Глава 335: Канны (1)
Кан У-джин также прочитал новость о том, что режиссер Ан Га-бок сел в самолет, чтобы посетить Каннский кинофестиваль. Конечно, он был в Бангкоке. Это было раннее утро, в машине, направлявшейся на съемки «Благотворного зла».
«Похоже, директор Ан ушел».
Сегодня была пятница, 24-е. Как только Уджин увидел новость об уходе Ан Га-бока, забытое напряжение возросло.
«У меня ведь тоже не так много дней осталось, верно?? Уф… Теперь, когда пора уходить, я начинаю немного нервничать».
Как на самом деле будет выглядеть грандиозный Каннский кинофестиваль, фестиваль мировых кинематографистов? Он заранее видел фотографии и видео на YouTube через поиск, но увидеть его 100% лично в Каннах было бы совершенно другим опытом.
«Точно так же, как чтение сценария глазами и чтение (прочувствование) его в пустом пространстве — это разные вещи».
Официальное расписание Кан Уджина в Бангкоке длилось до 30 сентября. Конечно, в зависимости от ситуации со съемками, могли быть изменения на день или два. Так или иначе, зарубежные съемки «Beneficial Evil» проходили с конца сентября по начало октября, а после этого Уджину пришлось сесть на самолет во Францию, чтобы посетить Каннский кинофестиваль.
Официальное открытие Каннского кинофестиваля состоялось 30-го числа.
С этого момента фестиваль, включая показы приглашенных фильмов, продолжался до 10 октября, а 11-го числа состоялась грандиозная церемония закрытия вместе с церемонией награждения. Для приглашенных фильмов и бесчисленных актеров эта церемония закрытия стала главным событием.
Естественно, то же самое было и с Кан Уджином. Уджин, который воплотил свою концепцию, держал под контролем растущее напряжение, просматривая различные поисковые сайты по всему миру. От близлежащей Японии до Голливуда и так далее. Даже до Франции. Естественно, он был сосредоточен на странах, где он понимал язык.
Как результат.
«Чёрт, Канны действительно чертовски потрясающие…»
Каждая страна была в смятении из-за Каннского кинофестиваля. Французские СМИ уже отправили репортеров на местную сцену, где должен был проходить фестиваль, штампуя статьи. Уже были сообщения о том, что в Канны прибыло много звезд и известных личностей. Уджин узнал много международных звезд. Хотя это было всего около 30% от прибывших в лучшем случае, текущая ситуация уже была ужасающей.
«Ух ты! Невероятно, все эти люди собрались только ради Канн?»
Статьи, предсказывающие, что соберутся десятки или даже сотни тысяч зрителей, также выделялись. Кан Уджин пошевелил пальцами, представляя себя в этот момент. Он проверял реакцию внутри страны. Когда на прошлой неделе «Пиявка» была объявлена как работа в главной конкурсной секции Каннского кинофестиваля, местные СМИ и общественное мнение взорвались в одно мгновение.
Потому что «Пиявка» был единственным корейским фильмом в категории «В конкурсе».
Его даже представили в различных новостных программах национального телевидения.
Эта огневая мощь сохранялась и сейчас, неделю спустя, и как только директор Ан Га-бок сел в самолет, направлявшийся во Францию, пламя разгорелось еще сильнее.
Пока что отечественные СМИ одновременно выдавали статьи. Вероятно, потому, что большинство СМИ тоже с нетерпением ждали этой новости.
『«Пиявка» в этом году вошла в конкурсную программу Каннского кинофестиваля… Привезет ли режиссер «Ан Га-бок», который участвует в фестивале уже в пятый раз, домой приз в этом году?』
『[В мире] «Пиявка» — единственный корейский фильм, подтверждённый в категории «В конкурсе» с участием «Сим Хан Хо, Кан Уджин»… Сможет ли он наконец положить конец засухе наград для корейских фильмов?』
Вот почему огневая мощь была необычайной.
『Как и ожидалось, легенда корейского кино, режиссер Ан Га Бок борется за «Золотую пальмовую ветвь» с мировыми тяжеловесами! / Фото』
Статьи на телефоне Уджина обновлялись каждую секунду. Киноиндустрия, а также многочисленные новостные агентства праздновали достижение. Конечно, также возникло много вопросов и любопытства.
