Глава 159: Сол двести восемьдесят один, стена Годдарда переводчик: CKtalon редактор: CKtalon
Май Дон забралась в посадочный модуль «Орла», закрыла люк и села в кресло командира. Она пристегнула ремень безопасности и опустила оконные фильтры. В тот же миг он потускнел.
«Мистер Кот, мне надеть костюм ива для симуляции?”»
«В первый раз ты наденешь костюм айвы, — ответил Томкэт. «Нынешний план довольно грубый, и есть еще много деталей, которые нуждаются в изменениях и корректировках. Вы переключитесь на ношение костюма EVA для второго макета.”»»
«Я поняла. — май Донг наклонилась к сиденью, затянула ремень безопасности и сказала: «Тогда, что мне нужно сделать?”»»
«Ждите наших хороших новостей, — сказал Кот. «Мисс Май Дон, это единственное, что вам нужно сделать.”»»
В самом спуске 90% работы выполняли компьютер и Орион. Остальные 10% были оставлены Тан Юэ и Tomcat. Все, что нужно было сделать Мэй Донг, — это оставаться в посадочном модуле и стараться изо всех сил защитить себя.
Без сомнения, только что созданная программа управления полетом все еще находилась в зачаточном состоянии. Томкэт тоже не ожидал, что он преуспеет в одном выстреле. Имитационный тест должен был пробовать ошибки, и только многократно находя ошибки и исправляя их, он сможет взять на себя ответственность за безопасное падение май Донга.
Кот стоял лицом к стене, прижав лапы к спине.
Половина внутренних стен станции Куньлунь была покрыта бумагой. На них были написаны всевозможные расчеты и диаграммы. Это был плод работы кота и Тан Юэ. За последние несколько дней, пока завершались планы спуска, станция Куньлунь превратилась в центр аэронавигационных исследований. Мужчина и кошка энергично обсуждали каждую деталь плана, часто заставляя их проклинать друг друга. Они рисовали диаграммы и делали расчеты на белой бумаге, прежде чем наклеить их на стену. Просто тривиальность могла обсуждаться до поздней ночи.
Если кому-то посчастливится побывать на станции Куньлунь, то он увидит уравнения повсюду. Это почти наверняка убедило бы их, что здесь живет сумасшедший ученый.
Позже Тан Юэ позвонил в стену «Стена Годдарда.”»
Май Дон никогда не видела эту стену, потому что весь пот и слезы были буквально спрятаны за камерой.
Тан Юэ не изучал физику с такой яростью с момента своего выпуска. Он также немного изучил орбитальную механику, просто чтобы понять, что говорит этот чертов кот.
В самом начале он был бы раздавлен уравнениями Томкэта.
Теперь Тан Юэ, наконец, смог парировать уравнение или два, прежде чем снова быть раздавленным Tomcat.
Знание изменило судьбу.
Древние меня не обманули.
Деньги бесполезны, а жизнь обречена.
Тем более что древние меня не обманули.
Кот протянул лапу и оторвал клочок бумаги.
«Дифференциальное уравнение Бернулли.”»
Он сложил листок бумаги в бумажный самолетик и выбросил его.
Белый бумажный самолет взлетел под лифтом, предоставленным OGS, закручиваясь по спирали вокруг жилого модуля, когда он медленно уменьшался в высоте. Он бесшумно прошел мимо стульев на земле, грязных столов со всевозможными мониторами на них и шасси рабочей станции. В глазах кота это проявилось как космический корабль «Орион». Он двигался со сверхзвуковой скоростью 3 км/с, пересекая марсианский горизонт и летя навстречу свету!
— Заявил Кот.
«Первый имитационный тест проекта «спуск Ориона» начинается прямо сейчас!”»
…
«Это командный центр проекта «спуск Ориона». Ландер, пожалуйста, ответь, если слышишь.” Тан Юэ сидел прямо, когда он окликнул космический корабль. Несмотря на то, что на станции Куньлунь было всего два человека, на ней все еще сохранялось напряжение, обнаруженное в командном центре Центра запуска спутников Цзюцюань. Возможно, это было потому, что жилой модуль был забит всевозможными разными предметами, он казался довольно репрессивным.»
«Это Ландер. Копировать.”»
Коммуникационная система «Орла» была полностью демонтирована, поэтому Мэй Дон полагалась на космический корабль «Орион» для связи со станцией Куньлунь. Во время спуска это был единственный канал связи между обеими сторонами, и он будет продолжаться до тех пор, пока «Орион» не разобьется.
«Как там сигнал? Вы меня слышите?”»
«Это очень ясно,” ответила май Дон.»
«ОК. Май Дон, я повторю то, что требуется для тебя. До начала обратного отсчета вам ничего не нужно делать”, — проинструктировал Тан Юэ. «Там нет ничего для вас, чтобы сделать в течение 745 секунд после обратного отсчета. На 745-й секунде мы или компьютер проинструктируем вас начать протокол выпуска. Вы все еще помните ключевые шаги?”»»
«Налево, потом направо.”»
«Да, помню. Налево, потом направо.” Тан Юэ кивнул. «Если компьютер облажается, у вас есть свой собственный таймер, который будет отсчитывать время в синхронизации. Вы должны обратить внимание на время.”»»
Мэй Дон подняла правую руку, и цифровые часы на ее запястье начали отсчитывать секунды.
«Я его ношу.”»
«Отлично. На 745-й секунде я укажу на освобождение. Если вы не получите никаких инструкций, когда придет время, не забудьте отпустить себя через пять секунд!”»
«- Пять секунд.”»
«Пять секунд,” повторил Тан Юэ. «Вы уже знаете обо всех шагах. Затем мы заставим вас войти в атмосферу. Девочка, я желаю тебе удачи, а также желаю удачи нам.”»»
