Глава 176: Эпилог
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
Тан Юэ втащил солнечные батареи в трейлер «марсианского Странника». РТГ и резервные батареи также были размещены на транспортном средстве. Томкэт собирался отправиться в дальнее путешествие. Последние не нуждались ни в пище, ни в припасах, но энергия была необходима. Он отдал Томкэту все батареи и солнечные батареи, которые мог взять трейлер.
Можно было предвидеть, что когда комета Tomcat-Tang-Mai I столкнется с Марсом, это вызовет чрезвычайно серьезный катаклизм. «Томкэт» может пережить ударную волну и последующие землетрясения, но большое количество вещества, которое будет выброшено в небо от удара, погрузит Марс в бесконечную темноту. Пыль, затмившая небо, лишила бы нас солнечной энергии. Это была главная проблема, с которой столкнулся кот.
Поэтому Тан Юэ установил батареи на транспортном средстве, опасаясь, что Tomcat будет страдать от недостатка энергии.
Кот утешил его, сказав, что марсианская атмосфера слишком разрежена и ветер слабый, поэтому пыль не задержится слишком долго в небе. В худшем случае он может отключиться и перейти в режим гибернации. Тогда он сможет пережить самый темный период, как когда-то пережил Челомей. Люди не могли выжить без трех минут дыхания, но кот мог впасть в спячку на очень долгое время и сократить потребление энергии до минимума.
Тан Юэ кружил вокруг «марсианского Странника», похлопывая по его кабине и колесам. У томкэта и Тан Юэ не было инструментов, необходимых для ремонта Странника, поэтому транспортное средство оставалось покрытым повреждениями. Когда «Томкэт» нырнул в руины подземной реки, водительское отделение было расплющено от удара. Окна уже были разбиты вдребезги.
Раньше Странника можно было считать лайкой.
Но сейчас он больше походил на бульдога.
«Это было нелегко для тебя.” Тан Юэ прижал ладонь к машине. Этот автомобиль изначально был бледно-желтого и белого цвета. Он выглядел очень энергичным, как молодой взрослый, который вступил во взрослый мир. Но теперь он был покрыт грязью. Краска на нем облупилась, и грубые царапины тянулись от головы до хвоста. Этот молодой человек теперь был закаленным в боях старейшиной. «В будущем ты будешь следить за котом. Оставь это место. Иди так далеко, как сможешь. Постарайтесь охватить всю планету до своей смерти.”»»
Тан Юэ использовал веревку, чтобы привязать солнечные панели. Странник тащил за собой трейлер, набитый багажом всех размеров.
«Там все надежно.”»
Тан Юэ подтолкнул батареи на прицепе, чтобы убедиться, что они не упадут.
«Попрощайся со станцией Куньлунь, глупый пес.”»
Томкэт был одет в костюм ива и сидел на водительском сиденье. В руках у него был стеклянный шлем.
Он повернул голову, чтобы посмотреть на входящего и уходящего Тан Юэ, ловко упаковывающего багаж. Тан Юэ неоднократно ходил между гаражом и странником, устанавливая тяжелые батареи на прицеп.
«Он смеялся, — прошептал кот. «Стоит ли смеяться при расставании?”»»
«Мистер Кот, если бы он попрощался с вами плача…” — Спросила май Дон. «Неужели ты не уйдешь?”»»
«Я не уйду, — кот положил шлем на стол и ответил без раздумий. «Но этот дурак просто не плачет. В течение последних двух дней он улыбался мне с усмешкой каждый раз, когда я смотрела на него. Он все время уговаривал меня уйти и не оставаться здесь, чтобы быть убитым.”»»
Кот надавил ему на голову и стукнулся лбом о стол. «Если бы он пролил хоть одну слезинку передо мной, я бы сказала ему, что не уйду. Я бросался разбирать шины «скитальца», вытаскивал провода от аккумулятора, разрывал его на куски и глотал. Но он отказывается что-либо говорить. Этот сопляк только ухмыляется мне и говорит, чтобы я быстро убирался и не задерживался, чтобы покончить с собой.”»
