Мы гуляли по городу целый день, но так и не нашли человека с повязкой на глазу и крестообразным шрамом на щеке. Это был всего лишь я, которого видели прохожие.
[Юна, ты ищешь только магазины, а не парня, которого мы ищем.] Синобу
Я вошел в туристический режим на полпути.
Потому что веселее смотреть на городские пейзажи, чем искать этого человека.
[Я думал, что мое присутствие выделит меня, и они меня заметят.] Юна
[Никто бы не подумал, что их ищет девушка, одетая как медведь.] Синобу
Ну, я, конечно, выделялся, но вы же не ожидали, что девушка, одетая как медведь, которого вы никогда в жизни не встречали, будет искать вас, не так ли?
[Но если я выделяюсь, разве это не значит, что Синобу, с которым я, тоже выделяется?] Юна
[Это…] Шинобу
[Кроме того, не слишком ли много искать одного человека в таком большом городе? Ты не можешь найти кого-нибудь, чтобы помочь тебе?] Юна
Два человека, а не один. Три человека, а не два. Чем больше людей ищет, тем выше шанс, что вы его найдете.
[Я не хочу искать слишком много людей, потому что я не знаю, откуда просочится информация. Если они узнают, что мы их ищем, и скроются или сбегут из города, нам придется начинать все сначала.] Шинобу
Это правда, но это трудный вызов. Чем больше людей ищет, тем выше шанс найти его, но также выше риск утечки информации. Трудно сказать, что лучше.
Я искренне надеюсь, что мы сможем найти его в ближайшие три дня. Да, я могу только надеяться.
После долгого дня я принял ванну в горячем источнике и обнял Качающегося Медведя и Обнимающегося Медведя, чтобы расслабиться после долгого дня.
=====
Начинается второй день разведки.
Я гуляю по городу, как и вчера.
[Шинобу, ты не хочешь убить этого человека?] Юна
Мои родители были возмутительны. Так что, если бы их убили, я бы не хотел убивать или ловить преступника. Если их убьют, скорее всего, это вина моих родителей.
[Это правда. Но если я убью его, тогда это будет конец. Я хочу поймать его и заставить признаться во многих вещах, которые он сделал.] Синобу
[Просто чтобы подтвердить, что полумертвый — это нормально, верно?] Юна
[Какими ужасными вещами ты собираешься «полуубить» его?] Шинобу
Думаю об этом.
[Знаешь, это как пропитать его страхом до глубины души?] Юна
Если вы вселите в кого-то страх настолько глубоко, что он никогда больше не сможет сделать ничего плохого, он не сделает этого снова. Прежде чем они попытаются сделать что-то плохое, почувствуют ли они, что это смертный приговор?
Но до этого, почему они убили отца Синобу?
Если бы это было случайное убийство, это не имело бы большого значения.
Возможно, отец Шинобу сделал что-то не так и был убит.
Хм, но тогда не было бы причин его захватывать. Если отец Синобу был злым, а человек со шрамами праведным, то он будет невиновен, даже если мы его схватим.
С другой стороны, может быть, Синобу был прав, и этот человек был злым?
[Почему этот человек убил твоего отца, Синобу?] Юна
[……Я не знаю. Вот почему я хочу поймать его и узнать об этом тоже.] Шинобу
Итак, возможно ли, что отец Синобу плохой парень?
Но она сказала, что он убивал других людей. Эти люди тоже плохие?
Портрет парня выглядит как злодей.
Есть вероятность, что у человека, нарисовавшего портрет, смешались личные чувства к парню, и не стоит судить о людях по внешности. У меня были проблемы с людьми, которые судили меня по моей внешности много раз.
Чем больше я думаю об этом, тем меньше я знаю. Мне придется быть очень спокойной, когда я найду парня.
=====
И сегодня солнце начинает садиться, а человека не находит.
[Давай еще осмотримся, а потом поужинаем.] Юна
Я позвал Шинобу, которая стояла рядом со мной. Но ответа не последовало. Я посмотрел на Синобу и увидел, что она остановилась.
[Синобу?] Юна
[Вот он.] Шинобу
Взгляд Шинобу был прикован к одной точке. Когда я перевел взгляд туда, куда смотрел Шинобу, я увидел высокого мужчину, одетого как самурай.
Это тот парень?
Мужчина только что вышел из магазина пельменей.
Когда мужчина уже собирался выйти из магазина и начать идти, он тут же изменил направление и пошел прочь от нас, так что я не мог четко разглядеть его лицо и крестообразный шрам на его щеке.
Но я мог видеть, что он носил повязку на левом глазу.
[Пойдем за ним.] Синобу
[Ты не собираешься его поймать?] Юна
[Не здесь. Вокруг еще люди. Если мы создадим переполох и причиним ущерб, у нас будут проблемы. Если возможно, мы должны переехать в безлюдное место или узнать, в какой гостинице он остановился.] Синобу
То, что сказал Синобу, было правдой, поэтому нам пришлось следовать за этим человеком.
Лично я хотел бы покончить с этим, выпустив магию сзади, но если парень невиновен и это была всего лишь атака Шинобу тыльной стороной руки, я был бы преступником.