『[Выбор номера] Каннский кинофестиваль получил семь конкурсных наград, прошлогодний лидер отечественного кинофестиваля «Кан Уджин» получил более восьми наград… Есть ли вероятность получить награду за лучшую мужскую роль?』
『[Кинофестиваль] Сим Хан Хо, О Хи Рён и Кан Уджин отправляются на войну против всемирно известных актеров』
В целом, не было недостатка в похвалах и поддержке записи «Leech» в разделе «Конкурс».
『Режиссер Ан Га Бок сегодня вылетел в Канны, Сим Хан Хо и О Хи Рён также скоро вылетят… Когда Кан У Джин покинет Бангкок?』
『[Фото] После режиссера Ан Га Бока в аэропорту Инчхон был замечен Джин Джэ Джун! / Фото』
В этот момент Уджин не мог не поинтересоваться мнением общественности. Он незаметно проверил комментарии к статьям.
Общественность также была возмущена.
-ㅠㅜㅜㅠㅜㅠㅠПиявка!! Борьба!!
-Я надеюсь, что они окажут большое влияние, пока они тамㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-А если серьезно, Кан УджинㅋㅋㅋㅋПоехать на Каннский кинофестиваль всего через 2 года после дебюта, это безумиеㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Команда Кореи: Сим Хан Хо, О Хи Рён, Кан Уджин, Джин Джэ Чжун, состав потрясающий.
И имя Кан Уджина всплывало часто. Увидев, что его имя упоминается неоднократно, Уджин широко ухмыльнулся. Конечно, он сделал это внутренне.
«Быть представителем — совсем неплохо».
Это было естественно, но ценность имен актеров «Пиявки» взлетела, мягко говоря. Хотя все они и так имели значительное влияние, этот Каннский кинофестиваль умножил это влияние в несколько раз.
Особенно Кан Уджин.
『[Проверка выпуска] «Первый в Корее!» Актер второго года обучения Кан Уджин смело появляется в Каннах благодаря своей беспрецедентной карьере!』
В то время как такие опытные актеры, как Сим Хан Хо и О Хи Рён, уже имели опыт работы в Каннах и были полны опыта, Кан Уджин, дебютировавший всего лишь второй год, был на поистине новаторском пути.
『«Четвертое появление Сима Хан Хо в Каннах впечатляет, но легенда, которую создает Кан Уджин, еще более могущественна… Пользователи сети говорят: «Кан Уджин действительно легендарен».』
Все, что он делал, было первым. Ни один отечественный актер не прошел по тому же пути, что и Кан Уджин. Благодаря этому СМИ и общественность были еще более фанатично возбуждены.
В такие моменты корейцы объединяются.
-Кррр!!! Меня переполняет национальная гордость!! Надеюсь, Лич и Кан Уджин покорят Канны, пока они там!!
-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋЧерт, мы не можем даже проиграть Японии в камень-ножницы-бумагаㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-ㅠㅠㅠㅠКогда Лича объявили в конце списка участников «In Competition», у меня по всему телу пробежали мурашки…
— В прошлом году фильм завоевал популярность на отечественных кинофестивалях, а в этом году отправляется в КанныㅋㅋㅋЭто ненормально, но если это Кан Уджин… да… я понимаю…
Между тем, даже в японских СМИ в конкурсной программе Каннского кинофестиваля было представлено два фильма.
『「На Каннском кинофестивале」 представлены две заявки из Японии и одна из Кореи, а также актер фильма «Жуткая жертва незнакомца» Кан Уджин, также отправившийся в Канны』
Они уже лихорадочно поглощали горячее имя Кан Уджина, и.
『「Япония против Кореи」 Грандиозное противостояние в конкурсной секции Каннского кинофестиваля!』
Они представляли это как соревнование.
После.
Кан Уджин вернулся на съёмочную площадку «Beneficial Evil». После долгой сцены, над которой вся съёмочная группа работала на полную несколько дней назад, организованная команда «Beneficial Evil» теперь полностью вошла в фазу съёмок конкретных сцен.
Другими словами, они начали агрессивно расчищать график съемок.
Хотя верно, что сцены в драме или фильме невозможно снимать в точном порядке, предусмотренном сценарием или сценарием, в случаях съемок за рубежом, когда время ограничено, обычно стараются снимать по возможности последовательно.
"Действие!!"
Тем не менее, сцены, снимаемые в Бангкоке, были несколько дезорганизованы. В тот момент Кан Уджин снимался в большом особняке, расположенном довольно далеко от центра Бангкока.
— Бах-бах-бах-бах!!
Они снимали первую сцену появления «Чан Ён-у» в «Beneficial Evil», а также ту часть, где он исчезает. В этой сцене также было задействовано несколько тайских актеров, и хотя использовались пистолеты, ножи и взрывы, их не снимали в непрерывном длинном кадре.
