Глава 329 — Бангкок (5)

Глава 329: Бангкок (5)

Переводчик: Dreamscribe

Не было никакой возможности, чтобы мировая суперзвезда Майли Кара была в Бангкоке, Таиланд. Ясно, что кто-то мог так подумать. С какой стати она была здесь, когда она была занята своим новым альбомом в последнее время? Было очевидно, что ни Джозеф Фелтон, гигант, ни кто-либо из иностранцев в группе не думали иначе.

Поэтому Джозеф, Меган и остальные члены группы попытались успокоить пузатого мужчину, руководителя дистрибьюторской и кинокомпании «Universal Movies».

«Хахаха, Майли Кара? Это так случайно. Это Бангкок, Бангкок».

"Именно так. Может, перелет был слишком долгим? Думаю, тебе стоит поскорее отдохнуть".

«Тебе мерещатся вещи?»

«Где? Где ты видел Майли?»

Джозеф и группа разговаривали в шутливой манере, но пузатый руководитель нахмурился, без малейшего намёка на смех.

«Нет, я уверен. Та женщина».

Его палец указал в каком-то направлении, и все взгляды последовали за ним. Однако, к сожалению, женщина, которую видел руководитель, уже ушла.

«Ты действительно хорошо себя чувствуешь?»

«Нам следует поторопиться с регистрацией, я искренне считаю, что это может быть опасно».

«Ты в порядке?»

Настроение сменилось от шуток к серьезной озабоченности. Меган похлопала руководителя по плечу.

«А пока присядьте на диван и сделайте глубокий вдох».

«…А, ладно».

«Что это вдруг за разговоры о Майли Каре?»

«Блондинка, которая только что прошла мимо, у нее была аура, похожая на ее. Это не имеет смысла, но…»

«Похоже, вы так сильно хотели взять Майли Кару на эту роль, что начали фантазировать. Вы, должно быть, тоже устали».

Пузатый руководитель взглянул на лицо Меган Стоун, затем медленно опустил голову. Он прижал глаза большим и указательным пальцами.

«Фух, я думаю, ты права. Майли Кара, правда…»

Он признал, что то, что он увидел, было ошибкой. Перелет был долгим, и проблема была в смене часовых поясов. Вдобавок ко всему, кто-то калибра Майли Кары заставил бы любую голливудскую кинокомпанию пускать слюни. Они бы умоляли взять ее на роль, если бы пришлось. Если бы они могли, это было бы кражей. Вскоре члены команды, окружавшие пузатого руководителя, вмешались.

«И все же было немного неожиданно услышать имя Майли Кары».

«Ха-ха. Майли Кару, как известно, трудно подобрать. Разве она сейчас не занята своим новым альбомом?»

«Да, она, должно быть, очень занята».

«Если бы Майли была в Бангкоке, и здесь, и в Голливуде подняли бы шум».

Толстый руководитель выдавил из себя улыбку.

«Извините, мне нужно немного отдохнуть».

Меган быстро отреагировала.

«Хорошо. Мы проведем регистрацию как можно быстрее».

И вот это случилось.

«Джозеф».

Кто-то окликнул Джозефа Фелтона из огромного вестибюля отеля позади них. Это было на английском, и это был мужской голос. Гигант Джозеф и все остальные повернули головы, и в вестибюле высокий иностранец с большим носом шел к ним с улыбкой.

Это был Итан Смит, руководитель команды каскадеров из фильма «Благотворное зло».

Все, кроме Джозефа и Меган, отреагировали немедленно.

«О, Итан».

Все знали, что Итан был координатором трюков в Beneficial Evil, и когда он приблизился, он пожал руки Джозефу, затем Меган и остальной группе. Самое странное, что люди с Итаном не были частью его команды; они были корейцами. Итана сопровождали трое корейцев.

Естественно, Итан их познакомил.

«Эти люди — часть съемочной группы фильма Beneficial Evil».

Корейцы с ним были производственным персоналом Beneficial Evil. Включая переводчика.

Джозеф, Меган и другие иностранцы были там, чтобы наблюдать за съемками Beneficial Evil. Хотя они уже обменялись некоторыми подробностями заранее, им нужно было снова поделиться графиками и другой информацией на месте. Конечно, это произошло благодаря вниманию PD Сон Ман-ву. Съемочная группа Beneficial Evil кратко проинформировала их о съемках, и примерно через пять минут они раздали документы всей команде Джозефа.

Это было соглашение о неразглашении.

Документ строго запрещал им обсуждать что-либо, связанное со стрельбой или местом ее проведения. Как только Джозеф получил соглашение о неразглашении, он подумал про себя.

