Глава 122: соль двести семьдесят, неразрешимая головоломка переводчик: CKtalon редактор: CKtalon
За последние три месяца Тан Юэ и кот не раз обсуждали это наедине.
Объединенная космическая станция была в конечном счете ограничена в своем самообеспечении. Даже при том, что он был далек от завершения своей жизни, было неизвестно, как долго космическая станция сможет выдержать без каких-либо поставок. Оставив май Донг там в одиночестве, Тан Юэ почувствовал себя неловко. Если что-то случится, ни он, ни кот не смогут ей помочь.
Еще одной серьезной проблемой было здоровье май Донга. Объединенная космическая станция не была местом, подходящим для длительного проживания. Никому не нравилось жить в тесных туннелях. Если бы у кого-то была клаустрофобия, это был бы кошмар. В этих подавленных условиях отрицательные эффекты невесомости и радиации намного превзошли ожидания Тан Юэ и кота. Вес Мэй Донг стремительно падал, и она даже начала терять волосы.
На Марсе У Тан Юэ было по крайней мере 0,38 G, но у май Дуна была практически нулевая гравитация на космической станции. Ее окружение было намного жестче.
Видя, что девушка худеет с каждым днем, Тан Юэ заставил Кота собрать их мозги вместе, надеясь, что они смогут придумать способ заставить май Дон благополучно приземлиться на поверхность.
Томкэт высказал мнение, что это совершенно невозможно с технологической точки зрения. Ни космическая станция, ни Орион не были предназначены для входа в атмосферу. В тот день, когда они войдут в атмосферу, их выведут из эксплуатации и уничтожат. Объединенная космическая станция использовала большую решетчатую раму, похожую на массивную игрушку Lego. Эта конструкция могла устойчиво существовать только в невесомости и быстро разрушалась, как только к ней прикладывалась сила тяжести или сопротивление воздуха.
Будь то на Земле или на Марсе, возвращение в атмосферу было самой сложной проблемой в аэрокосмической технике. Это был также самый опасный этап. Многие зонды потерпели неудачу на этом этапе. Для повторного входа без какой-либо движущей силы зонд, ищущий повторного входа, должен быть сконструирован в форме конуса или колокола. Советы недолго пытались использовать сферические модули возвращения, но позже отказались от таких планов из-за возникших трудностей.
«Средняя скорость Объединенной космической станции в настоящее время составляет 3500 метров в секунду. Это примерно в десять раз быстрее скорости звука, — глухо сказал Кот. «Вы знаете, что это значит? Всего лишь тик-так, и космическая станция пролетела бы семь километров. Ему нужно всего пять минут, чтобы добраться из Пекина в Шанхай.”»»
«Общая масса Объединенной космической станции составляет 600 тонн. Вы можете рассчитать его кинетическую энергию… 2.1 × 10⁹ КГМ/С. Это очень страшное число,” добавил Кот. «Для снижения его скорости требуется большое количество энергии. Поэтому замедление-это первое препятствие, с которым мы должны столкнуться.”»»
«Мы можем использовать ракетные двигатели Ориона II для создания обратной тяги”, — сказал Тан Юэ.»
«Я не могу точно сказать, сколько топлива осталось на Орионе II. Тогда мы заставили космическую станцию совершить орбитальный маневр, снижая и поднимая ее орбиту. На это ушло много топлива.” Кот покачал головой. «Но что с того, что мы можем понизить высоту космической станции? Это будет всего лишь ухаживание за смертью… Я уже говорил это раньше. Каркас космической станции не выдерживает перегрузок и высоких температур. При входе в атмосферу температура поверхности космической станции превысит тысячу градусов Цельсия. Он будет сожжен до хрустящей корочки.”»»
«Есть ли на космической станции модуль, способный выдержать такие температуры?” — Спросил Тан Юэ.»
«Возможно… Но даже если модуль может выдержать это, это не значит, что пассажир может”, — сказал Томкэт. «Этот модуль станет высокотемпературным контейнером. Все, что внутри, будет приготовлено точно так же, как тушеная курица.”»»
«Перегрузка и высокие температуры-это вторая трудность, с которой мы должны столкнуться.”»
Тан Юэ погрузился в долгое молчание.
Он знал, что это трудная задача. Много лет назад пионеры космических исследований ломали голову над проблемой тепла во время возвращения. Наконец, именно материалистическая наука дала ответ. Инженеры покрыли поверхность, которая нагревалась
Однако во внешней оболочке космической станции таких материалов не было. Он состоял из металла, инженерных пластмасс, теплоизоляционных пленок и всевозможных случайных материалов. Неправильная форма значительно увеличивала сопротивление из-за воздуха. В то же время некоторые области стали бы тепловыми пятнами; поэтому, если бы космическая станция погрузилась прямо в атмосферу, конечный результат был бы сродни тому, чтобы бросить свечу в костер.