«Черт возьми. Почему он не может просто поплакать один раз?”»
Кот шлепнул кулаком по столу и выругался.
«Я же гребаный командир станции. Командир станции Куньлунь! Я очень опытный старший помощник и проводник научной экспедиции на Марс. Я решил в общей сложности 167 мелких и крупных проблем! Я спас 13 жизней! Чтобы новичок умер раньше меня… Делай… Делай… Неужели ты думаешь, что я не хочу этого?… моя репутация?”»
Томкэт повернулся всем телом, когда его голос понизился в стаккато, а плечи задрожали.
«Мистер Кот.” май Донг был мрачен.»
«Мисс Май Дон.”»
«- Да?”»
«Горе-враг человечества,” ни с того ни с сего сказал Кот. «Это также враг кошек.”»»
«Неужели кошки тоже чувствуют себя разбитыми горем?”»
«Конечно. Кошки тоже грустят.” кот стоял спиной к май Донгу. «Если хозяина нет рядом, кошка будет очень, очень печальна. Он будет бродить по тому месту, где когда-то жил его хозяин, затем вскочит на скалодром и, жуя рыбу, тупо уставится в пустую комнату.”»»
Май Дон крепко обняла а Кью. Она не знала, как утешить эту печальную кошку. Кошки всегда были одинокими и холодными созданиями. Если им становилось грустно, они избавлялись от своего озорства и превращались в блуждающих призраков.
Однако такой жирный кот, как Томкэт, вероятно, не мог бродить. Гарфилда уже изгнали из кошачьей жизни.
Тан Юэ ступил на станцию Куньлунь в своем скафандре EVA, все еще холодном, прежде чем снять его. Он был занят все утро. Он перенес солнечные батареи и РТГ в машину и поместил в нее жесткий диск, на котором хранилась история развития человеческой цивилизации. Эти вещи должны были быть забраны котом, так как он не мог позволить им быть уничтоженными вместе со станцией Куньлунь.
«Фу… Это было утомительно. Наконец-то я все упаковала.” Тан Юэ налил себе большую чашку воды. «Как идут приготовления? Кот, ты уже можешь уйти?”»»
Кот бросил на него быстрый взгляд. Тон Тан Юэ был таким же, как обычно, как будто все было в порядке. Как будто уходил не кот, а он сам.
«Я посижу здесь еще немного.”»
«Вы сказали это три дня назад. А за три дня до этого ты сказал то же самое. Вы просидели весь путь до сегодняшнего дня. Еще немного, и комета врежется», — сказал Тан Юэ. «С каждой секундой, пока вы сидите здесь, вам остается на одну секунду меньше.”»»
«Я знаю.”»
«Ты же знаешь, черт возьми.”»
«Мне не нужно, чтобы ты напоминал мне, когда я должен уйти.”»
«Если я не напомню тебе, ты будешь сидеть здесь до конца света. Вы думаете, что вы Бодхидхарма?”»
«Ты веришь, что я не уйду?”»
«Как ты смеешь?”»
«Тан Юэ, я же тебе говорю. Я командир станции Куньлунь в полном смысле этого слова. Это было определено генеральным секретарем Организации Объединенных Наций!” — Завопил кот. «Ты не имеешь права мне приказывать.”»»
«Генерального секретаря Организации Объединенных Наций это не волнует. Роль, которую он тебе дал, не имеет никакой юридической силы. Не пытайтесь взывать к авторитету. Командир станции Куньлунь является командиром постоянной миссии. Следовательно, это старый Ван», — сказал Тан Юэ. «Ты всего лишь кошка.”»»
«Ну и что с того, что я кошка?” Томкэт сверкнул глазами.»
«Хуже того, ты просто ненастоящий кот.”»
Он попал в мягкое место. Замечание Тан Юэ было точным и точным.
«Фальшивая кошка-это все равно кошка!” — Взревел кот.»
