Глава 130: Сол двести семьдесят два, гость из-за пределов неба транслятор: Цкталон редактор: Цкталон
«Комета?” Тан Юэ был ошеломлен.»
Май Дон устанавливала проводник С1002, когда услышала слова Кота. Она подняла глаза и сказала: «Комета, вроде кометы Галлея?»
«Да, именно так, — ответил Кот. «Но это не комета Галлея, а совершенно новая. Нет никаких исторических записей об этом. Это апериодическая комета, и ее орбита-не эллипс, а две кривые.”»»
«Когда вы это обнаружили?” — Удивился Тан Юэ.»
«Просто. Я только что подтвердил его существование.” Томкэт вывел данные наблюдений на монитор. Эта звезда увеличилась в семь раз по своей величине за последние сорок восемь часов, перейдя от величины 6 до 4. Сначала я думал, что это переменная звезда, но позже обнаружил, что это небесное тело в пределах Солнечной системы. Он быстро приближается к Солнцу на все более высоких скоростях.”»
«Значит ли это, что мы можем видеть комету?” Май Донг был приятно удивлен.»
«Что это значит для нас?” Реакция Тан Юэ была напряженной. Первое, что пришло в голову, — это удар кометы о землю. «Там ведь не будет никакой опасности, верно?”»»
«Это неизвестно или в данный момент. Я активировал обзорный телескоп и планирую проследить за ним. Скоро я смогу оценить его траекторию, — ответил Кот. «Судя по нынешним результатам, это комета, которая никогда не посещала Солнечную систему. Скорее всего, он происходит из облака Оорта…”»»
«Кому какое дело, откуда он берется. До тех пор, пока он не прибудет на Марс”, — пошутил Тан Юэ.»
«Смогу ли я его увидеть?” — Спросила май Дон.»
«Да, Мисс Май Донг,” сказал Кот. «Однако его яркость не выше, чем у большинства звезд в космосе. Но с течением времени она будет сокращать расстояние до Солнца, и видимая величина кометы будет продолжать расти.”»»
Май Донг выпрямилась и огляделась вокруг. Созвездия, заполнявшие небо, испускали ослепительный свет, но она не могла найти ту метловидную звезду, которую представляла.
«Но я не могу его найти. Разве кометы не похожи на большую метлу?”»
«Он все еще недостаточно близок к Солнцу, поэтому хвост кометы не виден. Но это не займет много времени, прежде чем вы сможете найти его. Это редкая комета. Его голова должна превышать 280 000 километров в диаметре”, — сказал Томкэт. «Вы знаете, что это означает с точки зрения размера?”»»
Май Дон покачала головой.
«Диаметр Юпитера составляет всего около 140 000 километров, поэтому его диаметр в два раза больше, чем у Юпитера, — объяснил Томкэт. «Когда Tomcat-Tang-Mai I окажется в перигелии, он станет самой яркой звездой на небе. Он также вытянет массивный хвост кометы длиной более ста миллионов километров, проносясь по всему ночному небу.»»
«Подожди, что ты только что сказал? А что такое кот-Тан-май?” Тан Юэ нахмурился. Кот часто не говорил по-человечески.»
«Это имя кометы, — ответил Кот.»
«Вы уже упоминали, что это незарегистрированная комета.”»
«Да, именно поэтому я и дал ему такое название.” Кот кивнул. «По данным Международного Астрономического Союза, новая комета получила имя своих первооткрывателей.”»»
Тан Юэ несколько раз обдумал это имя, прежде чем понял, что кот использовал их имена, чтобы назвать комету.
Комета Tomcat-Tang-Mai I.
Это была, вероятно, последняя комета, которая была открыта и названа в истории человечества.
«Сколько времени пройдет, прежде чем вы сможете подтвердить его траекторию?” — Спросил Тан Юэ.»
