Глава 112: Сол сто двенадцать, цветы в цвету
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
Тан Юэ открыл дверь в гараж. Поскольку марсианский Скиталец был увезен котом, гараж был почти пуст. Он идеально подходил для мастерской. Тан Юэ поставил корыто с водой на землю, а затем вернулся, чтобы отнести РТГ.
Условия на станции Куньлунь были крайне ограничены, поэтому Тан Юэ мог использовать только то, что было ему доступно. Он сидел на земле, держа перед собой РТГ. Затем он накрылся большим изоляционным одеялом, образовав простую палатку с ним в качестве опорного стержня. Это было сделано для того, чтобы обеспечить поддержание температуры, так как тепло РТГ не будет так легко рассеиваться в небольшом пространстве одеяла.
Корыто с водой, сжатые бисквиты, тарелка, чашка с водой, мерный цилиндр, стержень и марля были помещены перед Тан Юэ. Из-за плохого освещения в гараже Тан Юэ включил фары «сияющей брони».
Тан Юэ принесла шесть спрессованных бисквитов. В идеальных условиях эти галеты могли бы обеспечить его 180 граммами витамина С. Но поскольку их было не так уж много, этого было недостаточно, чтобы продержаться до тех пор, пока помидоры не принесут плоды. Поэтому Тан Юэ пришлось планировать нормирование витамина С в течение следующих двух месяцев.
Он приготовился пополнять свой организм 200 граммами витамина С каждый день в течение следующей недели. Это потребовало бы около 47 бисквитов, израсходовав около половины от общего количества. Однако к этому его вынудили обстоятельства. Его физическое состояние было ужасным. У него уже были серьезные язвы во рту. Если бы он не обеспечил свое тело витамином С как можно скорее, он больше не смог бы есть.
Тан Юэ развернул упаковку спрессованного печенья, что потребовало от него немалых усилий. Перчатки сияющей брони делали ее неудобной для любых сложных задач.
«Где этот чертов кот? Куда же он делся?” Тан Юэ бросил твердый кусок печенья в пустое корыто для воды. «Куда ты ездил… Почему ты не вернулся?”»»
Он вспомнил письмо, отправленное военачальником Цянь Лю из династии Тан его жене, которая вернулась навестить своих родителей. В письме были такие слова:: «Цветы в цвету; я буду прямо здесь ждать 1.” Более поздние критики отмечали, что, несмотря на то, что он был коротким, он был бесконечно элегантен и что ничто не могло превзойти такую мужскую литературную фигуру. Если бы Тан Юэ написал Томкэту, то письмо определенно было бы наполнено глубокими чувствами, как и Цянь Лю. Нескольких слов было бы достаточно, чтобы расшевелить душу.»
Он будет писать: «К черту тебя! Котяра, ты просто дырка!”»
Несмотря на то, что там было всего четыре звезды, все сильные чувства, содержащиеся внутри, вылились потоком.
«Тан Юэ, мы сделали в общей сложности 5000 спутниковых фотографий.”»
«Это действительно невероятный прорыв. Поздравляю вас с тем, что вы выполнили 5% всего. Какие-нибудь открытия?” — Спросил Тан Юэ.»
«Хм.”»
Положив шесть сжатых бисквитов в корыто с водой, Тан Юэ нужно было разбить их на куски, прежде чем замачивать в воде. Честно говоря, это было довольно пустой тратой еды. Печенье и без того было отвратительным на вкус в своей оригинальной упаковке. Теперь, если их раздавить и вымочить, вкус будет невообразимым.
Тан Юэ разбил печенье со всей своей силой, пока они не разлетелись на куски. Все крошки были пойманы тарелкой.
После того, как они были полностью разбиты, он использовал стержень, чтобы раздавить их как можно больше, прежде чем осторожно вылить их в измерительный цилиндр… Тан Юэ мог только насыпать часть порошка в мерный цилиндр, потому что последний имел ограниченную емкость. Ему также нужно было оставить достаточно места для воды. Поэтому Тан Юэ решил разделить извлечение витамина С на шесть частей.
«Тан Юэ, как ты думаешь, исчезновение кота имеет какое-то отношение к исчезновению Земли?”»
«Что ты имеешь в виду?”»
«Подумайте об этом. Земля исчезла в одночасье, и Мистер Кот тоже исчез в одночасье. Может быть, они исчезли по той же причине?” — Предположил май Дон.»
«Я уже давно обсуждал с котом причину исчезновения земли. Мы так и не смогли прийти к какому-то выводу.” Тан Юэ покачал головой и осторожно раздавил печенье. «Он сказал мне, что на сегодняшний день нет ничего в пределах человеческих знаний, что может заставить землю исчезнуть бесшумно и без каких-либо следов. В конце концов, у нас не было другого выбора, кроме как отнести его к каким-то неизвестным природным явлениям или к какой-то развитой внеземной цивилизации… Вы намекаете, что кот упал в червоточину или был похищен инопланетянами?”»»
Май Дон глубоко задумалась. Совершенно очевидно, что эти две теории вовсе не были надежными. Они были полностью основаны на воображении и не имели никакой ценности для сравнения.
«Перестань думать глупости. Эта чертова кошка, вероятно, в какой-нибудь канаве после того, как попала в аварию.” Тан Юэ поднял измерительный цилиндр, энергично встряхнул его и поднес к глазам для осмотра, чтобы убедиться, что в него не попало никаких примесей.»
