Глава 99: Отсечение (3)
Переводчик: Dreamscribe
Репортер Лим Сан Мун яростно щелкал мышкой за своим столом. Уже по грубым движениям его рук можно было почувствовать его настойчивость.
-Щелкни! Нажмите! Нажмите!
Он беспрестанно двигал мышкой. Цвет его лица все еще был темным, а глаза и выражение лица были полны раздражения и нетерпения.
«Блин! Серьезно, откуда это вообще взялось?»
Он заворчал, но не остановил руки. У него не было на это времени. Первоначальный план состоял в том, чтобы сообщить новости в июле, но он даже не подготовил статью, которую собирался написать. Он только что примерно разобрал собранные улики, фотографии и другие материалы, а они все еще были повсюду.
«Черт побери, только ключевые моменты, сосредоточьтесь на ключевых моментах».
Репортер Лим просмотрел сотни фотографий. Это была эксклюзивная гигантская сенсация. Ему нужно было отобрать самые провокационные из них для своей эксклюзивной сенсации, достойной истории. Все это время он продолжал ворчать, точнее, ругаться.
— Черт, это не то, что нужно торопить.
Такое ощущение, что после великолепного дизайна интерьера в конце все пошло наперекосяк. Лим был очень расстроен. Конечно, раскрытие этого сейчас все равно вызвало бы возмущение внутри страны, но чем больше семян – из-за того, что Со Чэ Ын будет участвовать в большем количестве работ – будет посажено, тем больший эффект будет.
«Ходили слухи о ее встрече с режиссером Квон Ки Тэком, и если бы это было правдой, это было бы сенсацией всей жизни!» Блин!’
Время еще не пришло. Но это время было известно только Лиму, а теперь, когда оно дошло до редактора и даже до ушей Чхве Сон-гуна, стало ясно, что ситуация выходит из-под контроля. Будь то эксклюзивная сенсация или что-то еще, если она станет слишком устаревшей, она даже не вызовет интереса».
-Щелкни! Нажмите!
Если каким-то образом откуда-то появится слух или статья о Со Чэ Ын, все время, которое он провел, следя за ней, будет потрачено впустую. Итак, репортер Лим решил:
«Черт… Что угодно. Я не знаю.»
Он решил перестать думать. Он сосредоточился исключительно на том, чтобы выпустить статью в кратчайшие сроки. Выбор материалов, написание статьи.
— Даже если я отложу редактирование.
Это займет более 3 часов. Репортер Лим проверил время. Было около 13:40, около позднего обеда. Итак, крайний срок был 16:00. Благодаря этому его щелчки стали еще быстрее.
«Эй, двигайся быстрее, ублюдок. Быстрее! Хм? Я вижу твои пальцы.
Даже редактор, подошедший вплотную, вмешался. Репортер Лим уже спешил, и когда кто-то рядом с ним ткнул его, его раздражение взорвалось.
«Ах! Можешь просто-! Остановитесь на мгновение! Я не могу сосредоточиться!!”
Разгневавшись, репортер Лим снова быстро пошевелил пальцами. Говорят, что спешка приводит к потерям, но точка зрения репортера Лима в тот момент была очень узкой.
Неизвестно, была ли это намеренная провокация или нет.
«Во-первых, название! Как насчет этого титула?!
«Э-э-э, хорошо, хорошо. Мне это нравится, нравится. Просто сделай это быстро!»
Он начал стучать по клавишам клавиатуры, как будто хотел ее сломать.
Тем временем в Ённамдоне.
Просторная гостиная в квартире. В интерьере преобладали черные тона, а мебель также излучала элегантность. Прежде всего, на стене перед гостиной висел большой плакат.
Фотография Ха Ю-ра с косметикой.
Причина была проста. Это был дом ведущей звезды Ха Ю-ра. Затем из ванной вышла женщина в синей пижаме сверху и снизу. У нее были слегка волнистые длинные волосы, скрепленные резинкой, а лицо было закрыто белой повязкой. Это была, конечно же, Ха Юра.
«Ах, я вчера слишком много выпил. Моя кожа вся испорчена».
Она заскулила и села на мягкий диван. Затем она тут же взяла стопку бумаг со стола. Это был сценарий «Острова пропавших без вести», который она получила от режиссера Квон Ки Тэка несколько дней назад, и она уже прочитала больше половины его.
-Подбросить.
Затем Ха Юра, скрестив ноги, сосредоточилась на чтении сценария. 10 минут, 20 минут, 30 минут. Затем она сделала паузу. Ха Юра, перелистывая страницы, глубоко вздохнул.
«Ах… Это такая трата. Это удручающе хорошо. Это так хорошо написано, не так ли?»
