Глава 126: Сол двести семьдесят два, ничего, кроме Пузырейпереводчик: Цкталон редактор: Цкталон
Когда Май Дон проснулась, до следующего восхода оставалось сорок минут.
На станции Куньлунь Тан Юэ и Кот подробно обсуждали каждый шаг процедуры, чтобы убедиться, что они ничего не упустили.
«Мисс Май Донг, детальные планы ремонта и шаги были отправлены вам.” Томкэт передвинул камеру. В системе связи май Донга появилась огромная кошачья морда. «Пожалуйста, откройте сообщение.”»»
«Да, да, да.”»
Мэй Дон ела с набитым едой ртом.
Когда девушка открыла контрольный список, на экране появились строки текста. Тан Юэ записал все, каким бы тривиальным это ни было. Каждый пункт, который нужно было принять к сведению, был перечислен, включая то, какую ногу нужно взять в первую очередь, отпуская защелку, необходимую для разгибания руки.
«Окей…”»
«- Как это?” — Спросил Томкэт. «Мисс Май Дон, что вы думаете о возникших трудностях?”»»
«- Ничего страшного.” Май Дон медленно кивнула, просматривая документ на экране. «Это ведь только для того, чтобы починить датчик, верно? Без проблем. Это не поставит меня в тупик.”»»
«Тогда это время вопросов и ответов.” — Вмешался Тан Юэ и оттолкнул кота. «Май Дон, вам нужно внимательно ознакомиться с процедурой и задать любые вопросы. Я надеюсь, что вы понимаете каждый шаг в плане, так что вы не будете в смятении, когда придет время.”»»
«Хорошо. Я все понял. Дай мне взглянуть…”»
Томкэт покинул свое место, когда Тан Юэ и май Дон принялись за работу. У него еще оставалось немного времени, поэтому он отправился присматривать за солнечными батареями на Батарейной ферме.
Ежедневный вход и выход из солнечных панелей осуществлялся не только Тан Юэ. Иногда Томкэт тоже помогал, но, очевидно, он был намного более расслабленным, чем Тан Юэ. Тан Юэ будет тяжело дышать от усталости от работы, нося тяжелую сияющую броню. Он был похож на батрака хозяина дома, в то время как кот прогуливался между солнечными батареями, заложив лапы за спину, как будто это был хозяин.
Кот открыл шлюз, встал у входа на станцию Куньлунь и посмотрел в небо.
Его глаза не были телескопами с большим увеличением, поэтому он не мог видеть Объединенную космическую станцию. Однако кот прекрасно знал, что летающий корабль проносится над его головой каждые восемьдесят минут. Ночью космическая станция, которая отражала солнечный свет, была похожа на звезды в небе, когда она быстро двигалась по ночному небу. Он будет казаться очень заметным на статичном звездном фоне.
В определенные ночи Тан Юэ и Кот стояли у окна станции Куньлунь и ждали, пока Объединенная космическая станция не пронесется по небу. Затем они сообщали ей, что видели ее.
Май Дон уже более двухсот Сол прожила на космической станции одна. Без какой-либо поддержки или пополнения запасов это было бы самым мучительным в истории человеческой авиации. С того момента, как Юрий Алексеевич Гагарин осторожно ступил в открытый космос, и до тех пор, пока весь земной шар не объединился для высадки на Марс, в середине двадцать первого века, ни один человек никогда не сталкивался с ситуацией, подобной ситуации Тан Юэ и май Дуна.
Как робот, кот не мог не вздохнуть. Одному Богу известно, как они страдали. Это были всего лишь двое молодых людей, которые только что впервые приняли участие в проекте «Марс» в качестве подготовительной команды для последующей разработки проекта посадки. Их нельзя было сравнить со старым Вангом или Томпом, которые были спокойны и опытны. И все же им не повезло.
Физическое состояние май Донга ухудшалось.
Последствия длительного пребывания в невесомости и недоедания медленно разрушали тело девушки. Май Донг начала носить шляпу, когда появлялась в камере с прошлого месяца. Она не давала никаких объяснений, но кот знал, что это определенно результат сильного выпадения волос.
