Глава 124: Сол двести семьдесят один, история движется вверх по спирали отрицаний
«Римская империя?” Кот уткнулся головой в шкаф и принялся его убирать. «Римская империя-классический пример централизованно управляемой древней империи. Хотя его форма правления не была столь стабильной, как в Древнем Китае той же эпохи, он был одним из немногих крупных государств в истории, которые правили всей Европой. На своем пике территории Римской Империи были достаточно велики, чтобы сделать Средиземное море континентальным морем. После падения Древнего Рима, вплоть до исчезновения земли, Европа больше никогда не попадала под единое правление.”»»
«Римская империя пала в пятом веке.”»
«Да, действительно, Рим уже раскалывался в четвертом веке. Во время нашествия варваров Римская империя пала от рук германского народа, хунну и готов. Это была первая крупномасштабная человеческая миграция в истории.” Кот поставил бутылки на пол и продолжил: «Рим так и не оправился от этого, и Европа погрузилась в тысячелетнюю войну. Горожане стали земледельческими рабами, а церковь контролировала мысли людей, запрещая обсуждение философии и искусства.”»»
«Считается ли это регрессом?” — Спросила май Дон.»
«История движется вверх по спирали отрицаний.” — Томкэт помолчал. «Мисс Май Дон, люди иногда могут пойти по неверному пути, но они не будут делать это все время. В инженерном деле это называется управлением с отрицательной обратной связью.”»»
«Разве Средневековье-это не Темные века?” — Голос Тан Юэ прозвучал по рации. «Церковь вела войны с врагами веры и объявляла их всех еретиками. А потом их сожгли на костре, не так ли? Я вспоминаю, как в моем учебнике начальной школы упоминались Бруно и Коперник.”»»
«В этом случае вы должны научиться перестать рассматривать проблемы с точки зрения учебника начальной школы.”»
«Во всяком случае, у этих мошенников не было хорошей репутации”, — пошутил Тан Юэ. «Как китаец, который следует материализму, я от рождения склонен критиковать религию.”»»
«То, как это сформулировано в школьных учебниках, заставляет вас рассматривать это как конфликт между религией и наукой, но это очень поверхностный взгляд на вещи”, — объяснил Томкэт. «Большую часть времени церковь не относилась к науке враждебно; на самом деле все было наоборот. Многие члены Церкви были сведущи как в математике, так и в астрономии. Самый знаменитый и великий физик Исаак Ньютон сам был теологом. Ньютон провел двадцать лет, работая над математикой, но он провел всю свою жизнь, изучая теологию. Он глубоко верил в существование бога.»»
«Но в ту эпоху немногие ученые могли быть свободны от влияния Церкви, потому что школы, которые они посещали, были основаны Церковью, — продолжил Томкэт. «Даже в Средние века, когда в Европе постоянно шли войны, простолюдины получали очень низкий уровень образования. С объективной точки зрения, религиозные организации взяли на себя ответственность за распространение и распространение культуры… хотя они могли бы научить, сколько ангелов может танцевать на головке булавки.”»»
«Что толку учить такого рода вещам?”»
«От Средневековья до более современной Европы не было ничего похожего на «стратегию оживления Китая через науку и образование» или на то, что развитие является кардинальным принципом.” Кот встал. «Философия и наука были лишь хобби богатых. Помимо помощи королю в вычислении угла наклона фонтана в его саду или в оценке траектории полета пушки, как вы думаете, математика и физика могут быть использованы на картофеле?”»»
«Невежественные Европейцы.” Тан Юэ покачал головой.»
«Азиаты той же эпохи были заняты учебой, надеясь сдать императорские экзамены. К концу правления династии Цин вдовствующая императрица даже увлеклась конными железными дорогами. На первый взгляд она самая ранняя марксистка-Ленинка в Китае, — равнодушно сказал Кот. «Насколько это было лучше?”»»
Тан Юэ вытащил солнечные батареи из гаража, в то время как марсианский странник был припаркован внутри для зарядки.
Он провалился в яму в прошлый раз, когда кот выгнал Странника на поиски Челомея, причинив ему серьезные повреждения. Передняя часть машины покоробилась, и все стекла были разбиты. Теперь странник был похож на открытую машину. От водительского отсека осталась только рама. С водительского сиденья открывался хороший обзор, но это был открытый воздух.
Каждый день май Дон обсуждал с котом историю и гуманитарные науки. Они отправятся из Македонии в Древний Рим и Карфаген. У Тан Юэ редко была возможность вмешаться; в конце концов, он был ужасен в истории и мог только аплодировать, чтобы оживить ситуацию.
