца насмехаются над Уджином. Однако то, что Уджин предложил им, было новым.
«Давайте устроим игру между вами и мной. Вы против меня, кто наберет больше очков».
Случайный вызов, брошенный небрежно. Джозеф быстро заинтересовался. Естественно, Меган тоже.
И так.
«Я пойду первым».
Кан Уджин, надев наушники, первым поднял Glock 17.
-Хлопнуть!
После первого выстрела раздалось еще четыре выстрела подряд.
-Бац, бац, бац, бац!
Не только три иностранца, которые отмахивались от Уджина, но и лица Джозефа и Меган застыли. Их глаза невольно расширились. И это было вполне естественно. Пули, выпущенные Уджином, казалось, всасывались в цель, каждая попадала в красную точку на груди мишени в форме человека. Никакой практики, сразу попасть в цель? Это был не уровень новичка в любом случае.
Но это был еще не конец.
-Бах, бах, бах, бах, бах!
Последовало еще пять выстрелов. На этот раз Уджин целился в красную точку на голове. И снова красная точка была полностью стерта. Ни одного промаха.
В этот момент Джозеф неосознанно пробормотал:
«О, боже мой…» (ПР: Это на английском языке в оригинальном тексте)
У Меган было похожее ошарашенное выражение лица. К этому моменту Джозеф вспомнил встречу в кафе ранее тем утром с Меган. Точнее, ту часть разговора о Кан Уджине, когда всплыло слово «спецназ».
Начала Меган.
«…Ты слышал? Судя по всему, Кан Уджин был в спецназе».
«Спецназ? Что вы имеете в виду?»
«Гэри мне рассказал».
Она имела в виду Гэри Пека, координатора трюков, который работал с ними над «Последним убийством 3».
«Он сказал, что наконец-то понял, почему Кан Уджин так непринужденно проходил пробы на боевые искусства для «Последнего убийства 3»».
Глаза великана Джозефа расширились.
«Это слишком неожиданно? Откуда Гэри это услышал?»
«Итан в настоящее время отвечает за команду каскадеров в корейской драме, и, конечно же, в ней снимается Кан Уджин. Гэри сказал, что получил информацию от Итана».
«…Итан? Итан Смит?»
Джозеф знал Итана. Он работал с Итаном Смитом в прошлом.
«Итан и Кан Уджин сейчас работают над одним и тем же проектом в Корее?»
«Верно. Вероятно, это просто совпадение».
«Кан Уджин служил в спецназе?»
«Он сказал, что идеально справился с «CQC».
«…«CQC»?»
Снежный ком заблуждений и недопонимания начал катиться в Голливуде, и не было никаких признаков того, что широко раскрытые глаза Джозефа сузятся. «CQC» был навыком, который считался высшим даже в Голливуде. Он появился во многих голливудских фильмах, и бесчисленное множество голливудских актеров прошли интенсивную подготовку, чтобы овладеть «CQC».
В действительности свободно использовать «CQC» могли лишь немногие актеры.
А теперь корейский актер из ниоткуда осваивает «CQC»?
Джозеф, который провел много лет в Голливуде, не мог не быть заинтригован. Какой «CQC» Кан Уджин сможет исполнить? Погруженный в свое заблуждение, Джозеф встретился взглядом с шатенкой Меган и пробормотал.
«Я с нетерпением жду выступления Кан Уджина на шоу «CQC».
Вот и все.
Джозеф, который вспоминал разговор, состоявшийся несколько часов назад, вернулся к реальности. Он снова сосредоточился на Кан Уджине, который только что стер красные точки 10 выстрелами. Уджин небрежно опустил Glock 17, как будто это было неважно. Джозеф провел рукой по слегка приоткрытому рту.
«Эта осанка и навыки стрельбы. И самое главное, он стреляет без колебаний. Да, даже если это всего лишь проблеск, в его теле определенно заложена «Ближний бой». Спецназ… честно говоря, когда я впервые это услышал, я немного сомневался, но теперь — это кажется очевидным».
Широко раскрытые глаза Меган передавали схожее значение. К этому времени Кан Уджин закончил стрелять и повернул голову. Он смотрел на троих мужчин, которые были в оцепенении.
«Теперь твоя очередь».
Три иностранца, которые были в раздумьях.
«……»
«……»
Застигнутые врасплох неожиданной ситуацией, они обменялись нервными взглядами, но ничего не сказали. Один из них, мужчина в солнцезащитных очках, едва успел пошевелиться.
-Свист.
Слегка дрожащими руками он поднял пистолет, который ему передали ранее. Его лицо было напряжено, вероятно, из-за сильного напряжения.
-Бац, бац, бац, бац!
