Разговор о работе Сани-сан занял много времени, так что в конце концов меня угостили обедом. Мне подали грибной суп и овощные блюда, все было очень вкусно. Такие же блюда продавались в Кримонии, но они были далеко не такими вкусными, как эти. Я задавался вопросом, продадут ли они мне ингредиенты, если я попрошу их. Затем я мог делать такие вещи, как пицца с грибами, а также всевозможные разные блюда. Тем не менее, я не знал, примет ли Деревня Эльфов мои деньги. Поскольку они упомянули, что время от времени сюда приезжают торговцы, я подумал, что это возможно, но, вероятно, мне следует сначала изучить это немного подробнее. Если бы они не взяли мои деньги, то я, вероятно, мог бы просто обменять другие вещи, которые у меня были, на их ингредиенты, но для этого мне нужно было установить Медвежьи ворота.
Что касается другой вещи, о которой я подумал во время обеда: я действительно не думал, что мой навык «Язык Другого Мира» сможет переводить эльфийский язык. Значит ли это, что я смогу понимать и языки всех других рас? Я не знал, сколько иностранных языков существует в этом мире, но знание наверняка было полезным. С другой стороны, я был скорее рад, что это, по крайней мере, не работает на монстрах и животных. Если бы я понимал, что они говорят, я бы не смог их подчинить. Если бы они умоляли меня о пощаде, я бы обязательно прогнулся и оставил их в живых.
После того, как мы пообедали, Саня-сан еще немного поболтал, а потом мы, наконец, вышли из дома. Саня-сан сказала, что ей нужно поздороваться с некоторыми из своих знакомых, и вскоре оставила меня одного. Что ж, поскольку она не возвращалась домой десять лет, это казалось необходимым.
「Я боюсь оставлять тебя одного, так что постарайся никому не мешать, ладно?」
Разве она не сказала деревенскому старейшине, что верит в меня? Кроме того, я никогда не пытался умышленно вызвать переполох. Всегда кто-то другой доставлял мне неприятности, и я не мог предотвратить это, так что на самом деле это была не моя вина. С другой стороны, она могла хотя бы предупредить их, чтобы они не преследовали меня.
После того, как Саня-сан оставил меня одного, я какое-то время просто бродил по деревне. Магазинов вокруг не было, так что я даже не мог купить эльфийские продукты. Что ж, люди, живущие здесь, выглядели так, будто они были полностью самодостаточны и торговали вещами только в случае необходимости, так что оказалось, что магазины совершенно не нужны. Я решил вернуться к дому Сани-сана, пока думал о месте, где поставить Медвежий домик. Как только я добрался туда, Руимин и Лука стояли снаружи в окружении каких-то эльфийских детей. У меня было очень плохое предчувствие по этому поводу. Как только дети заметили меня, их лица, казалось, просветлели, но это могло быть и просто моим воображением.
「Юна-сан…」
Руимин посмотрел на меня с обеспокоенным выражением лица.
「Эм, Руимин, что происходит?」
「Юна-сан, прости.」
Руимин глубоко поклонился, прежде чем объяснить ситуацию.
Руимин хвастался Луке Качающимся Медведем и Обнимающимся Медведем (что-то о том, какой приятный на ощупь их мех и какие они милые и добрые).
Затем Лука передал это другим детям (и каким-то образом объяснение стало еще более несоразмерным).
Это оставило детей отчаянно желающих встретиться с Медведями, поэтому они собрались здесь.
Что вообще делали эти братья и сестры…? Что ж, хотя это действительно лучше, чем давать детям негативное представление о медведях (как будто они опасны и страшны), перехваливать их тоже проблематично. Конечно, дети, услышав это, захотят познакомиться с моими Медведями, и я никоим образом не мог отослать их, когда они так на меня смотрели. Что ж, наверное, было хорошо оставить хорошее впечатление обо мне и моих Медведях, поэтому я пока отложил в сторону проблему с Медвежьим Домом и призвал Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя. Я бы предпочел, чтобы впечатления от взрослых эльфов улучшились, но наличие детей на моей стороне не помешает. Когда они на моей стороне, взрослые должны быть менее осторожными со мной и, возможно, даже научат меня делать браслет или позволят мне устроить здесь медвежий домик на постоянной основе. Они могут даже рассказать мне больше о Священном Дереве… Ну,
Когда я призывал Медведей, я предупредил детей.
