Глава 76: Sol Hundred, скольжение в Абисстранслятор: CKtalon редактор: CKtalon
Май Донг протянула руку, чтобы нажать на кнопку на панели, как слова «Психологический тест” появился на экране компьютера.»
Через несколько секунд на экране высветилось:: «Пожалуйста, заполните следующие вопросы.”»
Май Дон глубоко вздохнула.
Долгие периоды скучной, одинокой жизни приводили к психологическим проблемам у людей. Поэтому каждый участник высадки на Марс должен был проходить психологический тест через определенные промежутки времени. В прошлом этот тест проводил врач команды, Максвелл, но с Мэй Донг, единственным человеком, оставшимся на космической станции, все, что она могла сделать, это самостоятельно провести тест.
Психическое здоровье человека так же важно, как и физическое. Во время первых нескольких посадок на Марс наблюдатели на Земле умаляли значение этой проблемы. Российский космонавт Валерий Поляков однажды провел 437 дней подряд на борту космической станции «Мир», облетев вокруг Земли около пяти тысяч раз, сохраняя при этом нормальное психическое состояние. Поэтому ученые полагали, что опыта, накопленного в ходе длительных космических полетов, вполне достаточно для высадки на Марс.
Но реальность позже доказала, что земная космическая станция и миссия на Марс-это совершенно разные вещи. Путешествие вглубь космоса перевернуло психическое состояние человека таким образом, что далеко превзошло воображение ученых.
Во время первых нескольких полетов на «Орионе-1» и «Орионе-2» у нескольких астронавтов спонтанно начались проблемы с психикой. Наихудший случай произошел во время третьего полета «Ориона-1». На обратном пути американскому специалисту по полезной нагрузке Джону Янгу был поставлен диагноз депрессия. Он не мог нормально работать и даже пытался причинить вред самому себе. Он был госпитализирован после возвращения на землю.
По словам Джона Янга, «Только когда вы покидаете орбиту Земли, вы осознаете, что скатываетесь в бездонную пропасть.”»
Последующие полеты на Марс стали вынуждать астронавтов периодически проходить психологические тесты, поскольку они ставили психическое здоровье на один уровень с физическим. Врач команды также будет обучен психиатрии.
Между тем, отбор членов начал склоняться к таким людям, как Тан Юэ.
Психическое состояние май Донга всегда было очень стабильным. Ее любопытство к глубокому космосу намного превосходило страх. Она с юных лет любила смотреть на звезды. В возрасте десяти лет отец купил ей 200-метровый отражательный телескоп. Юная леди проводила каждую ночь на балконе, любуясь Луной и Сатурном. С юных лет она была поглощена величием и необъятностью вселенной. Эта тоска, глубоко запрятанная в ее сердце с юных лет, послужила толчком для ее участия в проекте «Марс».
«Далее вы увидите изображение. Пожалуйста, следуйте инструкциям.”»
Май Дон нажала кнопку на экране и начала отвечать.
Тест состоял из более чем ста вопросов, затрагивающих различные аспекты. Это не был чисто психологический тест, поскольку он включал в себя ряд вопросов по математике и физике. Он проверял психическое состояние астронавтов, их мыслительные и логические процессы, а также остроумие.
«Май Дон, мы смешали дерьмо равномерно!” В наушнике май Донга прозвучал голос какого-то ночного сторожа. Это был настоящий кайф.»
«Что же нам делать дальше? Просто закопать в него семена?”»
«Нет, — ответила май Донг на вопросы Тан Юэ, нажимая кнопки панели управления. «Это последний шаг. А до этого нам еще многое предстоит сделать… Затем мы должны дать удобрению закваситься.”»»
«Брожение?”»
Тан Юэ и Кот затаили дыхание.
«Вы знаете о компосте?” — Спросил май Донг, «Горячий компост.”»»
«Слышал об этом.”»
