Фина и Шури помогают Тирумине, так что я один на острове Тарги.
Когда я открываю карту медведя, остров движется, хотя и медленно. Куда мы теперь направляемся, интересно?
Я не вижу, как далеко мы от Мереры, потому что вся карта не отображается, и я не знаю, в каком направлении мы идем. Более того, карта полностью черная, что является проблемой.
Так что я думаю сегодня не утруждать себя и сделать карту Targui.
Я не все знаю об острове Тарги. Я немного знал пути и периметры, которые люди могли использовать в прошлом.
А пока я подумываю записать на листе бумаги, какие фрукты и овощи доступны и где они находятся. Если я запишу это на листе бумаги, я смогу пойти туда, не заблудившись в следующий раз, когда захочу что-то получить. Мне понадобится карта, но, возможно, я также сделаю знак.
Но сначала, должен ли я проложить дорогу? Дорога долгое время не использовалась, поэтому была ухабистой. Возможно, стоит сделать новый. Легче сделать с помощью магии, чем построить туннель.
Я начертил на листе бумаги овальную карту и отметил местонахождение медвежьего домика. Затем я призвал Качающегося Медведя и Обнимающего Медведя, чтобы они помогли мне сделать карту таргуи.
Мы начинаем по часовой стрелке от того, что, как мы думаем, является головой Таргуи. По пути отмечаю на карте дорожки и места, где растут фрукты и овощи.
[Здесь орены.] Юна
Я нарисовал Орен на карте и пошел к следующему пункту назначения.
Мы неторопливо прогулялись по Тарги и по тропам. Мы не обошли всю округу, но там довольно разнообразная еда.
Есть бананы, яблоки, апельсины, персики и различные фрукты. Интересно, есть ли дыни?
Вокруг нет монстров или животных, поэтому его не съедят.
Кажется, есть птицы.
Когда мы шли обратно к голове Таргуи, глядя на карту Таргуи, Качающийся Медведь и Обнимающий Медведь, идущие рядом со мной, остановились и подняли головы.
[Что такое?] Юна
>
Когда я смотрю туда, куда смотрят Качающийся Медведь и Обнимающий Медведь, они оба смотрят на океан.
Может это монстр!?
Я перевел взгляд туда, куда смотрели Качающийся Медведь и Обнимающий Медведь, и увидел вдалеке корабль.
Это остров? Континент? Я вижу землю.
Может, там есть люди?
Я снова вытащил карту медведя и проверил направление, в котором двигался Тарги. Если он внезапно не изменит направление, текущий курс не приблизит нас к земле.
Хммм… Что нам теперь делать?
Вариант 1 — приземлиться.
Вариант 2 — просто пройти мимо.
Мы переезжаем, поэтому возможности пойти позже не существует.
Итак, мой выбор был очевиден.
Даже если мы не сможем догнать остров Таргуи, мы все равно сможем вернуться, установив медвежьи ворота. Я не могу назвать себя геймером, если я не исследую новую карту всякий раз, когда она реализована.
Я положил карту Таргуи в свою медвежью коробку.
[Качающийся медведь, обнимающий медведя. Пошли.] Юна
>
Я ехал на Качающемся Медведе, уклонялся от водоворотов Таргуи и прыгал в бушующее море. За мной гонится Обнимающийся Медведь.
Мы бежали по морю, пытаясь достичь земли. Оглядываясь назад, остров Тыргуи становится все дальше и дальше.
Если бы не медвежьи ворота, которые можно разместить где угодно, я бы побоялся выпрыгнуть. Я очень благодарен за медвежьи ворота.
=====
Я целюсь в землю, проверяя корабли вокруг себя. Я не думаю, что они заметят меня, потому что я так далеко, но я не хочу попасть в беду, если они меня увидят, поэтому я держусь подальше от лодок.
Постепенно земля прояснилась. Казалось, там была гавань, и я мог видеть пришвартованное там судно. Кроме того, я вижу несколько зданий.
О, я знал, что здесь живут люди.
Интересно, что это за страна? Я с нетерпением жду этого, и я уверен, что привлечу много внимания, когда буду ходить в костюме медведя. Я отказываюсь от этой части всякий раз, когда еду в новый город.
Если бы я продолжил кататься на Качающемся Медведе и приблизился к пляжу, меня могли бы заметить, поэтому я спустился к морю и поблагодарил Качающегося Медведя и Обнимающего Медведя за то, что они подвезли меня сюда, и отправил их обратно.
Человеку странно ходить по океану, но и медведю тоже странно бегать по океану.
Теперь, когда я один, я перебежал море. Тем не менее, я не думал, что смогу бегать по морю.
Я использовал свое зрение и навыки обнаружения, чтобы найти место, где никого не было вокруг, и незамеченным прыгнул на берег. Место, где я приземлился, было немного далеко от порта, но, похоже, в городе.
Я начал идти к зданиям. Постепенно я вижу город.
Может ли это быть?
Я иду немного быстрее к зданию.
Есть здания, а значит есть люди. Всякий раз, когда я иду, как обычно, я привлекаю внимание, но впереди много более интересных вещей, поэтому я могу игнорировать то внимание, которое получаю. Я смотрю на здания на улицах и людей, проходящих мимо.
Здания с черепичными крышами выстроены в ряд, а люди ходят в одежде, похожей на японское кимоно.
Может быть, это Земля Гармонии? (TN: 和の国)
Некоторые из них одеты в знакомую одежду, как Фина и другие, но большинство из них одеты в японскую одежду.
