Глава 32: Сильные Дети Никого Не Боятся
1
Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales
Глава 32-Сильные Дети Никого Не Боялись
Подавляя в себе предвкушение прибытия [робота-симулятора романтического партнера] в будущем, Чэнь Юй быстро постучал большими пальцами по своему телефону.
[Чэнь Юй: «каковы цели рекламы для двух будущих миссий?”]
[Транспространственный маркетинг: «во время испытательного срока каждая последующая миссия имеет свои требования, увеличенные в десять раз.”]
[Чэнь Юй: «другими словами, Мне нужно будет набрать 50 000 зрителей и 5000 подписчиков для третьей рекламы? В таком случае я выполнил и эти задачи.”]
[Транспространственный маркетинг: «четвертая реклама потребует от вас собрать в общей сложности 500 000 зрителей и 50 000 подписчиков. Ваши шансы на успех чрезвычайно велики!”]
[Чэнь Юй: «я понимаю. Обязательно отдавайте ему все свое время при подаче заявки на последующие продукты!”]
[Транспространственный маркетинг: «Мистер Чэнь, пожалуйста, будьте уверены. Наша команда всегда выкладывается на полную катушку при подаче заявки на продукцию. Однако, поскольку вы в настоящее время находитесь в испытательном сроке, мы можем подать заявку только на небольшие продукты для вас.”]
Увидев это сообщение, Чэнь Юй выключил WeChat и взглянул на время, отображаемое в верхнем углу его телефона. Затем он переоделся, готовясь забрать Чэнь Эрке с ее урока.
Щелчок.
Однако, как только Чэнь Юй открыл дверь своей комнаты, он наткнулся на Чэнь Ике и Чэнь Саньке, убегающих в панике. Было очевидно, что они подслушивали его разговор.
— Вернись сюда! Стой смирно!- Взревел Чэнь Юй, и его громкий голос ошеломил обеих сестер. Затем он подошел к ним и спросил: «Что вы слышали?”
«Правильно, у меня все еще есть 50 слов, которые я должен запомнить! Надо идти, надо идти!- Сказала Чэнь Ике, делая вид, что все поняла, и попыталась убежать в свою комнату.
— Правильно!- Передразнивая старшую сестру, Чэнь Саньке погладила ее по голове и сказала: Надо идти, надо идти!”
“Куда это вы двое собрались?!- Не имея намерения отпускать их, Чэнь Юй схватил Ике и Саньке и удержал их на месте. — Говори! Что ты слышал??”
Чэнь Ике: «я ничего не слышал.”
Чэнь Саньке: «я тоже.”
Чэнь Ике: «я просто случайно проходил мимо.”
Чэнь Саньке: «я тоже.”
Чэнь Ике: «почему тебя это вообще волнует? Вы делаете что-то подлое внутри? Но даже в этом случае я не заинтересован в том, чтобы это выяснить!”
Чэнь Саньке: «я тоже.”
1
Услышав ответы своих сестер, Чэнь Юй не смог сдержать вздоха. Затем он отпустил их и сказал: «Не приближайтесь к моей комнате в будущем! Иначе я больше не буду давать тебе пособия!”
— Старший брат, ты когда-нибудь раньше давал мне карманные деньги?- Спросила Чэнь Саньке, в замешательстве наклонив голову.
В ответ Чэнь Юй достал из кармана две банкноты: десятирублевую и однорублевую. — Здесь, хэппи? Если вы сделаете эти подлые действия снова в будущем, то действительно больше не будет никаких льгот!”
1
Увидев эти две записки, глаза Чэнь Ике загорелись, и она взволнованно сказала:”
Подражая Чэнь Ике, Чэнь Саньке сказал: «Спасибо, старший брат!”
Как только они закончили говорить, обе младшие сестры потянулись за деньгами.
В случае с Чэнь Саньке она без колебаний взяла банкноту в десять юаней.
С другой стороны, Чэнь Ике протянул обе руки и схватил обе купюры.
Чэнь Ике: “…”
Chen Sanke: “…”
Обе маленькие сестры повернулись и посмотрели друг на друга, в их глазах постепенно появлялись искорки враждебности.
Взяв инициативу в свои руки, Чэнь Ике сказал: “Я-старшая сестра! Я должен нести ответственность за распределение этих денег!”
— Ни за что!- Сказала Чэнь Саньке, качая головой. “Ты все это прикарманишь!”
“А откуда ты взял термин «карман»?! А что именно вы изучаете в школе?! Я больше не могу тебе потакать! Я должен быть тем, кто контролирует эти деньги!”
— Нет! Я все еще молода, и мое тело все еще растет! Мне нужно купить вкусную еду, чтобы поесть!”
“Ты перекормлен! Только посмотри на свой пухлый маленький животик! Я сохраню эти деньги для тебя. Я позволю тебе потратить их, как только ты немного похудеешь.”
— Лжец! Мне… мне не хватает питательных веществ! А что, если в будущем у меня будет такая же плоская грудь, как у тебя?!”
1
— Ха-а-а?! Что за чушь ты несешь?! Ты хочешь умереть?! Где ты этому научился?!”