«У них усиленная охрана».

Однако это не показалось странным. Такие ситуации были обычным делом в Голливуде. Если какая-либо тайна о съемках фильма просочится наружу, независимо от типа информации, это может навредить проекту. Это влияет не только на продвижение и маркетинг, но и на общий результат производства. Это была довольно серьезная проблема.

Итак, если кто-то нарушит соглашение о конфиденциальности, его ждет щедрое наказание. Соглашение, которое только что получили Джозеф и все остальные, было такого же характера. Меган, которая знала Кан Уджина, понимала это.

«Ну, они даже привлекли голливудскую команду каскадеров… они, должно быть, вложили много усилий в боевые сцены Кан Уджина и CQC, и, вероятно, там также есть ключевые трюки».

Однако некоторые члены команды Джозефа, команды каскадеров и даже несколько руководителей Universal Movies считали:

«Зайти так далеко? Зачем?»

«Они действительно очень скрупулезны. Есть ли на это причина?»

«Необходимость подписывать соглашение о конфиденциальности для съемок драмы кажется немного излишней».

На их лицах отразилось некоторое недоумение.

Тем временем в номере люкс того же отеля.

На диване в гостиной сидела светловолосая женщина, скрестив ноги. Это была Майли Кара. На столе перед ней лежали шляпа и маска, которые она только что сняла. Она разговаривала со своим менеджером Джонатаном, который сидел напротив нее.

«Вы видели? Джозеф Фелтон был в вестибюле».

Характерный слегка холодный тон Кары немного напугал Джонатана.

«Что? Джозеф?»

«Да. Я не уверен, но я увидел много знакомых лиц. Я также увидел людей из Universal Movies».

«Хм, я слышал, что они готовятся к съемкам фильма, может быть, это из-за этого?»

«Для разведки местности масштаб кажется слишком маленьким. Должна быть другая причина».

«Какого рода… не говорите мне, Благотворное Зло?»

«Если Джозеф с этим справится, то это вполне возможно. Он ведь тоже очарован Кан Уджином».

«Джозеф проделал весь этот путь в Бангкок только для того, чтобы увидеть Кан Уджина? Это не имеет смысла. Кан Уджин едва ли имеет какое-либо признание в Голливуде».

Кара пожала плечами и мягко улыбнулась.

«Ну, мы узнаем наверняка в день съемок. Но если они действительно пришли посмотреть на Кан Уджина, то сейчас начнется самое интересное».

Хотя игра Кан Уджина была впечатляющей, его экшн и сцены CQC — особенно если Майли Кара была задействована в съемках — какова была бы реакция Джозефа и его группы? Сама Кара была весьма взволнована, ее ожидания были на пике, и она также чувствовала себя довольно довольной.

«Возможно, дом, который я купил для Кан Уджина в Лос-Анджелесе, будет использован раньше, чем я думал».

"Хм?"

«Кан Уджин все больше и больше зацикливается на голливудских деятелях, не так ли?»

Кара внезапно сменила тему разговора.

«В любом случае, Джонатан, можешь проверить фильм, над которым работает Джозеф? Можешь проверить его для меня, какая у него атмосфера?»

На следующий день, рано утром.

Как только 20-го числа наступил рассвет, Кан Уджин покинул отель, смешавшись со всей командой Beneficial Evil. И снова бангкокское солнце палило невыносимо. PD Сон Ман-у объяснил Кан Уджину, пока они шли.

«Сегодня мы в основном будем заниматься репетициями, проверками и тренировками. Нам нужно синхронизировать сцены действия с местными статистами здесь, в Таиланде, а также там есть погони и сцены взрывов, поэтому мы не можем быть слишком тщательными с проверками».

Их первым пунктом назначения была деревня примерно в часе езды от центра Бангкока. Хотя она была довольно большой, там жило не так много тайцев.

«Утром атмосфера выглядит совершенно иначе. Это экзотично, но это похоже на Южную Америку?»

Деревня когда-то процветала, но теперь она была тихой. В результате было много пустых зданий, заброшенных фабрик и заброшенных сооружений. Однако зданий было много, что означало, что планировка города была по-прежнему хорошо сформирована, что делало ее визуально привлекательной. В этой деревне планировалось снять много сцен — длинные кадры, погони, взрывы, перестрелки и многое другое.

Конечно, они уже заранее забронировали место.

В Таиланде существовала хорошо развитая инфраструктура киноиндустрии.

