Глава 197: Сол триста двадцать пять, если бы вам дали жить три Сола
Переводчик: CKtalon
Четвертый Сол после инцидента на космической станции.
До прибытия «Тяньчжоу-37» оставалось еще семь солнц.
Ранним утром Томкэт пристально смотрел на монитор, быстро постукивая по клавиатуре. Когда Тан Юэ вышел из жилых помещений, он связывался с Объединенной космической станцией. «Мисс Май Дон, что вы видите?”»
«- Что случилось?” У Тан Юэ было полотенце на плечах, так как он все еще был погружен в свои мечты. «Что случилось?”»»
Кот поднял коготь, требуя тишины.
«Это слишком далеко. Здесь слишком темно. Я этого не вижу… Но я кое-что слышу, — ответила май Донг по рации.»
«Что ты слышишь?”»
«Это очень ритмично, — сказала май Дон. «Это похоже на тиканье секундной стрелки часов. Однако он звучит каждые несколько секунд. Тик-так… Тик-так… Тик-так.”»»
«Он вибрирует.” — Голос кота звучал тяжело. «На самом деле, вибрация происходит на более высокой частоте, чем вы можете услышать. Это происходит на довольно высокой частоте. То, что вы слышите, вероятно, является столкновением какого-то незакрепленного компонента.”»»
Тан Юэ был очень смущен. Он все еще не был уверен в том, что только что произошло. Кот нахмурился и постучал по столу, а его уши в отчаянии повернулись.
«Кот?”»
Глаза кота смотрели в сторону. «Космическая станция распадается.”»
Девушка уже сняла шлем скафандра и прижалась ушами к открытой металлической стенке кристалла. Она закрыла глаза и прислушалась. Хотя вакуум не передавал звука, вибрации могли передаваться через структуру космической станции. Основной модуль молчал, и все системы уже перестали работать. Это была самая лучшая шумоизоляция в мире. Любой звук мог привлечь чье-то внимание.
Май Дон отошла от стены и наклонилась к окну, изо всех сил стараясь выглянуть наружу.
Снаружи все еще плавало множество осколков, но после столкновения местность в основном была расчищена. Столкновение с Орионом II вызвало утечку воды и газов, которые замерзли при низких температурах. Это окутывало космическую станцию огромным туманом, мешая солнечному свету проникать внутрь. Через три дня сосульки постепенно испарились под солнечным светом, позволив области за пределами Кристалла снова стать прозрачными.
Большинство осколков двигались не с той же скоростью, что и Кристалл. После десяти витков вокруг Марса большая часть космического мусора удалилась от станции.
Огромная ферма пронеслась над головой май Донга. В конце его находились четыре остатки солнечных панелей, которые отражали солнечный свет.
Мягкий звук передавался через металлическую ферму. Он напоминал змею в тени, как будто космическая станция ударила коленопреклоненного перед своей смертью. Мэй Донг не была уверена, откуда исходят эти вибрации, так как источник мог быть где угодно, когда она осматривала свое окружение.
«Космическая станция распадается?” — Спросил Тан Юэ. «Что случилось?!”»»
«Это вполне ожидаемый сценарий,” ответил Кот.»
«Ожидаемый сценарий?” Тан Юэ вздохнул с облегчением. «Значит, ничего серьезного?”»»
Кот бросил на него быстрый взгляд, как на идиота.
«Если бы я ударил тебя ножом, ты бы испытал сильную боль и страдал от сильной потери крови в течение следующих трех минут перед смертью. Это тоже ожидаемый сценарий. Смерть не будет неожиданной, — сказал Кот. «Космическая станция была разбита огромной кувалдой, как Орион. Его распад-это ожидаемый сценарий.”»»
«Черт возьми!” Тан Юэ задрожала.»
«Черт возьми… Возможно, это гравитация. После столкновения напряжение во внутренней структуре Объединенной космической станции накапливалось. Затем, из-за несопоставимых температурных различий, происходит расширение и сжатие. Космическая станция постоянно страдает от повреждений своей конструкции.” Кот заскрежетал клыками. «Космическая станция начала разрушаться не сегодня. Он начал делать это в момент столкновения. Последствия стали очевидны только сегодня.”»»
Май Донг услышала кота. Объединенная космическая станция действительно медленно распадалась. Они обнаружили его только сегодня. Это был вполне ожидаемый сценарий. Столкновение между Объединенной космической станцией и «Орионом-2» стало самой страшной космической катастрофой в истории человечества. Он прикончил два супер-космических корабля, уничтожив инопланетную базу, на строительство которой люди потратили более десяти лет.
Теперь, если все будет развиваться без какого-либо вмешательства, Объединенная космическая станция в конечном итоге полностью распадется.
«Сколько еще солей до того, как это произойдет?” — Спросила май Дон.»