Пока две его младшие сестры спорили друг с другом, Чэнь Юй засунул руки в карманы и начал насвистывать, выходя из дома.
3
…
Когда Чэнь Юй прибыл в центр обучения ментальным счетам, занятия просто закончились. Подождав немного у входа, он быстро заметил Чэнь Эрке, выбегающую из учебного центра, и поймал ее, когда она набросилась на него. Затем она начала тереться лицом о его грудь.
— Ладно, хватит тереться.- Когда его грудь начала чесаться от всех этих потираний, Чэнь Юй положил Чэнь Эрке на землю.
“Я думала, что сегодня ты снова забудешь обо мне.”
“Как такое возможно? Ты моя драгоценная младшая сестра.”
— Ты забыл обо мне в прошлый раз.”
“Я не забыл тот раз, — сказал Чэнь Юй, поглаживая Чэнь Эрке по голове. — Это была вина твоей старшей сестры. Она заперла мою комнату и помешала мне забрать тебя.”
— А?- Чэнь Эрке была ошеломлена, когда услышала слова Чэнь Юя. — Зачем она это сделала?”
“Может, она и злая, — пожал плечами Чэнь Юй. Затем он взял маленькую школьную сумку Чэнь Эрке и, держа ее за руку, продолжил: «Я был убит горем в то время. Когда я думала о том, как беспомощно ты будешь чувствовать себя на холоде, мои глаза затуманивались. На мгновение мне даже захотелось выпрыгнуть из окна, чтобы забрать тебя.”
— Мы живем на девятнадцатом этаже.”
— Да, именно поэтому я и удержался от прыжка. Твоя старшая сестра действительно не очень хороша.”
1
— Старшая сестра-это плохо!- Сказала Чэнь Эрке, сжимая свободную руку в маленький кулак.
— Старший брат лучше, верно?”
— Старший брат-самый лучший!”
1
— Хорошая девочка!- Чэнь Юй обрадовался, услышав ответ Чэнь Эрке. Взяв свою младшую сестру, он указал на супермаркет через дорогу и сказал: “Как насчет того, чтобы старший брат привел тебя посмотреть на золотых рыбок?”
— Нет, я не люблю золотых рыбок.”
“Тогда пойдем в парк развлечений.”
— А это дорого?- Нерешительно спросил Чэнь Эрке.
— Для моей младшей сестры нет ничего слишком дорогого! Давай, играй! У старшего брата есть деньги!”
— Ура!!- Обрадовался Чэнь Эрке.
Войдя в детский парк развлечений на третьем этаже супермаркета, Чэнь Эрке радостно заиграл. Однако на полпути к ее удовольствию Чэнь Юй внезапно позвал ее.
— Второй по старшинству, не играй с мальчиками внутри. Никто из них не выглядит хорошим ребенком, — строго сказал Чэнь Юй. Затем он указал на мальчика и сказал: “Посмотри на этого маленького толстяка. Он даже подумывал о том, чтобы прикоснуться к твоей руке прямо сейчас! В следующий раз, когда он попытается сделать что-то подобное, просто ударь его! Ударь его! Плюнь на него! Ни один мальчик не хорош! Если только он не захочет переодеться девушкой!”
3
Chen Erke: “…”
…
В час дня Чэнь Юй вернулся домой, держа Чэнь Эрке за руку. Как только он открыл дверь, то сразу же услышал звуки ссоры, доносившиеся из гостиной.
1
— Третий По Старшинству! Дай мне вторую половину записки! Ты не можешь потратить и половины банкноты!”
— Лжец!-Крикнула Чэнь Саньке, крепче сжимая оторванный кусок десятирублевой банкноты. — Если вы разделите банкноту в десять юаней, разве это не означает, что вы получите две банкноты по пять юаней? Почему я не могу их потратить?”
1
— Поторопись и дай мне его, чтобы я мог склеить их вместе! Мы не сможем использовать его больше, если вы будете сжимать его еще больше!”
Сгорая от нетерпения, Чэнь Ике протянула руку, чтобы выхватить у Чэнь Саньке половину десятирублевой купюры. Однако, прежде чем она смогла достичь своей цели, Чэнь Саньке ударил ее по лицу, заставив упасть.
Сильные дети никого не боялись!
2
“Ты просто пытаешься прикарманить все это для себя! Если вам действительно нужны деньги, давайте просто разорвем их на десять частей. Я дам тебе шесть штук, а сам возьму четыре.”
— Разорванные деньги нельзя использовать!- Сказал Чэнь Ике на грани слез.
1
— Лжец!- Сказала Чэнь Саньке, надувая щеки.
Тем временем Чэнь Юй вошел в парадную дверь и был ошеломлен видом своих двух сестер. Выйдя из оцепенения, он вытащил телефон и проверил время. Снова впав в оцепенение, он спросил: — десять юаней? Вы … вы двое ссорились из-за этого последние три часа?”
— Брат! Третий по старшинству разорвал деньги пополам!- Сказала Чэнь Ике, топая ногами от гнева и разочарования.
“А ты как думаешь?- Спросил Чэнь Саньке, когда она ущипнула себя за талию и гордо выпятила грудь.
Чэнь Юй: «… у вас действительно многообещающее будущее.”
1