«Раз уж ты кошка, будь послушной.” Тан Юэ шагнул вперед, обнял кота за плечи и тяжело сказал: «Давайте отложим эту софистику. Иди, приятель, старина. Поторопись и уходи. У тебя больше не будет времени, если ты этого не сделаешь.… Ты не можешь спасти меня, так зачем бороться?”»»
Слова, которые выкрикнул кот, мгновенно потеряли свой голос и вес. Он замолчал.
Независимо от того, что сделал кот, он не мог спасти Тан Юэ.
Тянуть время было бесполезно. Эта комета в конечном счете упадет на поверхность Марса. Это был результат, который нельзя было изменить.
«Если никого из вас нет рядом… Есть ли смысл в моем существовании?”»
«Май Донг все еще будет рядом, «- Сказал Тан Юэ. «Позаботься о ней как следует.”»»»
Кот медленно кивнул и крепко обнял Тан Юэ. Он сделал последний снимок с Тан Юэ перед камерой, сказав, что повесив его над приборной доской, можно использовать для защиты от зла. Май Донг тоже сфотографировала его и послала коту, сказав, что это на память.
Май Донг не сказала, когда она сама уедет, но по ее действиям было совершенно очевидно, что она останется здесь до того момента, когда прилетит комета.
Кот сделал шаг назад, щелкнул каблуками, вытянулся по стойке смирно и поднял лапу в знак приветствия.
«Товарищ Тан Юэ, Товарищ Май Дон. Старший помощник и гид проекта посадки на Марс, сотрудник номер UNMEP360037A, Tomcat, прощается с вами! Берегите себя!”»
Тан Юэ и май Дун стоически подняли руки, чтобы ответить на приветствие.
«Товарищ кот, специалист по полезной нагрузке проекта посадки на Марс, инженер-механик и электрик, номер сотрудника CNMEP390012C, Тан Юэ, прощается с вами! Берегите себя!”»
«Товарищ кот, специалист по полезной нагрузке проекта высадки на Марс, ботаник и Агротехник, сотрудник CNMEP390022C, Майдонг, прощается с вами! Берегите себя!”»
Кот надел шлем и бросил последний взгляд на Тан Юэ и май Донга, прежде чем повернуться и шагнуть в шлюз.
Со щелчком люк закрылся.
Кот уже ушел.
Он не возвращался.
Суровость и холодность, которые Тан Юэ изо всех сил старался поддерживать, мгновенно рухнули. Он сделал шаг назад, прежде чем сесть на стул.
«Тан Юэ, разве ты не собираешься отослать Мистера кота?”»
Тан Юэ повернулся спиной к май Дуну и покачал головой.
«Май Дон, ты знаешь, почему я не могу выйти? Быть… Потому что я боюсь, что если я уйду… … он не сможет… не сможет уйти.…”»
«Это потому, что Мистер Кот не хочет уходить?”»
Тан Юэ покачал головой и замолчал.
Веки май Донга опустились. Она смотрела, как плечи мужчины неудержимо трясутся. Наверное, это был единственный раз в его жизни, когда он так грустно рыдал.
…
Десять минут спустя.
Тан Юэ навалился на стол, повернув голову набок и тупо уставившись на монитор компьютера. Станция Куньлунь молчала, и май Донг все еще была в сети, но она не сказала ни слова.
На экране появилась фотография из Май-Донга. Это было селфи, которое она сделала для кота на память. Она стояла лицом к камере, одетая в синюю рабочую форму и фуражку. У нее была слабая улыбка, как на фотографии в паспорте. Ее фоном была панель управления и всевозможные мониторы. Она хотела сделать игривый снимок, но просто не могла смириться с тем, что произошло расставание.
Тан Юэ двигал мышкой, его мысли были неизвестны.
Решение остаться в одиночестве, чтобы встретить смерть, было мужественным поступком.
Однако Тан Юэ был единственным, кто знал, что он чувствовал внутри.
Долгое бездействие перевело компьютер в режим ожидания. Монитор погас, а Тан Юэ продолжал лежать на столе и закрывать глаза.
Ему хотелось спать.
Внезапно он услышал щелчок. Тан Юэ поднял голову.
