Глава 448: Тяжелое прощание
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Сан Цяньцянь стояла в больничном коридоре, в оцепенении крепко сжимая телефон.
Люди приходили и уходили. Кто-то наткнулся на нее и сердито обернулся, чтобы попросить не преграждать путь. Только тогда она вернулась в реальность.
Поспешно вернувшись в палату, Шэнь Ханьюй поручил Цзянь Чжэну и медицинскому персоналу отнести Сан Минлана в мобильную палату.
На крыше больницы их ждал вертолет.
Этот медицинский персонал будет сопровождать Сан Минлана обратно в город Мин.
«Цяньцянь».
Шэнь Ханьюй обернулся и посмотрел на ее бледное лицо. Его сердце упало. «Что сказал доктор?»
Только что Сан Цяньцянь сказала, что хочет поговорить с лечащим врачом и спросить, на что следует обратить внимание. Теперь, когда она вернулась в таком состоянии, Шэнь Ханью подумал, что это как-то связано с состоянием Сан Минлана.
Она говорила с некоторым трудом: «Мой брат, возможно, сейчас не подходит для полета».
Шэнь Ханью слегка нахмурился. «Но вчера врач сказал, что с ним все будет в порядке».
«Да, но травмы могут измениться. Врач сказал, что вчера вечером состояние моего брата было не очень хорошим. На всякий случай нам следует подождать, пока его состояние стабилизируется».
Сан Цяньцянь опустила голову, почти боясь посмотреть ему в глаза. — Ханю, боюсь, я не смогу вернуться с тобой.
Шэнь Ханьюй ничего не подозревал. — Тогда давай подождем еще несколько дней.
«Нет, я не могу. Тебе придется уйти сегодня».
Сан Цяньцянь немедленно возразила, ее позиция была твердой. «Самолет уже прибыл, и Го Муян ждет вас».
Шэнь Ханьюй спокойно посмотрел на нее своими темными глазами.
— Спасательная миссия там — нетривиальное дело. Если им удастся выяснить местонахождение тестя, вам будет неуместно здесь находиться.
Ее сердце сжалось под его взглядом, и она подсознательно смягчила тон. «Я останусь, чтобы сопровождать брата на несколько дней. Ханю, ты идешь первым. 1’11 вернусь с братом через несколько дней».
Шэнь Ханьюй собирался что-то сказать, когда внезапно позвонил Го Муян и сказал:
«Ханью! Кто-то нашел телефон дяди Шена на пляже, более чем в 200 морских милях от места, где он упал».
Го Муян взволнованно сказал: «Телефон, должно быть, был отправлен на берег приливом. Ханю, мы еще можем расширить зону поисково-спасательных операций. У дяди Шена, возможно, еще есть надежда!»
Телефоны, упавшие в море, волны отнесли обратно на берег. Такая же возможность может быть предоставлена и жертвам, упавшим в воду.
Прежде чем Шэнь Ханьюй смог что-либо сказать, Го Муян продолжил: «Мы примем решение о конкретном плане спасения, когда вы вернетесь во второй половине дня. Сначала я попрошу кого-нибудь починить этот телефон. Возможно, его еще можно использовать!»
Сан Цяньцянь была очень близка к нему, поэтому слышала почти все, что говорил Го Муян.
Они оба посмотрели друг на друга. Она взяла его за руку и сказала: «Иди, Ханю. 1’11 отправляю тебя. Не позволяйте Го Муяну и тестю ждать слишком долго».
Шэнь Ханьюй взглянул на Сан Минлана, лежавшего на кровати. «Врач сказал, что ему потребуется несколько дней, чтобы стабилизироваться».
«Это не займет много времени. Самый короткий будет два или три дня, а самый длинный — четыре или пять дней».
Она продолжила: «Если состояние моего брата позволяет, я поеду туда как можно скорее».
Шэнь Ханьюй ничего не сказал, но он прекрасно знал, что Сан Цяньцянь не сможет покинуть Сан Минлана и последовать за ним обратно в город Мин.
Более того, самолет уже находился на крыше больницы.
Шэнь Ханьюй сел в самолет и посмотрел в окно.
Сан Цяньцянь стоял недалеко. Ветер, созданный пропеллером, развевал ее волосы и юбку в воздух.
Когда самолет взмыл в небо, она с красными глазами пробежала несколько шагов вперед и продолжала махать ему руками.
Самолет поднимался все выше и выше, а ее фигура постепенно исчезала.
Как будто что-то осталось рядом с ним. Шэнь Ханьюй почувствовал, что его сердце стало пустым и подавленным.
Не то чтобы он не расставался с ней раньше, но на этот раз чувство расставания было особенно тяжелым.