«В нормальных условиях человеческие фекалии не могут быть непосредственно использованы в качестве удобрения. Их нужно обрабатывать, смешивая с соломой, сеном и илом. Затем он будет ферментирован при высоких температурах, чтобы убить любые яйца паразитических червей и семена сорняков. Это позволит фекалиям подвергнуться бактериальному разложению, превращаясь в гуминовое соединение”, — объяснил май Донг. «Таким образом, Тан Юэ, ваши фекалии должны пройти ферментацию, чтобы стать удобрением. Таким образом, это позволит растениям лучше усваивать его.”»»
Тан Юэ поставил контейнер с фекалиями рядом с радиоизотопным термоэлектрическим генератором (РТГ). Он постоянно излучал тепло, и температура его окружения была самой высокой. Он может поддерживать температуру выше нуля градусов Цельсия, что делает его наиболее подходящим для роста микроорганизмов.
На самом деле, Тан Юэ не был уверен, сколько бактерий осталось в контейнере с дерьмом. После обезвоживания и охлаждения упакованные в вакуум фекалии фактически находились в среде, почти лишенной бактерий. Однако нельзя сказать, что он был чистым. Это объяснение было таким же, как если бы бактерии были убиты в мойке высокого давления. Несмотря на то, что все микроорганизмы были убиты, никто не хотел, чтобы это испачкало их одежду.
Тан Юэ нашел что-то, чтобы накрыть контейнер, прежде чем найти кусок пластика, чтобы плотно связать его слоями. Люди, не знающие его, могут даже вообразить, что он прячет сокровище.
Если бы кто-то украл это его сокровище, то их определенно ждал бы сюрприз, когда они откроют контейнер.
«Обычному компосту требуется около полугода для брожения. Тан Юэ, тебе придется контролировать его со своей стороны, — сказал Май Дон. «Как только удобрение заквашено и готово, вы можете использовать его для посадки томатов.”»»
Условия на Марсе были очень суровыми. Сделать такой компост на Земле было нереально. Все должно было быть сделано просто.
«Как я узнаю, когда удобрение будет готово?”»
«Вкус… Ах, нет—вы можете посмотреть на его цвет и размер. Если цвет становится черно-коричневым, а объем уменьшается примерно на треть от того, что было, это означает, что ферментация почти завершена”, — ответил май Дон. «Однако температура на вашей стороне слишком низкая, и там нет кислорода. Только анаэробные организмы могут жить, поэтому условия подходят для ферментации… Поэтому я не думаю, что вам нужно следовать за ним до конца. Достаточно подождать несколько дней.”»»
Тан Юэ кивнул.
«Пока первый контейнер бродит, вы можете продолжать создавать другие удобрения”, — продолжил май Дон. «В то же время вы также можете начать предварительную обработку семян.”»»
«Понял!” Тан Юэ встал и со всей серьезностью поблагодарил ее. «Мой дорогой специалист по сельскому хозяйству, товарищ май Дон, спасибо вам за ваше руководство!”»»
Май Дон молча улыбнулась.
Она закончила свой тест, мягко оттолкнулась от стены и поплыла прочь от панели управления. Издалека она посмотрела на экран.
Психологический тест закончился, и скоро экран выдаст ей результаты.
Это была сложная форма, в которой указывались различные показатели и цифры. Май Донг не понимала жаргона, поэтому сразу перешла к концу доклада.
Это была цветная колонна с ярко-зеленым цветом вверху и темно-красным цветом внизу. Это была градуированная цветовая диаграмма, отражающая наиболее объективное состояние психического здоровья человека. Все данные будут обработаны компьютером и превращены в диаграмму. Чем ближе указатель был к зеленому, тем здоровее он был. Чем ближе указатель был к красному, тем опаснее он становился.
В каждом предыдущем тесте Мэй Донг была в ярко-зеленой области, что указывало на то, что она была оптимистичным человеком.
Взгляд девушки скользнул по цветной колонне. На этот раз она не нашла указателя, указывающего на нее в зеленой области.
Май Дон медленно прокрутила страницу вниз и нашла указатель в желтой области.
На нем была строка красного текста.
«Дорогая Мисс Май Донг, ваше психическое и психологическое состояние неустойчиво. Есть признаки легкой депрессии. Пожалуйста, обратитесь за консультацией к психиатру, чтобы предотвратить ухудшение ситуации.”»
