Глава 118: Сол сто четырнадцатый, дисквалифицирован как Человекпереводчик: Цкталон редактор: Цкталон
До поздней ночи.
Тан Юэ сидел на стуле, завернутый в одежду и одеяла. Белый туман, который он выдохнул, закружился в тусклом свете.
Он предпринял вторую попытку. На этот раз он не осмелился использовать слишком много семян. В качестве экспериментальной посадки он использовал только две. Он боялся любой спонтанной смерти, используя один, в то время как два могли гарантировать достаточное количество образцов.
Два семени были внутри кассетной коробки, рассадника, который Тан Юэ специально приготовил сам. Они должны были произвести на свет две совершенно новые жизни.
Эти два новорожденных ростка проложат дорогу их братьям и сестрам.
Окончательный результат трудно было предсказать, но вероятность неудачи была высока.
У Тан Юэ не было никакой возможности обеспечить лучшие условия жизни. Тан Юэ относился к предыдущей партии ростков помидоров как к Зенице ока, но они не выжили.
Он решил, что если два томатных ростка снова погибнут, то он перестанет бросать их на смерть.
Как клетки, которые, к счастью, выжили в этой вселенной, он не имел права и не хотел лишать жизни этих живых существ.
Было бы лучше оставить два семени жизни позади для Вселенной.
Иначе было бы слишком одиноко.
Мэй Дон уже спала, и в системе связи никого не было. На станции Куньлунь было очень тихо. Пользуясь возможностью, что его ум все еще был острым, Тан Юэ вспомнил всю свою жизнь.
Обычно так поступали только старейшины. Они будут сидеть в своих пресловутых гробах, вспоминая свою жизнь, независимо от того, было ли это счастье или сожаление. Они не унесут с собой в могилу все прекрасное и печальное прошлое.
В конце концов, Тан Юэ был уже наполовину в могиле. Единственное, о чем он сожалел, так это о том, что прожил недостаточно долго, а воспоминаний у него было слишком мало. Далекие воспоминания были нечеткими, а недавние события-слишком мягкими.
Тан Юэ почувствовал некоторое сожаление, что не ввязался в драки или не ударил директора, когда тот был в школе.
Посмотрите на жизнь тех молодых людей на серебряном экране, кто из них не участвовал в драке? Какая девушка никогда не делала аборта?
Считался ли юноша без борьбы и абортов юношей?
Когда Тан Юэ погрузился в свои искаженные мысли, он вспомнил одноклассника средней школы, который был чрезвычайно гунго. У него были страстные отношения с одной девушкой из того же класса, которые в конечном итоге переросли в побег. Он украл отцовскую кредитную карточку, сел в поезд вместе с молодой леди и сбежал за сотни миль. Это была практически современная версия «Ромео и Джульетты».
Очевидно, все закончилось тем, что их вернула полиция.
Тогда, когда он наблюдал, как молодая пара рыдает на сцене, Тан Юэ высмеивал их за их греховный поступок, глядя на самую красивую девушку из соседнего класса.
В молодости Тан Юэ никогда не привлекал к себе внимания молодых девушек. Он верил, что с его характером, он должен был быть кем-то, кто не принимал авторитетные действия, которые его родители или школа наложили бы на него. Он будет стоять перед ними с неумолимой стойкой.
За пять минут он закончил рассказ о своей жизни с восьми до двадцати двух лет.
Он был ошеломлен.
Святое дерьмо, это было слишком быстро, верно?
Четырнадцать лет прошли за пять минут? Может быть, его жизнь действительно была скучной и скучной?
Поэтому Тан Юэ снова вспоминал свой жизненный опыт, делая это в деталях, какими бы тривиальными они ни были.
Поэтому на этот раз ему потребовалось восемь минут.
«Может, мне написать завещание? Самое время.”»
Тан Юэ выпрямился, вытянул запястья и достал из ящика ручку.
Быть подготовленным с волей позволило ему сидеть красиво.
Было бы лучше, если бы он написал ее, пока еще подвижен и ясен. Он не хотел писать, когда его разум был затуманен, производя куриные царапины, которые никто не мог распознать.
«Дорогая Мисс Май Донг, дорогой кот—если вы еще живы,»
«Это письмо-мое прощание с этим миром.”»
— Пробормотал Тан Юэ, продолжая писать.