Люк шлюза был распахнут настежь. Там был кот, неожиданно вернувшийся.
Тан Юэ и май Дон были ошеломлены. В то же время они были вне себя от радости. Это было похоже на возвращение потерянного.
«Ч… почему ты вернулся?”»
У кота было тяжелое и тревожное выражение лица. Он принес с собой порыв ветра, проигнорировав вопрос Тан Юэ. Он даже не поприветствовал Тан Юэ и май Донга. Он даже не снял свой костюм айвы и пошел прямо вперед, оттолкнув Тан Юэ в сторону и усевшись перед компьютером. Это вывело компьютер из режима ожидания.
Томкэт посмотрел на картинку на экране. Это было то самое селфи, которое Мэй Дон сделала для кота.
«Мисс Май Дон! Ты меня слышишь? Мисс Май Дон!!”»
«Мистер Кот… — Что случилось?”»
«Ничего не говори. Ничего не говори… Это была фотография, которую ты только что сделал и прислал мне, верно? Это было селфи, которое ты только что сделал, верно?!” — Голос кота дрожал. Его лапа, державшая мышь, дрожала. Тан Юэ и май Дон чувствовали, что что-то было не так.»
«ДА.”»
Томкэт увеличил изображение на мониторе на заднем плане фотографии девушки. Он показывал черный как смоль звездный космос. Картинка казалась расплывчатой, возможно, это было изображение с телескопа космической станции.
«Мисс Май Дон! Является ли то, что показано на этом мониторе, звездоплавательной системой обзорного телескопа Объединенной космической станции?”»
Май Донг озадаченно кивнула.
«У вас есть телескоп, чтобы постоянно отслеживать эту комету?”»
«ДА.”»
«Кот?” Тан Юэ был в растерянности.»
«- Заткнись! Придержи язык! Не перебивай меня,” крикнул кот. «Он пристально смотрел на фотографию. «Мисс Май Донг, на этой вашей фотографии, сколько небесных тел вы видите приближающимися к вам?”»»»
«Сколько небесных тел приближается ко мне на этой картине?” Май Донг не понимала причины вопроса кота. Она открыла ноутбук и загрузила данные наблюдений с обзорного телескопа. «Разве это не очевидно? Есть только одна—комета кот-Тан-май я… Подожди, что это?”»»
Последний вопрос май Дуна озадачил Тан Юэ. Он не понимал, что происходит, но было ясно, что произошло нечто экстраординарное.
«Это неправильно. Как это будет здесь? Его не должно быть здесь в это время! Как это может быть возможно? Это не его траектория!” Кот задрожал от возбуждения, стуча по столу сжатыми лапами. «Невозможно! Невозможно! Невозможно! Невозможно! Это совершенно невозможно. Это невозможно!”»»
«О чем ты говоришь?” Подошел Тан Юэ.»
Томкэт развернул монитор и увеличил изображение до полной картины наблюдения. На первый взгляд он ничем не отличался от других снимков, сделанных обзорным телескопом. Томкэт указал на пятно в левой части фотографии. Его было хорошо видно через оптику телескопа. «Вы знаете, что это такое?”»
«Комета?”»
Кот кивнул, прежде чем медленно пошевелить когтем. «Тогда как насчет этого?”»
Тан Юэ был ошеломлен. Внимательно присмотревшись, он понял, что среди сияния кометы есть еще одна яркая капля. Что же все-таки происходит? Может быть, это тоже ядро кометы? У кометы Tomcat-Tang-Mai I было два ядра?”
«Это… тоже ядро кометы?”»
«Нет, — Кот покачал головой. «Это не. На самом деле, это не внутри кометы. Угол съемки просто заставляет его казаться, что эти двое находятся вместе…”»»
— Томкэт помолчал.
«Это Деймос.”»
…
Марс II, Деймос.
Это была самая маленькая Луна в Солнечной системе. Он находился примерно в 23 000 километрах от поверхности Марса. Его диаметр превышал 12 километров. В греческой мифологии Марс II, Деймос, был сыном бога войны Ареса и богини любви Афродиты. Эта крошечная Луна вращалась вокруг Марса со скоростью 1,35 км/с, совершая полный оборот каждые тридцать часов.
