Глава 193: Сол триста двадцать три, хищник на вершине пищевой цепи марсианской пустыни
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
На следующий день.
Тан Юэ уехал на марсианском скитальце, прихватив с собой лопату и пластиковый ящик для образцов почвы.
Периодически он отправлялся копать подходящую почву, предназначенную для субстрата растений. Теперь создание почвенного субстрата для посадки на станции Куньлунь было не так сложно, как первоначально. Уже перебродившие фекалии использовались в качестве удобрения из-за достаточного количества активированных микробов. Это было похоже на добавление старого йогурта к свежему молоку при создании йогурта в качестве грунтовки.
«Кот, сколько литров грунта мне примерно нужно на этот раз?”»
«Немного. Все зависит от тебя,” ответил Кот. «После прибытия Tianzhou 37 вам не нужно будет полагаться на посадку овощей, чтобы обеспечить себе питание. В космическом корабле есть консервированные персики и апельсины в мягкой упаковке.»»
«А как насчет май Донга… У нас есть три семени, которые планируется активировать. Есть также пять помидоров,которые начали свой второй круг плодоношения. Сколько удобрений и почвы будет достаточно? Май Дон?”»
Ответа по рации не последовало.
Тан Юэ ударил по забралу сияющей брони.
«Она снова вошла в зону без сигнала?”»
Когда система связи Объединенной космической станции была разрушена во время аварии, Тан Юэ и Томкэт потратили некоторое время, чтобы попытаться восстановить ее, но, к сожалению, это было бесполезно. Нынешняя связь между космической станцией и станцией Куньлунь все еще была довольно нестабильной. Когда космическая станция находилась позади Марса, она не могла принимать сигнал станции Куньлунь, что означало, что в течение половины дня, каждый день, космическая станция находилась в зоне отсутствия сигнала.
В такие моменты кот и Тан Юэ теряли связь с Май Донгом. Кроме того, они ничего не могли сделать, чтобы улучшить ситуацию. По словам Томкэта, Объединенная космическая станция и станция Куньлунь могли общаться друг с другом только в режиме прямой видимости. Если они хотели установить контакт, то должны были ждать, пока космическая станция обогнет Марс и поднимется из-за горизонта.
Однако, как только космическая станция окажется за горизонтом, связь будет прервана.
«Мне придется подождать еще тридцать минут.”»
Тан Юэ сидел в пустыне с лопатой и коробкой на ногах.
Перед ним простиралась бесконечная каменистая полоса, покрытая тонким слоем песка. Он был в основном перенесен атмосферной активностью, в то время как остальное было результатом выветривания горных пород. Под песком были камни и почва. На Марсе не было ни растительного покрова, ни достаточного количества воды. Поэтому у него не было почвенной среды, созданной экосферой на протяжении миллионов лет. Почва здесь была сухой и грубой, смесь гравия и песка.
Под ногами Тан Юэ было по меньшей мере метр почвы того же типа.
Только на Марсе Тан Юэ осознал ошеломляющее воздействие жизни на окружающую среду. Теория эволюции Дарвина считала, что естественный отбор определяет эволюцию существ, но на самом деле существа и их окружение влияли друг на друга. Причина, по которой Земля могла сформировать естественные условия современного мира, может быть прослежена до массового распространения сине-зеленых водорослей 3,5 миллиарда лет назад.
Если бы не появились сине-зеленые водоросли, Тан Юэ, возможно, не был бы существом, дышащим кислородом.
«Томкэт, ты можешь связаться с Объединенной космической станцией?”»
«Нет,” ответил Кот. «Абонент, которому вы набрали номер, не обслуживается.”»»
«Это действительно из-за плохого сигнала.” Тан Юэ скривил губы. «Обязательно сообщите им, что я подам на них жалобу, когда вернусь! Я сообщу властям по номеру 95598!”»»
«95598 — это для электричества и интернета. Почему вы подаете жалобу именно им, а не мобильной компании? Вы надеетесь, что они отключат питание станции?”»