Чем больше она читала, тем больше ей хотелось это сделать. Мало того, что история была интересной, но ее масштаб был довольно большим, и каждый персонаж чувствовал себя живым и дышащим.
«Это… я не могу проиграть это Со Чэ Ын. Эх, надо было вмешаться раньше. Моя игра — это фильм, за который стоит бороться».
Хотя Ха Юра не любила Со Чэ Ын, она признала ее игру. Тем не менее, она думала, что ситуация могла бы быть иной, если бы она яростно соревновалась в своих актерских способностях. Но теперь было слишком поздно.
В любом случае.
-Подбросить.
Ха Юра, в отчаянии закусив губу, снова пролистала сценарий, остановив руку, когда наткнулась на определенного персонажа.
«Эту роль отдали новичку, Кан Уджину».
Она подумала о Кан Уджине, новичке, который недавно перевернул домашнюю сцену с ног на голову. Роль, которую ему предстояло сыграть, была, несомненно, сложной.
«Просто взглянув на него, я могу сказать, что на анализ персонажа уйдут месяцы. Интересно, как он с этим справится».
Внезапно Ха Юра вспомнила слова директора Квон Ки Тэка, которого она встретила. Что он использовал метод, похожий на ее, что-то вроде пребывания в дикой природе, и что, несмотря на беспечность, его игра была ошеломляющей и так далее.
«Ни за что. Даже если он до смерти проанализирует эту роль, если она будет сделана небрежно, качество не будет хорошим. Я не знаю наверняка, но он, должно быть, сейчас в бешенстве.
В тот момент,
-Бррр, Брррр.
На столе зазвонил телефон Ха Юры, украшенный несколькими фианитами. Не отрывая глаз от сценария, она взяла его в руки. Это был генеральный директор ее агентства.
«Да, генеральный директор».
На другом конце телефона послышался слегка хриплый женский голос.
— Ю-ра, тебе весело?
«Нисколько. Не могли бы вы назвать это периодом отдыха?»
«Что бы ни. Как прошла ваша встреча с директором Квон Ки Тэком?»
«Я встретил его. Я тоже получил сценарий».
«Действительно? Как вы думаете, сможете ли вы получить роль? Что ж, у меня нет больших надежд, учитывая время».
«Правильно. Кастинг почти завершен. Что еще более важно, генеральный директор, а как насчет Кан Уджина? Новичок. Он работает в том же агентстве, что и Хон Хе Ён, так что он работает с генеральным директором bw Entertainment Чхве, верно?»
«Да. Ах, да? Разве вы не были с генеральным директором Чоем около года, когда были молоды?»
«Да.»
Ха Ю-ра, передвигая скрещенные ноги, спросила в ответ.
«Как дела у Кан Уджина на рынке?»
«Я только что вернулся в Корею, поэтому не уверен в деталях, но он сейчас в моде. Не просто горячий, а как ядерная бомба. Вы видели статьи? Он любимец звездных писателей, режиссера Квон Ки Тэка и режиссера Юн Бён Сона. Интересно, откуда он вдруг появился?
«Но если он такой знаменитый, то до его дебюта о нем наверняка ходили какие-то слухи».
«Мне тоже это кажется странным, он появился из ниоткуда. Возможно, это тот человек, которого генеральный директор Чой тайно воспитывал. Знаешь, радар этого парня просто невероятен.
«Он использует тот же метод, что и я».
«Это так? Это сказал режиссер Квон Ки Тэк? Что ж, глядя на игру Кан Уджина, я чувствую именно это. Выражение лица, взгляд его глаз».
«Что он имел в виду под «закалкой в дикой природе»? В конце концов, актерское мастерство следует постепенно сводить к минимуму посредством тренировок».
«Что?»
«Не, неважно.»
Ха Ю-ра, слегка опустив голову, быстро сменила тему.
— Кстати, я подумываю сделать краткий дружеский визит.
«В «Острове пропавших без вести»? О, это хорошо. Вы все равно планировали взять отпуск на полгода.
— Твои слова кажутся немного колючими.
«Нисколько. Как бы то ни было, зайти на сайт директора Квон Ки Тэка хотя бы на несколько дней — это джекпот. Пока ты этим занимаешься, ты можешь проверить этого новичка.
«Да все верно.»
Бормоча, Ха Юра читала, как будто разговаривала сама с собой.
«Я не знаю, что это за «дикость», но это немного повышает мой боевой дух».
В тот же день, ранним утром, в салоне красоты в Чхондамдоне.
Было уже около 15:30. Учитывая время, большой салон был переполнен. В то время как постоянные клиенты были разбросаны по первому этажу, знаменитостей можно было увидеть в основном со второго по третий этаж. Поэтому входов было два. Посреди третьего этажа сидела Хон Хе Ён.
