Глава 319: Ты можешь наказать меня, как захочешь
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
На самом деле, всю эту историю было не так уж сложно объяснить.
В то время Сан Цяньцянь почти каждый день отправлял Шэнь Ханьюю сообщения и фотографии.
Иногда это были оживленные улицы, иногда чашка теплого кофе, а иногда засыпанная снегом крыша церкви.
Шэнь Ханьюй так и не ответил, да она и не ожидала, что он ответит.
Должно быть, она думала, что он заблокировал ее, и понятия не имела, что он действительно может видеть ее сообщения. Все ее маленькие эмоции были раскрыты.
Однако однажды она перестала отправлять сообщения.
Шэнь Ханьюй знал, что она с Се Шиань. Сначала он не собирался лезть в ее жизнь.
…..
Однако спустя некоторое время от нее все еще не было известий. Шэнь Ханьюй не могла не волноваться, что попала в аварию.
Как только у него появилась эта мысль, он не мог спокойно спать и есть, поэтому сразу же проверил ее местонахождение.
В то время она уже находилась в больнице в другом городе, и Се Шиань все еще была рядом с ней.
В углу коридора за пределами больничной палаты ее глаза были полны слез, и она не могла перестать плакать. Рука Се Шиань поднялась и опустилась, снова поднялась и опустилась. В конце концов, он все-таки нежно погладил ее по плечу и утешил.
Она провела в палате день и ночь. Она не знала, слишком ли она устала или в оцепенении, но однажды она упала с лестницы.
Она не знала, где была ранена, но лежала на земле неподвижно.
В камере наблюдения в панике кричала медсестра. Затем Се Шиань выбежал из палаты, поднял ее с земли и побежал в клинику так быстро, как только мог…
Шэнь Ханью понятия не имел, что делает.
Но к тому времени, когда он узнал, он уже был в самолете в другую страну.
К счастью, Сан Цяньцянь был в порядке. Она потеряла сознание только из-за своего слабого тела. После двухдневного выздоровления в больнице она вернулась, чтобы позаботиться о профессоре Фуэре.
Шэнь Ханьюй планировал вернуться, увидев ее.
Однако он не мог не остаться еще на несколько дней.
Когда он, наконец, решил вернуться в Китай, профессор Фуэр внезапно скончался.
Той ночью Шэнь Ханьюй увидел издалека Сан Цяньцянь, которая, казалось, потеряла свою душу. Она вышла из больницы, и Се Шиань затащил ее в машину.
Се Шиань отправила ее обратно в отель. Он пробыл в ее комнате почти час, прежде чем выйти.
Шэнь Ханьюй долго молча сидел в машине.
Посреди ночи Сан Цяньцянь внезапно спустился вниз и сел в такси.
Шэнь Ханью понятия не имел, что она собирается делать, поэтому инстинктивно последовал за ней. К своему удивлению, он обнаружил, что она направляется в сгоревший дом профессора Фуэра.
Сначала он не собирался заходить, но она долго не выходила.
Вскоре вошел Шэнь Ханьюй и увидел, как она рылась в руинах в поисках чего-то.
В конце концов, она, казалось, потеряла всякую надежду. Она беспомощно села, обняла колени и уткнулась головой. Она не могла перестать рыдать. Она выглядела такой беспомощной и хрупкой.
Шэнь Ханьюй уже собирался подойти, но остановился.
Это была холодная зимняя ночь, но луна была необычайно яркой.
Шэнь Ханьюй спокойно стоял, глядя на луну сквозь разбитые стены. Он слушал прерывистый плач в холодную ночь, и его сердце разрывалось на куски.
Спустя долгое время плач наконец прекратился, и внутри больше не было ни звука.
Шэнь Ханьюй медленно вошел и нашел ее свернувшейся в углу. Ее глаза были слегка закрыты, как будто она заснула. На ее длинных перистых ресницах все еще были слезы.
Она выглядела изможденной и усталой. Ее лицо похудело, подбородок стал острым, а тонкие пальцы, упавшие на колени, почернели. При ближайшем рассмотрении оказалось много порезов, и даже ее белый пуховик был запачкан кровью.
Шэнь Ханьюй пошел в соседний дом и взял лекарство от внешних повреждений, одеяло и немного дров.
