Глава 426: Нехорошо выглядишь
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Сан Цяньцянь посмотрел на Сан Минлана, который был завернут, как мумия, и не знал, что чувствовать.
…
«Брат, я действительно больше тебя не понимаю».
«Мне не нужно, чтобы ты понимал, чем я занимаюсь».
Лежа на кровати с такими травмами, Сан Минлан был в хорошем настроении. «Просто береги себя. Разве Ханю не просил вас уйти в отставку и остаться дома, чтобы выздороветь? Почему ты не пошел спать в такое время ночи и не пришел в больницу? Я не умру от этой травмы. А теперь возвращайся быстро».
Санг Минланг знала, что она уволилась с работы. Однако Сан Цяньцянь узнала о своей беременности только сегодня вечером и никому об этом не рассказала.
Она колебалась, стоит ли ей рассказать об этом брату, когда услышала позади себя торопливые шаги. «Минглан»,
Это была девушка ее брата, Чжан Сюэ.
Это была вторая встреча Сан Цяньцянь с Чжан Сюэ после того, как Сан Минлан впервые представил ее.
На самом деле, Сан Цяньцянь в последнее время много раз просил его пригласить Чжан Сюэ домой на ужин, но он всегда говорил, что занят или не может этого сделать, из-за чего она мало общалась с этой невесткой.
В этот момент Чжан Сюэ выглядела взволнованной. Ее волосы до плеч были немного растрепаны, а на лбу выступили капельки пота. Было очевидно, что она пробежала всю дорогу сюда.
Прошел год с тех пор, как она закончила учебу и работала, но она все еще выглядела как студентка. У нее был ясный и чистый темперамент. Хотя лицо у нее было обнажено, губы у нее были красные, а зубы белые. Она была нежной и очаровательной.
Когда она увидела Сан Цяньцянь, она неловко поприветствовала ее: «Цяньцянь».
«Здравствуйте, невестка». Сан Цяньцянь улыбнулся.
Чжан Сюэ была слегка ошеломлена тем, как он назвал ее невесткой. Похоже, она не привыкла к этому титулу, и ее лицо слегка покраснело.
Она обернулась и спросила о состоянии Сан Минлана, ее беспокойство и тревога исходили из ее слов.
Однако она все еще не знала, кого он спас раньше, поэтому не могла не спросить: «Уже так поздно, почему ты не пошел домой раньше? Что ты делал в больнице?»
«Я был здесь, чтобы увидеться с другом», — легкомысленно сказал Сан Минлан.
Чжан Сюэ не понял ситуации и поэтому спросил: «Тогда почему ты пошел и поймал человека, упавшего со здания?»
В настоящее время она жила с Сан Мингланом, но, видя, что он уже давно не вернулся домой, она не могла не позвонить ему. В конце концов врач, поднявший трубку, сказал ей, что его госпитализировали, потому что он был ранен в результате спасения кого-то, поэтому она бросилась к нему.
Сан Минлан, казалось, не хотел отвечать на ее вопрос, но все же терпеливо сказал: «Совпадение».
«Боже, благослови меня, чтобы я только повредил кости. Что, если я ударюсь головой?»
Чжан Сюэ нежно похлопала ее по груди и сказала с сохраняющимся страхом: «Я видела новости раньше. Был человек, который поймал кого-то голыми руками вот так. Человек, которого он спас от падения, был ребенком, но этого оказалось достаточно, чтобы он получил черепно-мозговую травму, и до сих пор он все еще лежит в постели…»
Санг Минлан не мог не перебить ее: «Разве я не в порядке? Ладно, хватит говорить. Он настолько шумный, что у меня кружится голова».
Чжан Сюэ тоже не злился. Она мягко сказала: «Хорошо, тогда я больше ничего не скажу».
Сердце Сан Цяньцянь слегка сжалось, когда она спросила: «Брат, у тебя кружится голова?»
Санг Минланг закрыл глаза: «Если ты не будешь говорить, со мной все будет в порядке».
Чжан Сюэ была очень тихой и не издавала ни звука.
Когда она повернулась, чтобы посмотреть на Сан Цяньцяня, она почти произнесла: «Я позабочусь о Минлане здесь. Тебе следует вернуться и отдохнуть».
Сан Цяньцянь кивнул. «Спасибо, невестка».
Говоря это, она встала. «Брат, я пойду к лечащему врачу и спрошу о ситуации».
— Возвращайся быстро после того, как закончишь спрашивать. Больше не приходи».