Поскольку он был просто слишком мал, он имел мало присутствия в великой схеме вещей. Время от времени май Дон обнаруживал крошечную точку света, проносящуюся в глубоком космосе на расстоянии двадцати тысяч километров. Он был совершенно незаметен среди моря сверкающих звезд.
«Я не знаю, почему он здесь. Наклон орбиты Деймоса должен составлять 0,93° к экватору Марса и 1,79° к местной плоскости Лапласа! Как этот парень оказался здесь? Это совершенно невозможно, чтобы он появился здесь!” Томкэт быстро набрал что-то на клавиатуре. «Эта луна находится на стабильной орбите уже миллиарды лет. С чего бы вдруг это произошло?”»»
Рабочая станция работала на полную мощность, загружая огромные объемы данных с космической станции.
Кот продолжал твердить, что это невозможно, и топал ногами.
он создавал модель и использовал точную модель предсказания для моделирования траектории кометы. Тан Юэ и май Дон с тревогой наблюдали за происходящим.
«Ранее мы не рассматривали Марс II, потому что его орбита была совсем не в той плоскости, что у кометы. Его орбитальный период также неверен. Когда комета упадет на поверхность, малыш должен будет прятаться за Марсом!” Кот был чрезвычайно взволнован, так как говорил, как пулемет. «Человеческие наблюдения показывают один и тот же результат уже более века. Никаких изменений никогда не происходило раньше!»»
«Но наблюдение Объединенной космической станции и фотография Мисс Май Донг только что сказали мне, что ее орбитальная траектория изменилась… Черт возьми. Этот парень сбился с пути! Как такое возможно? Как может массивный объект с массой 1,4 × 1012 тонн так легко изменить свою траекторию? Кто мог толкнуть такую массу? Может быть, его толкнула какая-то неведомая сила? Или что-то случилось с самим Марсом? НЕТ… Это неправильно… Это неправильно…”»
— Пробормотал кот себе под нос, потрясенный собственной теорией.
Все подсказки обрабатывались его мозгом, и, наконец, был получен ответ.
Он медленно расширил глаза.
Не то чтобы какая-то неведомая сила делала что-то за кулисами.
И не потому, что с Марсом что-то случилось.
«Динамика небесных тел в Солнечной системе хаотична. Существует множество влияющих факторов, затрудняющих точное определение причины. Один триггер может изменить всю систему. Объект массой около шести триллионов триллионов килограммов, находящийся на расстоянии более ста миллионов километров, внезапно исчез без всякой видимой причины. Таким образом, орбита этого маленького парня была затронута! Перед этим истинным гигантом, которым является Земля, Деймос просто слишком легкий и крошечный. Вот почему влияние так быстро проявилось…”»
Тан Юэ и май Дон были ошеломлены.
Они никогда не ожидали, что их родная планета, которая давно исчезла, спасет их жизни таким образом.
Ни один из них не осмелился вымолвить ни слова, боясь потревожить кота. Он помчался назад после пятиминутного путешествия из-за чего-то важного. Возможно, безнадежную ситуацию можно было бы переломить.
Построение математической модели было выполнено.
Кот постучал «Войдите” с большой силой.»
Код исчез, когда монитор потускнел. Траектория кометы была обозначена синей линией. Марс оставался огромным красным кругом. На данном расстоянии компьютер станции Куньлунь мог очень точно предсказать траекторию полета кометы.
«Тан Юэ! Мисс Май Дон!”»
«- Да?”»
«- Да?”»
«Давай бросим жребий в последний раз. Как ты думаешь, мы получим шестерку?” — Спросил Томкэт.»
На экране медленно двигалась комета Tomcat-Tang-Mai I, рисуя синюю кривую.
«Какова вероятность выбросить шестерку?” — Спросил Тан Юэ.»
«Очень, очень крошечный. Гораздо меньше шансов, чем у кометы, столкнувшейся с Марсом, — ответил Кот.»