«Хм-«
Она посмотрела на свой телефон, скрестив ноги. У нее были длинные натуральные волосы, и хотя было неясно, что именно она нанесла, ее голову согревало косметическое устройство. Плюс, после полного макияжа она, вероятно, корректировала свой общий образ для дневного расписания после завершения утреннего.
По ее словам, время от времени приветствуя знаменитостей, которых она знала,
«Кажется, мероприятие по подписанию фанатов прошло хорошо».
Она внимательно читала статью о фан-событии Кан Уджина, которое состоялось несколькими днями ранее. Это было в тот момент.
«Какого черта.»
С правой стороны от Хон Хе Ён послышался женский голос, слегка агрессивный по тону.
«Хон Хе Ён, ты тоже сюда приходишь?»
Это заставило ее отвести взгляд от телефона, и выражение ее лица мгновенно стало жестче. Почему? Потому что говорила Со Чэ Ын с короткими волосами. Увидев, что она носит шляпу, Со Чэ Ын, казалось, приступила к своему графику, а Хон Хе Ён глубоко вздохнула, как будто наступила в какашки.
«Ах, я чувствовал себя хорошо, но теперь все прошло».
«О чем ты говоришь? Я больше недоволен. Почему ты здесь?»
«Это странный вопрос. Я прихожу сюда уже раньше.
«Тск, я только что переселился на это место, теперь мне придется переодеться снова».
«Пожалуйста, сделай.»
Из двух споривших Со Чэ Ын сняла шляпу и села рядом с Хон Хе Ён. Затем она ухмыльнулась озорным взглядом.
«Нет, а зачем мне меняться? Если вы действительно раздражены, вы меняетесь. Я буду продолжать приходить сюда. Мне оно нравится, оно просторнее предыдущего.»
«Что бы ни.»
Как бы на это ни смотрели, эти двое не казались близкими. Со Чэ Ын взглянула на лицо Хон Хе Ён и прикусила нижнюю губу.
«Почему ее кожа выглядит лучше каждый раз, когда я ее вижу?» Она заботится об этом более старательно, чем я? В какую клинику она пойдет?
Почувствовав укол ревности, Со Чэ Ын, как и Хон Хе Ён, вытащила свой телефон.
«Но что ты собираешься делать теперь? Я слышал, что твои съемки в «Ханряне» закончились, но о твоем следующем проекте нет новостей?»
— Ты слишком обеспокоен.
«Ха, это смешно. Нет, вас кто-то из вашей компании оттолкнул? Кан Уджин, не так ли? Игра внутренне не работает в вашу пользу? Раньше, как только ты закончил проект, все режиссеры и продюсеры устремились бы к тебе».
«Они все еще собираются».
— Но здесь слишком тихо, не так ли? Сейчас я готовлюсь к съемкам с режиссером Квон Ки Тэком».
На мгновение рука Хон Хе Ён замерла.
«…Вы работаете над проектом с режиссёром Квоном Ки Тэком?»
«Да.»
Со Чэ Ын, которая ухмылялась, внезапно хлопнула себя по губам.
«Ой, моя вина. Да, мне еще не следовало этого говорить. Извините, вы можете сохранить это в секрете?
Ее улыбка стала шире, улыбка победителя. С другой стороны, пространство между бровями Хон Хе Ён слегка сузилось. В конце концов, это была довольно шокирующая новость. Значит, она и Кан Уджин снимаются в одном фильме? Однако Хон Хе Ён всегда выглядела достойно перед Со Чэ Ын, поэтому ей приходилось сохранять спокойствие.
«Конечно, я сохраню это в секрете. Я также занят из-за «Ханряна», рейтинг которого составил 25%. Ой, извини, ты не представляешь, каково это. Какой был рейтинг у вашей последней дорамы? 5%? Это было 4%?»
Со Чэ Ын поморщилась.
«Это было 5,9%, ясно??»
«Все то же самое. Это по-прежнему однозначная цифра».
«Ух, что угодно. Эй, раз уж мы заговорили об этом, научи этого парня Кан Уджина манерам. В последнее время он стал слишком высокомерным. Интересно, где он научился отвечать? Он опровергает каждое слово. Ведет себя так, будто он какая-то важная шишка.
На этот раз Хон Хе Ён вздрогнула.
«Занимайтесь своим делом. По сравнению с твоей грубостью, Уджин мил.
«Хороша моя нога. Что, у вас двоих что-то происходит?
«Что бы там было? Тебе следует побеспокоиться об удалении ботокса с лица».
«······Это так? Отлично. Затем я лично научу Кан Уджина некоторым манерам. Медленно, на протяжении всего фильма».
Увидев ехидное замечание Со Чэ Ын, Хон Хе Ён пренебрежительно рассмеялась. Она вообще не знает Кан Уджина.