«Я не знаю… Мисс Май Дон, я не знаю, — сказал Кот. «Трудно сказать, что произойдет раньше—крах или распад. Они тоже могут произойти одновременно. Как только появится достаточное атмосферное сопротивление, космическая станция, которая уже находится на грани коллапса, будет полностью разрушена. Я не знаю скорости распада космической станции, но это определенно не произойдет после аварии.”»»
«Как это можно предотвратить?” — Спросил Тан Юэ. «Сформулируйте план! Сформулируй один! Мы решим эту проблему.”»»
«Нет никакого способа предотвратить это.”»
Тан Юэ был встревожен. «Почему?”»
«Это просто невозможно. У нас нет никаких планов. У нас нет способа решить любую проблему, — сказал Томкэт. «Я уже говорил вам, что мы уже потеряли все средства для вмешательства в дела Объединенной космической станции. Ты что, забыл?”»»
Тан Юэ уставился на него широко раскрытыми глазами, на мгновение потеряв дар речи. Томкэт действительно упоминал, что они потеряли все средства для вмешательства в космическую станцию. Однако он не принял это близко к сердцу. В его подсознании не существовало проблем без ответов или решений. Проведя на Марсе столько времени, он прошел через столько препятствий и трудностей. Они одолели каждого из них своей собственной силой.
Независимо от сложности, пока они были достаточно спокойны, умны и профессиональны, был способ найти ключ к решению проблемы. Затем они могли бы сформулировать план и совместно работать над его преодолением.
Всегда есть какой-то план. Существовал план Б, если план а не сработает.
«Мы уже потеряли все средства для вмешательства в работу объединенной космической станции, — повторил Томкэт. «Для нас космическая станция находится в другом мире. Там, где есть воля, есть способ, который здесь больше не работает.”»»
Тан Юэ медленно сел.
Кот повернул голову и продолжил просматривать данные. Покачав головой, он пробормотал: «Субъективная инициатива может быть использована только в тех случаях, когда движение возможно. Мы больше не можем двигаться.”»
«А как насчет выезда… Может ли май Донг совершить поездку в Еву?”»
Кот покачал головой.
«Вся космическая станция разрушается. Это не то, что она может решить с помощью паяльника, кроме того, у нас даже нет паяльника. Мисс Май Донг физически очень слаба. У нее нет выносливости, необходимой для завершения путешествия Евы. Кроме того, у нее нет с собой скафандра Евы.”»
Тан Юэ сидел в кресле, его конечности были холодными. Он не мог сдержать пота на ладонях. Кот был прав. Он был умным парнем, но ничего не мог придумать, даже если бы напряг свои мозги.
«Тогда что же мне делать?” Тан Юэ поднял голову. «Просто подождать?”»»
«Тебе не нужно ждать. Ты все еще можешь есть и спать.”»
«Не волнуйтесь, Тан Юэ, Мистер Кот, — сказал Май Дон. Она плавала внутри кристалла, лаская руками внутренние стенки модуля ядра и осматривая его дюйм за дюймом. Распад не произойдет так быстро. Кристалл очень сильный. Нет никаких признаков повреждений или трещин. Он определенно сможет продержаться до момента крушения.”»
«Я не сомневаюсь в силе кристалла. В конце концов, он смог пережить жестокое столкновение Ориона II, — сказал Томкэт. «Нет такого модуля в мире, который был бы сложнее, чем он. Прежде чем он был запущен, он был благословлен Патриархом Восточной Православной Церкви.”»»
«Это делает его впечатляющим.” Девушка сощурила глаза, превратив их в полумесяцы, и рассмеялась. «Не беспокойся. Все будет хорошо.”»»
Тан Юэ хотел что-то сказать, но остановился. Он вел себя как заместитель. Май Дон, находившаяся на тонущем корабле, была единственной, кто утешал его.
«Хорошо… Оставайтесь на связи. Продолжайте наблюдение. Девушка, своевременно сообщайте о любой ситуации.”»
«ОК.”»
«Томкэт» продолжал следить за состоянием Объединенной космической станции. Поскольку система космической станции потеряла большую часть своей функциональности, единственный способ контролировать ее был глазами май Донга. Однако от космической станции почти ничего не осталось для наблюдения. Массивный модульный постоянный космический корабль превратился в простую одноместную станцию, как это было сто лет назад с «Салютом-1» и «Скайлэбом».
Мысленно Тан Юэ молился предкам, чтобы они присмотрели за ними—Владимиру Соловьеву, Алексею Леонову и Павлу Беляеву. Их героические души, оставшиеся в эфире, будут вечно благословлять безопасность их преемников.
«Эй, Тан Юэ, у меня есть вопрос.”»
«- Да?”»
«Я бы хотел спросить… Если бы вам дали жить три Сола, что бы вы сделали?”»
