Глава 123: Сол двести семьдесят, закат солнца одного человека переводчик: CKtalon редактор: CKtalon
«Орел?” Томкэт снял наушник, не понимая, к чему клонит Тан Юэ.»
«Машина для подъема Орла. Маленький парень, которого мы туда запустили. Разве он все еще не связан с Объединенной космической станцией?”»
Кот помахал когтем. Он, очевидно, знал, что восходящий корабль «Орла» все еще связан с Объединенной космической станцией. Тогда они оба приложили огромные усилия и подверглись большой опасности, прежде чем успешно отправить «Орла» в объятия космической станции. Оглядываясь назад, Томкэт чувствовал, что это, должно быть, было безумием согласиться на такую рискованную операцию.
Однако взлетный аппарат «Орла» нельзя было использовать в качестве корабля для повторного входа в атмосферу. Он был одноразовым, завершив свою миссию после выхода на орбиту.
Теперь же «орел» был просто большим куском космического мусора. Логически говоря, он должен был быть заброшен, но причина, по которой май Дон не бросил его, заключалась в том, что с исчезновением Земли искусственный космический мусор стал редким и ценным.
«У” орла » больше нет возможности войти в атмосферу, — сказал Кот. «Он ничего не стоит, а топливо полностью израсходовано. Вы хотите, чтобы эта девушка спустилась на осужденный космический корабль?”»»
«Исходя из стандартов регулярных полетов, Орел уже осужден. Однако в его конструкции есть некоторая избыточность. Там определенно есть какое — то пространство, которое можно выжать из этой избыточности… так ведь?” Зрачки Тан Юэ расширились, когда он подавил свой голос. Услышав это, кот встревожился. Тан Юэ использовал мыслительный процесс игрока. Он хотел бесконечно приближаться к пределам конструкции космического корабля, делая ставку на то, что он сможет выжить.»
Это было сродни тому, чтобы иметь город на грани разрушения, в то время как у вас был последний самолет Boeing 737 для побега. Однако «Боинг» уже сообщил вам, что срок службы самолета подошел к концу.
В этот момент можно было бы поспорить, что конструкторы самолета оставили достаточно резервов безопасности. Даже если самолет рассчитан на наработку на отказ в 10 000 часов, вы бы поспорили, что 10 001 час будет в порядке.
Кот и Тан Юэ заключили такое пари в прошлый раз, и, к счастью, они выиграли пари.
«Кроме Орла, у нас нет больше ничего, что могло бы войти в атмосферу. Структуры космической станции и Ориона не позволяют этого, потому что они определенно распадутся и сгорят”, — сказал Тан Юэ. «Однако конструкция орла позволяет ему войти в атмосферу. Он имеет подъемную конструкцию корпуса с тупым носом, а не какую-то хрупкую решетчатую конструкцию. Поэтому, даже если космическая станция не выдержит сопротивления и перегрузки, она сможет это выдержать!”»»
Кот задумчиво замолчал.
Идея Тан Юэ была очень смелой и безумной, но он был прав. С точки зрения конструкции «орел» действительно был крепче космической станции. Космическая станция не надеялась войти в атмосферу, но у «орла» был шанс.
«Если мы найдем способ стабилизировать посадочный модуль в положение входа в атмосферу, то теплоизоляционный слой на его поверхности сможет помочь май Дуну пережить жару.” Тан Юэ говорил очень быстро, не задумываясь. Очевидно, он уже некоторое время размышлял над этой проблемой.»
Теплоизоляционный материал был уникальным преимуществом посадочного модуля. Брюхо Орла было покрыто слоем черных жаропрочных плиток. Во время входа в атмосферу он мог бы иметь это лицо к Земле, поскольку он выдерживал тепло, производимое адиабатическим сжатием.
Термостойкие плитки посадочного модуля были единственной надеждой устоять перед жарой.
«Термостойкие плитки” Орла » подверглись воздействию высокой температуры во время его первой посадки,-напомнил ему Томкэт.»
«Эти люди на Земле любят оставлять по крайней мере вдвое больше избыточности.” Тан Юэ поднял два пальца. «Ты помнишь загадочного Янга? Он сказал мне, что термостойкие плитки на посадочном модуле могут позволить Орлу сделать это три раза.”»»
«Загадочный Ян?” Кот явно помнил этого человека. Его героическая попытка смешать газированную воду из Олденландии со шведскими консервами из сельди все еще была свежа в памяти. «Разве он не занимался прессованным печеньем в центре питания? Какое он имеет отношение к термостойким плиткам?”»»
«Седьмой внучатый племянник старшего племянника наставника его подруги по материнской линии был начальником отдела в НАСА.”»