「Вы не можете дразнить или связываться с ними. Если хотя бы один из вас сделает это, я никогда больше не буду призывать их ни для кого из вас.」
Я понятия не имел, как ведут себя эльфийские дети. Они могли дергать медведей за мех или, может быть, даже бить их. Мне было бы жаль Качающегося Медведя и Обнимающего Медведя, если бы что-то из этого произошло.
「Я буду следить за ними.」
Руимин предложила присмотреть за ними, но ее прервали радостные крики и несколько детей, спрятавшихся за ней, так как я только что закончил призывать своих Медведей. Я хотел оставить Руймина присматривать за детьми, пока они играли с моими мишками, но по какой-то причине некоторые из них вместо этого подошли ко мне.
「Старшая сестра, почему ты одета как медведь?」
— спросили они с детской невинностью. В отличие от взрослых, у них не было скрытых мотивов, стоящих за вопросом.
「Видите ли, когда я ношу этот костюм, я получаю защиту Медведя-сана.」
Я действительно не лгал.
Костюм Медведя был настолько великолепен, что в какой-то степени стал больше похож на проклятие.
「Можно мне тоже получить защиту Медведя-сана?」
「Хм, это будет сложно. У вас, эльфов, уже есть защита от ветра, не так ли?」
「Я бы предпочел защиту Медведя-сана, чем защиту ветра.」
Это было нехорошо. Если бы эта девочка пошла домой и сказала своим родителям: «Мне не нужна защита от ветра, вместо этого мне нужна защита Медведя-сана», у меня наверняка были бы большие неприятности. Из-за этого их впечатления обо мне могут даже ухудшиться. Я еще ничего не добился в этой области, и я не хотел, чтобы родители меня ненавидели. Мне пришлось убедить эту эльфийку передумать.
«Это не хорошо. Видите ли, для эльфов очень важно, чтобы ветер их защищал. Вы же не хотите быть единственным, кто не защищен от ветра, когда все остальные защищены, верно? Кроме того, если вы хотите получить защиту Медведя-сана, вам придется носить одежду, как у меня. Что бы подумали твои мать и отец, если бы ты пришел домой в этом, а? Не говоря уже о том, что ты будешь единственным в деревне, кто его носит.」
Я изо всех сил пытался убедить ее, но по какой-то причине мне казалось, что мои HP уменьшаются вместе со мной. Я начал чувствовать себя подавленным после того, как сделал все эти комментарии, которые меня унижали. Наконец эльфийка сказала: «Хорошо, тогда я сделаю все, что в моих силах, чтобы получить защиту от ветра», что действительно облегчило меня. Я действительно надеялся, что это того стоило, и что жители деревни не возненавидят меня за то, что я показываю своих медведей детям.
В итоге я так и не определился с местом для Медвежьего домика, поэтому снова остался ночевать в комнате Сани-сан.
На следующее утро Санья-сан и Артур-сан рано утром вышли из дома и направились к Священному дереву.
Очевидно, я не мог сказать им, что хочу пойти с ними, поэтому просто отослал их. Вскоре я вышел из дома, чтобы найти место для Медвежьего домика. Руимин и Лука хотели присоединиться ко мне, но я вежливо отказался.
Я планировал отправиться за пределы деревни, чтобы найти место для дома. Пока я нахожусь внутри барьера, это должно быть безопасно, и это было бы лучше, потому что дом не слишком выделялся бы там. Если бы это был обычный на вид дом, то мне было бы хорошо, если бы он был в деревне, но с формой медведя…
Кроме того, старейшина деревни Мумурут-сан разрешил мне построить его там, где я хотел, при условии, что я не беспокою соседей и не указал, что он должен находиться в пределах деревни. Вот почему я в конечном итоге решил найти место за пределами деревни. Когда я шел, я делал это так незаметно и быстро, как только мог, так как я не хотел, чтобы дети заметили это, иначе я мог вызвать еще одну сцену, как вчера. Как только мне удалось выбраться из деревни незамеченной, я начал неторопливо прогуливаться. Может быть, поблизости были хорошие места. А пока я просто вернулся туда, где был мост, и направился вверх по течению. Только тогда я заметил, что повсюду оставляю свои медвежьи следы, что может оказаться проблематичным. Когда монстры прорвались через барьер, я решил использовать магию обнаружения и сразу же заметил, что кто-то преследует меня. Разве недоразумение уже не прояснилось? Или за мной следили ради защиты? Я мог бы легко убежать от человека, но если бы я это сделал, это заставило бы меня выглядеть подозрительно. Хм, я действительно не знал, что делать здесь.