«Ты учишь Уджина? Давай, попробуй сто раз. Это было бы все равно, что бросить яйцо в камень. Разве тебе не следует сосредоточиться на своей игре?»
«Достаточно!»
«Смотри. Серьезно, если ты будешь продолжать в том же духе, ты упадешь, совершив одну ошибку».
«Посмотрите, кто говорит о падении. Я буду актрисой всю свою жизнь…»
Именно тогда.
«ПРИВЕТ!! СО ЧЭ ЫН!!!»
Из входа на второй этаж послышался громкий крик. Мужчина с умным видом бежал наугад. Это был менеджер Со Чэ Ын. Но в его лице и поведении была странная настойчивость. Самое смешное было,
«Что это, черт возьми!!»
За ним спешила команда менеджеров Со Чэ Ын. Вскоре Со Чэ Ын встала, словно спрашивая, почему такой шум.
«Ах, мои уши. Что такое, оппа? Из-за чего весь этот переполох?»
Менеджер в волнении схватил Со Чэ Ын за руку.
«Ой! Это больно!»
«Замолчи. Посмотри на это. Что за чертовщина!!»
Руководитель группы передал сотовый телефон Со Чэ Ын, которая из-за боли сморщила лицо, проверяя экран телефона.
«Это больно. Отпусти и поговорим… а?
На экране появилась статья. Выражение лица Со Чэ Ын мгновенно изменилось. Раздражение исчезло, сменившись глубоким замешательством. Естественно, это произошло из-за только что просмотренной статьи.
『[Эксклюзив] «Скандал с привычным злоупотреблением пропофолом», Зависимая жизнь, скрытая за маской ведущей актрисы Со Чэ Ын/ Фото』 PowerPatch – репортер Лим Сан Мун
Что? Со Чэ Ын не могла ничего сказать, просматривая статью. Ее разум перестал работать. С другой стороны, руководитель группы менеджеров схватил ее за плечи и энергично встряхнул.
«Не молчи!! Что это!! Выйдите из этого. Ответьте мне. Это правда? Хм? Привет, Со Чэ Ын!!»
Но Со Чэ Ын просто отключилась.
«…Нет нет. Это не я. Хм? Нет, а что?»
Она, казалось, сошла с ума. Обе ее руки, державшие телефон, слегка дрожали. В этот момент Хон Хе Ён, почувствовав странную атмосферу, остановилась рядом с Со Чэ Ын и проверила вместе с ней экран телефона.
Хон Хе Ён фыркнула и рассмеялась над довольно странным содержанием статьи.
-Свиш.
Она позвонила Со Чэ Ын, у которой дрожь распространилась по всему телу.
— Привет, Со Чэ Ын.
«……»
Затем ей на ухо тихо прошептала Хон Хе Ён.
«Послушай, они сказали, что ты упадешь. Выходит, это сегодня?
Несколько десятков минут спустя, в офисе генерального директора bw Entertainment.
Чхве Сон Гон, у которого на этот день был плотный график, был в компании вместо того, чтобы оставаться с Кан Уджином. Он должен был действовать немедленно, если что-то случилось. Итак, сидя у окна, Чхве Сон-гун щелкал мышью, отслеживая различные контакты, связанные с разложенными им хлебными крошками. Затем, около 30 минут назад.
«В конце концов, это был PowerPatch».
Вывод вышел. Тот, кто собрал разбросанные им хлебные крошки, был PowerPatch.
— Привычный пропофол, да, можно ли назвать его знакомым или неожиданным.
Это было отнюдь не пустяковое дело. Естественно, «PowerPatch» будет подготовлен с многочисленными последующими ударами, включая доказательства и свидетелей. При таком размахе скандала Со Чэ Ын может быть полностью разорена.
«Если так пойдет, прокуратура обязательно проведет расследование, и если там обнаружат другие наркотики… Карьера Со Чэ Ын как актрисы окончена».
В то же время.Найдите новые 𝒆st 𝒏романы на n/𝒐/velbin(.)com
-♬♪
Зазвонил сотовый телефон на столе Чхве Сон-гуна. Звонил директор Квон Ки Тэк, звонка, которого ждал Чхве Сон Гун. Ему не нужно было звонить самому, поскольку теперь их роли изменились.
В любом случае.
«Да, директор».
С другой стороны телефона послышался спокойный, но серьезный голос директора Квон Ки Тэка.
«Я видел статью. Я был удивлен, такие вещи — это, несомненно, ваша работа, генеральный директор Чой».
Чхве Сон-гун слегка склонил голову.
«Нет. Если разобраться, то это работа Уджина».
Директор Квон Ки Тэк помолчал на другой стороне телефона, а затем спросил:
«······Работа Уджина?»
*****