«Я не знаю, кто увидит это письмо. Может быть, это будешь ты, кот, а может быть, какие-нибудь инопланетяне. Или, может быть, это будет разумная форма жизни, которая родится через много лет на Марсе… Вряд ли это произойдет. Этот листок бумаги так долго не протянет.»
«Мэй Донг не увидит этого письма, но никто из вас не должен показывать его ей. Потому что в этом письме нет ничего хорошего.»
«Во-первых, я хотел бы сказать всему миру::»
«ЧЕРТ ВОЗЬМИ!»
«Понял?»
«ЧЕРТ ВОЗЬМИ!»
«Ты не знаешь, что это значит? Позвольте мне перевести его для вас. FCUK-это аббревиатура. Его полное название-French Connection United Kingdom.»
«Ладно, это все, что я могу сказать миру.»
«Ах да, есть еще кое-что. Мир, если у вас есть хоть капля честности, справедливости и совести, позаботьтесь о том, чтобы май Донг был в порядке и безопасности.”»
Тан Юэ сделал паузу и продолжил писать.
«Следующий — Кот. Где ты? Только не говори мне, что ты действительно сбежала с марсианским странником. Не похоже, что у тебя что-то есть. Вы не можете удовлетворить его…»
«Кот, независимо от того, жив ты или мертв, и если ты жив, я определенно буду мертв, когда ты увидишь это письмо.»
«Я скажу тебе, где меня найти. Держи курс на восток, в тридцати метрах от «Орла». Там моя могила, и я буду там лежать. Однако хоронить меня никто не будет. Так что если вы хотите похоронить меня, сделайте мне одолжение, хорошо?»
«Кроме того, я могу выглядеть неприглядно. Возможно, мне придется побеспокоить вас, чтобы вы стали косметологом морга. Помоги мне выглядеть презентабельно. Если я окажусь в яме лицом вниз, пожалуйста, переверните меня. Позволь мне лечь на спину. Я просто не чувствую себя в безопасности, когда моя задница торчит вверх. Кроме того, пожалуйста, поднимите мои средние пальцы—один из них указывает на небо, другой-на землю.»
«Это моя последняя просьба о вашей помощи.”»
Тан Юэ сделал паузу.
Он еще не закончил писать письмо, но хотел сделать перерыв… Некоторые слова были слишком тяжелы, чтобы писать, настолько тяжелы, что слабый кончик пера не мог выдержать их веса.
«С того момента, как земля исчезла, смысл моего существования мог исчезнуть вместе с ней. Что бы я ни делал, это бессмысленно. Один или два человека не могут продолжать род человеческий, не говоря уже о восстановлении цивилизации. Я даже не могу закончить исторические записи цивилизации. Я могу только ежедневно повторять свои постоянные обязанности, тупо и безразлично ожидая, когда на меня снизойдет смерть. По словам Осаму Дазая в его бестселлере «больше не человек: дисквалифицирован как человеческое существо». Теперь я окончательно перестал быть человеком.”»
Тан Юэ встал со стула, опираясь на люк шлюза. Он пристально посмотрел на ручку и бумагу на столе.
Если бы он знал, что высадка на Марс приведет к этому, то не стал бы в ней участвовать. Или, возможно, он не остался бы здесь, чтобы завершить миссию. Он должен был просто испариться вместе с Землей и Орионом I. Исчезновение в одно мгновение избавило его от необходимости страдать во всех своих затруднениях.
Сколько солнц он провел в одиночестве на Марсе с тех пор, как исчезла земля?
Все это время он боролся с голодом, низкими температурами, болезнями и одиночеством. Это была беспрецедентная в истории человечества борьба с острыми проливами. И сегодня он, возможно, достиг своего предела.
«Кот, на этот раз я действительно могу достичь просветления.” Усталость Тан Юэ медленно поползла вверх, когда его веки стали тяжелыми, а темнота окутала его. «Интересно, накопил ли я достаточно заслуг, чтобы удостоиться звания великого спасителя Бодхисаттвы Марса?”»»
Внезапно опора, на которую он опирался, исчезла. Тан Юэ неудержимо откинулся назад, вытряхивая его из сонливости. Люк шлюза внезапно был открыт кем-то или чем-то.
Он тут же прислонился к мохнатому плечу. Холод, который он источал, заставил его задрожать, когда лапа потянулась, чтобы похлопать Тан Юэ по плечу.
За его спиной раздался знакомый голос: Можно было представить себе, что парень улыбается, стиснув зубы и тяжело дыша.
«Этого недостаточно… Для этого еще слишком рано!”»
