Глава 82
Космос и возрождение: любимый гениальный врач и бизнесвумен-глава 82-вести себя как хороший ребенок (装巧卖乖)
У Цяо Хонгье было стандартное лицо, которое выглядело так, как будто оно принадлежало дочери скромной семьи . Ее брови были мягкими, в отличие от острых и густых бровей Цзин Юньчжао . Она была не так высока, как Цзин Юньчжао, и выглядела более полной, чем Цзин Юньчжао, но все же была среднего размера . Честно говоря, она выглядела хрупкой и милой .
Можно сказать, что причина, по которой Цяо Хонгье была так хорошо известна в школе, заключалась не в ее оценках как школы номер два, а также не из-за ее выдающейся внешности, а из-за ее ауры .
Когда она была спокойна, она была нежна и приятна . Когда она была счастлива, она была застенчивой и милой . Когда с ней плохо обращались, она выглядела очень жалко . Она всегда могла флиртовать с одним-единственным взглядом . Она, конечно же, никогда не теряла своего спокойствия перед другими .
Конечно, всякий раз, когда Цзин Юньчжао оставался наедине с Цяо Хунъе, элегантный фасад Цяо Хунъе разрушался . Цзин Юньчжао никогда не мог понять, почему эта девочка, которая выросла вместе с ней, так сильно ненавидит ее .
Она никогда не боролась за какие-либо вещи семьи Цяо с Цяо Хонгье .
В настоящее время свет в глазах Цяо Хонга был мягким . После того, как она потянула Цзин Юньчжао в сторону, у нее было испуганное и осторожное выражение лица, как будто Цзин Юньчжао запугивал ее .
“Тебе что-то нужно?- Глаза Цзин Юньчжао были холодны . Для нее было просто невозможно относиться тепло к Цяо Хонгье .
Цяо Хонге закусила губу . «Это действительно ничего… я просто подумал, что это было странно, как Цзе пришел в школу с Ган Джинчен…”
Она уже видела, как Цзин Юньчжао шел рядом [1] с Су Чу раньше . Тогда ей уже было трудно это понять . Она не знала, пытался Ли Цзин Юньчжао связаться с Ган Цзиньченом через эту глупую девушку Су Чу, или нет .
[1](Рау написали “走得近”, что переводится как “ходить близко . ” Это может означать, что они буквально идут близко друг к другу (что они делали раньше), но также может означать, что они очень близко ладят . Я думаю, что в этом случае он больше склоняется к последнему. )
Цзин Юньчжао нашел это смешным и потянулся, чтобы вытащить ее руку назад: “с кем бы я ни ходил в школу, это не твое дело, верно?”
В этом мире просто так много странных людей .
Смущение промелькнуло на лице Цяо Хонге, но затем она надулась: «Цзе, разве я просто не беспокоюсь о тебе? Вы двое встречаетесь? [2] я слышал, что отец Ган Цзиньчена-врач, а его мать-деловая женщина . Разве его семья не очень богата?”
[2] (у Raw было “谈恋爱了”, которое можно перевести как “в любви . ” Я использовал слово «свидание», потому что Цяо Хонгье подразумевает, что Цзин Юньчжао и Гань вместе . )
Главным было то, что Ган Цзиньчен был хорош собой, а также имел хорошие оценки .
Цяо Хонгье и Гань Цзиньчен, естественно, знали друг друга . Среди первокурсников было только два человека, которые были выбраны для участия в студенческом союзе, и эти двое были Цяо Хонгье и Гань Цзиньчен .
Это было ранним утром . За дверью классной комнаты тоже было оживленное движение . Голос Цяо Хонгье был приятен для слуха, поэтому он, естественно, привлек внимание других . Услышав то, что она сказала, Многие девушки остановились как вкопанные и присоединились к общей суматохе .
— Цзин Юньчжао, ты встречаешься с Ган Цзиньченом?! — Неужели?- Спросила девушка .
Лицо Цзин Юньчжао потемнело .
— Цяо Хонгье, твой череп полон грязи? Я только случайно столкнулся с Су Чу И Ган Цзиньчен по дороге в школу, но как получилось, что это превратилось в свидание, когда оно прошло через ваш рот?- Холодно сказал Цзин Юньчжао .
Однако Цяо Хонгье выглядела так, будто ей было все равно, как будто слова Цзин Юньчжао были шуткой .
— Ая, Цзе-Цзе, это все моя вина, что я проговорился . — Извините. Ладно, ладно, я больше ничего не скажу” — Цяо Хонге нарочно прищурилась .
После того, как это было сказано, казалось, что она сказала правду .
Подобная ситуация была не в первый раз . Вести себя как хороший ребенок было то, что Цяо Хонге был профессионалом .
Внезапно в голове Цзин Юньчжао вспыхнули многочисленные образы . Ее плотно сжатые губы медленно изогнулись в усмешке . Глядя на ненавистную девушку перед собой, она подняла руку и ударила ее!
Раздался звук «ПА», ошеломивший окружающих людей .
Цяо Хунъе тоже был ошарашен . Цзин Юньчжао действительно посмел ударить ее?
Какое право она имеет бить ее? Ни одного! Она была всего лишь бастардом, просто бастардом, выросшим в собственном доме .