Санг Минланг махнул рукой. «Слушайте Шэнь Ханьюя и отдыхайте дома. Когда он вернется, позволь мне как можно скорее услышать хорошие новости о твоей беременности».
Сан Цяньцянь смутился: «Брат!»
Чжан Сюэ все еще был здесь. Мог ли он быть более осторожным в своих словах?
Он посмеялся. Однако он засмеялся только один раз, когда его рана открылась, заставив его скривиться от боли.
— Видя, что ты ранен, на этот раз я не буду на тебя злиться.
— Мне придется побеспокоить тебя своим братом, невестка. Сан Цяньцянь улыбнулся Чжан Сюэ.
Лицо Чжан Сюэ снова покраснело. «Не беспокойся. Это то, что я должен сделать».
Когда она вышла из палаты, улыбка с лица Сан Цяньцяня исчезла, и она пошла искать лечащего врача Сан Минлана.
В кабинете несколько врачей смотрели на снимок на экране и что-то перешептывались.
Хотя Сан Цяньцянь изначально занималась китайской медициной, она часто встречалась с врачами в больнице, поэтому они знали друг друга.
Когда он обернулся и увидел, как она вошла, лечащий врач быстро встал. «Цяньцянь, подойди и сядь».
Сан Цяньцянь посмотрел на скан MR1 на экране. «Это результат обследования моего брата?»
«Да, когда он ранее делал компьютерную томографию, часть его тела была не совсем видна. Мы не могли определить, было ли это место кровотечения или тень. Поэтому после обработки раны я попросил сделать ему МРТ головы, чтобы быть более уверенным».
Врач сказал: «Результаты получены».
«Как это?» — поспешно спросил Сан Цяньцянь.
«Мало того, что у вашего брата множественные переломы на теле, у него также есть травмы головного мозга».
Выражение лица лечащего врача было серьезным. «Кажется, у него кровоизлияние в мозг».
Он указал на определенную часть скана. «Хотя объем кровотечения на данный момент очень мал, нам необходимо его наблюдать. Если сумма не увеличится в ближайшие два-три дня, это не должно быть большой проблемой, и мы можем просто лечить ее консервативно. Однако кровоизлияния в этой области встречаются довольно редко. Поэтому он, скорее всего, может разлететься. Что касается продолжения…»
Сердце Сан Цяньцяня, казалось, висело на тонких нитях. «Что будет дальше?»
«Пока это не очень хороший результат. Его жизнь, вероятно, будет в опасности. Даже если его можно спасти…»
Лечащий врач посмотрел на нее с некоторым сочувствием. «Он может столкнуться с различными степенями инвалидности, включая ухудшение сенсорной, языковой и двигательной систем».
Невидимая нить вокруг ее сердца, казалось, внезапно затянулась. Дыхание Сан Цяньцянь остановилось, и в глазах у нее потемнело.
Список инвалидности, который перечислил врач, на самом деле был вызван параличом конечностей, неясной речью и даже неспособностью позаботиться о себе.
Ее брат был таким гордым человеком. Если такая ситуация случилась, как он мог это принять?
Когда она вернулась в палату, Сан Минлан разговаривал с Чжан Сюэ холодным и нетерпеливым тоном.
Сан Цяньцянь не вошла. Она стояла за дверью и некоторое время прислушивалась. Ее брат велел Чжан Сюэ поторопиться обратно.
Однако, что бы он ни сказал, она отказалась уйти. «Ты уже так ранен. Даже если я вернусь, я не смогу заснуть. Почему бы тебе не позволить мне сопровождать тебя сюда? Я буду чувствовать себя спокойнее».
Выражение ее лица было мягким, когда она осторожно сказала: «Если вы сочтете меня шумной, я ничего не скажу».
— Ты забыл, какие у нас отношения? Санг Минлан нахмурился. «Ты мне здесь действительно не нужен».
Он холодно сказал: «Ты действительно думаешь, что ты ее невестка только потому, что Цяньцянь тебя так называет?»
Глаза Чжан Сюэ были слегка красными, когда она сдерживала слезы. «Я знаю свою личность. Я никогда не осмеливался питать такие экстравагантные надежды».
Она опустила голову и упрямо сказала: «Однако я ваш секретарь. Прямо сейчас мой босс ранен. Так как же мне уйти? Даже если президент Сан не хочет, чтобы я был здесь, я обязан позаботиться о вас. В противном случае, если кто-то из руководителей компании в будущем воспользуется этим как оправданием, я не смогу защитить себя».
