Глава 68: Сол девяносто девять, спасение мира лопатой переводчик: CKtalon редактор: CKtalon
На следующий день на рассвете кот выгнал марсианского Странника и остановился рядом с орлом.
Надев сияющую броню, Тан Юэ встал на песок и посмотрел вверх на спускаемый аппарат высокого посадочного модуля. Несмотря на то, что подъемная машина была запущена, Орел оставался самым высоким и самым поразительным объектом вокруг станции Куньлунь.
Тан Юэ несколько раз обошел посадочный модуль. Первоначально белая краска была выжжена ракетным двигателем до черноты, а под его ногами был слой песка оранжево-красного цвета—сигнал, что они были богаты гематитом. Под песком лежал твердый базальт. Марс был почти мертвой планетой, и любая сейсмическая активность давно прекратилась. Эти древние породы образовались три миллиарда лет назад. За годы выветривания они превратились в песок, а затем в пыль.
Томкэт распахнул дверцу «ровера» и спрыгнул с водительского сиденья.
Тан Юэ осторожно постучал по твердой оболочке посадочного модуля. «Сколько топлива здесь осталось?”»
«Должно быть, что-то осталось. В двигателе спускаемого аппарата есть запас топлива, так что маловероятно, что все это сгорело. — кот встал, подбоченясь, чтобы оценить Орла. «Однако нам нужно будет открыть его, чтобы точно знать, сколько осталось.”»»
Спускаемый аппарат «орла» имел ракетные двигатели Raptor 3C. В качестве топлива они использовали метан и жидкий кислород. И даже ученики средней школы знали, что метан и кислород сгорают, образуя углекислый газ и воду. Один моль метана и два моля кислорода вступили в реакцию с образованием одного моля углекислого газа и двух молей воды. Это был отличный источник пресной воды.
Таков был план Тан Юэ—получить пресную воду, смешав топливо в посадочном модуле.
Оид кот вернулся на станцию Куньлунь и привез оттуда ящик с инструментами.
У спускаемого аппарата не было лестницы для размещения, так что «Томкэт» мог использовать марсианский Скиталец только как лестницу. Он взобрался на вершину «марсианского Странника» и приблизился к внешней оболочке Орла, а с нее свисали гаечные ключи и отвертки.
Несмотря на то, что это звучало просто, получение метана и жидкого кислорода из топливного резервуара было нелегкой задачей. Они не могли разбить резервуар, чтобы выпустить топливо, так как метан и жидкий кислород полностью вытекли бы за короткий промежуток времени. Единственным способом было создать трубопровод с декомпрессионным клапаном. Метан и кислород, находившиеся в жидком состоянии внутри резервуара, постоянно испарялись, так что без декомпрессионного клапана давление в резервуаре достигло бы опасного уровня.
Чтобы успешно использовать топливо посадочного модуля, метан и кислород должны были медленно и безопасно направляться в резервуар, прежде чем они будут сожжены.
Это была очень сложная задача для кота и Тан Юэ. Во — первых, нужно было снять обтекатель спускаемого аппарата.
Такая сложная работа была трудна для облаченного в сияющую броню Тан Юэ, поэтому он мог только оставить ее Томкэту.
Томкэт держал во рту отвертку, открывая служебный вход посадочного модуля. Он прищурился, прежде чем найти манометр.
«Как это?” — Спросил снизу Тан Юэ. «Сколько осталось топлива?”»»
«Хмм… Чуть ниже, чем я ожидал. Это может быть потому, что топливо постоянно испаряется. У нас еще осталось около 200 килограммов метана.” Кот нахмурился. «Такое количество метана даст самое большее 400-500 килограммов воды. Однако этого количества воды должно хватить для посадки томатов и моркови.”»»
«Можно ли добавить эту воду в резервуар для воды?” — Спросил Тан Юэ.»
«Нет, — Кот покачал головой. «Эта вода не пригодна для питья, пока ее не обработают и не очистят… Однако как вы планируете собирать эту воду? При сгорании метана и жидкого кислорода образуется пар.”»»