Поэтому даже Голливуд часто использовал Таиланд в качестве места съемок. Инфраструктура была хорошо развита, с множеством местных компаний, обильным оборудованием, легкодоступными разрешениями на съемку и гибким государственным сотрудничеством. Поскольку там часто снималось так много фильмов, система была хорошо организована.

В любом случае, Кан Уджин, режиссер Сон Ман У и команда Beneficial Evil собрались на большой заброшенной фабрике на окраине деревни.

Только экипаж Beneficial Evil насчитывал около сотни человек.

Хотя группа уже была большой, около 50 тайских местных жителей собрались на открытой площадке перед заброшенной фабрикой. Вуджин уже слышал о них.

«А, так это тайский персонал?»

Невозможно провести зарубежную съемку только с местными командами. Местный персонал и официальные лица имеют решающее значение. Более 50 тайских местных жителей были наняты командой Beneficial Evil. Около половины из них были частью съемочной группы, а другая половина была статистами. Благодаря хорошо налаженной инфраструктуре Таиланда, подбор актеров не составил труда.

Более того, их выбрали в первую очередь за их обширный опыт съемок.

В конце концов, большинство из них будут убиты Кан Уджин-но, «Чан Ён-ву», поэтому живость их ролей имела решающее значение. Независимо от их ролей, PD Сон Ман-ву позаботился о том, чтобы получить соглашения о неразглашении от всего тайского персонала и статистов. То же самое касалось сотни или около того членов персонала Beneficial Evil.

В результате открытое пространство перед заброшенной фабрикой было заполнено людьми.

Всего около 200 человек.

Скоро.

«Начнем?»

По сигналу PD Сон Ман-ву около сотни сотрудников начали двигаться в унисон. Хотя это была всего лишь репетиция, они не могли позволить себе отнестись к этому легкомысленно. Съемочная группа установила несколько камер, а команды по освещению и реквизиту последовали их примеру. Команда по созданию уже снимала окрестности заброшенной фабрики и огромную производственную команду.

Различные команды начали обосновываться на открытом пространстве.

В одно мгновение площадь наполнилась криками и бурной деятельностью огромной толпы.

Тем временем Кан Уджин был занят.

«Приятно познакомиться со всеми вами».

Он приветствовал около 50 тайских сотрудников и актеров. Конечно, он говорил по-английски, и местные актеры смотрели на него с большим любопытством.

Естественно. Он уже был довольно известен в Таиланде.

Кан Уджин внешне оставался спокойным. Однако внутри он обнаружил, что большое количество тайских местных жителей было чем-то новым и захватывающим.

«Ого, черт, разве это не первый раз, когда я снимаюсь с таким количеством иностранцев? И это еще и сцены действия. Я немного нервничаю».

Режиссер Сон Ман-у, не подозревая о внутренних мыслях Уджина, вытер пот, отдавая приказы. Он приказал тайскому персоналу и актерам подготовиться. Они тоже двигались в идеальной координации. Примерно в это время команда по костюмам и гриму бросилась к Кан Уджину, который стоял рядом с режиссером Сон Ман-у.

Пришло время подправить грим и сменить костюм.

Через несколько минут Кан Уджин преобразился.

Теперь он был одет в потертую белую рубашку и джинсы, а его общий тон кожи был слегка потемнел. Его черные волосы выглядели растрепанными. Он идеально воплощал характер «Чан Ён-у», который скрывался в Бангкоке. Уджин взглянул на себя в зеркало, которое ему показали сотрудники, и внутренне поднял большой палец.

«О, потрясающе».

Он выглядел почти идентично «Чан Ён-у», которого он на самом деле прожил. Это было не только мнение Уджина; другие, наблюдавшие за ним издалека, думали так же. Среди них были писательница Чхве На-на, которая носила шляпу сафари, исполнительный директор Ким Со-хян и несколько других, включая Чхве Сон-гуна с конским хвостом.

«Ух ты, он выглядит точь-в-точь как «Чан Ён У», которого я себе представляла! Синхронизация просто невероятная… Ха-ха, я на самом деле нервничаю».

«Господин писатель, разве изначально вы не основывали образ Чан Ён У на Уджине?»

«Ну, это правда, но если посмотреть на это с такой точки зрения, то это еще более похоже».

«Ха-ха-ха, лицо нашего Уджина невероятно многогранно».

«О! У Джина теперь пистолет!»

Именно тогда Кан Уджин получил пистолет от сотрудника съемочной группы. Это был карабин M4, винтовка, которую часто использовал «Чан Ён-у» в фильме. Вскоре режиссер Сон Ман-у, координатор трюков Итан Смит и другие члены команды каскадеров собрались вокруг Кан Уджина. Также были включены два тайских сотрудника съемочной группы. Режиссер Сон Ман-у сделал жест Уджину.

