Глава 183: Сол триста двадцать два, перезагрузка
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
На следующее утро Тан Юэ и Кот сообщили май Дун эту новость сразу же после того, как она проснулась.
«Тяньчжоу… 37?” — Удивился май Дон. «Он все еще жив?”»»
Тан Юэ кивнул.
«Тяньчжоу-37 был запущен еще до исчезновения Земли, но по какой-то причине этот космический корабль избежал несчастья испариться вместе с Землей. Более того, он очень точно нашел свое предназначение. Он прибудет на Марс через двадцать дней, согласно плану.”»
«Я помню, что Тяньчжоу-37-это грузовой космический корабль.”»
«Да.” Тан Юэ потратил несколько часов, чтобы успокоить свое волнение, чтобы заставить себя выглядеть спокойным, но он все еще не был в состоянии подавить радость в своих глазах. «Только на одной еде этот космический корабль стоит пять тонн. Там есть фрукты, овощи, говядина, рыба и даже консервы из австралийских Омаров!”»»
Он протянул список инвентаря май Донгу.
Май Донг начал просматривать его.
«44 вида пищи I-типа, 23 вида пищи IM-типа, 9 видов пищи NF-типа, 54 вида пищи R-типа, 27 видов пищи T-типа… Он включает в себя изюм, овсянку, йогурт, консервированный абрикос, сушеную грушу, Русский черный хлеб, креветки с овощной смесью, стейк, пирог с колбасой, арахис в рыбьей кожуре, буррито, обезвоженный грибной суп, спагетти болоньезе… Вау, пудинг в панировке, говяжья лапша, грибная вырезка… Вау—овощной салат, нарезанный кубиками мясной рис…”»
«Девочка, твоя слюна… твоя слюна!”»
Май Дон вытерла слюни, когда ее глаза стали лихорадочными, когда они горели с блеском.
«Тан Юэ, Мистер Кот, Я… Я видел небеса.”»
«Да,” кивнул Тан Юэ. «Это и есть рай.”»»
Мэй Дон обняла свою плюшевую игрушку а-Кью и зарылась лицом в мохнатый живот собаки, застонав. Вскоре стон перешел в смех, когда она начала кувыркаться внутри модуля.
«Потрясающе! Просто потрясающе! Это отличная новость!”»
Тан Юэ и Кот обменялись взглядами.
Кот пожал плечами. Ваша предыдущая реакция была не обязательно лучше, чем у Мисс Май Донг.
Тан Юэ прочистил горло. «Девочка, припасы-это не самое главное. Самое главное, что нам нужно изменить планы высадки. У Tianzhou 37 есть очень безопасный посадочный модуль. Вы можете спуститься на Тяньчжоу, и нам не придется заставлять Орион II спускаться.”»
«Понял,” кивнул май Дон. «Это также означает, что мне просто нужно подождать еще двадцать дней на космической станции.”»»
«Это верно”, — сказал Тан Юэ. «После того как Тяньчжоу выйдет на марсианскую орбиту, мы позволим ему состыковаться с Объединенной космической станцией. Вы можете принести все, что вам нужно, в космический корабль, принося с собой все лишние товары и эти ваши растения вместе… Тяньчжоу имеет возможность позволить вам безопасно приземлиться. Кроме того, он точно приземлится на пороге станции Куньлунь. Я гарантирую, что весь процесс будет очень стабильным и безопасным.”»»
«Понял. — черные глаза девушки метнулись по сторонам, прежде чем она улыбнулась. «Но вчера вечером ты сказал, что мы будем ужинать вместе сегодня вечером. Разве это обещание не считается?”»»
«Конечно, это так”, — сказал Тан Юэ. «Его просто отодвинут на двадцать дней назад. Когда придет время, я угощу тебя австралийским лобстером.”»»
«На счет Омара…” Май Дон хмыкнул. «Я прощу тебя за то, что ты меня подставил.”»»
«Мисс Май Дон.” Томкэт подошел и оттолкнул Тан Юэ. Это положило конец пустой болтовне, ибо важные дела были рядом.»
«Я здесь, Мистер Кот.”»