Поскольку я не мог придумать ответ, я просто продолжил свой путь вверх по берегу реки. По пути я нашел водопад и запрыгнул на скалу, как какой-то ниндзя. На вершине меня встретили красивые цветы, распустившиеся вокруг. О, я только что нашел очень хорошее место. Это было на приличном расстоянии от деревни, и из-за того, что он находился на вершине утеса, было трудно что-то разглядеть. Единственной проблемой был эльф, который все еще преследовал меня.
Я снова использовал магию обнаружения, чтобы подтвердить их точное местоположение. Они тоже забрались на скалу и прятались возле дерева, подальше. Хм, что мне с ними делать? После некоторого беспокойства я решил просто позвать их. Если я сейчас вдруг уничтожу Дом Медведя, эльф может взбеситься и сообщить в деревню о чем-то странном.
「Эй, эльф, который прячется за тем деревом, можешь выйти?」
Я крикнул в сторону дерева, но не получил ответа. Разве то, что я так кричу, не заставляет меня выглядеть глупо? Человек, одетый как медведь, разговаривает с чем-то, что казалось разреженным воздухом. Это было удручающее зрелище, как ни посмотри.
「Эмм… Алло?」
Я попытался окликнуть их снова. Я очень хотел, чтобы они вышли.
Через несколько секунд эльф наконец вышел из-за дерева.
Кажется, это был вчерашний эльф, Лабриатт. Ну, все мужчины-эльфы казались мне одинаково красивыми, так что я не был уверен. Черт возьми, вся гонка была полна красивых людей. Я толком не видел Лабриата, поэтому его лицо казалось мне знакомым, когда он медленно шел ко мне. Его брови действительно были слегка приподняты, когда он смотрел на меня, так что, возможно, он злился на меня? Вчера Лабриатт был очень зол, так что, вероятно, это был он.
「Когда ты меня заметил?」
Когда, а? Момент, когда я впервые использовал магию обнаружения, но я не мог сказать ему об этом. Ранее я сказал ему, что мои вызванные Медведи заметили его, но на этот раз я не мог использовать это оправдание. Угу, я сделал ошибку. В последнее время я делал много ошибок.
「Кто ты?」
Он спросил меня с подозрением. На такой вопрос у меня был только один ответ.
「Я авантюрист.」
Больше я ничего не мог сказать.
「Хорошо, а что именно ты здесь делаешь?」
Должно быть, я выглядел подозрительно, бродя по лесу в одиночестве.
「Мумуроот-сан разрешил мне построить дом, поэтому я искал хорошее место.」
「Шеф сделал?」
«Да. Мой дом какой-то особенный и выделялся бы, если бы я построил его в деревне. Вот почему я ищу место здесь.」
Я ответил честно. Я мог бы соврать, но Старейшина действительно дал мне разрешение, так что проблем быть не должно. Кроме того, Лабриатт-сан и другие эльфы рано или поздно это заметят и доложат Мумурут-сан.
「Я хочу построить свой дом здесь. Это нормально?」
Я спросил его на всякий случай. Возможно, это место было очень важным местом для эльфов. В конце концов, здесь цвели прекрасные цветы, создавая красивый пейзаж.
「Да, с этим проблем быть не должно, но ты действительно хочешь построить его здесь?」
「Мы все еще внутри барьера?」
«Да.»
「Тогда не имеет значения, построю ли я его здесь или в деревне, верно?」
「Это правда, но разве вы не слышали о том, что случилось с барьером?」
「Я знаю, что он стал слабее.」
「Верно, внутри барьера появляются монстры. Я не хочу, чтобы наш гость подвергался опасности из-за этого. Если ты останешься в деревне, там будут мои товарищи, так что ты будешь в безопасности.」
Оказалось, что он действительно беспокоился обо мне. Мне стало не по себе от мысли, что он сомневается в моих намерениях.
「У моего дома есть особые свойства, так что со мной все будет в порядке.」
Я вынул Медвежий домик из Медвежьего ящика и поставил прямо перед тем местом, где стоял Лабриатт.
「Ч-что это?」
「Это мой дом. Причина, по которой я искал место, чтобы поставить его, заключается в том, что он будет слишком выделяться в деревне.」
Примечание автора:
Сейчас мой образ Медвежьего домика — это дом в форме сидящего медведя, выставив обе ноги наружу, с дверьми в подошве. Правая сторона — это комнаты, а левая сторона занята хранилищем. Я пересмотрел его при редактировании глав для третьего тома, чтобы его было легче понять.
Я также добавил больше о Доме Медведя в глоссарий.
