Глава 70: соль девяносто девять, полиэтилен и Конденсатортранслятор: CKtalon редактор: CKtalon
Тан Юэ порылся в ящиках в поисках нескольких полиэтиленовых листов. Эти простыни первоначально использовались для упаковки пищевых ящиков, но они больше не были полезны.
Затем он взял в руки плексигласовое корыто для воды, стоявшее на рабочем столе, надел сияющую броню и помахал май Дуну, прежде чем покинуть станцию Куньлунь.
Кот стоял у края ямы, держа в руках длинную лопату. Оно было покрыто пылью, когда смотрело вдаль с несмываемыми отметинами на лице.
Яма была диаметром около метра и глубиной около полуметра. Выкопанные песок и гравий были свалены в кучу сбоку. В конце концов, кот был котом—великим копателем нор.
«Скажи мне,” Кот указал на яму у своих ног. «Как вы планируете использовать эту дыру для сбора пресной воды?”»»
Он планировал решить, похоронить ли парня в этой самой яме, основываясь на его ответах.
«Конденсат.” Тан Юэ положил пластиковый лист и корыто с водой на землю и медленно присел, чтобы взять горсть грязи из ямы. Почва была все еще очень сухой, и она была смешана с твердым кремнистым материалом и слоистой породой. Тан Юэ схватил лопату и начал чинить яму. Он расширил дно ямы, убрал острый гравий и выровнял стенки и дно ямы.»
«Какая сейчас температура?” — Спросил Тан Юэ.»
Кот посмотрел на солнце. «-30°C. Скоро будет полдень, так что температура немного повышенная.”»
Тан Юэ кивнул.
«Ну же, дай мне руку. Разверните этот пластиковый лист.”»
Тан Юэ и Кот раздвинули гладкий пластиковый лист. Затем они аккуратно покрыли дно и стены ямы. Пластиковые листы из полиэтилена низкой плотности (ПВД) были очень мягкими и обладали большой пластичностью. После этого Тан Юэ поставил корыто с водой в середину ямы.
«Этот водяной желоб используется для сбора воды?” — Спросил Томкэт.»
«Да.” Тан Юэ потянул за резиновую трубку, которая доставляла топливо, прежде чем засунуть конец Y-образной трубки в яму.»
Тан Юэ и Кот развернули второй пластиковый лист. Они туго расправили его и полностью закрыли вход в яму. Убедившись, что нет никаких дыр или утечек, они закрепили концы пластикового листа грунтом.
После этого Тан Юэ поднял камень и осторожно положил его в середину пластикового листа в верхней части устья ямы.
Сила тяжести заставила пластиковый лист слегка опуститься.
«Дело сделано.” Тан Юэ похлопал его по рукам. «Это конденсатор. Это намного быстрее, чем конденсатная трубка.”»»
Кот обогнул яму и понял намерения Тан Юэ.
Это действительно был конденсатор. Пока они зажигали метан, образующийся пар поднимался и касался холодного пластикового листа. Температура окружающей среды на Марсе была очень низкой, что позволяло пластику поддерживать низкую температуру. Как только температура пара падала, он конденсировался, образуя капли воды, и под действием силы тяжести собирался в самой нижней точке наклонного пластикового листа.
Все капли воды в конце концов попадут в желоб для воды на дне ямы.
Первый лист на дне ямы предназначался для предотвращения попадания капель воды в почву. Этот конденсатор был почти полностью герметичной установкой, и пар не выходил. Вся вода либо попадет в желоб для воды, либо будет перехвачена пластиковым листом, который выстилает дно ямы.
Весь пластиковый лист-это конденсатор. Чем больше отверстие, тем больше воды мы сможем собрать”, — сказал Тан Юэ.
Томкэт на мгновение задумался. «Однако вы также не можете сделать его слишком большим; в противном случае вода замерзнет на листе. Тепло, выделяемое при сжигании метана, ограничено.»
Тан Юэ был ошеломлен. После тщательного обдумывания, это имело смысл.
