Из кареты в таком порядке вышли Мел-сан, Сеня-сан, Джейд-сан и Тойя. Мел-сан и Сеня-сан подошли прямо к Качающемуся Медведю и Обнимающемуся Медведю и обняли их.
[Качающийся Медведь-чан, Обнимающий Медвежонок, ты как всегда такой милый!] Мэл
[Так мило!] Сеня
[Так почему вы здесь, ребята?] Юна
Я спросил Мел-сан и Сеню-сан, которые гладили Качающегося Медведя и Обнимающего Медведя.
[Это моя линия. Пока я вел карету, я мельком увидел черного медведя и белого медведя, идущего впереди меня, и, поскольку на нем был еще один черный, я знал, что это будет Юна-чан даже издалека. Итак, почему Юна-чан в таком месте? А ещё с тобой две девушки.] Мэл
Мэл смотрит на Фину и Руимина.
[Я думаю, что это была Фина-чан. Разве ты не помнишь? С того времени во время школьного фестиваля?] Джейд
[О, я помню! Ты Джейд-сан из того времени.] Фина
[Я рад, что ты меня помнишь.] Джейд
Джейд-сан была рада словам Фины.
Фина впервые встретила их в Гильдии искателей приключений, когда я отправился усмирять Тигровых волков, и она снова встретила Джейд-сан и Мел-сан на школьном фестивале, где разбирали монстров и животных.
[И это наша первая встреча с этим ребенком-эльфом, верно?] Мэл
[Я Руимин. Я в долгу перед Юной-сан.] Руимин
Руимин слегка поклонилась и представилась.
[Юна-чан, ты снова добавила новых девушек?] Сения
[Впервые слышу об этом! Что такого в том, что у меня новая девушка?] Юна
[Потому что во время школьного фестиваля ты гуляешь с кучей хорошеньких девушек.] Мэл
Мел-сан отвечает, словно напоминая мне. Конечно, в то время я был с Финой, Шури, Ноа и Тилией. Они не должны были видеть меня вместе с Шайей и Мисой, верно?
[Кроме того, кажется, что Карина-чан обожает тебя.] Мэл
Когда ты так говоришь, я ничего не могу возразить.
— сказала Фина тихим голосом.
[Так почему Юна здесь с этими детьми?] Джейд
— спросила Джейд-сан.
[Это потому что……] Юна
Я застопорился.
Я могу говорить о Bearmonite, но это боль, если они спрашивают об этом подробно. Поскольку это так, мой ответ весьма ограничен.
[Посетить город гномов и купить кастрюли и сковородки…] Юна
[Посетить город?] Джейд
[Чтобы купить кастрюли и сковородки?] Сеня
[И ты даже взял с собой Фину-чан?] Мэл
Все, включая Джейд-сан, ошеломленно смотрят на меня.
Да, я знаю. Никто не едет из Кримонии в Лудник только для того, чтобы совершить экскурсию по городу или купить кастрюли и сковородки. Так что перестань так на меня смотреть.
[Почему Джейд и ваша группа здесь? Ты работаешь в основном в королевской столице, верно?] Юна
[Мы идем в Лудник, чтобы купить мифриловый меч Тойи.] Джейд
Кстати, когда я встретил их в пустыне, они сказали, что купят Тойе мифриловый меч. Но купить мифриловый меч могут даже в королевской столице. Поэтому я не понимаю, почему они должны приходить сюда только для того, чтобы купить его.
Когда я спросил их об этом, вбежала Тойя.
[О, да, это.] Мэл
[Подожди, не говори ей!] Тойя
Тойя пыталась остановить Мела от разговора, но Мел начал говорить странно.
[Этто, есть кузнец по имени Газал-сан, который сделал мифриловый нож для Юны-тян. Тойя сказала ему. Ну, мы планировали попросить его сделать меч Тойи, так что до этого момента проблем не было, но Газаль-сан отказалась.] Мэл
[Ува а. Я же говорил тебе не говорить этого.] Тойя
Тойя держится за голову.
[Газаль-сан? Он сделал мой нож, но я не думаю, что он кому-то откажет.] Юна
Я попросил его, как обычно, и, поскольку я принес материалы для мифриловых ножей, он сделал их для меня. Но я не думаю, что он откажет кому-то из-за внешности.
[Если быть точным, его выгнала Газель-сан.] Сения.
[Его выгнали?] Юна
Я не понимаю, что они имеют в виду. Мало того, что Газаль-сан отказался делать меч Тойи, он даже выгнал парня.
[Тойя испугалась статуи голема у входа в магазин.] Сеня
[Я не испугался. Я был просто удивлен.] Тойя
[Это то же самое. Затем Тойя, «удивленный» статуей голема, отступил назад и опрокинул стойки с оружием и доспехами позади себя.] Сения.
Некоторые люди делают подобные манге вещи в реальной жизни.
[Итак, Газаль-сан разозлилась и сказала:] Мэл
[Даже если ты так говоришь, любой бы удивился, если бы там стоял железный голем.] Тойя
Это определенно был железный голем, которого я подарил ему.
Когда я спросил об этом Газала-сана, он стал популярен среди авантюристов. Некоторые искатели приключений были такими же нервными, как Тойя.
