Глава 365: Последний кусочек доброй воли
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Тан Бочуань понятия не имел, почему он был так терпим к Чжэнь Чжу.
…
Возможно, именно из-за доброты, которую она проявила к нему, когда они были молоды, он запомнил ее на долгие годы.
Несмотря на то, что все изменилось, он все еще был готов отплатить ей последней каплей доброй воли, которая у него была.
Проработав много лет, он всегда с высокой эффективностью выполнял задачи, поставленные перед ним начальством. Это был также самый большой капитал, который позволил ему шаг за шагом подниматься в Zhen Group собственными силами.
Но теперь он был обречен подвести Шэнь Ханью.
Было жаль покидать Zhen Group, но оставаться рядом с Zhen Zhu было пыткой.
Была поздняя ночь, и гости толпами выходили из ресторана. Шумный двор постепенно пустел.
Тан Бочуань посмотрел на часы и увидел, что уже половина одиннадцатого.
Чжэнь Чжу находился внутри пять часов десять минут.
Предположительно, ее уже не должно быть внутри.
Тан Бочуань молча закурил сигарету и начал кашлять с первой затяжки.
Он не курил, но по какой-то причине взял пачку у Цинь Кая, прежде чем уйти сегодня.
Докурив сигарету, Тан Бочуань позвонил Шэнь Ханьюю.
Шэнь Ханью не рассердился. Он спокойно сказал: «Я просто был в ресторане, разговаривал с другом. Проходи в приватную комнату 909».
Когда Тан Бочуань прибыл в комнату 909, он увидел улыбающегося молодого человека, сидящего рядом с Шэнь Ханью.
Тан Бочуань знал его. Хотя он не встречался с ним лично, он много раз видел, как СМИ давали ему интервью. Это был Гуо Муян, президент Phoenix Technology.
Будь то Шэнь Ханьюй или Го Муян, они оба были людьми, на которых Тан Бочуань когда-то равнялся и восхищался.
Шэнь Ханьюй присоединился к Zhen Group, а Тан Бочуань стал его подчиненным. Он был очень рад.
Он думал, что у него будет возможность работать с Шэнь Ханью и учиться у него, но теперь он упустил эту возможность.
Хотя у него были некоторые сожаления, обдумывать было нечего.
Эта работа была последним, чем он хотел заниматься в молодости.
«Президент Шэнь, президент Го». Тан Бочуань поздоровался.
«Рад встрече.»
Го Муян улыбнулся в ответ и указал на стул. — Подойди, сядь и поговори.
Тан Бочуань остался стоять и тихо сказал: «Извините, президент Шэнь».
Шэнь Ханьюй поднял взгляд с непроницаемым выражением лица. — Значит, ты действительно собирался отпустить Чжэнь Чжу?
Если он этого не хотел, зачем ему соглашаться на ее нелепые условия? Почему он позвонил Шен Ханью только через пять часов после того, как отправил ее в ресторан?
Тан Бочуань ничего не сказал, что было молчаливым согласием.
«Тан Бочуань, я действительно не знаю, переоценил ли ты Чжэнь Чжу или недооценил меня».
Губы Шэнь Ханьюй изогнулись в насмешливой улыбке. — Думаешь, она может уйти?
«Если Ханю хочет найти кого-то, он может найти этого человека, где бы он ни был».
Го Муян потягивал чай. «Мистер. Тан, ты действительно не должен был быть таким опрометчивым.
Тан Бочуань долго молчал. «Она не хочет возвращаться в Zhen Group. Если мы заставим ее делать то, что ей не нравится, мы можем позволить ей выбрать ту жизнь, которую она хочет».
Темные глаза Шэнь Ханьюй были прикованы к Тан Бочуаню. Его глаза были остры, как крючки, пытаясь заглянуть в глубины сердца Тан Бочуаня и увидеть его тайну. «Вы обращали внимание на чувства Чжэнь Чжу?»
Шэнь Ханью рассмеялся. «Когда это произошло?»
Тан Бочуань хотел отрицать это, но взгляд Шэнь Ханьюй заставил его почувствовать, что ему негде спрятаться.
Тан Бочуань опустил глаза. «Когда я был маленьким, в моей семье произошли большие перемены. Мои родители отправили меня на месяц пожить в семье Чжэнь. Когда я был молод, она была… очень милой».
— Ты отпускаешь ее только потому, что она была добра к тебе, когда ты был молод?
Го Муян не мог в это поверить. Он покачал головой и посмотрел на Шэнь Ханью. — Похоже, этот парень еще более сентиментален, чем ты.
