Глава 13

Глава 13

Космос и возрождение: любимый гениальный врач и бизнесвумен-Глава 13-отказ от лечения (放弃治疗)

(Эта глава еще не была вычитана . )

Все трое бросились в больничную палату . Цяо Вэйминь разговаривал с доктором .

— Доктор Ван, вы с самого начала сказали, что ей может стать лучше . Вот почему мы потратили так много денег . Но теперь моя жена почти умерла . Разве ваша больница не должна дать мне объяснение?”

— Господин Цяо, я только сказал, что у нас есть шанс . Я не думал, что ее состояние ухудшится так быстро . У всех тела разные, — объяснил врач .

“А мне все равно . У нас до сих пор есть ваши рецепты (т/н: западная медицина ака таблетки) дома, но она даже не может принять их сейчас . Вы должны забрать эти лекарства обратно!»Цяо Вэйминь знал, что больница не даст компенсацию . Чего он хотел, так это вернуть те лекарства .

Эти таблетки легко стоили больше тысячи долларов . У них дома их было так много . Они возьмут то, что смогут получить, продав его обратно в больницу .

“Тогда … ладно, хорошо . Принесите те, которые вы еще не трогали позже . Я позабочусь об этом… — сказал доктор Ван .

Доктор Ган покачал головой .

— Мистер Цяо, верно? Ваша дочь показала мне свой рецепт . Это определенно сработает . Почему бы вам не забрать это прямо сейчас… — сказал доктор Ган .

(T/N: лекарство-это не таблетки, а пучок трав и натуральных вещей . Рецепты говорят вам, какие вещи собрать вместе, а затем вы приносите его домой, чтобы сварить его . Я не знаю, как это объяснить . Извините. )

“Что ты имеешь в виду?- Цяо Вэйминь не мог этого понять .

Цзин Юньчжао был всего лишь ублюдком, который сидит дома весь день . Мы можем использовать ее рецепт? Это что, шутка такая?

— Смысл очень прост . Пациента можно спасти . Если вы будете следовать этому рецепту и использовать его, у нее есть шанс выжить…” — продолжал объяснять доктор Ган .

Цяо Вэйминь нахмурился, слушая его .

Через некоторое время он открыл рот: “это рецепт Цзин Юньчжао, верно?”

— Да, — не стал отрицать доктор Ган .

“Тогда я не могу согласиться использовать его!- Холодно сказал Цяо Вэйминь . “Вы, врачи, сказали, что ее нельзя спасти . Мы уже готовились к ее кончине, но теперь ты приносишь какой-то дерьмовый рецепт . И это было предписано моей дочерью тоже! Если это так, то разве мы не должны просто сделать так, чтобы моя дочь лечила ее в самом начале? К тому же, она всего лишь маленькая девочка, еще не достигшая совершеннолетия . Если что-то пойдет не так с ее рецептами, вы, ребята, сможете взять на себя ответственность?!”

— Пациентка уже в таком состоянии . Ее состояние не может ухудшиться больше, чем это, так что давайте просто дадим ему попробовать…” доктор Гань не мог поверить, насколько трудно было Цяо Вэйминь .

Обычно это были те пациенты, которые приходили к нему за рецептами . Это был первый раз, когда ему самому пришлось умолять спасти другого .

— Попробовать? Почему? Моя жена уже достаточно настрадалась и наконец-то будет свободна . Разве ты не хочешь, чтобы она умерла с миром?! И … доктор Ван, вы главный врач моей жены . А что это за старик, который появился из ниоткуда?- Сказал Цяо Вэйминь .

Этот доктор Ван был молодым врачом . Он вернулся с учебы за границей . Его будущее было полно возможностей . Он был недоволен собой .

Этот пациент уже был назван им безнадежным . Если кто-то спасет ее, его репутация будет погублена .

Доктор Ган, я уважаю ваше старшинство, но…разве вы не ведете себя немного неразумно? Семья пациента уже сказала «нет». Было бы нехорошо, если бы ты продолжал быть таким настойчивым, верно?- Сказал доктор Ван, улыбаясь .

Желудок доктора Гана был полон гнева . Он никогда не видел такого неразумного члена семьи .

Он, Ган Сонбай (甘松柏), имел репутацию в этой больнице . Он уже одобрил рецепт, но его отбросили в сторону, как старый башмак!

К тому же он уже дожил до своего возраста . Он знал, как судить о людях .

Может быть, Цяо Вэйминь отказал ему, потому что он не мог доверять рецепту? Нет, он явно просто не хотел ее спасать!

У Ган Сонгбая было сердце, и он практиковал медицину, но если другая сторона не хочет этого, то он не может сделать много .

Он вздохнул и вышел из комнаты . Он посмотрел на Цзин Юньчжао и сказал: “малышка, я не могу много сделать, если твой папа не хочет . Ты должен просто отпустить его . ”

Цзин Юньчжао кивнул: «я понимаю . Спасибо, доктор Ган . ”

Она уже проявила свою доброту, но другая сторона, не принимающая ее, — это не ее дело . С этого момента она больше ничего не должна Цяо . Это время для нее получить расплату!