Глава 346: Как дела?
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
— Так ты говоришь, что сможешь вернуться в воскресенье?
…
Сан Цяньцянь был очень счастлив. «Во сколько ты будешь дома?»
«Днем. Я могу поужинать с тобой сегодня вечером. — сказал Шэнь Ханью.
«Ладно, договорились. Я подожду, пока ты вернешься».
Сан Цяньцянь смутно слышал голос с другого конца. — Ты еще не вернулся в отель?
«Я уже в отеле. Однако я попросил своего секретаря доставить два
контракты будут подписаны завтра. Мне все еще нужно проверить детали».
Шэнь Ханью мягко уговаривал ее: «Уже поздно. Веди себя хорошо и ложись спать».
Сан Цяньцянь не хотел вешать трубку. «Я ничего не скажу, и я
не будет вам мешать. Вы можете просто просмотреть свои документы.
В конце концов, Шэнь Ханьюй не смог отклонить ее просьбу.
Следовательно, он не повесил трубку.
Пока Сан Цяньцянь слушала низкий голос Шэнь Ханьюй, ее хаотические эмоции постепенно успокоились.
Сначала она все еще могла слушать, что говорил Шэнь Ханьюй, но через некоторое время она не могла сосредоточиться и начала чувствовать сонливость.
Она не могла вспомнить, как заснула после этого, но в ту ночь она спала особенно хорошо.
Хотя на следующий день был выходной, Сан Цяньцянь все же должен был идти на работу, потому что осмотр Руань Сяошуана был утром.
После хорошего ночного сна она почувствовала себя намного бодрее.
Когда она прибыла в больницу, Жуань Сяошуан и Сун Юй уже прибыли.
Осмотр офтальмолога был сложным. Поскольку состояние Руань Сяошуана требовало внимания ко многим деталям, это заняло много времени, около двух часов.
Руань Сяошуан немного нервничала, и Сун Юй все время ее утешала.
Когда стали известны результаты, Санг Цяньцянь и другие врачи были удивлены. Ее зрительный нерв был в полном порядке, не хватало только роговицы.
Врачи были озадачены. «Дело не в том, что таких полных дефектов нет, но они чаще встречаются при операциях по донорству роговицы. Травма глаза мисс Руан встречается довольно редко».
В реальном лечении действительно были всевозможные невообразимые случаи, и больница не могла забрать у пациента роговицу без согласия пациента. Врачи предположили, что травма Жуань Сяошуана в то время должна быть особенной.
«Это точно можно вылечить. Конечно, предварительным условием является то, что нам нужна подходящая роговица для трансплантации».
Говорили, что это займет много времени, по крайней мере, полгода, но, в конце концов, у Руан Сяошуан появился шанс вернуть себе зрение.
Сун Юй был вне себя от радости и настоял на том, чтобы угостить Сан Цяньцяня едой. Не в силах отказаться, Сан Цяньцянь мог только согласиться.
Ее сумка все еще была в офисе, поэтому Сун Юй и Руань Сяошуан сопровождали ее, чтобы забрать ее. Все они были в хорошем настроении, разговаривали и смеялись по дороге.
Однако, как только Сан Цяньцянь толкнула дверь офиса, смех застрял у нее в горле.
Санг Минлан сейчас стояла, прислонившись к своему офисному столу, небрежно листая медицинскую книгу. Услышав, как открывается дверь, он взглянул на дверь краем глаза.
«Вы сменили офис? Я долго искал вас, и благодаря вашему сердечному коллеге…»
Санг Минланг небрежно положил книгу в руку на прежнее место. Когда он поднял голову, чтобы посмотреть, его слова, казалось, застряли. Через некоторое время он медленно сказал: «…Он привел меня в ваш офис».
Его слова были направлены на Сан Цяньцяня, но взгляд Сан Минланга был прикован к Руань Сяошуану, который стоял позади Сан Цяньцяня. Он долго не отводил взгляда.
Сан Цяньцянь подсознательно посмотрел на Руань Сяошуана. Ее лицо было бледным, и она выглядела беспокойной.
Немногие из них были в разном душевном состоянии и молча стояли.
В конце концов, Сун Юй увидела, что ситуация неправильная, и нарушила молчание: «Это?»
«Это мой брат.»
Сан Цяньцянь поспешно спросил: «Беспокойтесь, почему вы вдруг пришли? Ты даже не сообщил мне.
Санг Минлан слегка приподнял брови. — Значит, я не смогу прийти, если не скажу?
— Ничего подобного, просто твое появление было немного неожиданным.