Сказав это, Тан Юэ переключил частоты и занялся делом.
«Система Orion в режиме EDL.»
«Система GNC работает.»
«Условия эксплуатации двигателя.»
«Распределение отказов компонентов системы снабжения составляет 66,47%. Распределение отказов тепловых компонентов составляет 12,80%. Распределение отказов компонентов контроля и регулирования составляет 2,17%. Время распространения отказа газогенератора составляет 0,02 секунды. Безошибочная скорость: 0,9995. Исходные опорные параметры прилагаются.”»
По расчетам рабочей станции, весь спуск занял 12 минут и 56 секунд. Он преодолеет расстояние в 127 километров и будет снижаться со средней скоростью 160 м/с. Он не достигнет 1 Маха, что делает его приемлемой скоростью.
Демонтажные работы «Ориона» еще не были завершены. На сегодняшний день май Донг снял с «Ориона» только три служебных модуля, но в ходе имитационных испытаний спускаемый аппарат был окончательно готов. Он должен был удалить все служебные модули и силовые модули, когда он начал свой спуск во время путешествия налегке. Он столкнется с самым суровым вызовом в совершенной форме.
Тан Юэ и кот уже закончили вводить параметры. Этот имитационный космический аппарат, сформированный из кода и данных, выдержит испытание на входе в атмосферу.
«Вы готовы?” — Спросил Тан Юэ.»
«Да,” кивнул май Дон.»
«Раптор-05 активирован. Дросселирование двигателя.” Томкэт постучал по клавиатуре. «Орион поворачивает и уменьшает скорость.”»»
Во внутренней памяти рабочей станции HP загорелись Orion II и двигатель Raptor. Метан и жидкий кислород сгорали, когда сопло извергало высокотемпературные струи. Космический корабль начал разворачиваться и замедляться.
«Высота орбиты-375 512 метров!»
«Высота орбиты-370 470 метров!»
«Высота орбиты-368 953 метра!”»
Сидя в посадочном модуле, Мэй Донг обнаружила, что вокруг нее воцарилась тишина. Не было никакой вибрации или гудения. Объединенная космическая станция все еще работала в обычном режиме на орбите. Из ее наушника доносились только встревоженные голоса Тан Юэ и кота. Они были похожи на голос актеров в радиопередаче, когда они рассказывали напряженную историю. По какой-то непонятной причине май Дон чувствовала себя непринужденно. Этот человек и кот использовали свои плечи, чтобы поднять весь вес Ориона для нее.
Можно было себе представить, что Тан Юэ и кот были полны беспокойства внутри станции Куньлунь, когда они изо всех сил пытались контролировать Орион. Хотя это был всего лишь имитационный космический корабль, он был обременен важностью жизни.
«Давление горения 40 МПа. Давление сопла снизилось до 24,7 МПа. Датчики давления а-хорошо.»
«Коэффициент смешивания 3,12. расход метана при 7,24. расход теплоносителя при 8,2… Мощность откачки снизилась на 10%.”»
Тан Юэ и Кот сидели с двух сторон, и оба они следили за различными данными, поступающими с Ориона. В моделируемой среде на рабочей станции этот космический аппарат снижал свою орбиту и готовился к выходу в атмосферу.
На мониторе не было никаких наглядных пособий. Там были только быстро меняющиеся цифры, на которые Томкэт и Тан Юэ пристально смотрели, представляя себе положение космического корабля.
Орион медленно снижался в высоту.
На часах тикали секунды.
Май Донг сидела в кресле командира, глядя в темноту перед собой. Она представила себе огненный хвост двигателя космического корабля и огромную поверхность Марса.
«135 670 метров над уровнем моря”, — сказал Тан Юэ.»
«128,012 метра над уровнем моря. Скорость-4965 м/с. Орион вошел в коридор входа, проходя мимо первой путевой точки. Все станции, примите к сведению. Кот, прими к сведению!”»
«- Вас понял. Дроссели а-хорошо, датчик давления а-хорошо. циркуляция жидкости а-хорошо. Раптор-01, Раптор-03, Раптор-05, Раптор-07 и Раптор-09 в режиме ожидания—”»
«127 989 метров над уровнем моря. Все станции, примите к сведению. Орион вошел в коридор входа и успешно вошел во вторую путевую точку.” — Голос Тан Юэ стал громче.»
«Раптор-01, Раптор-03, Раптор-05, Раптор-07 и Раптор-09. Обратный отсчет зажигания—!”»
«127 746 метров над уровнем моря! Все станции, примите к сведению. Орион вошел в коридор входа! Он уже миновал вторую путевую точку!”»
«127 300 метров над уровнем моря!” Тан Юэ уставился на экран, когда высота космического корабля упала. Он весь напрягся, когда его прошиб пот. Оставалось еще метров 300.»
Первый глум был решающим. В Китае результаты первого пробного теста были очень близки к реальным результатам вступительных экзаменов в Национальный колледж. Тан Юэ не знал, будут ли результаты этого теста представлять собой окончательные результаты.
Внутри посадочного модуля Мэй Дон подняла правую руку, когда ее цифровые наручные часы испустили синий свет в темноте. Она повернула ручку, когда он начал обратный отсчет.
«120 700 метров над уровнем моря! Кот!”»
«Всем постам — огонь ракетами! Начинается 776-секундный обратный отсчет!” Томкэт нажал на кнопку зажигания и дал команду на включение двигателя. В симуляции не было никакой задержки в передаче сигнала, поэтому в тот момент, когда Tomcat отдал команду, пять двигателей Ориона взревели, поскольку они произвели огромное количество тяги, чтобы изменить его ориентацию. Орион вошел в марсианскую атмосферу вертикально и направился к заранее определенному месту посадки—станции Куньлунь Исидис Планития.»