Действия Тан Юэ были довольно осторожными. Он прибрался в гараже, чтобы предотвратить попадание посторонних предметов в измерительный цилиндр или корыто для воды. На станции Куньлунь все, что попадало в рот, должно было быть строго стерилизовано, но Тан Юэ больше не мог соответствовать этому требованию. Он мог только стараться изо всех сил поддерживать чистоту.
Тан Юэ снял крышку с чашки и налил воду в мерный цилиндр.
Когда вода хлынула внутрь, бисквитный порошок смешался с водой в землисто-желтую кашицу, похожую на грязь. Крахмал в прессованном печенье начал растворяться в воде, в то время как нерастворимые частицы оставались взвешенными в растворе. Тан Юэ осторожно встряхнул мерный цилиндр, чтобы хорошо перемешать его, позволив пузырькам всплыть на поверхность.
Он хотел извлечь витамин С из печенья, и единственным растворителем, который он мог использовать, была вода. Пока он замачивал печенье внутри на некоторое время, витамин С растворялся в воде. Затем, после фильтрации, он будет отделен от печенья.
Если бы такой метод применялся на Земле, то витамин С окислялся бы воздухом на стадии растворения и смешивания. Извлечь его было бы невозможно. Однако на Марсе таких соображений не существовало. Марсианская атмосфера была разреженной и не содержала кислорода, что позволяло витамину С прекрасно сохраняться.
«Честно говоря, я и раньше думал о возможностях инопланетян.”»
«Я тоже об этом подумал. Но у меня было так много идей. Я даже подумывал о том, чтобы попытаться попасть в Университет Цинхуа, чтобы встретиться с его школьной красавицей, но большинство моих идей были просто несбыточной мечтой.” Тан Юэ покачал головой. «Если инопланетяне действительно были теми, кто похитил кота, нам нет необходимости искать дальше. К этому времени он, возможно, уже улетел из Солнечной системы.”»»
«Неужели инопланетяне-это несбыточная мечта?” — Спросила май Дон.»
«Когда вы провалили свои экзамены, когда вы были маленькими, вы бы молились, чтобы инопланетяне помогли вам изменить ваши результаты?”»
«Я никогда не подводил.”»
Тан Юэ поперхнулся. «Ладно, когда ты расстаешься со своим бывшим бойфрендом, ты бы хотела, чтобы инопланетяне спустились и застрелили эту мразь?”»
«У меня никогда не было парня.”»
Тан Юэ снова поперхнулся. «Затем, когда вы сталкиваетесь с чем-то несчастливым, например, теряете котенка или щенка, вы думаете, что инопланетяне были теми, кто стоял за его исчезновением?”»
«Нет.”»
«Вот оно, — Тан Юэ развел руками. «Поскольку вы не думаете, что инопланетяне похитят вашу собаку, почему вы думаете, что инопланетяне похитили нашу кошку? Кроме того, это разговорчивый кот, такой, что люди могут не захотеть, даже если вы заплатите им за него… Может быть, только потому, что вы находитесь на Марсе, есть более высокий шанс встретить инопланетные формы жизни? Если бы я был инопланетянином, то определенно больше интересовался бы Землей.”»»
«Вот почему земля исчезла?” — Ни с того ни с сего спросила май Дон.»
Тан Юэ был ошеломлен. Вопрос девушки поверг его в шок.
«Ладно, хватит пустой болтовни. Через минуту я буду фильтровать витаминный раствор. Не беспокойте меня.”»
Он поставил мерный цилиндр на пол, когда мутная жидкость начала отделяться. Нерастворимые твердые частицы медленно оседают, образуя очень четкую линию между жидкостью и осадком.
Он осторожно наклонил мерный цилиндр и налил землисто-желтую полупрозрачную жидкость в чашку с водой.
После этого в мерном цилиндре осталась бисквитная каша, похожая на грязь. В этот момент в игру вступила марля. Тан Юэ обернул измерительный цилиндр множеством слоев марли в качестве фильтра. Затем он перевернул его над мерным цилиндром, чтобы вылить оставшийся раствор.
Этот процесс был очень медленным. Потребовалось около часа, чтобы вся жидкость потекла вниз. У Тан Юэ не было никакого зажимного устройства, поэтому он должен был полагаться на свою руку. Все это время ему нужно было сохранять неподвижную позу, отчего у него болела спина. У него не было другого выбора, кроме как сделать паузу, чтобы размять конечности.
После того, как гравитация полностью вытянула всю шальную жидкость, в измерительном цилиндре появился кусок влажной грязи… Тан Юэ вылил грязь на марлю, завязал ее, а затем обернул все это водонепроницаемым пластиковым листом. Затем он сильно надавил, заставляя воду стекать по отверстию пластикового листа в чашку.
Тан Юэ не хотел тратить впустую ни капли воды, поэтому изо всех сил старался выжать всю влагу из бисквитной кашицы. Он выдавил его во всевозможные формы, как тесто.
Конечным результатом было печенье странной формы, а также 300 миллилитров коричневато-желтого раствора. Исходя из этого результата, эффективность Тан Юэ была довольно высока. Он налил около 300 миллилитров воды и сумел отфильтровать 300 миллилитров раствора витамина С. Там не было слишком много потерь. Конечно, раствор содержал не только витамин С, но и любые другие легкорастворимые ингредиенты в прессованном печенье.
Тан Юэ испустил долгий вздох облегчения. Его первоначальные попытки выбраться оттуда увенчались успехом. Если бы он не был снаружи и не мешал ему открыть забрало, он, возможно, сразу же попробовал бы вкус мутной воды.
В корыте для воды все еще оставалась порция печенья. Тан Юэ накачал себя, потому что хотел извлечь весь витамин С до наступления темноты.