Кроме того.
«Снято!! Хорошо! На этот раз мы пойдем по пути Уджин-ши!»
«Цветник! Меняем цветник!!»
Им удалось обезопасить особняк, но они могли снимать только общую картину, не причиняя никакого ущерба. Поэтому они снимали на похожем дворе, созданном в лесу недалеко от особняка.
«Режь, режь, режь!! У-У-У!!»
Одна и та же сцена снималась с разных ракурсов и перспектив. Действия и боевые искусства Кан Уджина в военной форме были блестящими, но внимание также привлекла аура Майли Кары, которая присоединилась к съемкам несколькими днями ранее. Несмотря на то, что это был не ее собственный проект, она отдала всю себя съемкам «Beneficial Evil». Она продемонстрировала свои голливудские навыки высшего уровня, не сдерживаясь.
Для Чхве Сон-гуна с волосами, собранными в конский хвост, который наблюдал за съемками, это был эмоциональный момент.
«Уджин — наш Уджин скоро окажется в одном кадре с Майли Карой… Даже когда я смотрю на это, мне кажется, что это нереально».
Было интересно наблюдать, как вся команда «Beneficial Evil», состоящая из более чем ста человек, чувствовала то же самое.
«Ух ты… Двойной снимок Уджин-ши и Майли Кары — это просто безумие».
«Но разве вы не думаете, что Уджин-сси и Кара-ним выглядят очень хорошо вместе? Кажется, они очень близки».
«Они работали над альбомом вместе, да? Кара даже появилась на канале Уджин-сси на YouTube».
«Нет, серьезно, просто видеть Майли Кару, запечатленную нашими камерами, для меня словно сон».
«Я умираю от желания рассказать все — если люди увидят этот кадр, они будут в шоке».
И той ночью.
Когда график зарубежных съемок «Beneficial Evil» достиг середины, Джозеф, Меган и группа иностранцев, приехавших из Голливуда, встретились с Кан Уджином. Они не вступали ни в какие серьезные разговоры. Это было простое приветствие.
«Здравствуйте, я работаю в Universal Movies».
«Да, привет. Я Кан Уджин».
«Мы — команда каскадеров. Мы были действительно впечатлены длинными сценами мистера Уджина».
"Спасибо."
В воздухе витал намек на глубокое непонимание.
«В целом действие было невероятным. «Боевые искусства» и «CQC» были выше всяких похвал. Я слышал, что вы служили в спецназе».
Кан Уджин взглянул на Итана, который был среди иностранцев. Так вот, этот парень был хозяином. Но его каменное лицо не дрогнуло. Он привык к такой ситуации.
В такие времена ответом было молчание.
«…..»
Как и ожидалось, они совершенно неверно истолковали напряженное молчание Уджина.
«А, извини. Я не хотел совать нос в чужие дела, если есть причина, по которой ты не хочешь об этом говорить, это нормально».
"Да."
«Я с нетерпением жду Канн, сначала посмотрим ваши работы там. Давайте встретимся снова в Каннах».
Так проходило большинство их разговоров. Однако известный голливудский продюсер Джозеф тихо сделал предложение Уджину.
«Эта команда состоит из людей, которые задействованы в фильме, который я сейчас готовлю. Я хотел показать им Кан Уджина. Конечно, мне также было любопытно узнать о ваших боевых сценах».
"Это так?"
«Ха-ха, правда — Уджин, каждый раз, когда я тебя вижу, ты бросаешь вызов ожиданиям. Энергия, которую я видел в «Последнем убийстве 3», теперь кажется детской игрой. Уджин, я готовлю сцену, чтобы дать тебе главную роль. Эта сцена, вероятно, будет завершена в Каннах. Конечно, многие громкие имена будут претендовать на тебя, но когда сценарий моего будущего проекта будет готов, ты сначала его посмотришь?»
Джозеф и Меган были невероятно преданы Кан Уджину, следуя за ним из Кореи в Японию, а теперь и в Бангкок. Уджин прекрасно знал об их настойчивости.
«Да, это не должно быть слишком сложно».
Великан Джозеф не забывал улыбаться.
«Я с нетерпением жду того дня, когда смогу создать с вами произведение».
На следующее утро, 25-го числа, команда под руководством Джозефа покинула Бангкок, направившись не в Голливуд, а в Канны, Франция.
Позже тем же днем.
— Бах-бах!!