Воздействие радиации повредило ее волосяные фолликулы, убив эпидермальный слой. Ее волосы выпадали большими клоками, что было самым очевидным свидетельством ухудшения ее здоровья. В прошлых полетах астронавты принимали антирадиационные препараты, чтобы избежать подобных ситуаций, но Мэй Дон уже закончила все свои.
Томкэт не был уверен, как долго продержится Мэй Дон, если они не убьют ее.
Однако хуже всего было то, что на космической станции не было корабля, который можно было бы использовать для спуска.
Тан Юэ предложил использовать подъемную машину Орла, полагая, что ее внешняя оболочка способна выдержать жару, и это была единственная надежда.
Теоретически, термостойкие плитки «Орла» были способны противостоять высоким температурам от адиабатического сжатия, и даже при том, что «Орел» был одноразовым, плитки были разработаны с резервированием безопасности. Единственная возможность преодолеть проблему тепла заключалась в резервировании системы безопасности. Первоначальное добавление инженерами нескольких лишних миллиметров термостойкого материала в целях безопасности стало последней каплей, за которую пришлось ухватиться май Донгу.
Это было логически осуществимо, и Тан Юэ полагал, что он разрешил первую трудность, сделав этот восхитительный первый шаг.
Это было хорошее начало, которое оставляло человека взволнованным.
Поэтому он начал ломать голову над тем, как бы ему преодолеть последующие трудности. Когда кот проходил мимо жилых помещений Тан Юэ, он слышал, как он бормочет такие слова, как «посадка с обратной тягой” и «сопротивление воздуха.” Очевидно, он не спал по ночам, обдумывая варианты безопасного приземления.»»
Это было редкостью для Тан Юэ, чтобы быть настолько поглощенным определенными вопросами. Его мозг размером с грецкий орех, вероятно, был занят этим вопросом.
Кот прислонился к люку станции Куньлунь и поднял с земли плоский камень.
Когда он крепко сжал камень, его глаза внезапно потемнели. Он взял на себя роль злобного, сквернословящего домовладельца с непреклонной энергией, приказывая Тан Юэ делать все виды вещей, как будто он держал все фишки. Но в этот момент спина кота сгорбилась. Она не выглядела такой властной или устрашающей, как обычно. Невидимый груз давил ему на спину, не давая выпрямиться. Все, что он мог сделать, это медленно сесть на землю.
Когда он был один, кот был всего лишь котом—котом, который сидел в пустыне.
«Сторона с трещиной-это головы, а часть без нее-хвосты. Если это орел, то у нас обоих будет хороший исход, — тихо пробормотал кот, бросая камень в свою лапу, как монету, поймал его и прижал к тыльной стороне другой лапы.»
Кот замолчал на несколько секунд.
«Если это решка… у них был бы хороший конец, — продолжал Томкэт. «Ничего страшного, если мне немного не повезет.”»»
Он медленно разжал когти, когда камень прочно сел на заднюю часть его лапы.
Кот взглянул, приоткрыл пасть и швырнул камень далеко-далеко.
Тан Юэ все еще видел прекрасные сны о том, как он доставит май Дун на станцию Куньлунь, и дама тоже была взволнована, полагая, что сможет безопасно спуститься. Кот действительно не хотел разрушать их фантазии, потому что им и так было очень трудно выжить. Все, что осталось в их жизни-это надежда. Увидев, как сверкнули их глаза, кот в конце концов проглотил то, что хотел сказать. Было бы слишком жестоко, если бы это разрушило и их последнюю надежду.
Кот понимал ситуацию лучше, чем кто-либо другой.
Она рассмотрела все жизнеспособные случаи.
Для Орла было невозможно благополучно приземлиться. Этот план был совершенно неосуществим, и полет в «Орле» для входа в атмосферу ничем не отличался от самоубийства.
Надежда, которую увидел Тан Юэ, была всего лишь пузырем в море отчаяния, лопнувшим от простого толчка.