«Но мы понятия не имеем о ситуации с термостойкой плиткой на Орле. Если на нем есть какие-то повреждения, он просто повторит катастрофу космического шаттла” Колумбия», — сказал Томкэт. «Он нуждается в тщательном осмотре.”»»
«Но, по крайней мере, у нас есть надежда.”»
«Еще слишком рано называть это надеждой. — на лице кота появилось серьезное выражение. «Даже если Орел выдержит жару, он не сможет замедлиться сам. Когда он войдет в атмосферу, он будет находиться в свободном падении. Посадив кого-то в металлическую банку и бросив его с четырехсот километров, вы убьете любого, если только это не Халк.”»»
Тан Юэ кивнул, нахмурившись.
Он изо всех сил старался найти приемлемые способы спуска, но они не могли быть построены на принятии желаемого за действительное. Тан Юэ и Кот делали ставки, ставили на жизнь Мэй Дун. Принимая во внимание святость жизни, они не могли ошибиться. Если во время входа в атмосферу произойдет хоть одна ошибка, леди испарится.
Главными препятствиями, о которых говорил Томкэт, были прочность конструкции, высокая термостойкость и замедление. Земля могла решить только первые две проблемы, но последняя была неразрешимым камнем преткновения. Только для того, чтобы полный спускаемый аппарат благополучно приземлился, инженеры на Земле должны были разработать несколько замедляющих решений. Яйцеголовые из JPL провели шесть месяцев, поедая рамен и ломая голову, прежде чем пришли к неопровержимому плану.
Теперь у Тан Юэ была только половина посадочного модуля под рукой. Кроме того, это был снаряд без какого-либо топлива. Попробовать приземлиться с пустой оболочкой? Это означало относиться к законам физики и техники с величайшим презрением.
С незапамятных времен все, кто с презрением относился к законам физики и техники, приводило к кровавому исходу.
Всякий, кто пытался пойти против Ньютона, в конце концов получал удар лорда Исаака в лицо.
Тан Юэ установил несколько столов с белой бумагой. На них было написано:: «Лорд Ньютон,” «Владыка Константин Циолковский,” «Лорд Вернер фон Браун”, а также «Лорд Сергей Королев.” Затем он начал кланяться на рабочем столе.»»»»
«Лорды, пожалуйста, покажите свои силы вашим последователям. Если вы не дадите почувствовать свое присутствие, человечество будет обречено.”»
«Последняя проблема-это навигация. Если мы позволим Мисс Май Донг спуститься, нам нужно, чтобы она приземлилась точно возле станции Куньлунь, — сказал Кот. «У нас на Марсе нет ни спасательных команд, ни вертолетов. Если посадочный модуль приземлится в сотнях километров отсюда, никто не сможет спасти ее вовремя.”»»
«Эй, Мистер Кот, Что это вы тут все скрываете?” На экране появилась май Дон.»
«Ничего. Ничего.” Кот надел свой наушник и сказал: «Я только уговариваю Тан Юэ не прятаться под одеялом каждую ночь, смотря фильмы на японском языке. В противном случае это может привести к почечной недостаточности… Не то чтобы его тело было в порядке с самого начала…”»»
Тан Юэ сидел рядом, подняв голову и высунув язык.
Поскольку ресурсы на космической станции медленно истощались, затруднительное положение Мэй Донга было раскрыто еще раз. Если она продолжит оставаться там, ее физическое состояние может только ухудшиться.
Честно говоря, даже если бы Май Донг был сбит, дуэт не смог бы долго жить. Станция Куньлунь была столь же ограничена в ресурсах, но, по крайней мере, совместное пребывание позволяло им помогать друг другу. На самом деле Тан Юэ ничего не замышлял. Он был не в настроении строить планы в обстановке, где ему почти нечего было есть и пить. Просто, оказавшись в ужасной ситуации, он будет рад, что его сопровождает еще один человек, чтобы они могли разделить его тепло.
Каждый раз, когда он сидел у входа на станцию Куньлунь, чтобы посмотреть на закат, Тан Юэ размышлял о том, как было бы хорошо, если бы с ним кто-то был.
Таким образом, он мог бы сказать другому человеку:: «Послушай, разве солнце не похоже на яичный желток?”»
«Непосредственно использовать машину восхождения Орла невозможно.” Кот подошел и надавил ему на плечи. «Но это не совсем безнадежно.”»»
Тан Юэ был ошеломлен.
«У вас есть решение?”»
«Нет, — Кот покачал головой. «Это дело требует времени, и мы не можем торопиться. Мне нужно сделать тщательные расчеты. Орел может, по крайней мере, помочь нам справиться с проблемой жары. Это уже один большой шаг. Остальные шаги необходимо будет спланировать.”»»