«Телескоп космической станции отслеживает его. Он сможет оценить результат уже через несколько дней. В настоящее время можно подтвердить, что комета войдет на первоначальную орбиту Земли, что также означает, что она пройдет мимо орбиты Марса. Однако пока неизвестно, пронесется ли он мимо Марса, — ответил Кот. «Однако вам не нужно беспокоиться об этой проблеме. Несмотря на то, что комета выглядит как массивное, ужасающее небесное тело, 99% ее состоит из тонкого газа. Настоящее твердое ядро кометы имеет всего несколько десятков километров в диаметре.”»»
«Так это значит, что он не может попасть на Марс?” — Спросил Тан Юэ.»
«Невозможно. Скорость кометы слишком высока. Она намного превосходит скорость убегания любой планеты в Солнечной системе. Если только Томкэт-Танг-май не погрузится прямо в границу Роша между двумя телами и не будет разорван приливными силами, Марс не сможет захватить его.” Томкэт покачал головой.»
«Мы можем сделать простой расчет. Ядро кометы состоит в основном из воды. Его плотность очень близка ко льду, а средняя плотность Марса очень низкая. Это примерно 4 г/см3. Согласно уравнению предела Роша, d = 2. 44R3√(pM/pm), можно вывести предел Роша равным 7 004 км.»
«Это также означает, что комета должна приблизиться в пределах 3600 километров от поверхности Марса, чтобы не быть разорванной в клочья перед тем, как врезаться в Марс… Я говорю вам это не для того, чтобы вы сидели на краешках своих кресел, а чтобы вы не забывали смотреть шоу, когда придет время, — продолжал Томкэт. «Комета может быть самым ярким небесным объектом этого столетия. Это очень редкое астрономическое чудо.”»»
Тан Юэ вздохнул с облегчением.
Он предпочел бы не видеть никаких астрономических чудес, чем позволить случиться чему-то неожиданному.
Любой пришел бы в ужас, если бы Томкэт вдруг сообщил ему, что небесное тело несется к орбите Марса со скоростью почти 80 км/с.
Но в глазах май Донга это было очень романтично.
Однако для Тан Юэ это было похоже на предупреждение о ядерном ударе.
«До тех пор, пока инцидент с кометой Шумейкер-Леви-9 не будет воспроизведен. Кот, ты должен знать, что люди боятся небесных тел. В конце концов, наши предки были существами, которые выжили после небесного ядерного удара. Если бы не тот метеорит, который породил кратер Чиксулуб в Мексике 65 миллионов лет назад, у меня сейчас было бы лицо рептилии”, — сказал Тан Юэ. «На самом деле меня не интересуют чудеса, поскольку я уже был свидетелем исчезновения земли. Что еще может меня встревожить?”»»
«Это Юпитер разорвал сапожника на части, — сказал Кот. «По сравнению с Юпитером, Марс все еще далек от этого.”»»
«С чего бы вдруг появилась комета?” Май Дон завинтил винт и спросил:»
«Это не так уж неожиданно. Это потому, что мы только что обнаружили его, — ответил Томкэт. «Когда он проходил мимо орбит Нептуна и Урана, он не отражал никакого света из-за своего расстояния. Вот почему мы этого не видели. На самом деле он уже давно вошел в Солнечную систему.”»»
«Вернется ли он когда-нибудь снова?”»
«Нет,” сказал Кот. «Это блуждающая комета. Он никогда не вернется после того, как уйдет. На самом деле, большинство комет именно таковы. Они бродят повсюду, притягиваемые гравитацией Солнца, кружат вокруг него и уходят, чтобы никогда не вернуться.”»»
«Блуждающий… Блуждаю, — прошептала май Донг, ввинчивая последний винт и устанавливая провод С1002. «Откуда вы пришли? И где же твое место?”»»
Она снова посмотрела вдаль, пытаясь найти блуждающее небесное тело, которое вторглось в Солнечную систему.
Но, как и говорил Томкэт, комета все еще была слишком тусклой. Это было похоже на каплю воды, которая была скрыта в огромном море звезд.
Это было древнее звездное небо.
Самый молодой огонек, вспыхнувший в глазах девочки, был четырехлетним.