Хммм… смешанные культуры?
Однако это определенно Страна Гармонии или хотя бы что-то близкое к ней.
Итак, что мне теперь делать?
Должен ли я искать место для установки медвежьих ворот или найти гостиницу?
Интересно, здесь есть коммерческая гильдия? Мне также интересно, есть ли гильдия искателей приключений. Монстры одинаковые? Или они разные? Мне многое интересно.
=====
Пока я шел, не обращая внимания на взгляды, направленные на меня, я обнаружил великолепное здание. Это деревянное здание с черепичной крышей. Здание окружено стеной. У входа в здание я обнаружил табличку с надписью Sakura Ryokan.
О, я нашел гостиницу!
придает ему японский вид.
Он уже говорит мне оставаться в этом, не так ли? Так что я мог бы остаться на несколько дней и исследовать город. Так я смогу найти место для медвежьих ворот, и еще не поздно их поставить.
Я подошел к двери гостиницы, чтобы посмотреть, могу ли я остаться.
С грохотом отодвигаю дверь в сторону и вхожу в гостиницу.
[Добро пожаловать.]
Когда я вошел в гостиницу, меня встретила девушка примерно моего возраста. Она была одета в кимоно, подходящее для рёкана. Ее волосы завязаны чем-то вроде шпильки.
Когда девушка увидела мой наряд, она удивленно посмотрела на меня.
[Медведь-сан!?] Девушка
У девушки были проблемы со мной, когда она смотрела на меня.
[Аноу, можно я останусь здесь?] Юна
[О да. Все в порядке.] Девушка
Девушка пришла в себя, когда я заговорил с ней.
Вроде есть свободные номера. Если это так, может быть хорошей идеей остаться на несколько дней.
[Но сначала могу я получить подтверждение?] Девушка
[Что? Если ты спрашиваешь об этом наряде, я не отвечаю.] Юна
[Нет, хотя мне это тоже интересно.] Девушка
Ей все еще любопытно.
[В этой гостинице нет кровати. Есть люди из других стран, которые не любят спать на полу. В таком случае мы откажемся и направим вас в другую гостиницу.] Девушка
Есть только одно возможное объяснение отсутствия кровати.
[Может быть, это татами?] Юна
Рёкан — это комната в японском стиле. Другими словами, татами.
[Да, так что вы знаете об этом. В этой гостинице мы спим на татами. Есть люди, которые остаются здесь, не зная об этом, и потом жалуются, так что я должен проверить.] Девушка
[Да, я буду в порядке.] Юна
.
[Итак, прежде чем я покажу тебе твою комнату, какую комнату ты выберешь?] Девушка
[Есть разные виды?] Юна
[Да, размер комнаты, с примыкающей ванной и т. д.] Девушка
[Может быть, ванны — это горячие источники!] Юна
[Да, есть большая общая ванна, но некоторые гости предпочитают принимать ванну в одиночестве, поэтому у нас есть ванна в их номере. Но, конечно, цена номера выше.] Девушка
[Мне нужна комната с ванной.] Юна
Если есть горячий источник, я хочу туда. Но я не хочу пользоваться общественной баней. Итак, если есть комната с горячим источником, я выберу эту комнату.
[Ну, комната больше и дороже.] Девушка
Девушка смотрит на меня так, как будто ей трудно это сказать, глядя на мою внешность.
Видимо, они беспокоятся о том, есть ли у меня деньги.
Ну, они не думают, что у девушки, одетой как медведь, много денег.
[У меня нет с этим проблем. О верно. Могу я использовать эти деньги?] Юна
Это другая страна. Валюта, которую они имеют, может не совпадать с другой. Я показываю ей свои деньги.
[Все в порядке.] Девушка
Я рад, что валюта, которая у меня есть, принимается здесь.
Оплачиваю указанную сумму за три дня. Завтрак и ужин включены в стоимость. Если бы я их не хотел, цена была бы чуть ниже, но я спросил.
[Я Коноха, дочь трактирщика. Пожалуйста, дайте мне знать, если я могу что-то для вас сделать.] Коноха
[Меня зовут Юна. Я ничего не буду отвечать по поводу этого наряда, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь обо мне.] Юна
[Д, да.] Коноха
Девушка выглядела так, словно хотела что-то сказать, но вместо этого закрыла рот.
Ты действительно так сильно хочешь спросить меня об этом?
Девушка провела меня в мою комнату.
[Откуда ты пришел, дорогой гость?] Коноха
[Хммм, ты знаешь город Мерира?] Юна
Я сказал ей название города, связанного со Страной Гармонии.
[Да, я знаю об этом. Я слышал, что какое-то время в море был большой монстр, поэтому они не могли туда попасть.] Коноха
Ах, Кракен.
Это случилось, не так ли?
[Согласно истории, он был побежден авантюристом, но я думаю, что есть действительно великие авантюристы, которые могут победить большого монстра в океане.] Коноха
[Это правда.] Юна
[Знает ли наш дорогой гость, что за человек его снял?] Коноха
Это человек, с которым вы сейчас разговариваете, медведь. Я не могу этого сказать, а если бы и сказал, она бы не поверила. Итак, мой ответ очевиден.
[Я действительно не знаю.] Юна
[Мне жаль это слышать. Если бы такой сильный авантюрист остановился в нашей гостинице, мы могли бы спросить его, как он победил его, но жаль.] Коноха
Этот человек собирается остаться с вами прямо сейчас.
Я чувствую, что вру девушке и чувствую, что делаю что-то не так.