[Газаль-сан сказала, что только Тойя была удивлена.] Сения.
[Э-э, это потому, что я была так очарована мечами в магазине… Потом вдруг это попало в поле моего зрения…] Тойя
[Искатели приключений должны быть в курсе того, что их окружает.] Сения
[У~у] Тойя
[Кроме того, Газаль-сан известен своим превосходным мастерством, так что, возможно, ему придется выбрать подходящего человека.] Мэл
[Я уверен, что в тот момент, когда он увидел Тойю. Он сразу подумал, что он никуда не годится.] Сеня
Мел-сан пытается спасти Тойю, но Сеня-сан посыпает солью рану Тойи. Тойя впадает в депрессию каждый раз, когда ему об этом напоминают.
[Но тогда почему эта девочка-медведь хороша, а я нет?] Тойя
Тойя указывает на меня.
[Тойя, ты должна повнимательнее взглянуть на реальность. Юна-чан — отличный авантюрист. А у Тойи способности просто грустные.] Сеня
Сения-сан делает грустное выражение лица. Судя по всему, она выражала способности Тойи своим грустным лицом.
[Мне уже грустно. Так что перестань делать мои способности еще более депрессивными.] Тойя
Мне жаль Тойю, поэтому я сделаю небольшое продолжение.
[Может быть, потому, что я дал рекомендательное письмо от кузнеца из Кримонии Газаль-сан.] Юна
[Вот и все! Вот в чем разница между мной и ней!] Тойя
[Нет, это не так.] Джейд
[Нет, это не так.] Мэл
[Нет.] Сеня
Несмотря на то, что я преследовал его, Джейд-сан, Мел-сан и Сенья-сан быстро застрелили его.
Ну да, я тоже думаю, что это не то.
[Но есть и другие кузнецы, даже если это не Газаль-сан. Я не думаю, что вам нужно беспокоиться, чтобы зайти так далеко.] Юна
Хотя я не знаю других кузнецов, кроме Газаль-сан. Но поскольку королевская столица так огромна, нет никаких причин, по которым магазин Газал-сан является единственной кузницей в городе.
[Ну, есть некоторые вещи, которые следует учитывать. С мифриловой рудой трудно обращаться, поэтому не так много мастеров, которые могут делать мифриловое оружие. Мы могли бы попросить другого кузнеца, но знакомый торговец сказал мне, что мы должны купить материалы в Луднике. Поэтому мы решили просто сделать это в Луднике.] Джейд
Вот почему Джейд-сан и его друзья здесь.
[Более того, мой меч и нож Сени были сделаны в Луднике.] Джейд
Джейд-сан постукивает мечом по его талии.
Пока я слушал рассказ Джейд-сана и его друзей, Качающийся Медведь и Обнимающий Медведь плакали. Осмотрев окрестности, я увидел, что к нам приближается карета. Джейд-сан и другие тоже это заметили.
[Пришло время двигаться. Нам нужно найти гостиницу, мы можем продолжить разговор в городе.] Джейд
[Я буду ездить на Качающемся Медведе-тян!] Мэл
[Я буду кататься на Обнимающемся Медведе-чане!] Сения
[Юна-чан и остальные поедут в карете.] Мэл
Мел-сан и Сеня-сан заявили об этом и попытались оседлать Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя.
Нет, этого не происходит.
[Не волнуйся об этом, Юна.] Джейд
[Это не так.] Юна
Я рассказал им о нашей дискуссии о том, будем ли мы ездить на Качающемся Медведе и Обнимающемся Медведе, или просто пойдем дальше пешком.
[Правильно, ты не хочешь выделяться.] Джейд
Джейд-сан смотрит на меня, Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя, а затем снова на меня. Видимо, он и меня включил в свои слова.
Поэтому я сказал им, что мы пойдем пешком, если поблизости будет деревня или небольшой городок.
[Это правда, что рядом есть деревня, и туда едут какие-то люди. Но…] Джейд
На этот раз Джейд-сан смотрит на Фину, Руимина и меня. Видимо, я тоже в этой группе.
Ну, девочка 10 лет, девочка эльфийка и девочка медведица (взрослая). Не похоже, что мы из одной деревни.
[Тогда почему бы тебе просто не сесть в нашу карету.] Джейд
[Вы уверены?] Юна
[Да, Юна хорошо о нас позаботилась.] Джейд
Я благодарен, что Джейд-сан позволила нам сесть в карету. Я поблагодарил Качающегося Медведя и Обнимающего Медведя за то, что они зашли так далеко, и отправил их обратно к медвежьим марионеткам.
Мел-сан и Сеня-сан с сожалением провожают Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя. Глядя на спину, Фина и Руимин тоже немного грустят.
Разве число людей, любящих медведей, не увеличивается?
Мы уехали до того, как к нам подошла другая повозка, и направились в город Лудник.
Примечание автора:
Запугивать Тойю весело.
Но если переборщить, он какой-то жалкий, так что перестроиться сложно.
Я хотел бы когда-нибудь написать рассказ о росте акций Тойи.
※ Запланированная дата и время публикации могут измениться до начала следующего месяца. Пожалуйста, обратите на это внимание.