*
Сан Цяньцянь смотрела, как самолет улетает, вытерла слезы в уголках глаз и поспешила вниз.
Она пошла в палату, чтобы уладить дела со своим добрым братом, а потом взяла телефон, чтобы отправить несколько сообщений. Через некоторое время она встала и вышла.
Цзянь Чжэн ждал ее за дверью. «Куда идет мадам? Я тебя отправлю.
«Хорошо.» Сан Цяньцянь кивнул.
Хотя Шэнь Ханьюй ушла рано, Цзянь Чжэн остался, чтобы позаботиться о ней. Даже если бы она отказалась, Цзянь Чжэн не согласился бы.
Местом, куда она собиралась, было кафе.
Инсайд Руань Сяошуан с нетерпением ждал ее у двери. Когда она увидела машину Сан Цяньцяня, она быстро подошла.
Цзянь Чжэн хотел последовать за ней, но Сан Цяньцянь остановил его. «Мне нужно кое о чем поговорить с сестрой Сяошуан. Подожди меня снаружи.
Цзянь Чжэн огляделся вокруг. «Хорошо.»
Кафе было небольшим. Он выходил на улицу и имел только один вход.
Было утро, и, кроме двух продавцов, покупателей практически не было.
Стоя у двери, он мог видеть все внутри через стекло, поэтому ему не приходилось беспокоиться о какой-либо опасности.
Сан Цяньцянь последовал за Руань Сяошуаном в отдельную комнату кафе.
Хотя ее называли отдельной комнатой, на самом деле это было просто небольшое пространство, отделенное ширмой.
Се Шиань сидел в самом дальнем углу.
Его красивое лицо было осунувшимся, глаза темными, а в уголке рта у него был волдырь. Было очевидно, что эти два дня прошли для него не очень хорошо.
В тот день, когда Руань Сяодье уехала за границу, Се Шиань преследовал ее, не останавливаясь, но не смог ее найти.
Она была достаточно смелой, чтобы совершать эти постыдные поступки, и ничего не боялась. Она вылетела частным рейсом, который он заранее организовал, и покинула страну. Ее пунктом назначения был город, в котором она прожила в Европе много лет.
Она все-таки вышла из самолета, но в аэропорту стряхнула с себя людей и бесследно исчезла.
Се Шиан искал ее два дня, но не смог найти о ней никаких известий. Он боялся, что в стране что-то произойдет, поэтому ночью улетел обратно в Пекин.
Он добрался до дома только посреди ночи и проспал всего два часа, когда ему позвонил Жуань Сяошуан и попросил его поспешить в это кафе и дождаться Сан Цяньцяня. Она сказала, что у нее есть новости от Руань Сяоди.
«Она связалась с тобой? Что она сказала?»
Се Шиань посмотрел на Сан Цяньцянь слегка уклончивым взглядом, все еще не осмеливаясь посмотреть ей в глаза.
Сан Цяньцянь тут же вытащила сообщение на свой телефон. «Посмотрите на это сами».
Жуань Сяошуан и Се Шиань уставились на экран, и выражения их лиц изменились почти одновременно.
«Президент Шен… Он знает?» — сказал Руань Сяошуан дрожащим голосом.
Сан Цяньцянь грустно покачала головой.
Руань Сяодье прислала фотографию Шэнь Шаофэна. На фотографии он сидел на земле в плачевном состоянии и пристально смотрел в камеру. Его протезы ног исчезли. Причём одежда его была разорвана, а лицо было бледно, но скрыть гнев было трудно.
Вместе с фотографией было также отправлено сообщение.
[Иди и повидайся с братом Шианом. Я свяжусь с вами снова через полчаса. PS Если вы вернетесь в город Мин, Шэнь Шаофэн умрет. Если ты расскажешь об этом Шэнь Ханьюю, хе-хе, Шэнь Шаофэн тоже умрет.]
Даже Го Муян и Шэнь Ханьюй не заметили ничего необычного в несчастном случае с Шэнь Шаофэном. Они оба думали, что это был несчастный случай.
Как Шэнь Шаофэн оказался в руках Руань Сяодье?
Сан Цяньцянь не знала, настоящая это фотография или поддельная, и она не знала, насколько правдивы слова Руань Сяоди, но она не осмеливалась рисковать.
Если бы Шэнь Шаофэн действительно умерла, она подвела бы Шэнь Ханьюя на всю оставшуюся жизнь. Она не могла нести такую ответственность.
«Она сумасшедшая?»
Се Шиан стиснул зубы и ударил кулаком по столу, отчего чашка с кофе подпрыгнула. — Чего же она хочет?
— Ты узнаешь позже.
Сан Цяньцянь взглянул на время и легкомысленно сказал: «Через десять минут она, вероятно, отправит еще одно сообщение».