«Не беспокойся. Оставь коллекцию мне.”»
Тан Юэ был уверен.
В два часа дня «Томкэт» снял обтекатель спускаемого аппарата, обнажив весь топливный бак и ракетный двигатель. Сразу же после этого они начали готовить планы модификации. Тан Юэ получил две резиновые трубки и Y-образную стеклянную трубку от станции Куньлунь. Эти предметы ранее использовались в экспериментах исследовательской группой и уже были сохранены Тан Юэ.
Кот прикрепил резиновую трубку к декомпрессионному клапану топливного резервуара—один для метана, другой для кислорода. Железные провода были использованы, чтобы связать их плотно, чтобы предотвратить любые утечки.
«О’кей! — кот встал на марсианского Странника и помахал лапой.»
Тан Юэ встал внизу, поднял две резиновые трубки и соединил их с двумя концами Y-образной стеклянной трубки, прежде чем закрепить их железной проволокой. Со временем метан и кислород будут гореть внутри стеклянной трубки, производя углекислый газ и пар.
Тан Юэ чувствовал себя так, как будто он вернулся в среднюю школу, проводя химические эксперименты.
«Хорошо!” — подал знак Тан Юэ, подняв руку. «Кот, ты можешь попробовать!”»»
Кот кивнул. С помощью гаечного ключа он медленно повернул клапан, позволив одному молю метана и двум молям кислорода вступить в реакцию. Чтобы предотвратить любые потери и убедиться, что метан сгорел полностью, Tomcat должен был тщательно контролировать поток метана и кислорода. Он уставился на манометр с серьезным выражением лица.
«Смотрите! .. ” — Предупредил кот. «Я сейчас поверну вентиль!”»»
Тан Юэ достал электрический дугогаситель и поднес его поближе к стеклянной трубке. С шипящим звуком он зажег метан.
Маленькое желтое пламя мерцало на конце стеклянной трубки, когда высокотемпературный пар встречался с холодной погодой снаружи, немедленно конденсируясь, образуя маленькие капельки жидкости и белый туман. Сквозь толстое стекло визора он увидел горящий метан и выдохнул.
Они получили свой источник воды.
«Кот! Нам это удалось!”»
…
Кот и Тан Юэ стояли на песке, их головы смотрели вниз на стеклянную трубку.
После многих экспериментов они, наконец, определили, что метан в посадочном модуле можно безопасно сжигать—он не будет внезапно взрывать их к Царству Небесному.
Следующая проблема состояла в том, чтобы эффективно собирать образующийся пар от сгорания.
«Вы сказали, что у вас есть способ собирать пар, — сказал Томкэт. «А что это за метод? Я должен предупредить вас заранее, что у нас нет конденсатных трубок. Все большие экспериментальные аппараты были либо повреждены, либо вывезены. Мы даже не можем найти достаточно длинную стеклянную трубку, чтобы использовать ее как конденсатную.”»»
«Нам не нужна конденсатная трубка. Это слишком медленно.” Тан Юэ покачал головой. «Использование такой тонкой стеклянной трубки для сбора четырехсот килограммов воды займет у нас год.”»»
Тан Юэ действительно не планировал использовать обычную конденсатную трубку для сбора воды. Такой метод был распространен в лаборатории, но на Марсе, где повсюду дул песок, делать это было неудобно. Стекло было слишком хрупким, а длинная стеклянная трубка — еще хуже. Кроме того, скорость сбора конденсата в трубке была слишком низкой. Если бы они попытались ускорить его, это легко привело бы к отходам.
«Тогда какой метод вы планируете использовать?” — Спросил Томкэт.»
Тан Юэ повернулся, чтобы вернуться в гараж. Через несколько минут он вернулся с длинной лопатой.
Тан Юэ бросил лопату коту.
Кот держал его и тупо смотрел.
«Лопатой?”»
Используя лопату для сбора воды?
«Вот именно!” Тан Юэ кивнул. — Он помахал лопатой в руке. «Мы будем использовать лопаты для сбора воды!”»»