Вскоре раздался громкий звук выстрелов. Он сделал в общей сложности 10 выстрелов, но когда мишень в форме человека автоматически выдвинулась вперед, пробоин оказалось всего пять. Другими словами, половина из его 10 выстрелов вообще не попала в цель.
Это была явная победа Кан Уджина.
Однако иностранец, только что выстреливший, проявил некое упрямство.
«Д-Давайте сделаем это снова!!»
Кан Уджин спокойно кивнул.
«Давай, на этот раз ты можешь пойти первым».
Иностранец, слегка стиснув зубы, снял солнцезащитные очки и водрузил их себе на макушку. Затем.
«……»
Короткая пауза. Прошло около 10 секунд. Вскоре он снова выстрелил из своего пистолета.
-Бац, бац, бац, бац!
Еще 10 выстрелов. На этот раз результат был лучше, чем прежде. Было сделано восемь отверстий, и из них шесть попали в красную мишень. Теперь настала очередь Кан Уджина.
-Свист.
И снова Вуджин, не задумываясь, выстрелил из Glock 17. На этот раз необычным было то, что…
-Хлопнуть!
Его первый выстрел не попал в грудь или голову цели, а вместо этого пробил цифру 7, нарисованную сбоку. Это, естественно, выглядело как ошибка. Доказательством была слабая улыбка, появившаяся на лице иностранца в солнцезащитных очках.
«Понял! Я знал, что его первый раз — просто удача!»
Но его улыбка длилась недолго.
-Бац, бац, бац, бац!
Последовательные броски Уджина начали стирать цифру 7 на мишени. Другими словами, 7-очковый бросок Уджина не был ошибкой.
-Бац, бац, бац, бац!
Все девять его пуль попали в одно и то же место. Прежде чем кто-либо успел это понять, цифра 7 на мишени была полностью стерта. Для его последнего выстрела.
-Хлопнуть!
Красная точка на голове была проколота. Цель автоматически двинулась вперед. Цель Уджина имела только две дырки. Одна в голове и одна толстая дырка сбоку. Опустив пистолет, Уджин тихо заговорил с иностранцами.
«500 долларов».
После этого.
Без каких-либо возражений три иностранца объединили свои деньги и вручили 500 долларов Кан Уджину. Всем было ясно, что Кан Уджин — победитель. Его мастерство было достаточно впечатляющим, чтобы заслужить аплодисменты персонала стрельбища, и, получив 500 долларов, Уджин вернул деньги иностранцам.
«Купите себе пива на это, я угощаю».
Их выражения лиц стали еще более искаженными. Их гордость была полностью подавлена. С другой стороны, беспечный Уджин повернулся без каких-либо особых эмоций. Он увидел Чхве Сон-гуна и сотрудников bw Entertainment, стоящих там, с открытыми ртами. Уджин, сохраняя бесстрастное лицо, немного сожалел внутри.
«Ах, черт, я разозлился из-за этих идиотов и переборщил. Я просто планировал сделать несколько ударов и покончить с этим».
Он решил надеть маску и вести себя жестко. Когда Уджин приблизился, Чхве Сон-гун нерешительно спросил его.
«…Эй, Уджин. Ты стреляешь как профи, да? Я правильно понял??»
Конечно, этот навык появился благодаря тренировкам «CQC», которые Уджин использовал, но он отвечал настолько небрежно, насколько это было возможно.
«Я стрелял уже несколько раз».
«……»
На бесконечно сдержанный ответ Уджина Чхве Сон-гун закрыл рот. Однако персонал не сдержал своего изумления, восклицая что-то вроде «Невероятно!» и «Удивительно!»
Это было в тот момент.
«Господин Кан Уджин».
Огромный черный человек приблизился к Уджину, который стоял лицом к Чхве Сон-гуну. Это был Джозеф Фелтон, а рядом с ним стояла Меган Стоун. Уджин, который уже слышал об их визите от Чхве Сон-гуна, был спокоен.
«Привет, давно не виделись».
Джозеф и Меган ответили похожими приветствиями. Вскоре гигант Джозеф взглянул на Вуджина, прежде чем перевести взгляд. Он посмотрел на раздел, где Вуджин только что выстрелил из Glock 17. Волнение от момента назад все еще сохранялось.
«……»
Джозефу не терпелось что-то спросить, но он пока воздержался. На них было слишком много глаз, и это было неподходящее место для разговора.
«Уджин, если у тебя будет время, ты не мог бы присоединиться к нам за обедом?»
На вопрос Кан Уджин обменялся взглядами с Чхве Сон-гун. Когда Чхве кивнул, Уджин дал простой ответ.
"Конечно."
Несколько десятков минут спустя.