Шэнь Ханьюй встретил Сан Цяньцяня, когда ему было 18 лет. С тех пор он как будто потерял свою душу и не мог забыть ее в своем уме.
Увы, это было еще хуже. Он все еще держался за отношение Чжэнь Чжу к нему, когда он был моложе.
«Других чувств к ней у меня нет. Президент Го, вы меня неправильно поняли.
Тан Бочуань смущенно объяснил: «Я просто не люблю быть в долгу перед людьми».
Го Муян посмотрел с пониманием и сказал: «Я понимаю. Объяснять не надо».
В глубине души он подумал: «Вы оба никогда не имеете в виду то, что говорите, и вы такие упрямые».
Шэнь Ханьюй сделал то же самое, но каков был результат?
«В последнее время тебе было тяжело», — сказал Шэнь Ханью с полуулыбкой.
«Я виноват в том, что предал доверие президента Шэня».
Тан Бочуань чувствовал себя очень виноватым. Он достал из кармана заявление об увольнении и склонил голову перед Шэнь Ханью. «У меня действительно нет сил снова увидеть президента Чжэня. Пожалуйста, помогите мне извиниться перед ним, президент Шэнь».
— Я никогда никому не передавал сообщения.
Шэнь Ханьюй легко сказал: «Вы можете уйти в отставку после того, как убедитесь, что она действительно ушла».
Вызвали дежурного администратора ресторана.
Увидев фотографию Чжэнь Чжу, менеджер узнал ее с первого взгляда. «Эта девушка заказала сегодня вечером много еды в нашем магазине и ела в одиночестве в отдельной комнате более пяти часов. Мы боялись, что с ней что-то могло случиться, поэтому постучали в ее дверь, чтобы позвать ее, но она разозлилась на нас. Мы долго утешали ее, пока она, наконец, не успокоилась».
Услышав это, люди в комнате были ошеломлены. Чжэнь Чжу не ушел и все это время был в ресторане?
В этот момент телефон Тан Бочуаня запищал. Это было текстовое сообщение о покупке кредитной картой в… ресторане Imperial Palace.
Тан Бочуань был ошеломлен. «Президент Шен, она просто…» — сказал он со сложным выражением лица, прежде чем продолжить: «…Она только что украла мою карту».
Шэнь Ханью кивнул. «Разве она не сказала, что увидит меня, чтобы поговорить о Zhen Group после еды? Иди и позови ее.
«Да», — ответил Тан Бочуань и быстро вышел.
Не успел он дойти до двери, как позвонил неизвестный номер.
Он поднял его и услышал недовольный голос Чжэнь Чжу. «Тан Бочуань, разве ты не говорил, что будешь ждать меня здесь? Где ты?»
Тан Бочуань никогда раньше не чувствовал, что голос Чжэнь Чжу был таким мелодичным. В тот момент это было похоже на звук природы.
— Я буду там немедленно.
Тан Бочуань бросился к двери и увидел Чжэнь Чжу, стоящего перед машиной с нетерпеливым взглядом.
«В чем дело? Ты боялся, что я убегу, поэтому пошел внутрь, чтобы найти меня?
Чжэнь Чжу усмехнулся. — Я думал, ты мне поверил. Выходит, нет».
Тан Бочуань был в удивительно хорошем настроении и не возражал против ее сарказма. «Президент Шен внутри. Я пошел искать его только что.
Чжэнь Чжу был ошеломлен. «Почему Шэнь Ханью здесь?»
Она внезапно что-то поняла, и ее взгляд на Тан Бочуаня изменился. — Ты просил его прийти? Я знал это. На первый взгляд, вы притворялись, что вам все равно, что я пойду в ресторан одна, но на самом деле вы уже сообщили Шэнь Ханью, чтобы он установил здесь неизбежную сеть. Хорошо, что я не сбежал, иначе ты бы ждал, когда я выставлю себя дураком, не так ли?
Если бы это было в прошлом, лицо Тан Бочуань стало бы пепельным, если бы она так оклеветала его. Даже если бы он не объяснил, выражение его лица было бы нехорошим.
Однако в этот момент выражение его лица было необычайно спокойным, а тон можно было даже считать нежным. «Президент Шен только что обедал здесь с другом. Он даже не знал, что ты здесь. В любом случае, ты не хотел его увидеть? Пойдем.»
«Лучше бы ты сказал правду»,
Чжэнь Чжу фыркнул. «Если я узнаю, что ты солгал мне, я все уничтожу, даже если вернусь к семье Чжэнь…»