У~у, это слишком хлопотно. Это такая боль.
[Пошли, Юна.] Синобу
Мы немного держались от мужчины на расстоянии, чтобы он нас не заметил, и пошли за ним следом.
[Ты уверен в этом?] Юна
[Никаких сомнений. Этот внешний вид, я не ошибусь в этом.] Синобу
Она решительно ответила.
Мужчина идет один, не подозревая, что за ним следят.
Интересно, куда он идет. Если возможно, я бы хотел, чтобы он пошел в менее людное место.
Человек, идущий впереди, нас не заметил, но, как обычно, люди, проходящие передо мной, продолжали смотреть на меня.
Как и ожидалось, мой наряд не подходит для хвоста, я полагаю?
Если я просто кого-то ищу, то да, но в костюме медведя это невозможно.
[Шинобу, ты не думаешь, что я должен уйти?] Юна
[Все в порядке, потому что мы держимся на расстоянии.] Шинобу
Мы с Шинобу держались на расстоянии от мужчины и продолжали следить за ним.
Мужчина отошел от главной улицы и вошел в небольшой переулок.
Постепенно улицы становятся менее многолюдными.
[Ты уверен, что тебе не нужна моя помощь?] Юна
[Я позабочусь об этом. Я буду в порядке.] Шинобу
Тогда я не упущу его из виду и не дам ему сбежать. Я не хочу снова утруждать себя его поисками. Мужчина не оглядывался, а продолжал свой путь к окраине города.
=====
Окрестности застроены старыми домами, многие из которых окружены деревянными стенами. Улицы совершенно пусты от людей.
Это хорошее время, чтобы ударить или поговорить.
[Синобу.] Юна
Мужчина остановился, затем начал говорить с Шинобу.
[Я думаю, что это место достаточно хорошее.] Дзюбэй
Мужчина обернулся.
Когда солнце садилось, лицо мужчины появилось перед нами под солнечным светом.
У него была повязка на левом глазу и шрам на щеке. Это определенно был человек с наброска, который был у Шинобу.
[Вы заметили нас?] Шинобу
Синобу даже не пытался спрятаться, пока мы следовали за ним.
это заметит любой.] Дзюбэй
Кажется, это была моя вина. Вот почему я сказал ей, что не умею выслеживать кого-то.
Но мужчина, похоже, меня не заметил. Он даже не обернулся ни разу. Так как же он мог понять, что его преследует медведь?
Потом мужчина посмотрел на меня и улыбнулся.
[Значит, ты пришел в это пустынное место, зная, что за тобой следят?] Синобу
[Ты же не хочешь устраивать сцену, когда мы противостоим друг другу, не так ли?] Дзюбэй
Похоже, у мужчины есть свои причины не хотеть устраивать сцену.
[Итак, почему ты следил за мной?] Дзюбэй
[Ты забыл обо мне?] Шинобу
звук удара металла о металл, и что-то упало на землю.
Это кунай! Шинобу бросил кунай! И человек заблокировал его своим мечом!
Я не мог сказать, потому что был прямо за Синобу. Движения Синобу были худыми и быстрыми. Но этому помешал мужчина.
Это была мгновенная атака, но уровень был высок.
[О, ты дочь человека того времени? Другими словами, ты мстишь за смерть своего отца, не так ли?] Дзюбэй
[Вы быстро вспомнили, что ж, это облегчит задачу.] Синобу
Шинобу вытащила из кармана маленький кинжал.
[Я не убью тебя. Но если я выиграю, ты мне все расскажешь.] Синобу
[Тогда ты должен был напасть на меня сзади, когда нашел меня.] Дзюбэй
Мужчина поднял меч.
[Я не буду делать ничего такого трусливого. Я побью тебя своей собственной силой.] Синобу
[Фуфу, интересно. Тогда я буду твоим партнером. Итак, милая маленькая леди вон там, одетая как медведь, ты будешь просто смотреть или будешь помогать?] Дзюбэй
Мужчина направил на меня острие своего меча.
Я чувствую, как кончик его меча говорит мне, что если я пойду ей помочь, он тоже нападет на меня.
[Я хочу, чтобы ты держался подальше от этого, как и обещал, и следил за мной. Если со мной что-то случится, я оставляю все на тебя.] Синобу
Так что она в основном говорит мне не помогать и просто смотреть.
[Я также пообещал, что если тебя вот-вот убьют, я вмешаюсь.] Юна
[Вот почему я говорю, если что-то случится.] Синобу
Есть шанс, что Синобу будет побежден, прежде чем я смогу что-то с этим поделать.
Если кажется, что существует огромный разрыв в силе,
Я собираюсь сделать шаг раньше, чем позже.
Кроме того, я узнаю, хороший это человек или плохой, по его бою с Шинобу.
Синобу бежит, а мужчина ее ждет.
=====
Примечание автора:
Всем счастливого нового года.
Прошу прощения за задержку.
Меня волновало, что книжная работа не продвигалась так, как я ожидал.
Следующий мой пост будет через три-четыре дня, если получится.
В этом году также yoroshikuonegaishimasu.
