Глава 179: Сол триста двадцать один, семь килограммов тягового преобразователя: Цкталон редактор: Цкталон
Тан Юэ вошел на станцию Куньлунь и отключил систему жизнеобеспечения. Кот сидел на стуле, обхватив задние лапы наушником. Это выглядело легко и свободно.
Когда Тан Юэ снял сияющую броню, он услышал пение кота «Бог — это девушка.”»
Но когда он внимательно слушал, слова звучали совсем по-другому.
«Бог — это кошка,»
«Где бы ты ни был,»
«Верите ли вы этому, можете ли вы принять это?”»
На самом деле это было пение, «Бог-это кошка.”»
«Мисс Май Дон, примите к сведению. Вы находитесь в шестидесяти шести метрах от основного модуля. Ты немного перегнул палку. — кот взглянул на изображение на экране, как бы предупреждая. «Тебе пора возвращаться.”»»
«Мистер Кот.” май Донг, похоже, был в некотором затруднении. «Я только что освободил якорный трос, но не могу дотянуться до ручки.”»»
«Ладно, не паникуй… Я включу тросовый подъемник, чтобы вытащить тебя обратно, — Томкэт подняла глаза и увидела май Донг, беспомощно парящую в двух метрах от ее рабочего места. Она отчаянно пыталась дотянуться рукой до ручки на стене.»
Томкэт дистанционно включил питание, и страховочный трос на скафандре Мэй Донг натянулся, когда ее потащили обратно к космической станции. Это продолжалось до тех пор, пока девушка снова не ухватилась за ручку обслуживания внешних стен космической станции.
«Мисс Май Дон, в следующий раз держитесь крепче.”»
Май Дон кивнула и зацепила якорный канат за стену.
«Что ты делаешь?” Тан Юэ повесил сияющую броню и подошел с чашкой воды. «Еще один ремонт?”»»
«Двигатель с эффектом Холла,” ответил Томкэт. «Это двигатель Холла мощностью 600 кВт, SPT276, который был заменен с астероидного зонда Hayabusa III во время последней миссии на Марс.”»»
«Хаябуса III?” Тан Юэ изо всех сил старался вспомнить. Он уже слышал это имя, и оно явно было от японцев. За последние несколько десятилетий японцы весьма увлеклись созданием астероидных зондов. Каждый из них превосходил своего предшественника по пройденному расстоянию. «Это астероидный зонд, так что разве он не должен быть в поясе астероидов? Почему он находится на космической станции?”»»
«Но он не будет вечно находиться в поясе астероидов. Зонд «Хаябуса III» пройдет мимо Объединенной космической станции на ее сорок четвертой орбите во время своей миссии. Поэтому, когда это произойдет, обитатели космической станции проведут на ней некоторое техническое обслуживание, — объяснил Томкэт. «Но двигательное устройство этого зонда вышло из строя, поэтому его демонтировали и поместили туда.”»»
«А где же зонд?”»
«Он улетел, — ответил Кот. «Зонд вышел из строя и задержал миссию, поэтому планы разведки зонда были оставлены. Поэтому управление полетами решило сделать его зондом дальнего космоса. Он был послан с гравитационной рогаткой благодаря Юпитеру. К этому времени он уже должен был пройти орбиту Юпитера.”»»
«Зачем ты с ним возишься?”»
«Мы пытаемся выяснить, сможем ли мы это исправить, — сказал Томкэт. «Если его удастся починить, то для корректировки ориентации космической станции не потребуются ракеты «Раптор «»Ориона-2″. Это позволит максимально увеличить срок службы космической станции. Даже если Мисс Май Дон приземлится, космическая станция будет продолжать оставаться на орбите в течение очень долгого периода времени.”»»
«Ты знаешь, как починить эту штуковину?” Тан Юэ был несколько озадачен. Он придвинул стул и сел рядом с котом. «Если я правильно помню, стационарный плазменный двигатель и химическая ракета имеют совершенно иную структуру.”»»
Тан Юэ посмотрел на схему на мониторе слева от Tomcat. Астероидный зонд Hayabusa III SPT276 со стабилизаторами и стационарным плазменным двигателем представлял собой цилиндрическое тело диаметром более метра. Он напоминал прожектор и был установлен на фермах космической станции. Во время последней миссии на Марс астронавты сняли его с «Хаябусы-3» и поместили туда, возможно, чтобы забрать обратно в следующую миссию.