Тан Юэ рассмеялся.
«Но проблема в том, что комета уже вот-вот столкнется с Марсом.”»
«- Вот именно.” Кот кивнул и ухмыльнулся. «Комета уже вот — вот столкнется с Марсом.”»»
В этот момент Тан Юэ поднял голову. Он чувствовал, что из глубокого космоса на него надвигается особенно мощная сила и подавление. Это было беспрецедентно, так как Тан Юэ ясно почувствовал существование кометы Tomcat-Tang-Mai I. Как будто кто-то дал ему Божье видение, позволив увидеть гигантскую комету, кувыркающуюся и испаряющуюся в глубоком космосе, волоча за собой хвост, состоящий из пара и углекислого газа.
Тан Юэ внезапно понял, почему некоторые люди верят в детерминизм. Вселенная была огромной машиной, а Солнечная система-шестеренкой. Марс был одним из зубьев шестерни, а комета-кривошипной осью или рычагом связи, который продолжал двигаться вперед и назад. Все работало в точности. Основываясь на геоцентрической теории Птолемея, вращения планет были эпициклами и деферентами. Они были похожи на шестеренки, которые цеплялись друг за друга. Эта чрезвычайно сложная теория подчеркивала простейшую детерминистскую математику в ее глубочайшем ядре.
Спасет ли Деймос их жизни?
Тан Юэ тоже не знал.
«Катите его смело!”»
Голубая кривая медленно приближалась к Марсу на экране. Это предсказание было идентично тому, что рабочая станция предсказала ранее. Затем он приземлится на большой Планум Сиртиса, уничтожив все.
Тан Юэ сжал кулаки.
Май Дон крепко обняла а Кью.
На границе экрана внезапно появилась белая кривая. Это была орбитальная траектория другого небесного тела! Крошечный Деймос внезапно ворвался в поле зрения каждого. В предыдущих расчетах и прогнозах Tomcat не добавлял Марс II в симуляцию, потому что он был исключен с самого начала. Луна с фиксированной орбитой имела наиболее предсказуемое положение. Основываясь на данных, которыми он располагал, компьютер за секунду предсказал, что это не окажет никакого влияния на комету.
Деймос держался на своей орбите миллиарды лет. Никто не знал, что он бесшумно сменит позицию.
Скорость Марса II была намного меньше, чем у кометы Tomcat-Tang-Mai I, но белая траектория неспешно расширялась. Даже слепой человек мог бы сказать, что она заблокирует комету, если та продолжит свой путь.
Тан Юэ схватил кота за плечи, когда тот прижал свои лапы к тыльной стороне руки Тан Юэ, жестом призывая его сохранять спокойствие. Однако сам кот этого сделать не смог. Его задние лапы уже сильно дрожали под столом.
Два человека и кошка уставились на две кривые на мониторе. Это была сцена космического столкновения. Комета Tomcat-Tang-Mai I была огромным грузовиком, который двигался со скоростью 70 км/С и потерял управление. Он был обязан уничтожить все, что попадалось на его пути. Он был готов врезаться прямо в жилой комплекс через дорогу. Деймос был Chery QQ, который не знал ничего лучшего. Он медленно приближался к перекрестку. Удастся ли спасти двух людей и кошку в жилом комплексе, зависело от способности этого Chery QQ оттолкнуть гоночный грузовик.
Эта возможность была, опять же, кометой, поражающей объект, но на этот раз комета Tomcat-Tang-Mai I стала объектом.
Бейте! Бейте! Бейте! Бейте! Бейте!
Безжалостно Бей его!
Бей так сильно, как только можешь! ..
Тан Юэ сжал кулаки, его лицо покраснело. Он был похож на зрителя, наблюдающего за футбольным матчем. Когда обе стороны сыграли вничью, до конца матча оставалось всего тридцать секунд. Однако команда, которую он поддерживал, только что принесла мяч в оборону противника. Удар был сделан, и успешный гол означал бы немедленную победу!
Май Дон спрятала лицо в животе а Кью, боясь взглянуть еще раз.