Это было практически повторением катастрофы космического челнока «Колумбия».
«Наконец, есть замедление. Даже если вам невероятно повезет, позволив пережить первые несколько препятствий, космическая станция будет падать с неба на сверхзвуковых скоростях. Можете ли вы гарантировать, что пассажир не умрет от падения?” — Спросил Томкэт. «На космической станции нет большого парашюта.”»»
Тан Юэ схватил его за волосы и глубоко вздохнул. «У нас все еще есть двигатель Ориона II…”»
«Это всего лишь химическая ракета, а не ядерная. Вы должны понимать, что у нас мало топлива.” — Оборвал его Томкэт. «Эта ракета не настолько впечатляюща, чтобы пережить вход космического корабля в атмосферу.”»»
Тан Юэ был совершенно беспомощен. Ему очень хотелось, чтобы кот сказал: «но,” прежде чем предложить работоспособный план.»
«Поэтому технологически невозможно позволить космической станции безопасно приземлиться,-уверенно сказал Томкэт.»
В конце концов, человеческое тело было слишком хрупким. Любая ошибка в длинной цепочке возможных вариантов может оказаться фатальной. Если бы объединенная космическая станция была не май Донгом, а Оптимусом Праймом, проблема не была бы такой сложной.
Зачем было тормозить?
Какое значение имеет перегрузка?
Почему высокие температуры могут быть проблемой?
Он мог просто спрыгнуть прямо вниз.
…
Тан Юэ был очень подавлен, хотя результат был в пределах его ожиданий.
Он и кот не могли создать возможность из невозможного.
«Не обращая внимания на припасы и материалы, разве мы не можем безопасно доставить человека вниз?”»
«Это невозможно,” сказал Кот. «Заставить человека безопасно приземлиться-это самое трудное. Контейнер не имеет значения, независимо от формы, круглый он или плоский, но живой человек отличается от мертвого. Подумайте о несчастном Комарове. Когда спасатели вытащили его из «Союза-1″, от него остался только обугленный кусок.”»»
Кот показал лапами на прямоугольник шириной около десяти сантиметров.
Лицо Тан Юэ покрылось бальзамом. Тогда он обещал Мэй Дон, что приведет ее сюда, но это обещание никогда не будет выполнено. Все, что могла сделать Мэй Дон, — это ждать своей смерти в космосе.
«Мистер Кот, Я читаю об эволюционной истории… Какая связь между неандертальцами и современными людьми? Они ведь не наши прямые предки, верно?” — Спросила май Дон.»
«Строго говоря, тут есть какая-то наследственная связь. Будь то азиаты или европейцы, у них есть 3% генов неандертальцев, — Томкэт надел наушник и повернулся, чтобы ответить май Донгу. «Однако неандертальцы и люди—которые являются Homo sapiens—это разные подвиды. Первый-не твой предок. Люди пришли из Африки, и первой партией, покинувшей Африканский континент, был Homo erectus. Второй партией, покинувшей Африку, были неандертальцы. Только третья партия, которая покинула Африку, была Homo sapiens, которые были предками современных людей.”»»
«Значит, неандертальцы в конце концов вымерли?”»
«Да,” кивнул Кот.»
«Почему?”»
«Это долгая история…”»
Тан Юэ сидел на стуле, подперев подбородок и уставившись на экран компьютера. На нем была трехмерная модель Объединенной космической станции. Модель постоянно вращалась, когда Тан Юэ впал в оцепенение, наблюдая за ней.
Успешно позволить май Донгу приземлиться было поистине неразрешимой загадкой.
Это отличалось от отправки припасов. Отправка припасов требовалась им только для преодоления трудностей природных условий и механических неисправностей. Сам «Орел» предназначался для отправки грузов наверх, но заставить космическую станцию благополучно приземлиться было глупо. Космическая станция не была спроектирована с учетом этого.
Тан Юэ внезапно нахмурился.
«Кот.” Тан Юэ протянул руку, чтобы встряхнуть кота.»
«Что?”»
«Я… у меня есть идея. Он может преодолеть трудности, о которых вы упомянули”, — медленно сказал Тан Юэ. «Может быть, еще есть шанс. Посмотрим, сработает ли это.”»»
«Что?” — Изумился Томкэт.»
«Орёл.” Тан Юэ повернул голову, и в его глазах сверкнул огонек. «Космический корабль «Орел»!”»»