Кан Уджина можно было найти в ресторане около стрельбища с вывеской «Закусочная». Закусочная была сравнима с местом для отдыха на шоссе в Корее. Она предлагала разнообразную еду и была сетью заведений, охватывающих весь Лос-Анджелес.
Их столик был у окна. Джозеф и Меган сидели напротив Уджина.
Чхве Сон-гун был снаружи, разговаривал по телефону, а сотрудники bw Entertainment сидели за соседним столиком. Подошел официант и поставил чашки с кофе перед Уджином, Джозефом и Меган. После того, как они грубо сделали заказы, Джозеф Фелтон отпил кофе и начал разговор с Уджином, на лице которого было безразличное выражение.
«…Я наблюдал за вашей стрельбой ранее, это было впечатляюще».
Меган энергично кивнула в знак согласия.
«Точно! Честно говоря, я был очень удивлен».
Уджин, чье лицо не изменилось, ответил тихим голосом.
«Это не так уж и впечатляет».
Посмотрев на равнодушное лицо Кан Уджина, Джозеф, наконец, выдавил из себя улыбку и провел рукой по волосам.
«Чем больше я тебя вижу, Уджин, тем больше ты кажешься инопланетянином. Осмелюсь сказать, из всех голливудских актеров, которых я видел, нет никого похожего на тебя».
"Это так?"
«Да, 100%».
Пробормотав что-то себе под нос, Джозеф снова поднял чашку с кофе и заговорил еще раз.
«Сколько времени у нас есть на разговор?»
«Недолго. Может, около часа».
«Хм, понял».
Вместо того чтобы сразу перейти к теме проекта, который он готовил, Джозеф сначала затронул другую тему.
«Я слышал, что вы работаете с Итаном Смитом над своим текущим проектом».
Уджин был слегка удивлен этим. Нет, он был довольно поражен.
«Чёрт, новости распространяются быстро».
Он не ожидал услышать имя Итана сразу по прибытии в Лос-Анджелес.
«Как и ожидалось, этот носатый парень довольно популярен в Голливуде, да?»
Уджин, ощутив чувство вновь обретенного чуда, окатила грудь холодной водой. Ему нужно было сохранить твердое покерное лицо.
"Это верно."
«Он искусный координатор трюков, даже в Голливуде. Он также близок с Гэри. У вас будет отличная синергия».
«Я тоже так думаю».
«Включен ли в работу «CQC»?»
Хотя такие детали, как конкретное направление или раскадровки для Beneficial Evil, были под секретом, тот факт, что «CQC» был включен, не был секретом. Даже несмотря на то, что внутренние СМИ не использовали термин «CQC», они знали об участии Итана, и многие люди уже видели «CQC» Кан Уджина. Было бы невозможно полностью скрыть этот факт.
Поэтому Кан Уджин ответил без особого беспокойства.
«Да. Это не все, а только часть».
«Итан здесь тоже известен своими навыками дизайна «CQC». Хм, с нетерпением жду».
В этот момент, когда Джозеф объединил в своем воображении бесчисленные сцены «CQC», которые он видел в Голливуде, с более ранней демонстрацией навыков стрельбы Кан Уджина, он слегка сглотнул и заговорил.
«Я немного проверил и узнал, что работа, над которой вы сейчас работаете, предполагает зарубежные съемки. Это зарубежные съемки для «CQC»?»
«Что-то вроде того».
«Можете ли вы сказать мне, где?»
Место проведения также не было секретом. Оно уже было раскрыто СМИ.
«Бангкок, Таиланд».
"……Бангкок."
В тот момент.
-Свуш.
Чхве Сон-гун, закончив свой телефонный разговор, подошел к Уджину и сказал:
«Уджин, минутку».
Казалось, ему нужно было что-то обсудить наедине, поэтому Кан Уджин извинился перед Джозефом и Меган, прежде чем встать. Вскоре, в наступившей короткой тишине, они остались одни.
«……»
«……»
Прошло секунд 15. Первым, кто нарушил эту тишину, был.
«Бангкок. Стоит съездить».
Это был великан Джозеф Фелтон.
«В конце концов, это же «CQC» Кан Уджина, да?»
Это означало, что он не мог сопротивляться.
****
Больше глав вы можете найти на моем Patreon здесь –> /dreamscribe
Если вам понравился этот роман, пожалуйста, оставьте отзыв и оцените его на Novelupdates. Спасибо! 😊
Чтобы получать последние уведомления об обновлениях или сообщать об ошибках, присоединяйтесь к нашему серверу Discord, ссылка на который приведена ниже.
Сервер Discord: https://discord.gg/woopread-708613326262894654
Роман будет обновлен первым на этом сайте. Возвращайтесь и
Продолжайте читать завтра, всем!