Тан Юэ не знал, как долго это продолжалось. Это могло занять около десяти секунд, а могло и несколько часов. Время, казалось, пролетело как год или даже целая жизнь. В тот момент, когда две траектории пересеклись, раздался звуковой сигнал, и появилась большая серия цифр. Появилось красное окошко.
Удар!
Незадолго до окончания матча чья-то команда забила гол!
Решительная победа!
Через две секунды после столкновения компьютер выдал результат. Деймос, этот Chery QQ, бросился сзади и ударил его шестом. Честно говоря, Деймос был потерян и невиновен. Он не знал, как он столкнулся с массивным объектом. Это была поистине удивительная катастрофа. Комета Tomcat-Tang-Mai I столкнулась с Деймосом под очень небольшим углом. Столкновение вызвало изменение траектории движения между ними. Это было похоже на столкновение двух бильярдных шаров. Благодаря сохранению импульса оба тела изменили направление и скорость.
Деймоса сильно толкнули, и его траектория превратилась в плоский эллипс. Что касается ядра кометы Tomcat-Tang-Mai I, то оно получило импульс, который отправил его в полет от Марса. Его ближайшее расстояние до Марса было поднято на 10 000 километров, что заставило его пройти мимо Марса.
Томкэт с огромной силой оттолкнул компьютер и стул и повернулся, чтобы крепко обнять Тан Юэ.
«Ха-ха-ха, это успех! Ха-ха-ха, мы преуспели! Тан Юэ, Мисс Май Дон! Мы все можем жить! Ха-ха-ха!”»
«Hahahahaha! Ха-ха-ха! Мы можем жить! Мы можем жить! Май Дон, мы можем жить!”»
«Ха-ха-ха, мы спасены!”»
Человек и кошка обнимали друг друга и плакали от радости, прыгая и подбадривая.
…
Никто толком не видел самого столкновения. Когда комета Tomcat-Tang-Mai I врезалась в Деймос, это было днем на станции Куньлунь. Что же касается Объединенной космической станции, то она находилась позади Марса. Чтобы убедиться, что все идет нормально, космическая станция сложила все солнечные панели и тепловыделяющие панели, чтобы предотвратить любые осколки от столкновения, разрушающие их. На самом деле это космическое столкновение произошло на расстоянии 23 000 километров. Осколки, которые он произвел, едва ли могли разрушить космическую станцию.
Томкэт наблюдал с помощью телескопа и обнаружил, что количество осколков оказалось меньше, чем он ожидал. В конце концов, Деймос не попал прямо в комету, а просто пронесся мимо нее. Деймос представлял собой массивную скалу диаметром в двенадцать километров. Его твердость и плотность намного превосходили хрупкое ядро кометы. Столкновение было похоже на бросание яйца в камень, но в данном случае яйцо было больше.
Комета Tomcat-Tang-Mai I состояла в основном из воды, метана и сухого льда. Разбитый сухой лед быстро испарился под лучами солнца.
В самом деле, дьявол может быть изгнан только дьяволом. Огромный небесный объект, подобный комете Томкэт-Тан-май I, был не тем, с чем человечество могло бы справиться. Его можно было подчинить только небесам.
Космическая станция и Орион II казались муравьями по сравнению с китообразной кометой, но Деймос был еще и другим китом. Только кит может сдвинуть другого кита.
Наступила ночь.
Тан Юэ и Кот вышли посмотреть на комету.
Комета Tomcat-Tang-Mai I была сбита камнем на пороге Марса, спасая Тан Юэ, а также саму себя. Комета пролетела мимо Марса на чрезвычайно близком расстоянии, прежде чем покинуть орбиту Марса со скоростью 60 км/с, направляясь к Солнцу.
Тан Юэ посчастливилось увидеть самую впечатляющую комету этого столетия. Кроме зондов, еще никто в истории человечества не видел комету так близко. Он волочил два своих длинных хвоста, когда мчался по небесной сфере. Газ из испаренного ядра кометы ионизировался благодаря солнечным ветрам, испуская синие и красные огни, как юбка богини.