Он накрыл ее одеялом и разжег костер. Наконец-то в доме стало немного теплее.
Шэнь Ханью колебался несколько секунд, но все же решил обработать рану на ее руке.
Впервые ему в голову пришла мысль о том, чтобы ни о чем не заботиться. Он думал, что если она проснется, он скажет ей правду.
Однако Сан Цяньцянь не проснулся.
Она не спала несколько дней. Она была истощена и так долго плакала, что провалилась в глубокий сон.
К тому времени, как Шэнь Ханьюй закончила лечить свою рану, она все еще была без сознания.
Шэнь Ханьюй долгое время молча наблюдал за ней, прежде чем, наконец, позвал Се Шиань.
Когда прибыл Се Шиань, он не спросил его, почему он здесь. Он даже не сказал ни слова.
Шэнь Ханью ничего не говорил. Он только сказал: «Если ты не хочешь, чтобы что-то случилось с Руань Сяодэ, не говори Цяньцяню, что я был здесь сегодня вечером».
Затем он уехал и той же ночью улетел обратно в Китай.
Он пролежал в больнице почти неделю, но на самом деле временами был очень близок с Сан Цяньцянем.
Время от времени он слышал, как она разговаривает с Се Шиань. Она не раз просила Се Шиань вернуться и сопровождать Сяодэ.
Однако Се Шиань всегда отказывалась. Он сказал, что Цуй Кэ хорошо позаботится о Сяодэ.
Цуй Кэ когда-то был доверенным помощником Жуан Чэна.
Шэнь Ханью был удивлен. Он использовал некоторые уловки и сумел получить информацию о личности и состоянии Руань Сяодэ от слуг в доме Се Ши’ань.
В то время он действительно думал, что Сан Цяньцянь и Се Шиань искали профессора Фуэра для Руань Сяодие.
Он даже не ожидал, что Сан Цяньцянь делает это для него.
— Итак, вы пролежали в больнице семь дней. Ты явно был рядом со мной, но избегал меня.
Сан Цяньцянь глубоко вздохнул. «Шэнь Ханьюй, у тебя вообще есть совесть? Как ты мог быть таким равнодушным, когда мне было так грустно? Что ты хочешь, чтобы я сказал о тебе?»
Даже если он ошибочно подумал, что она ищет профессора Фуэра для Руан Сяодэ, раз он был там, он должен был хотя бы пойти к ней.
Какой жизнью она жила в те дни? Она была как ходячий труп, и она потеряла свою душу. Она действительно потеряла всякую надежду и думала, что не сможет спасти Шэнь Ханью.
Если бы она знала, что Шэнь Ханьюй рядом с ней, она бы не сломалась так легко и не плакала так сильно!
— Я был неправ, — извиняющимся тоном сказал Шэнь Ханьюй.
— Хм, ты не просто неправ, ты абсолютно неправ.
Сердце Сан Цяньцяня было переполнено разочарованием. «Если бы ты не расстался со мной тогда, я бы пошла на встречу с профессором Фуэром раньше. Может быть, все эти плохие вещи не случилось бы. Ты знаешь, сколько моего времени ты потратил впустую?
«Я знаю. Так что можешь наказывать меня, как хочешь.
— мягко сказал Шэнь Ханью. Он слегка наклонился и посмотрел на нее своими темными глазами.
Он осторожно ущипнул ее за лицо и сказал тихим и нежным голосом: — Не сердись на себя. Это того не стоит».
— Хорошо, ты сказал это. Я могу наказать тебя, как захочу».
Сан Цяньцянь посмотрела на него, на мгновение задумалась и протянула руку. «Мои руки и плечи болят от письма. Помоги мне помассировать их.
«Конечно», — с улыбкой ответил Шэнь Ханьюй.
Он повернулся к ней сзади и массировал ее плечи и руки. Сила массажа не была ни легкой, ни тяжелой, и это было очень комфортно.
Санг Цяньцянь была очень довольна, но еще не закончила. Она поставила ноги на табуретку и с улыбкой повернулась к Шэнь Ханью. «Сегодня я ходил на работу на каблуках, поэтому моя лодыжка сильно болит».
Шэнь Ханьюй внимательно посмотрел на нее, затем послушно присел перед ней на корточки и начал массировать ее лодыжку.
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