«Теперь вы осознаете нынешнюю ситуацию. Поскольку спуск” Ориона-2 » прекращен, нам нужно, чтобы вы отключили режим посадки. — кот скрестил лапы и прижал их к подбородку. Он сидел прямо, глядя на рабочее состояние Ориона II на мониторе. Восемь двигателей были выключены, но ракета «Раптор-05» в середине была помечена красным. «Здесь указано, что Орион II начинает свою вторую корректировку ориентации. Раптор-05 в данный момент посылает импульсы.”»»
Май Дон подплыла к окну и выглянула наружу.
В этот момент объединенная космическая станция находилась позади Марса. Орион II выполнял корректировку ориентации. В программе спуска «Томкэта «»Ориону II» предстояло выполнить три корректировки ориентации, прежде чем официально начать вход в атмосферу.
Если смотреть издалека, то двигатели «Раптора» в динамическом модуле «Ориона-2» мигали в темноте светло-голубым светом. Это мерцание было похоже на свет маяка или свечи, колеблющийся на ветру. Это была не обычная работа для двигателя Raptor, но импульсная программа, которую разработал Tomcat. Он будет зажигать ракету на градуированной частоте, чтобы сэкономить топливо. Метан горел вместе с кислородом, а выхлопные газы были ярко-синего цвета.
Двигатель «Раптора-05» подталкивал космический корабль к медленному изменению орбиты и ориентации.
«Да, Мистер Кот,” ответила май Дон. Она снова увидела панель управления. «Двигатель «Ориона-2″ работает. Состояние нормальное.”»»
«Выключи его,” указал Томкэт.»
«Прямо?”»
«Непосредственно.”»
Май Донг открыла свой ноутбук, подключилась к системе управления и нажала кнопку «Кнопка «Отмена».»
«Мистер Кот, никакой реакции.”»
— Сказала май Донг, нажимая кнопку еще несколько раз.
«Еще один жук?” Кот почесал в затылке. Май Дон нажала кнопку, но двигатель «Ориона-2» продолжал мигать. Очевидно, одно из звеньев, управлявших двигателем космического корабля из записной книжки май Донга, вышло из строя. В конце концов, это была не стандартная программа космического корабля, а что-то, что Томкэт написал в последнюю минуту. В появлении жука не было ничего странного. «Но все в порядке. Не беспокойся. Это всего лишь небольшая проблема… Просто перезагрузите его.”»»
Перезагрузка может устранить 99% всех ошибок программы.
Последний 1% просто нуждался в нескольких перезагрузках.
«Как я могу перезагрузиться?”»
«Используй автоматический выключатель, — сказал Томкэт. «Разорвать цепь для системы управления. Это самый простой способ перезагрузки.”»»
Май Дон нажал кнопку оператора на панели счетчика, и через несколько секунд индикаторы на панели управления погасли. Затем она подтолкнула оператора к самому концу.
«Попробуй еще раз выключить” Раптор-05″, — приказал Томкэт.»
Май Донг наклонилась к окну, держа в руках ноутбук, и нажала кнопку. «Кнопка «Отмена».»
На этот раз это сработало. На экране компьютера появилось окно уведомления: «Раптор-5 выключен». Режим посадки прекращен.
Вслед за этим появилось второе окно уведомления: Orion II в обычном режиме полета.
«Томкэт» получил уведомление сразу же, как только девять двигателей на «Орионе-2» были помечены красным.
Май Дон отчетливо почувствовала, как по стенам кабины пробежала дрожь. Это была система, включающая все двигатели на Орионе II. В камере сгорания интенсивно горели топливо и окислители. Подземные толчки прошли через ферму космической станции до самого май-Донга. После отмены спуска ракеты «Раптор» должны были вернуть Объединенную космическую станцию на нормальную орбиту.
Девушка выглянула наружу. В темной тени Марса девять двигателей «Раптора» внезапно вспыхнули пламенем, которое могло соперничать с яркостью и жаром Солнца. Оранжево-красное пламя, казалось, мгновенно осветило весь мир.
Май Дон плавала в теплом свете, как будто видела заходящее солнце в последний момент перед его заходом. Белокурая кожа девушки с ясными и хорошо различимыми тонкими волосами была окрашена в красный цвет этой живописной сценой.
