Глава 100
Космос и возрождение: любимый гениальный врач и бизнесвумен глава 100
переводчик: ethocra
ET отбрасывает космическое Возрождение .
Это последняя глава, которую мы переводим .
checker: Foreverhungry
корректор: Libramuse
Пространство и перерождение: любимый гениальный врач и бизнес-леди путем — — лечения к еде (请客)
В глазах Су Чу Цзин Юньчжао был законченным отаку . Обычно она выходила из дома только по субботам в определенное время, а после возвращения запиралась в своей комнате . Так что вызов Цзин Юньчжао сегодня был действительно редким случаем, и Су Чу принял его, не слишком задумываясь об этом . Хотя Ган Джинчен был немного нерешителен, он не мог победить Су Чу . Он переоделся и тоже вышел .
— Бяо-Цзе, Солнце сегодня встало с запада? Ты же не собираешься учиться дома?!- Су Чу вцепилась в руку Цзин Юньчжао, ее лицо было полно волнения, — куда мы идем?”
Цзин Юньчжао улыбнулся и ответил: “я угощу вас, ребята, едой . “
Еда не занимает много времени, но это было просто, чтобы увидеть, если Цяо Хунъе клюнет на приманку .
“Я тоже хочу есть прямо сейчас . Тогда я хочу есть и жареную рыбу . Давай сходим в тот, что на улице . Это действительно хорошо!- Сказал Су Чу с лицом, полным чревоугодия . Ухватившись одной рукой за Цзин Юньчжао, а другой за Гань Цзиньчена, она побежала к этому стойлу .
Цзин Юньчжао почувствовал, что кто-то наблюдает за ними, и не смог сдержать улыбки . Она не повернула головы и пошла вместе с Су Чу .
“А почему вы вдруг решили нас лечить?- Сделав заказ, они сели и стали ждать . Лицо Ган Цзиньчена было полно подозрительности . Он чувствовал, что выражение лица Цзин Юньчжао было немного странным . Если бы это было в прошлом (когда он верил плохим слухам о Цзин Юньчжао), он бы подумал, что она замышляет что-то нехорошее .
Но из-за слухов, которые появились в последние несколько дней, Ган Цзиньчен чувствовал раздражение от странных взглядов, которые он получил . В свою очередь, он начал жалеть Цзин Юньчжао . Он даже подумал, что если она могла спокойно учиться в такой ситуации, то она действительно была экзотическим существом . Он не мог не быть впечатлен, потому что с тех пор, как эти слухи начались, он не мог услышать ни одного слова, которое было сказано во время уроков .
“Я уже довольно давно живу в вашем доме, но никогда официально не ела с вами нормально . Давайте используем эту трапезу, чтобы официально отпраздновать нашу встречу, как насчет этого?- Цзин Юньчжао улыбнулся .
Рот Ган Цзиньчена дернулся: «ты и Чу-Чу одного возраста . Почему ты всегда говоришь так официально? Совсем не похож на ребенка, но немного похож на моего дедушку . ”
Это была не просто ее манера говорить . Ее манеры и привычки были почти полностью такими же, как у пожилого человека . Она совсем не рассердилась .
要不是景云昭长着一张十五六岁的脸，他都要忍不住将她当成长辈待了。
Если бы у Цзин Юньчжао не было лица 15-16-летнего подростка, Гань Цзиньчэнь обращался бы с ней так, как будто она была старше .
— Бяо-Гэ прав!- Су Чу стукнула палочками для еды . «Боже-Бяо-Цзе [1], Ты выглядишь очень холодно, когда не улыбаешься . Все наши одноклассники чувствуют, что между вами и ними есть дистанция, с которой вам трудно ладить, как с мини-версией руководителя образования (教导主任)!”
[1] поскольку Су Чу-внучка дедушки Гана, а Цзин Юньчжао-крестная внучка дедушки Гана, Цзин Юньчжао-Бог-Бяо-Цзе Су Чу (Бог-старшая двоюродная сестра) .
Губы Цзин Юньчжао дрогнули . Начальник Отдела Образования? Этот их начальник образования был суров и не очень разговорчив, но знал, как обращаться со студентами . Независимо от того, как вы это видели, они не были похожи, верно?
— Наверное, в молодости начальник отдела образования выглядела немного уродливее тебя, — добавил Ган Джинчен .
Когда Су Чу услышал это, она громко рассмеялась, хлопнув ладонью по столу “ » Да, да! Хорошо, что Бяо-Цзе хорошенькая . В противном случае начальник образования может быть вашим будущим! Вот почему вы должны научиться красиво одеваться . А как же иначе, если ты родился в таких прекрасных условиях? Если не из-за вашего отсутствия заботы о внешности, то, несомненно, верхняя позиция рейтинга красоты школы является вашим!”
Цзин Юньчжао закатила глаза, » вы двое критикуете меня?”
“Хе-хе, потому что это такой редкий шанс . Я просто поделился с вами мнением моих одноклассников . Бяо-Цзе, ты ведь переоденешься, правда? Вы будете более нежным и улыбаться больше и стать симпатичнее, не так ли?- Су Чу прищурилась, когда она пошутила .
Уголки губ Цзин Юньчжао изогнулись . — Она немного помолчала, а потом сказала: — Я действительно не знаю, как это сделать . ”
Эта дистанция, которую она ставит между собой и другими, — это не ее добродетель, а ее бессознательная защита после всех этих лет ее предыдущей жизни . Вместо того, чтобы называть ее добродетельной, более точным было бы называть ее осторожной и осторожной . Ее личность до перерождения была очень, очень скромной . Так что теперь было трудно контролировать эти привычки, которые были глубоко укоренены . Если бы она вдруг стала милой и доброй, разве это не испугало бы других?
