C496: В продуктовом ларьке
На фестивале была хорошо развита атмосфера летнего японского фестиваля. Я думаю, что тот факт, что многие участники были одеты в юката (легкое хлопковое кимоно), был главным фактором.
«Кстати, откуда у всех этих людей юкаты, которые они носят?»
«Я слышал, что они берут их напрокат у входа на площадку. Это бесплатно, а юкаты — редкость, поэтому большинство людей берут их напрокат».
— Очень великодушно с их стороны раздать их бесплатно.
«Это потому, что все расходы оплачивает Королевство Мелтария».
— Тогда, должно быть, Юдин действительно щедр.
Говорят, что королевство Мелтария относительно богато благодаря своим ресурсам и легкой торговой местности, но с тех пор, как Юдин стал королем, экономическая ситуация стала еще более стабильной, и у них достаточно средств.
— Давай попробуем что-нибудь еще.
Нагиса указал на один из прилавков, который выглядел как одна из тех тренировочных игр, которые вы видите на ярмарках. Но это отличалось от знакомой мне стрелялки.
«Да? Это… снаряд?»
«Похоже, но…»
В этом мире нет огнестрельного оружия лучше винтовки, поэтому мне было немного трудно объяснить Джин, что такое снаряд, но, видимо, это не очень хорошо.
Винтовки, которые стреляли пробками и целились в призы, были заменены цилиндрическими предметами, похожими на базуки, которые носили на плече и стреляли. Кроме того, на полках, заставленных призами, между призами был помещен объект, похожий на мишень, и было неясно, правильный ли ответ — целиться в приз или в мишень.
«Добро пожаловать! Как насчет того, чтобы попробовать один из наших великолепных призов?»
Когда мы с Нагисой подошли, нас окликнул дежурный в магазине.
«Каковы правила?»
«Да, это игра, в которой вы используете эту винтовку, чтобы прицеливаться и стрелять в цель. Но будьте осторожны, если вы ударите приз и сломаете его, вам придется заплатить за это».
«Серьезно……?»
«Конечно, это захватывающий и веселый опыт! Вперед, это бесплатно!»
Даже если это бесплатно, это может быть дорого, если вам придется платить за сломанный приз…….Ну, раз уж мы здесь, давайте попробуем.
«Хорошо я попробую.»
«Вот, пожалуйста. Нажмите на спусковой крючок, и он выстрелит. Не направляйте его ни на кого».
У меня было плохое предчувствие по этому поводу, но я подумал, что не могу стрелять в цель таким опасным предметом, поэтому я успокоился и прицелился в цель.
— Чуть правее, тебе не кажется?
«Я знаю.»
Я хорошо прицелился и нажал на курок. В этот момент с громким хлопком что-то вылетело из конца трубки мне на плечо с большой силой. Вылетевший объект не просто снес один из призов, но и пробил большую дыру в стене позади нас.
У всех нас закружилась голова от силы, которая намного превзошла наши ожидания, и кладовщик спокойно сказал нам: «Боже мой, вы уничтожили приз».
Когда мы были ослеплены силой, которая намного превзошла наши ожидания, владелец магазина спокойно сказал нам:
«Извините, вам придется заплатить 30 000 золотых за уничтожение приза».
«Эта забавная ваза стоит 30 000 золотых!?»
«Это произведение искусства, созданное Молли. Рыночная цена составляет 100 000 золотых, но мистер Молли любезно отдал мне его по низкой цене.
У меня возник соблазн спросить: «Кто такая Молли?» но это правда, что я сломал приз. У меня не было выбора, кроме как заплатить владельцу магазина 30 000 золотых.
— Ладно, Нагиса, отомсти за меня!
«Предоставьте это мне, вы же знаете, что я хорошо стреляю по мишеням».
Я знаю, что она была хороша в стрельбе по мишеням, но я не думаю, что это уже стрельба по мишеням…….
Нагиса улыбается мне расслабленной улыбкой и держит трубку на плече.
Она прицелилась и без колебаний нажала на курок. Со звуком, удивившим меня независимо от того, сколько раз я его слышал, пуля выстрелила и уничтожила три приза.