С Tomcat вокруг, грубо записывать историю не было очень трудной задачей.
Однако, как только все пошло глубже, даже у Tomcat не было ответа. Большинство нерешенных вопросов в истории оставались нерешенными, а Томкэт не был историком. Все, что он мог сделать, это отрыгнуть результаты исследований других.
Поставить кота в тупик было очень легко. Например, Тан Юэ часто задавал такие вопросы:
«Неужели император Цзяньвэнь сгорел заживо?»
«Что же на самом деле произошло с конспирологической историей «тени от свечи и звуки от топора»? Был ли император тайцу убит своим братом?»
«Если бы крестьяне не восстали, остались бы у власти маньчжуры?”»
Кот останется ошарашенным.
Документы, состоящие из сотен тысяч слов, были оцифрованы и переданы антенной космической станции. Закодированная в цифровом виде информация не могла содержать столько информации, сколько текст, поэтому время трансляции занимало еще больше времени.
Что касается автоматической системы интерпретации, то она была эквивалентна шифровальной книге, которая позволяла расшифровывать. Как и Розеттский камень, существа, получившие информацию, могли использовать ее для расшифровки исходного текста. Широковещательная информация будет содержать автоматическую систему интерпретации внутри самого контента. Еще когда они разрабатывали автоматическую систему перевода, Томкэт раздумывал, использовать ли китайский или английский. Поскольку китайский язык имеет огромный банк слов, а логограммы трудно разделить, попытка простого преобразования чисел в китайские иероглифы с помощью простой автоматической системы интерпретации была слишком трудной. Поэтому Tomcat в конечном итоге использовал английскую алфавитную систему.
Это также означало, что разумные формы жизни, получившие сигнал, могли восстановить его содержание на английском языке.
После исчезновения земли последний язык, переданный в космос, был в конечном счете английским.
Однако документы, хранящиеся на жестких дисках, были на китайском языке. Тан Юэ и май Дон написали эпитафию человеческой цивилизации, используя китайский язык.
…
«Мисс Май Дон, у вас есть свободное время в ближайшие два дня?”»
В полдень Тан Юэ и Кот отдыхали на станции Куньлунь. Первый обедал, и, как обычно, это было прессованное печенье, смешанное с несколькими засахаренными помидорами и чашкой воды. Май Дон тоже ела. У нее был кусок хлеба.
«А? — Время? Как долго?”»
«Не меньше четырех часов, — ответил Кот. «Нам нужно, чтобы вы отправились проверить термостойкую плитку автомобиля Eagle’s Ascent.”»»
Кот принял предложение Тан Юэ. «Орел» был единственным кораблем, который не распадался при входе в атмосферу. В этой отчаянной ситуации это была единственная надежда. Однако они должны были гарантировать, что с термостойкими плитками на посадочном модуле все в порядке. Поэтому осмотр их был первым шагом.
Было невозможно провести инспекцию в помещении, поэтому май Донг нужно было выйти.
Вынужденный обстоятельствами, Tomcat фактически собирался использовать осужденный космический корабль.
«Проверить Орла?” Май Дон удивилась, но потом медленно кивнула. «Уходить? Конечно. Я могу сделать это в любое время. Так уж получилось, что у вращающегося механизма солнечной панели S1 космической станции есть некоторые проблемы. Он вращается не очень плавно, так что я смогу решить его одновременно.”»»
«Что — то не так с солнечной панелью?” Тан Юэ поднял глаза с крошками печенья во рту, так как он явно нервничал.»
«Это обычная неисправность. Компьютер сделал самоконтроль. Он говорит, что датчик был отключен. Замена провода должна сделать свое дело.” Май Дон тоже ела печенье. Откусив кусочек спрессованного печенья, она пососала водяную каплю, которая плавала перед ней. «Это обычный случай износа электропроводки. Не стоит беспокоиться.”»»
Объединенная космическая станция «Марс» работала уже много лет. Серьезных проблем не было, но и мелким не было конца. Обычно астронавты чинили его, направляясь на замену компонентов и материалов. Это считалось ежедневной миссией.
«Тогда тебе следует хорошенько отдохнуть позже. Убедитесь, что у вас достаточно выносливости, — проинструктировал Томкэт. «Мы начнем через двенадцать часов. Когда придет время, я дам вам подробные инструкции.”»»
Май Дон кивнула.
«Ладно, понял.”»