«Это совсем другое.” Кот покачал головой. «Он немного больше. Зонд Hayabusa III SPT276 в настоящее время является самым большим стационарным плазменным двигателем, находящимся на вооружении.”»»
«Насколько он велик?”»
«Его толчок достигает ужасающей силы.…” — Сказал кот с предельной серьезностью., «70 Н!”»»
Семьдесят Ньютонов?
Семь килограммов?
Двигатель ракеты с общей тягой в семь килограммов?
Тан Юэ был несколько озадачен.
«Ракета с общей тягой семь килограммов может толкнуть четырехсоттонную космическую станцию?”»
«В лучшем случае ускорение будет небольшим. В конце концов, он будет двигаться, когда его толкнут, — сказал Томкэт. «Независимо от того, насколько мала сила, преимущество электрической ракеты-ее высокий импульс!”»»
Май Донг следовал инструкциям Томкэта по ремонту двигателя. Огромный предмет, диаметром более метра, приносил определенные удобства при ремонте. Схема двигателя с эффектом Холла была относительно проста. Это было намного проще, чем химическая ракета. Неисправность SPT276 не была серьезной; поэтому, когда планы по исследованию астероидов были отложены, Центр управления полетами выбросил Hayabusa III из Солнечной системы, оставив двигатель позади.
Май Донг осторожно разобрал корпус подруливающего устройства.
В отличие от традиционных химических ракет, внутренние части SPT276 не имели резервуаров или турбонасосов. Не было в нем и каких-либо сложных, закрученных труб. На их месте были плотные электромагнитные линейные цепи и слои изоляционных стен. Такой стационарный плазменный двигатель использовал ионы Xeon в качестве тяги и электричество в качестве источника энергии. Ему не требовалось большого количества метана и кислорода.
Мэй Дон чувствовала себя так, словно чинила электроприбор, например индукционную плиту.
«С помощью этого двигателя мы можем, по крайней мере, продлить срок службы космической станции на треть.” Кот был доволен. «Он будет жить еще шесть лет. В идеале, это могло бы даже работать в течение десяти лет.”»»
Тан Юэ не заботился о продолжительности жизни Объединенной космической станции. В конце концов, ему не так уж долго осталось жить. И май Дон тоже. Теперь, когда он и Мэй Дон мертвы, необитаемая космическая станция ничем не отличается от могилы.
Кот, казалось, был рад, что он продлевает жизнь каждой человеческой реликвии, продлевая ее с трех до шести лет или с шести до десяти. Однако Тан Юэ не проявлял интереса к таким действиям. В глубине души он смотрел на нее с оцепенелым холодом.
Тогда все исчезнет. Смерть ждала каждого в конце каждого пути.
«Я только хочу знать, когда Орион II сможет приземлиться.”»
Томкэт и май Донг были ошеломлены.
«Я также хочу знать, когда Орион II сможет начать посадку, — прошептала май Донг, останавливаясь.»
«Я уже упоминал об этом раньше. По оценкам, это произойдет примерно через двадцать часов… Посадка должна быть полностью завершена, прежде чем она может начаться, — ответил Томкэт. «Однако, Мисс Май Донг, я должен еще раз напомнить вам, что для Ориона II крайне опасно снова входить в атмосферу. Шансы на провал очень высоки. На самом деле в этом нет никакой необходимости…”»»
Май Дон уже потеряла счет тому, сколько раз кот напоминал ей о риске спуска. Было совершенно очевидно, что у кота не было уверенности в благополучной посадке. «Томкэт» разорился из-за угрозы кометы. Чтобы поднять их боевой дух, он сказал Май Дуну и Тан Юэ, что никаких проблем не будет.
Но теперь у кота уже не было причин лгать.
Он снова превратился в холодного, рассудительного помощника научной станции, который взвешивал все за и против. С его точки зрения, лучшим выбором для май Донга было оставаться на месте.
«Я знаю, — отрезал май Дон, «Мистер Кот.”»»
Голос девушки был очень тихим и медленным, но это было сказано в неопровержимой манере.
«Я не боюсь смерти, но я не хочу умирать на космической станции”, — сказал Май Донг. «Если мне придется умереть … … Я надеюсь умереть на Марсе.”»»