Внутри специально спроектированной машины Майли Кара получила огнестрельное ранение в живот.
"Фу!"
Согласно сцене, автомобиль должен был мчаться прочь, но специальное транспортное средство с Уджином, Карой и камерой только казалось ускоряющимся. Однако благодаря вибрационным устройствам, прикрепленным к колесам, был создан сильный эффект тряски. Фургон дико трясся, почти выходя из-под контроля.
-Крушение!!
Переднее стекло разбилось от попадания пуль. Во время побега они попали в засаду, и Уджин, который был за рулем, стиснул зубы и крепко прижал руку к животу Кары на пассажирском сиденье.
«Остановите кровотечение!»
Блондинка Кара, выражение ее лица постепенно смягчалось, положила свою дрожащую руку на предплечье Уджина. Она, казалось, не собиралась останавливать хлынувшую кровь.
«Джей, когда я тебя нашла, я была счастлива».
«Заткнись и останови кровотечение!»
«Как жаль. Я хотел немного больше насладиться временем, проведенным с тобой. Пожалуйста, позаботься об остальном. Можешь забрать деньги, которые я должен был получить».
«Просто закрой рот!»
«Не живи глупо, Джей. Что бы это ни было, делай то, что должен. Быть злее зла тебе к лицу».
Машина тряслась еще сильнее. Камера сфокусировалась на голубых глазах Кары, когда она отпустила руку Уджина, обратив свой взгляд в окно.
«Я заберу твою вину с собой».
Она опустила голову. Но интенсивные вибрации автомобиля продолжались. Так продолжалось несколько секунд. Когда диалог прекратился, крик PD Сон Ман-у раздался из громкоговорителя.
«Ко …
Это ознаменовало конец роли Майли Кары в фильме «Благотворное зло».
Кан Уджин тут же поблагодарил ее тихим голосом, говоря по-английски.
«Спасибо за вашу тяжелую работу и участие в съемках».
Кара слегка покачала головой и пожала плечами.
«Мне было весело. С нетерпением жду выхода «Beneficial Evil».
Примерно через час, попрощавшись с режиссером Сон Ман-у и остальной командой, Майли Кара приготовилась к своему ночному рейсу. Конечно, ее пункт назначения был тем же самым — Joseph and Megan's-Cannes, Франция. Перед тем как покинуть съемочную площадку, Кара позвала Кан Уджина.
"Здесь."
-Свист.
Стоя перед фургоном, Кара откинула назад свои светлые волосы и протянула Уджину карточку-ключ.
«Я хотел вручить это тебе лично. Это ключ от твоего дома, который я подготовил в Лос-Анджелесе».
Уджин принял ключ со спокойным выражением лица.
"…Спасибо."
«Хм? Не надо меня благодарить, я просто даю тебе то, что должен».
Однако внутренне он был полон сильного волнения.
«Э-это действительно ключ от того особняка!! У меня действительно теперь есть дом в Лос-Анджелесе??! Серьёзно??!»
Конечно, Кара не могла знать его мыслей.
«Тебе нравится, да? В любом случае, увидимся в Каннах».
Несколько дней спустя, в пятницу, 29 сентября, в Японии.
В большом кинотеатре в Токио собралась толпа людей, чтобы посмотреть фильм. При более близком рассмотрении оказалось, что все зрители держали в руках камеры. Причина была проста. Сотни людей в зале были японскими репортерами. Среди них были и кинокритики.
Напротив большого экрана спереди был установлен рекламный щит.
— «Первый пресс-показ»
Судя по всему, это был пресс-показ фильма, который должен был скоро выйти на экраны.
Что бросалось в глаза, так это.
«…..»
«…..»
Глаза всех репортеров, наблюдавших за гигантским экраном, резко расширились. На их лицах отразился огромный шок. В тот момент.
-♬♪
Кинозал наполнился великолепной музыкальной композицией, а на гигантском экране появилось название фильма на японском языке.
-[Жуткое жертвоприношение незнакомца]
Имена актеров начали появляться в финальных титрах. Сразу узнаваемое имя появилось в самом верху.
-[Роль Иёта Киёши / Кан Уджин]
-[Роль Ёсидзава Мотио / Мана Косаку]
-[Роль Хориночи Ами/Мифую Урамацу]
·
·
·
Вскоре среди сотен репортеров, сидевший в центре журналист, с трудом поправлявший свои толстые очки, что-то пробормотал себе под нос, продолжая смотреть на экран.
«Ч-что это? Это конец?»