Томкэт повернулся, чтобы взобраться на борт «марсианского Странника», и включил декомпрессионный клапан.
Тан Юэ лег ничком, осторожно приподняв один конец пластикового листа и протянув руку, чтобы отрегулировать высоту стеклянной трубки. Он не хотел, чтобы метановое пламя было слишком близко к пластиковому листу; в конце концов, полиэтилен не был термостойким и плавился под воздействием тепла. После этого Тан Юэ использовал электрический дуговой воспламенитель, чтобы зажечь метан.
Томкэт и Тан Юэ собрались вокруг края ямы, пристально глядя на пластиковый лист.
Листы ПВД были прозрачными. Сквозь него Тан Юэ мог видеть бледно-желтое пламя в яме.
Он был немного обеспокоен. Никто не знал, осуществима ли эта идея, но вода была поистине драгоценным ресурсом. Если этот метод не сработает, у него не будет другого выбора, кроме как подумать о других способах сбора воды.
Еще через пять секунд.
Слой расплывчатого пара покрывал пластиковый лист. Вода быстро собиралась, когда появлялись огромные капли воды. Они начали медленно сползать вниз по пластиковому листу.
Тан Юэ и Кот тяжело опустились на землю, вздохнув с облегчением.
…
Тан Юэ и кот немного подсчитали. Используя этот метод, они могли получать от трех до пяти литров воды в час. Это было ограничено скоростью сгорания топлива. Если Tomcat повысит скорость выделения метана и кислорода, он будет генерировать больше пара.
Однако его нельзя было поднимать бесконечно, большее количество метана создавало пламя, которое могло прожечь пластиковый лист.
Через полчаса корыто с водой было заполнено. Кот поднял корыто с водой из ямы и немедленно вернулся на станцию Куньлунь. Однако вода в желобе начала замерзать в тот момент, когда она попала в атмосферу. К тому времени, как Томкэт закрыл люк шлюза, на поверхности уже плавал толстый слой льда.
Они начали искать более подходящий способ сбора воды.
Кот, как обычно, прогнал Тан Юэ, чтобы уменьшить истощение энергии сияющей брони. Оставшись один, он сидел в яме и наблюдал за конденсатором.
Тан Юэ находился внутри станции Куньлунь, обслуживая систему OGS и рекуперации воды.
«Скорость 3 см3/с-это слишком медленно. Кроме того, температура пламени недостаточно высока.” В наушнике раздался голос кота: «Вода по бокам листа уже замерзла. Я думаю, что температура внутри ямы должна поддерживаться между 0 и 5 градусами Цельсия… Мне нужно принести термометр.”»»
«Затем увеличьте подачу метана.” Тан Юэ открыл крышку шкафа OGS и держал гаечный ключ. «Давайте посмотрим, что произойдет, когда вы поднимете его на 5 см3/С.”»»
«Хмм… Я увеличил его на пять. Скорость набирания в два раза выше, чем раньше, но на границах листа все еще есть замерзание.” — Раздался голос кота. «Температура на дне котлована составляет… 1°С. Температура стенок ямы все еще ниже нуля.”»»
«Температура в яме неодинакова?”»
«Нет, это не так, — сказал Кот. «В конце концов, источником тепла является метановое пламя. Тепло будет подниматься, поэтому воздух в верхнем слое ямы нагревается быстрее, чем окружающая среда и дно. Будет лучше, если мы ускорим повышение температуры.”»»
«Идти вперед.”»
Тан Юэ закрыл крышку шкафа OGS, похлопал по ней и повернулся, чтобы выглянуть наружу.
Он увидел, как кот довольно ловко сполз с марсианского скитальца. Скорее всего, он только что открыл декомпрессионный клапан ракеты.
Кот лег ничком, задрав кверху задницу. Он открыл пластиковый лист и зажег метан.
Секундой позже.
«Бум!” Раздался громкий взрыв, и яма вспыхнула пламенем.»