«Уджин-сси, не стесняйся, стреляй».

Уджин спокойно кивнул, непринужденно прижав карабин М4 к плечу и выстрелив вперед.

— Бах! Бах! Бах! Бах!

В одно мгновение сотня или около того сотрудников замерли, устремив взгляды на Кан Уджина. Выстрелы были оглушительны. Из карабина М4 вырывались вспышки выстрелов, и стреляные гильзы вылетали наружу. Отдача была сильной. Это ничем не отличалось от стрельбы из настоящего оружия. Даже Кан Уджин, который только что выстрелил, был удивлен. Конечно, он держал это при себе.

«Ого, что это за качество??!!»

Команда Beneficial Evil подготовила оружие таким образом, чтобы его было почти невозможно отличить от настоящего. Это был критически важный аспект производства. Хотя бутафорские пушки не могли стрелять настоящими пулями, они копировали настоящее оружие с дульными вспышками и выбрасыванием гильз, что делало их почти идентичными по внешнему виду. Хотя они были, естественно, менее мощными, чем настоящее огнестрельное оружие, они были достаточно реалистичными, чтобы легко вызвать путаницу.

Различные винтовки, которые они использовали, были подготовлены в сотрудничестве с местными экспертами в Таиланде.

Это было частью твердой приверженности режиссера Сон Ман У минимизации использования компьютерной графики.

В этот момент-

Визг!

Два фургона остановились на некотором расстоянии от открытого пространства перед заброшенной фабрикой, где было припарковано много машин команды Beneficial Evil. Из фургонов вышли иностранцы. Это были Джозеф, Меган и еще около 20 человек, включая руководителей Universal Movies.

Как только они вышли, они были удивлены масштабами съемочной площадки.

«Ух ты! Здесь так много сотрудников».

«Действительно. Кажется, больше 200 человек».

«У них много персонала, и посмотрите туда — похоже, они объединили его с местным тайским персоналом».

«Масштаб этой съемки намного больше, чем я ожидал. Это крупномасштабное производство?»

В это же время раздалась еще одна серия громких выстрелов.

Бах! Бах! Бах! Бах!!

Это снова стрелял Кан Уджин. Однако, поскольку Джозеф и иностранцы услышали это впервые, их глаза расширились от удивления.

«Ого, тут наверняка есть сцена перестрелки!»

«Похоже, они проделали первоклассную работу по подготовке огнестрельного оружия».

«Посмотрите на человека, стреляющего из пистолета. Его поза выглядит профессиональной, не правда ли? Они тоже нанимали таких людей?»

«Конечно, найм экспертов — это необходимость».

"Нет."

Великан Джозеф ухмыльнулся и пробормотал:

«Этот человек — актер».

«…Актёр??»

В тот момент.

«Он действительно актёр».

Женский голос внезапно прервал их сбоку. Он также был на английском. Все, включая Джозефа, быстро повернули головы. К ним приближалась светловолосая женщина в солнечных очках с группой примерно из дюжины человек. Когда она приблизилась, глаза Джозефа, Меган и остальной группы расширились от шока.

"Боже мой."

С другой стороны, блондинка — нет, Майли Кара — небрежно подошла к группе иностранцев, остановилась прямо перед ними и сняла солнцезащитные очки.

«Этот человек действительно актёр».

У всех отвисла челюсть, как будто они только что увидели привидение. Среди руководителей Universal Movies первым отреагировал пузатый мужчина.

«Я так и знал!! Я был прав насчет того, что видел вчера!»

Меган с короткой стрижкой нерешительно спросила Кару.

«…Майли, почему ты здесь?»

Кара указала на Кан Уджина, который находился на съемочной площадке, держа в руке солнцезащитные очки.

«Конечно, я здесь ради съемок».

«Д-стрельба?!»

«Да. Ну, я здесь на 100% из-за этого актера».

В одно мгновение взгляды всех обратились на Кан Уджина.

А потом.

«Эй, тебе эта блондинка не кажется знакомой?»

Некоторые из членов съемочной группы фильма «Благотворное зло».

«А? Где?»

«Вон там, возле парковки».

Они наконец узнали Майли Кару.

****

Больше глав вы можете найти на моем Patreon здесь –>

. Спасибо! 😊

Чтобы получать последние уведомления об обновлениях или сообщать об ошибках, присоединяйтесь к нашему серверу Discord, ссылка на который приведена ниже.

Роман будет обновлен первым на этом сайте. Возвращайтесь и

Продолжайте читать завтра, всем!