В этот момент ничто не могло подавить ее великолепие и красоту. Она была самой яркой девушкой на танцполе, привлекая внимание всех вокруг.
«Строго говоря, сейчас мы находимся внутри кометы.” Кот прислонился к стене станции Куньлунь и сел на песок. Он неторопливо сказал: «Голова кометы имеет сотни тысяч километров в диаметре, а хвост-более миллиона километров в длину. Вся планета Марс на самом деле находится внутри кометы.”»»
Тан Юэ сел рядом с котом и посмотрел на комету в небе.
«Как долго это будет продолжаться?”»
«Траектория кометы Tomcat-Tang-Mai I представляет собой параболу. Он пробудет на орбите Марса около месяца, прежде чем улетит с другого конца Солнечной системы, чтобы никогда не вернуться.”»
«Неужели он не вернется снова?”»
«Никогда.”»
«Это довольно жалко и отчасти прискорбно…” Тан Юэ обнял его за плечи. «Вот что я думаю.”»»
«А что такое жалость?”»
«Это была комета, которую мы все-таки назвали. Он даже попал в Солнечную систему, а это значит, что он обречен вместе с нами. Он проделал весь этот путь, чтобы встретиться с нами, и действительно нелегко встретить что-то в этой огромной Вселенной. Если бы он вернулся, чтобы навестить нас снова в будущем, мы, вероятно, больше не были бы здесь.”»
Тан Юэ чувствовал, что между ним и кометой, которая почти все разрушила, возникла какая-то связь. Эта связь была эфирной просто потому, что она пришла в Солнечную систему и потому, что она была названа ими. Но даже так, эта хрупкая связь была особенно ценна в огромной Вселенной. Она была так драгоценна, что с ней можно было примириться, не обращая внимания ни на враждебность, ни на печаль.
«Твои навыки прорицания все еще недостаточны, — внезапно сказал Томкэт.»
Тан Юэ был ошеломлен.
«Твое прорицание было гексаграммой Вэй-Цзи. Ты сказал, что это опасная мина-ловушка, — сказал Кот. «На самом деле, Вэй чи не означает действительно означает тупик. Точно так же, как это означает до завершения, это также означает, что до того, как вещи приходят к концу, все еще есть надежда, скрытая в отчаянии. После выхода из тупика, там будет чистое небо… Эта бессмертная каракатица любит есть каракатиц, но ты продолжал давать ему кальмаров. Ясно, что он не учил тебя своим истинным приемам.”»»
Тан Юэ был встревожен.
«Так ли это?”»
Кот кивнул.
«Я думаю, что эта комета была для нас всего лишь прохожим”, — сказал Тан Юэ. «Если ему суждено было ударить по Деймосу в тот момент, когда он вошел в Солнечную систему, то он никогда не представлял для нас никакой угрозы.”»»
— Удивился Томкэт. В некотором смысле, то, что сказал Тан Юэ, было правильно.
Они были охвачены тревогой, как будто столкнулись с величайшим врагом в своей жизни, просто потому, что кот неправильно рассчитал траекторию движения Деймоса.
Если бы они обнаружили, что орбитальная траектория Деймоса изменилась, компьютер немедленно выдал бы результат, что комета Tomcat-Tang-Mai I столкнулась бы с Деймосом.
Это была от начала и до конца проблема собственного воображения.
Тан Юэ встал и вышел в пустыню. Затем он взмахнул руками в небо, повернувшись лицом к комете, которая постепенно удалялась, и закричал: «Эй! .. Увидимся снова! .. Всего наилучшего! До свидания! .. ”»
«До свидания! .. ”»
Кот томно сидел, наблюдая, как молодой человек машет звездам в направлении кометы. В глазах кота крошечная фигурка Тан Юэ была похожа на человека, стоящего в одиночестве на песчаной дюне и беседующего с самой Вселенной. Томкэт не знал, было ли сияние, которое искрилось вокруг тела Тан Юэ, результатом звезд или из-за общения между человеком и Богом.
Внезапно над ними пронесся метеоритный дождь.