Тан Юэ использовал лопату, чтобы выкопать гравий и песок. Каждый раз он извлекал почву из определенного места. Он поднимет крошечный флаг, что сэкономит ему время на поиски. Май Дон уже научил его, как найти подходящую почву и как смешать фекалии и почву, чтобы вызвать разложение. Потратив столько времени на то, чтобы лично посадить помидоры и морковь, Тан Юэ уже превратился из инженера-электрика в квалифицированного фермера.
Он насыпал в контейнер грунт, смешанный с гравием и песком. Закрыв крышку, он мягко ударил по стенкам контейнера и сильно встряхнул его, как будто катил кубик.
Мотивом для этого было позволить крошечным частицам утонуть, и при этом они упадут на дно контейнера через щели в гравии. Это оставило бы гравий в качестве верхних слоев. Большие куски базальта не могли быть использованы для посадки томатов, поэтому Тан Юэ нужно было просеять их.
Он открыл крышку и схватил пригоршню гравия. Затем он начал второй раунд извлечения и фильтрации почвы.
Его действия внезапно замедлились.
«Эй, Котяра.”»
«- Да?”»
«Я вижу небольшой тайфун.”»
«Небольшой тайфун?” Кот нахмурился.»
Тан Юэ кивнул. В десяти метрах перед ним пронесся небольшой вихрь. На вид он был не выше полуметра, а песок выкрасил его в светло-коричневый цвет. Он продолжал раскачиваться и двигался с чрезвычайно низкой скоростью. Это была не первая встреча Тан Юэ с тайфуном в пустыне, но это был первый раз, когда он был в такой непосредственной близости от маленького тайфуна. Этот тип небольшого тайфуна обычно рождался за обращенной к солнцу стороной песчаной дюны. Он будет следовать за песчаными дюнами и горными хребтами и продлится несколько коротких минут.
Обычно у них была странная особенность. Как только кто-нибудь приближался, они рассеивались еще быстрее. Поэтому мало кто когда-либо имел с ними близкий контакт.
На Марсе увидеть их было все равно что увидеть морского льва, загорающего во льдах Северного полюса. Типичный человек бросил бы на него несколько любопытных взглядов, но нельзя было исключить возможность того, что кто-то со сдерживаемым гневом внезапно ударит морского льва по затылку.
Тан Юэ затолкал контейнер с образцами грунта в водительское отделение «марсианского Странника» и закрепил его на сиденье. Затем он принес оставшиеся пустые контейнеры и бросил их на землю.
«Ш-ш-ш … Слушай, а что я обнаружил? Существует небольшой тайфун, который находится в одиночестве. Мы можем попытаться захватить его. Один небольшой тайфун может обеспечить нас энергией на несколько дней. Они богаты белком, и одна единица небольшого тайфуна содержит больше белка, чем говядина. Однако с этим нелегко иметь дело. Мы должны медленно подойти к нему сзади. Будьте осторожны и не шумите.”»
Тан Юэ пробормотал мем из прошлого на Земле, когда он фильтровал почву.
«Я поймал его. Он энергично борется! Нам просто нужно один раз повернуть ему голову, и тогда мы сможем вытащить его внутренности. Остальные части можно есть сырыми. Конечно, если время не поджимает, мы можем сначала поджарить его.”»
Кот был ошеломлен прежде, чем закатил глаза. Поздравляю, Господин Тан Юэ. После того как вы почти год с трудом выживали на Марсе, ваши усилия не пропали даром. Вы, наконец, обрели просветление и приобрели инедию. Вы можете получить энергию для жизни, просто выпив ветер. С этого дня я предлагаю вам, как хищнику на вершине пищевой цепи марсианской пустыни, охотиться на тайфуны.
Кот нарисовал сцену для Тан Юэ: человек бежит по пустыне со всеми своими конечностями, как собака, преследующая тайфун. Его глаза покраснели, а изо рта хлынула слюна. С юга на север и с запада на восток он будет гоняться безостановочно. За один день он трижды пересечет планету Исидис.
«Разве это не бешенство?” — спросил Тан Юэ»
«Сэр, это больше похоже на коровье бешенство.”»