Сан Цяньцянь не была готова сообщить своему брату о существовании Руань Сяошуана. В этот момент эта ситуация действительно застала ее врасплох. «Брат, почему ты не пошел домой? Почему ты в больнице?
— Я пошел, но тебя не было.
Санг Минлан спокойно сказал: «Я просто случайно зашел в компанию, чтобы уладить некоторые вопросы. Я зайду к вам после того, как закончу».
Его глаза перемещались между Сун Юй и Руань Сяошуаном, и он равнодушно сказал: «Это тот сон, о котором ты говорил?»
Сан Цяньцянь сказала ему, что ей приснилось, что Руань Сяошуан вышла замуж и была очень счастлива.
Сан Цяньцянь не знал, что сказать. Ей казалось, что ее поймали с поличным, когда она делала что-то не так.
Сун Ю был сбит с толку, но все же с энтузиазмом сказал: «Поскольку ты брат мисс Сан, давай пообедаем вместе».
Сан Цяньцянь не могла понять, о чем думает Руань Сяошуан, и она не знала, хочет ли она увидеть своего брата.
Поколебавшись мгновение, она все же отвергла его. «Мой брат очень занят, и у него много дел. Он не пойдет.
Неожиданно Санг Минланг полностью пошла против ее воли. — Я почти закончил то, что должен был сделать.
— Тогда давай вместе пообедаем.
«Я Сун Ю, как мне обратиться к вам, мистер Сан?» Сказала Сун Ю с улыбкой.
«Сан Минланг». Санг Минлан из вежливости пожал ему руку и очень естественно сказал: «Поскольку мистер Сун так искренне пригласил меня, я приму ваше приглашение».
Сан Цяньцянь со сложным выражением лица посмотрел на двоих из них, пожимающих друг другу руки и обменивающихся любезностями.
«Цяньцянь, ты не представишь меня этой даме рядом с тобой?»
Санг Минлан посмотрел на Жуань Сяошуана, который не сказал ни слова с начала до конца. От начала и до конца она только опустила голову и даже не взглянула на него.
«Почему эта юная леди так похожа на старого друга?» — сказал он, не меняя выражения лица.
Сан Цяньцянь взглянула на своего брата и подумала про себя, что ее брат казался довольно спокойным. С другой стороны, когда она увидела Руань Сяошуан в тот день, она прямо позвонила своей сестре Сяошуан в волнении.
Пока она думала о том, что сказать, Руань Сяошуан, который уже успокоился, мягко сказал: «Я так похож на этого старого друга, потому что я такой человек. Мистер Санг, как вы поживаете?
Услышав слово «г. Санг, сердце Санг Минланга екнуло. Его эмоции были в смятении, и он испытывал смешанные чувства.
«Они все сказали, что тебя здесь больше нет, — тихо сказал Санг Минлан, — раз ты еще жив, почему ты не вернулся?»
Руань Сяошуан улыбнулся. «Я был здоров. Неважно, вернусь я или нет».
В воздухе стало тихо, и появилась едва уловимая атмосфера.
«Значит, вы все знакомые, — засмеялась Сун Юй, — тогда вы еще меньше посторонний. Я забронировал ресторан поблизости. Давай присядем и хорошенько поболтаем».
Когда они вышли, Сун Юй, естественно, взяла Руань Сяошуан за руку и осторожно помогла ей спуститься по лестнице.
Раньше Руань Сяошуан держала голову опущенной, поэтому Санг Минлан не заметила ее глаз.
В этот момент он понял, что ее взгляд совсем не сфокусирован. Ее изначально нежные и влажные глаза были немного вялыми.
Скорость ее ходьбы также была очень медленной, такой медленной, что ее вообще нельзя было увидеть.
Сан Минланг намеренно отстала на несколько шагов и тихо спросила Сан Цяньцянь: «Что случилось с ее глазами?»
«Они получили травмы, когда она упала со скалы, из-за чего она потеряла зрение»,
Сан Цяньцянь мягко ответил: «Нам нужна пересадка роговицы».
Санг Минлан сузил глаза: «Пересадка роговицы?»
Сан Цяньцянь кивнул. «Заболевание сестры Сяошуан относительно редкое. Ее роговица не отделена и не повреждена, но вся роговица отсутствует, как будто она была полностью удалена хирургическим путем. Но, к счастью, пока у нас есть подходящая роговица, ее можно вылечить».
Санг Минланг, казалось, глубоко задумался. Неизвестно, о чем он думал, но выражение его лица изменилось…
